EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
"video collaboration platform" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
IT I Modelli di siti web video sono perfetti per portali video, programmi televisivi, notizie video, portfolio video, blog video, servizi di streaming video, ecc
inglese | italiano |
---|---|
templates | modelli |
perfect | perfetti |
portals | portali |
tv | televisivi |
shows | programmi |
news | notizie |
portfolio | portfolio |
blog | blog |
services | servizi |
etc | ecc |
are | sono |
video | video |
streaming | streaming |
the | i |
website | di |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.
inglese | italiano |
---|---|
block | blocco |
youtube | youtube |
visit | visita |
site | sito |
or | o |
vimeo | vimeo |
a | un |
video | video |
upload | caricare |
directly | direttamente |
options | opzioni |
page | pagina |
your | tuo |
to | a |
on | su |
add | aggiungere |
you | usa |
you can | puoi |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
IT Carica il tuo video o sfoglia la libreria di video stock di Visme per trovare lo sfondo video perfetto per la tua outro. Usa i controlli video integrati per ritagliare il video di sfondo in modo che corrisponda perfettamente alla lunghezza dell’outro.
inglese | italiano |
---|---|
upload | carica |
stock | stock |
library | libreria |
background | sfondo |
controls | controlli |
length | lunghezza |
match | corrisponda |
or | o |
browse | sfoglia |
perfect | perfetto |
perfectly | perfettamente |
video | video |
the | lo |
built | integrati |
in | in |
find | trovare |
EN Reverse mentoring is a programme based on the collaboration between junior and senior resources: we have activated cross-generational collaboration and knowledge-sharing by enforcing and supporting collaboration between colleagues
IT Il Reverse mentoring è un programma basato sulla collaborazione tra risorse junior e senior: abbiamo attivato una condivisione intergenerazionale delle conoscenze potenziando e incentivando la cooperazione tra colleghi
inglese | italiano |
---|---|
mentoring | mentoring |
programme | programma |
junior | junior |
senior | senior |
resources | risorse |
activated | attivato |
colleagues | colleghi |
knowledge | conoscenze |
reverse | reverse |
collaboration | collaborazione |
sharing | condivisione |
a | un |
based on | basato |
between | tra |
we | abbiamo |
the | il |
is | è |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile and collaboration input or posts will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
IT Quando l'utente partecipa ai nostri gruppi o spazi di collaborazione e condivisione online, il suo profilo e i suoi contributi o post saranno visibili a tutti i partecipanti e potranno essere aggiunti a un determinato spazio o gruppo di collaborazione.
inglese | italiano |
---|---|
participate | partecipa |
online | online |
profile | profilo |
participants | partecipanti |
added | aggiunti |
sharing | condivisione |
collaboration | collaborazione |
spaces | spazi |
or | o |
groups | gruppi |
a | un |
group | gruppo |
space | spazio |
to | a |
posts | post |
all | tutti |
when | quando |
our | nostri |
and | e |
input | di |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
IT Lo spazio di lavoro ibrido reinventato. Logitech e RingCentral offrono soluzioni dinamiche per la collaborazione video in grado di trasformare qualsiasi spazio in uno ambiente di collaborazione produttivo.
inglese | italiano |
---|---|
hybrid | ibrido |
workspace | spazio di lavoro |
logitech | logitech |
deliver | offrono |
dynamic | dinamiche |
video | video |
collaboration | collaborazione |
solutions | soluzioni |
productive | produttivo |
the | lo |
any | qualsiasi |
space | spazio |
a | uno |
and | e |
EN “Mosaic” is the Agency's online collaboration platform. This virtual space is composed of sections and tools for exchanging information and building sharing and collaboration processes.
IT La piattaforma di collaborazione online dell'Agenzia. All'interno di questo spazio virtuale sono disponibili sezioni e strumenti utili allo scambio di informazioni e alla costruzione di processi di condivisione e collaborazione.
inglese | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
space | spazio |
sections | sezioni |
information | informazioni |
building | costruzione |
processes | processi |
and | e |
collaboration | collaborazione |
sharing | condivisione |
online | online |
virtual | virtuale |
tools | strumenti |
exchanging | scambio |
the | la |
this | questo |
of | di |
is | disponibili |
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
IT Software di collaborazione per l'edilizia | Piattaforma dati per la collaborazione creativa | Archiviazione nel cloud
inglese | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
creative | creativa |
cloud | cloud |
software | software |
platform | piattaforma |
data | dati |
storage | archiviazione |
and | di |
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
IT Software di collaborazione per l'edilizia | Piattaforma dati per la collaborazione creativa | Archiviazione nel cloud
inglese | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
creative | creativa |
cloud | cloud |
software | software |
platform | piattaforma |
data | dati |
storage | archiviazione |
and | di |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
inglese | italiano |
---|---|
free | gratuito |
service | servizio |
allows | permette |
online | online |
losing | perdere |
quality | qualità |
a | un |
file | file |
video | video |
reduce | ridurre |
compress | comprimere |
without | senza |
size | dimensione |
is | è |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.
inglese | italiano |
---|---|
x | x |
effects | effetti |
creative | creativo |
video | video |
optimizing | ottimizzare |
and | è |
use | impiegare |
way | modo |
pro | pro |
of | di |
professional | professionali |
the | in |
this | questo |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
IT Il programma Video Maker completo ti aiuta a far decollare la produzione dei tuoi video. Crea video coinvolgenti in pochi minuti e dà una scossa alla tua strategia di video marketing.
inglese | italiano |
---|---|
video | video |
maker | maker |
engaging | coinvolgenti |
marketing | marketing |
strategy | strategia |
production | produzione |
minutes | minuti |
help | aiuta |
your | tua |
all | completo |
in | in |
to | a |
out | di |
the | il |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
IT Foto modelli web, grafica web design, estensioni video, supporta contenuti video con sfondo video al rallentatore offrono i migliori layout video WordPress
inglese | italiano |
---|---|
web | web |
extensions | estensioni |
supports | supporta |
content | contenuti |
background | sfondo |
offer | offrono |
wordpress | wordpress |
with | con |
photos | foto |
video | video |
templates | modelli |
best | migliori |
design | design |
graphic | grafica |
layouts | layout |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
IT Tipo di Fotocamera: Telecamere posteriori triple e una fotocamera anteriore Registrazione Video: 4K Video,Supporto di Registrazione Video 1080P,Registrazione di Sostegno 720P Video
inglese | italiano |
---|---|
type | tipo |
rear | posteriori |
triple | triple |
video | video |
support | supporto |
recording | registrazione |
front | di |
camera | fotocamera |
and | e |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
IT Il programma Video Maker completo ti aiuta a far decollare la produzione dei tuoi video. Crea video coinvolgenti in pochi minuti e dà una scossa alla tua strategia di video marketing.
inglese | italiano |
---|---|
video | video |
maker | maker |
engaging | coinvolgenti |
marketing | marketing |
strategy | strategia |
production | produzione |
minutes | minuti |
help | aiuta |
your | tua |
all | completo |
in | in |
to | a |
out | di |
the | il |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.
inglese | italiano |
---|---|
x | x |
effects | effetti |
creative | creativo |
video | video |
optimizing | ottimizzare |
and | è |
use | impiegare |
way | modo |
pro | pro |
of | di |
professional | professionali |
the | in |
this | questo |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
inglese | italiano |
---|---|
free | gratuito |
service | servizio |
allows | permette |
online | online |
losing | perdere |
quality | qualità |
a | un |
file | file |
video | video |
reduce | ridurre |
compress | comprimere |
without | senza |
size | dimensione |
is | è |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
IT Vuoi combinare due o più clip video, trasformare immagini in una presentazione video o correggere un video con un’interruzione?L’editor di video online gratuito di Clipchamp ti può aiutare in soli pochi clic
inglese | italiano |
---|---|
slideshow | presentazione |
fix | correggere |
free | gratuito |
online | online |
help | aiutare |
clicks | clic |
or | o |
video | video |
images | immagini |
clips | clip |
can | può |
a | un |
want | vuoi |
in | in |
combine | combinare |
two | due |
your | trasformare |
a few | pochi |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
IT Girare un video in un formato GIF e condividere più facilmente attraverso la rete internet. Ora si gira un video in una GIF animata con la nostra Free Video to GIF Converter strumento. Carica il tuo video ora!
inglese | italiano |
---|---|
video | video |
gif | gif |
animated | animata |
tool | strumento |
upload | carica |
internet | internet |
to | to |
a | un |
now | ora |
your | tuo |
our | nostra |
free | free |
and | e |
share | condividere |
with | con |
the | il |
more | più |
EN Resources AI Video Upscaler Best Video Editor Best Video Converter Best Video Compressor Best Audio Converter
IT Risorsa Video editor gratis Tagliare video Convertire MKV in AVI Miglior convertitore video Migliori registratori di schermo
inglese | italiano |
---|---|
resources | risorsa |
editor | editor |
video | video |
converter | convertitore |
best | migliori |
EN Cincopa is a photo & video hosting platform, offering various designs for slideshows, photo galleries, video players, private video hosting solutions and more.
IT Cincopa ti consente di migliorare il tuo sito web con portali video completamente personalizzati, podcast, presentazioni di foto e altro ancora.
inglese | italiano |
---|---|
slideshows | presentazioni |
photo | foto |
video | video |
private | il |
and | e |
and more | altro |
for | di |
EN If you’re sharing a video from a platform like YouTube, you can click the “share” button underneath the video and choose a platform to share it to, such as Facebook, Twitter, Reddit, Tumblr, and other common social platforms.
IT Se stai condividendo un video da una piattaforma come YouTube, puoi cliccare sul pulsante "condividi" sotto il video e scegliere una piattaforma su cui condividerlo, come Facebook, Twitter, Reddit, Tumblr e altri social network comuni.
inglese | italiano |
---|---|
button | pulsante |
share it | condividerlo |
tumblr | tumblr |
common | comuni |
if | se |
share | condividi |
video | video |
and | e |
platform | piattaforma |
youtube | youtube |
click | cliccare |
choose | scegliere |
social | social |
sharing | condividendo |
from | da |
a | un |
other | altri |
the | il |
to | sul |
as | come |
EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.
IT Quando integri un video di un'altra piattaforma all'interno della tua app, è il player della piattaforma in questione che viene utilizzato per riprodurlo. Tutto ciò per garantire una user experience più fluida possibile.
inglese | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
smooth | fluida |
experience | experience |
player | player |
users | user |
video | video |
app | app |
used | utilizzato |
a | un |
your | tua |
is | è |
the | il |
ensure | garantire |
of | di |
to | viene |
when | quando |
inside | allinterno |
EN If you’re sharing a video from a platform like YouTube, you can click the “share” button underneath the video and choose a platform to share it to, such as Facebook, Twitter, Reddit, Tumblr, and other common social platforms.
IT Se stai condividendo un video da una piattaforma come YouTube, puoi cliccare sul pulsante "condividi" sotto il video e scegliere una piattaforma su cui condividerlo, come Facebook, Twitter, Reddit, Tumblr e altri social network comuni.
inglese | italiano |
---|---|
button | pulsante |
share it | condividerlo |
tumblr | tumblr |
common | comuni |
if | se |
share | condividi |
video | video |
and | e |
platform | piattaforma |
youtube | youtube |
click | cliccare |
choose | scegliere |
social | social |
sharing | condividendo |
from | da |
a | un |
other | altri |
the | il |
to | sul |
as | come |
EN AnyMeeting: This is a low-scale videoconferencing platform that has powerful collaboration features, HD video, screen sharing, AI capabilities on desktop and mobile devices
IT Cisco Webex: La piattaforma è un forte concorrente di Zoom a causa della reputazione di Cisco grazie alla sua attenzione all?innovazione per soddisfare le esigenze aziendali in tutto il mondo, un maggiore coinvolgimento e l?uso di un solo clic
inglese | italiano |
---|---|
powerful | forte |
a | un |
platform | piattaforma |
this | solo |
on | in |
is | è |
that | tutto |
EN We are now using Amazon CodeGuru Profiler to optimize a number of products including EngineYard's container-based 'No Ops' platform and well as the next generation of the Jive collaboration platform."
IT Ora stiamo utilizzando Amazon CodeGuru Profiler per ottimizzare una vasta gamma di prodotti inclusa 'No Ops', una piattaforma basata su container di EngineYard, e la nuova generazione della piattaforma di collaborazione Jive."
inglese | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
profiler | profiler |
optimize | ottimizzare |
ops | ops |
collaboration | collaborazione |
container | container |
no | no |
generation | generazione |
based | basata |
using | utilizzando |
platform | piattaforma |
now | ora |
the | la |
a | una |
products | prodotti |
of | di |
we | stiamo |
to | per |
and | e |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
IT Quando l'utente partecipa ai nostri gruppi o spazi di collaborazione e condivisione online, il rispettivo profilo sarà visibile a tutti i partecipanti e potrà essere aggiunto a un determinato spazio o gruppo di collaborazione.
inglese | italiano |
---|---|
participate | partecipa |
online | online |
profile | profilo |
participants | partecipanti |
added | aggiunto |
sharing | condivisione |
collaboration | collaborazione |
spaces | spazi |
or | o |
groups | gruppi |
a | un |
group | gruppo |
space | spazio |
to | a |
visible | visibile |
all | tutti |
when | quando |
our | nostri |
and | e |
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
IT Perché cimentarsi con un’esperienza di collaborazione digitale frammentata quando potete riunire tutti i file in un unico workspace unificato? Grazie a Citrix Content Collaboration per i team è facilissimo continuare a essere produttivi, ovunque.
inglese | italiano |
---|---|
files | file |
unified | unificato |
workspace | workspace |
citrix | citrix |
content | content |
collaboration | collaborazione |
teams | team |
you can | potete |
wherever | ovunque |
digital | digitale |
to | a |
with | con |
can | essere |
all | tutti |
when | quando |
why | perché |
unite | riunire |
EN Microsoft Teams, Cisco Webex and Google Meet are the three biggest manufacturers of collaboration tools offering their own suites to meet the requirements of modern collaboration that support the challenges of working in dispersed teams
IT Microsoft Teams, Cisco Webex o Google Meet sono i tre principali produttori di strumenti di collaborazione che offrono le loro suite per soddisfare i requisiti della collaborazione moderna, con cui svolgere i compiti giornalieri nei team distribuiti
inglese | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
cisco | cisco |
webex | webex |
manufacturers | produttori |
collaboration | collaborazione |
suites | suite |
requirements | requisiti |
modern | moderna |
tools | strumenti |
meet | meet |
to meet | soddisfare |
are | sono |
of | di |
working | compiti |
to | nei |
the | i |
biggest | principali |
three | tre |
that | che |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
IT La collaborazione tra le organizzazioni che aderiscono a NECCUS sarà essenziale per questo ambizioso progetto e l?esperienza della ExxonMobil arricchirà certamente questa collaborazione?.
inglese | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
organizations | organizzazioni |
essential | essenziale |
experience | esperienza |
exxonmobil | exxonmobil |
and | e |
to | a |
the | le |
this | questa |
EN Collaboration has never been easier with Citrix Content Collaboration, just one of the powerful core components of Citrix Workspace.
IT Grazie a Citrix Content Collaboration, uno dei componenti fondamentali di Citrix Workspace dalle potenzialità incredibili, la collaborazione non è mai stata così semplice.
inglese | italiano |
---|---|
citrix | citrix |
content | content |
core | fondamentali |
components | componenti |
workspace | workspace |
collaboration | collaborazione |
never | mai |
easier | semplice |
the | la |
just | non |
has | stata |
EN MediaFire provides you with stacks of features that are all wrapped around two key elements: online collaboration and simple file sharing. MediaFire’s collaboration tools are very solid and the user i
IT TurboTax è stato progettato da Intuit con l'unico scopo di permettere di ottenere le vostre tasse in modo corretto. Una delle caratteristiche più importanti del TurboTax è quella di personalizzare il
inglese | italiano |
---|---|
key | importanti |
features | caratteristiche |
and | è |
with | con |
you | vostre |
the | le |
that | quella |
of | di |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
IT Integra la gestione dei contenuti e dei documenti con la collaborazione e i modelli social, la creazione di pagine e siti con un clic e strumenti di collaborazione, come wiki, blog e calendari.
inglese | italiano |
---|---|
integrates | integra |
social | social |
collaboration | collaborazione |
blogs | blog |
calendars | calendari |
click | clic |
content | contenuti |
document | documenti |
management | gestione |
templates | modelli |
creation | creazione |
tools | strumenti |
page | pagine |
as | come |
site | siti |
and | e |
one | un |
with | con |
such | di |
EN Speaking on the need of collaboration Pierguido Iezzi, Co-Founder of Swascan said: ?In the world of Cyber security the principle of collaboration is finally establishing itself
IT A questo proposito Pierguido Iezzi, Co-Founder di Swascan ha detto: ”Nel mondo della Cyber security si sta affermando finalmente il principio della collaborazione
inglese | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
swascan | swascan |
said | detto |
world | mondo |
cyber | cyber |
security | security |
principle | principio |
is | sta |
of | di |
in | nel |
itself | si |
EN To create opportunities for collaboration and networking • Promote and explore forms of networking and collaboration at the global and conference level
IT Create opportunità per la collaborazione e il lavoro in rete • Promuovere ed esplorare forme di collaborazione e di lavoro in rete, a livello globale e di conferenza
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
IT Quando l'utente partecipa ai nostri gruppi o spazi di collaborazione e condivisione online, il rispettivo profilo sarà visibile a tutti i partecipanti e potrà essere aggiunto a un determinato spazio o gruppo di collaborazione.
inglese | italiano |
---|---|
participate | partecipa |
online | online |
profile | profilo |
participants | partecipanti |
added | aggiunto |
sharing | condivisione |
collaboration | collaborazione |
spaces | spazi |
or | o |
groups | gruppi |
a | un |
group | gruppo |
space | spazio |
to | a |
visible | visibile |
all | tutti |
when | quando |
our | nostri |
and | e |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
IT Ricorda che le pull request non sostituiscono nessuno dei flussi di lavoro di collaborazione basati su Git, ma piuttosto rappresentano una comoda aggiunta che rende la collaborazione più accessibile a tutti i membri del tuo team.
inglese | italiano |
---|---|
remember | ricorda |
collaboration | collaborazione |
workflows | flussi di lavoro |
convenient | comoda |
accessible | accessibile |
members | membri |
based | basati |
pull | pull |
team | team |
git | git |
addition | aggiunta |
but | ma |
your | tuo |
not | non |
a | una |
to | a |
all | tutti |
makes | rende |
requests | request |
the | i |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
IT La collaborazione tra le organizzazioni che aderiscono a NECCUS sarà essenziale per questo ambizioso progetto e l?esperienza della ExxonMobil arricchirà certamente questa collaborazione?.
inglese | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
organizations | organizzazioni |
essential | essenziale |
experience | esperienza |
exxonmobil | exxonmobil |
and | e |
to | a |
the | le |
this | questa |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-On makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
IT Visita l?app marketplace per integrare gli strumenti di collaborazione della tua azienda in Zendesk. Il componente aggiuntivo Collaborazione semplifica il coinvolgimento di altri team nella gestione dei ticket (tramite Slack ed email).
inglese | italiano |
---|---|
visit | visita |
collaboration | collaborazione |
zendesk | zendesk |
tickets | ticket |
slack | slack |
apps | app |
marketplace | marketplace |
company | azienda |
tools | strumenti |
teams | team |
add | aggiuntivo |
integrate | integrare |
your | tua |
other | altri |
the | il |
in | in |
include | per |
to | nella |
EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD. Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
IT Il nostro sito Web proxy supporta i flussi live in più qualità video, incluso l'HD. Lo streaming adattivo seleziona automaticamente una qualità di streaming video adeguata ma puoi sempre selezionare manualmente una qualità video.
inglese | italiano |
---|---|
proxy | proxy |
supports | supporta |
video | video |
including | incluso |
adaptive | adattivo |
automatically | automaticamente |
suitable | adeguata |
manually | manualmente |
live | live |
streaming | streaming |
always | sempre |
quality | qualità |
streams | flussi |
a | una |
but | ma |
in | in |
website | sito |
you can | puoi |
EN Reduce size of MP4 videos captured with your Android or iPhone. Select the video file and click the button "Upload Video". It may take some time depending on the video length.
IT Comprimi file video caricati dal tuo dispositivo iPhone o Android. Basta selezionare il video e fare click nel pulsante "Carica Video". Potrebbe richiedere un pò di tempo se il file è pesante o se hai una connessione lenta.
inglese | italiano |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
or | o |
file | file |
button | pulsante |
time | tempo |
upload | carica |
your | tuo |
video | video |
the | il |
and | è |
of | di |
with | basta |
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
IT Su dispositivi mobili, tocca l'immagine una volta per mostrare il lettore video. Sarà visualizzata l'immagine in miniatura predefinita del video. Tocca il pulsante per avviare la riproduzione del video.
inglese | italiano |
---|---|
devices | dispositivi |
tap | tocca |
player | lettore |
default | predefinita |
thumbnail | miniatura |
button | pulsante |
mobile | mobili |
video | video |
play | riproduzione |
on | su |
once | volta |
show | mostrare |
the | il |
will | sarà |
EN For video game competitions, players must bring their own handheld video game system and Pokémon video game.
IT Negli eventi di videogiochi, i giocatori devono utilizzare le loro console e le loro copie dei videogiochi Pokémon.
inglese | italiano |
---|---|
must | devono |
system | utilizzare |
pokémon | pokémon |
players | giocatori |
bring | di |
and | e |
video game | videogiochi |
EN Not only do a majority of people prefer video content, but live video, on Facebook for example, gets 6 times as many interactions as pre-shot video
IT La maggior parte delle persone non solo preferisce i contenuti video, ma anche i video dal vivo, ad esempio su Facebook, ottiene un numero di interazioni 6 volte superiore a quello dei video pre-girati
inglese | italiano |
---|---|
prefer | preferisce |
video | video |
gets | ottiene |
interactions | interazioni |
people | persone |
content | contenuti |
a | un |
but | ma |
not | non |
example | esempio |
times | volte |
only | solo |
majority | maggior parte |
live | vivo |
on | su |
EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video
IT video sport gioco giocare video gioco concorrenza giocatore atleta gli sport logo
inglese | italiano |
---|---|
and | gli |
competition | concorrenza |
video | video |
game | gioco |
sport | sport |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.
inglese | italiano |
---|---|
users | utenti |
content | contenuti |
type | tipo |
buttons | pulsanti |
in fact | infatti |
boost | aumenta |
site | sito |
people | gente |
on | su |
are | sono |
video | video |
your | tuo |
the | i |
other | altro |
to | a |
to share | condividere |
any | qualsiasi |
with | con |
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
IT I pulsanti di condivisione video sono collegati al tuo video (non al post del blog o alla pagina web stessa), rendendo possibile condividere un video sui social network senza condividere l'intera pagina web - con un solo clic
inglese | italiano |
---|---|
buttons | pulsanti |
video | video |
attached | collegati |
making | rendendo |
possible | possibile |
click | clic |
are | sono |
or | o |
a | un |
blog | blog |
page | pagina |
web | web |
the | i |
your | tuo |
social | social |
to | al |
not | non |
without | senza |
post | post |
networks | network |
sharing | condivisione |
share | condividere |
just | solo |
with | con |
itself | stessa |
EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side
IT Il pulsante condividi video su YouTube si trova sotto il video, sotto il titolo del video un po' più a destra
inglese | italiano |
---|---|
button | pulsante |
youtube | youtube |
a | un |
video | video |
right | destra |
on | su |
title | titolo |
is | trova |
the | il |
EN If a video hasn’t enabled ShareThis video share buttons, it’s still possible to share a video, but it’s not quite as straightforward
IT Se un video non ha abilitato i pulsanti di Condivisione Video di ShareThis è comunque possibile condividerlo, ma non è così semplice
inglese | italiano |
---|---|
video | video |
buttons | pulsanti |
if | se |
a | un |
enabled | abilitato |
possible | possibile |
sharethis | sharethis |
but | ma |
straightforward | semplice |
not | non |
to | così |
EN If you are looking to go viral then a SeedingUp video marketing campaign is a great place to start. Seed your video across the web with ease. With an interesting and entertaining video, you will be surprised at what you can achieve.
IT I video interessanti e creativi saranno condivisi e diffusi su Internet. Il video marketing è la nostra offerta per le campagne multimediali in rete.
inglese | italiano |
---|---|
interesting | interessanti |
video | video |
marketing | marketing |
web | internet |
the | i |
is | è |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni