EN Her motto is ‘the shortest distance between two points is an arabesque.’
"shortest age" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:
EN Her motto is ‘the shortest distance between two points is an arabesque.’
IT Il suo motto: la distanza più breve fra due punti è l’arabesco.
inglese | italiano |
---|---|
motto | motto |
shortest | più breve |
distance | distanza |
points | punti |
is | è |
the | il |
EN Set up tasks in the sheet with dates and duration values that represent the shortest amount of time the task may take.
IT Imposta le attività nel foglio con le date e i valori di durata che rappresentano il più breve lasso di tempo che l'attività potrebbe richiedere.
inglese | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
shortest | più breve |
dates | date |
represent | rappresentano |
values | valori |
of | di |
time | lasso |
with | con |
tasks | attività |
and | e |
duration | durata |
the | i |
that | che |
may | potrebbe |
EN Each phase of our work undergoes evaluation with a feedback-build-measure-learn cycle that allows us to reach the best result in the shortest possible time, reducing waste of resources and optimizing project growth.
IT Ogni fase del nostro lavoro è guidata da un ciclo di feedback-build-measure-learn che ci permette di raggiungere il miglior risultato nel più breve tempo possibile, limitando lo spreco di risorse e ottimizzando la crescita del progetto.
inglese | italiano |
---|---|
result | risultato |
shortest | più breve |
waste | spreco |
optimizing | ottimizzando |
growth | crescita |
a | un |
allows | permette |
resources | risorse |
cycle | ciclo |
project | progetto |
the best | miglior |
work | lavoro |
the | lo |
reach | raggiungere |
possible | possibile |
time | fase |
and | è |
of | di |
our | nostro |
to | più |
in | nel |
EN Shortest Path Bridging (SPB) | Alcatel-Lucent Enterprise
IT Shortest Path Bridging (SPB) | ALE Italia
inglese | italiano |
---|---|
path | path |
bridging | bridging |
EN Shortest Path Bridging benefits
IT Vantaggi di Shortest Path Bridging
inglese | italiano |
---|---|
bridging | bridging |
benefits | vantaggi |
path | di |
EN Fluctus is developed and maintained based on the DevOps principles and updated through a process of Continuous Integration/Continuous Display (CI/CD) to provide the best tools in the category in the shortest time possible.
IT Fluctus è sviluppato e mantenuto secondo i principi DevOps e aggiornato attraverso un processo di Continuos Integration/Continuos Deploy (CI/CD) per garantire gli strumenti migliori della categoria nel minor tempo possibile.
inglese | italiano |
---|---|
developed | sviluppato |
maintained | mantenuto |
devops | devops |
updated | aggiornato |
process | processo |
integration | integration |
cd | cd |
tools | strumenti |
category | categoria |
time | tempo |
possible | possibile |
fluctus | fluctus |
a | un |
ci | ci |
the | i |
principles | principi |
of | di |
to | attraverso |
is | è |
the best | migliori |
in | nel |
EN The Services are activated in compliance with the times made necessary by the availability of hardware resources and, in any case, in the shortest possible time
IT I Servizi sono attivati nel rispetto dei tempi resi necessari dalla disponibilità delle risorse hardware e, comunque, nel più breve tempo possibile
inglese | italiano |
---|---|
activated | attivati |
compliance | rispetto |
necessary | necessari |
hardware | hardware |
shortest | più breve |
in any case | comunque |
services | servizi |
resources | risorse |
possible | possibile |
availability | disponibilità |
times | tempi |
and | e |
time | tempo |
the | i |
are | sono |
of | dei |
EN On a city break, it is tempting to want to see as much as possible in the shortest amount of time
IT Durante un city trip, la tentazione di vedere il più possibile in pochissimo tempo è sempre tanta
inglese | italiano |
---|---|
possible | possibile |
a | un |
much | tanta |
is | è |
time | tempo |
in | in |
to | vedere |
the | il |
EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.
IT Negli ultimi anni il centro di Gstaad si è trasformato nella più corta ma più amata via dello shopping in Svizzera.
inglese | italiano |
---|---|
gstaad | gstaad |
shopping | shopping |
recent | ultimi |
switzerland | svizzera |
centre | centro |
popular | si |
the | il |
in | in |
street | di |
is | è |
EN From the Tätsch parking area (fees are charged for the mountain pass road and parking area) there is a narrow path along the lateral moraine to the hut – this is the shortest route
IT Dal parcheggio Tätsch (strada di montagna e parcheggio entrambi a pagamento) parte un sentiero lungo la morena laterale che porta al rifugio: questo è il percorso più breve
inglese | italiano |
---|---|
parking | parcheggio |
mountain | montagna |
lateral | laterale |
a | un |
and | e |
is | è |
to | al |
road | strada |
along | lungo |
from | dal |
the | il |
this | questo |
EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.
IT Tieni d'occhio le prestazioni del tuo sito per rilevare rapidamente qualsiasi calo nella tua posizione di classifica in modo da poter prendere le azioni necessarie nel più breve tempo possibile.
inglese | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
detect | rilevare |
required | necessarie |
shortest | più breve |
time | tempo |
performance | prestazioni |
ranking | classifica |
so | modo |
actions | azioni |
position | posizione |
the | le |
in | in |
to | nella |
possible | possibile |
any | qualsiasi |
sites | sito |
take | prendere |
you | di |
EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.
IT Questi tagliolini al cavolfiore veloci e deliziosi non sono ottimi solo per i bambini. Possono essere preparati per un gran numero di ospiti senza troppi sforzi e nel più breve tempo possibile e soddisfano anche la fame più grande.
inglese | italiano |
---|---|
delicious | deliziosi |
children | bambini |
guests | ospiti |
effort | sforzi |
shortest | più breve |
satisfy | soddisfano |
hunger | fame |
time | tempo |
prepared | preparati |
a | un |
greatest | più grande |
possible | possibile |
be | essere |
without | senza |
are | sono |
the | i |
not | non |
only | solo |
great | grande |
number | numero |
of | di |
in | nel |
these | questi |
can | possono |
and | e |
EN With our digital turnkey systems, you can even produce larger series in the shortest possible time
IT Con le nostre soluzioni digitali complete si producono serie più grandi in minor tempo
inglese | italiano |
---|---|
digital | digitali |
produce | producono |
time | tempo |
the | le |
larger | più grandi |
series | serie |
in | in |
with | con |
EN In Varenna, discover the shortest river of Italy and visit its source surrounded by nature.
IT A Varenna scopri il fiume più corto d'Italia e visita la sua sorgente immersa nella natura.
inglese | italiano |
---|---|
discover | scopri |
river | fiume |
visit | visita |
nature | natura |
and | e |
the | il |
of | sua |
EN This ensures the highest read rates in the shortest cycle times.
IT Ciò garantisce i tassi di lettura più elevati nei tempi di ciclo più brevi.
inglese | italiano |
---|---|
ensures | garantisce |
read | lettura |
rates | tassi |
cycle | ciclo |
times | tempi |
the | i |
this | ciò |
in the | nei |
EN When do summer and winter start? When is the shortest day of the year? In this article, we’ll answer the most popular questions about solstices.
IT Quando iniziano l'estate e l'inverno? Quando è il giorno più corto dell'anno? In questo articolo, risponderemo alle domande più frequenti sui solstizi.
inglese | italiano |
---|---|
start | iniziano |
questions | domande |
when | quando |
the | il |
day | giorno |
in | in |
this | questo |
article | articolo |
is | è |
EN In this way, Transkribus makes a significant contribution to enabling transcription to be completed in the shortest possible time
IT In questo modo, Transkribus dà un contributo significativo per permettere di completare la trascrizione nel più breve tempo possibile
inglese | italiano |
---|---|
significant | significativo |
contribution | contributo |
completed | completare |
shortest | più breve |
time | tempo |
transkribus | transkribus |
a | un |
possible | possibile |
transcription | trascrizione |
the | la |
in | in |
way | modo |
this | questo |
EN Wordans has the biggest network of printers in Canada with a capacity of 10 000 t-shirts per day! Wordans has the largest online catalogue of products and the shortest delay
IT Wordans possiede la più grande rete di stampanti in Canada, con una capacità di 10.000 T-shirt al giorno! Wordans dispone del più grande catalogo online di prodotti con una tempistica ridotta al minimo
inglese | italiano |
---|---|
printers | stampanti |
canada | canada |
catalogue | catalogo |
capacity | capacità |
network | rete |
online | online |
the | la |
in | in |
day | giorno |
with | con |
a | una |
t-shirts | shirt |
products | prodotti |
shirts | t-shirt |
largest | più grande |
of | di |
has | possiede |
EN Making selection process easier means making purchasing process quicker and pushing your customers to purchase in the shortest possible time.
IT Semplificare il processo di selezione del prodotto significa velocizzare la fase di acquisto e spingere il tuo cliente all’acquisto nel più breve tempo possibile.
inglese | italiano |
---|---|
selection | selezione |
easier | semplificare |
customers | cliente |
shortest | più breve |
possible | possibile |
purchase | acquisto |
process | processo |
your | tuo |
time | fase |
and | e |
the | il |
EN Being one of the shortest indicas from Female Seeds, as well as featuring low odour production, makes her ideal for stealthy growing
IT Essendo una delle varietà indica più piccole della Female Seeds e sprigionando odori poco intensi, è ideale per la coltivazione furtiva
inglese | italiano |
---|---|
being | essendo |
seeds | seeds |
female | female |
ideal | ideale |
the | la |
low | per |
EN Ask a free quote for your computer assistance Fill in the form with your data and send the request. Plan a free, non-binding survey. Our staff will call you in the shortest lead-time and we will supply you with the assistance you need!
IT Compila il form con i tuoi dati e invia la richiesta. Programma un sopralluogo gratis e senza impegno. Verrai contattato dal nostro staff nel più breve tempo possibile e ti forniremo il supporto di cui hai bisogno!
inglese | italiano |
---|---|
free | gratis |
computer | programma |
assistance | supporto |
shortest | più breve |
a | un |
data | dati |
staff | staff |
fill in | compila |
time | tempo |
request | richiesta |
form | form |
with | con |
will | possibile |
need | bisogno |
the | i |
and | e |
EN "Partnership means when you call, a friendly voice answers. If you call the N?able support line, your rep will jump in and do their best to resolve the issue in the shortest time possible."
IT "Con una partnership nel momento del bisogno c’è sempre qualcuno a darti una mano. Se chiami il servizio di assistenza di N?able, il rappresentante a te dedicato farà del suo meglio per risolvere il problema nel più breve tempo possibile."
inglese | italiano |
---|---|
partnership | partnership |
rep | rappresentante |
shortest | più breve |
if | se |
able | able |
will | farà |
possible | possibile |
n | n |
support | assistenza |
time | tempo |
the | il |
a | una |
your | suo |
to | a |
resolve | risolvere |
in | nel |
do | far |
issue | problema |
when | momento |
EN Among the paths proposed choose the one that indicates Lake Iseo Direction (that goes along the SP XI- Via Iseo that turns into Via Sole delle Alpi) and avoid the shortest and recommended one.
IT Per qualsiasi necessità si prega di contattare il n. 030/7766111.
inglese | italiano |
---|---|
the | il |
among | di |
that | qualsiasi |
EN Faconhair cutting comb Antistatic hair cutting comb is ideal for cutting transitions, thanks to its narrow side it catches even the shortest and finest hair.
IT Pettine per tagliare i capelliFacon Pettine tagliacapelli antistatico ideale per tagliare le transizioni, grazie al suo lato stretto cattura anche i capelli più corti e fini.
inglese | italiano |
---|---|
cutting | tagliare |
comb | pettine |
ideal | ideale |
transitions | transizioni |
narrow | stretto |
side | lato |
hair | capelli |
and | e |
the | i |
is | suo |
EN A business counselor is someone who is ready and willing to help you make the most of your small business or startup in the shortest amount of time, all while making sure you’re on track for staying open for the long run.
IT Un consulente aziendale è una persona pronta e disposta ad aiutarti a ottenere il massimo dalla tua piccola impresa o startup nel più breve tempo possibile, assicurandoti al contempo di essere sulla buona strada per avviare un?impresa duratura.
inglese | italiano |
---|---|
counselor | consulente |
ready | pronta |
willing | disposta |
shortest | più breve |
small | piccola |
or | o |
startup | startup |
a | un |
business | aziendale |
your | tua |
time | tempo |
the | il |
to | a |
of | di |
in | nel |
on | avviare |
is | è |
help you | aiutarti |
EN Tip! For a sharp image focus the camera on a point and select the shortest possible exposure time
IT Consiglio! Per ottenere un'immagine nitida, bisognerebbe mettere a fuoco il punto desiderato e selezionare un tempo di esposizione breve
inglese | italiano |
---|---|
tip | consiglio |
sharp | nitida |
focus | fuoco |
select | selezionare |
exposure | esposizione |
a | un |
point | punto |
time | tempo |
the | il |
and | e |
EN Find the shortest path for the delivery boy to reach customer
IT Trova il percorso più breve per il ragazzo delle consegne per raggiungere il cliente
inglese | italiano |
---|---|
find | trova |
shortest | più breve |
delivery | consegne |
boy | ragazzo |
customer | cliente |
the | il |
path | percorso |
reach | raggiungere |
to | più |
for | per |
EN Shortest Path Bridging (SPB) | Alcatel-Lucent Enterprise
IT Shortest Path Bridging (SPB) | ALE Italia
inglese | italiano |
---|---|
path | path |
bridging | bridging |
EN Shortest Path Bridging benefits
IT Vantaggi di Shortest Path Bridging
inglese | italiano |
---|---|
bridging | bridging |
benefits | vantaggi |
path | di |
EN Fluctus is developed and maintained based on the DevOps principles and updated through a process of Continuous Integration/Continuous Display (CI/CD) to provide the best tools in the category in the shortest time possible.
IT Fluctus è sviluppato e mantenuto secondo i principi DevOps e aggiornato attraverso un processo di Continuos Integration/Continuos Deploy (CI/CD) per garantire gli strumenti migliori della categoria nel minor tempo possibile.
inglese | italiano |
---|---|
developed | sviluppato |
maintained | mantenuto |
devops | devops |
updated | aggiornato |
process | processo |
integration | integration |
cd | cd |
tools | strumenti |
category | categoria |
time | tempo |
possible | possibile |
fluctus | fluctus |
a | un |
ci | ci |
the | i |
principles | principi |
of | di |
to | attraverso |
is | è |
the best | migliori |
in | nel |
EN The Services are activated in compliance with the times made necessary by the availability of hardware resources and, in any case, in the shortest possible time
IT I Servizi sono attivati nel rispetto dei tempi resi necessari dalla disponibilità delle risorse hardware e, comunque, nel più breve tempo possibile
inglese | italiano |
---|---|
activated | attivati |
compliance | rispetto |
necessary | necessari |
hardware | hardware |
shortest | più breve |
in any case | comunque |
services | servizi |
resources | risorse |
possible | possibile |
availability | disponibilità |
times | tempi |
and | e |
time | tempo |
the | i |
are | sono |
of | dei |
EN Her motto is ‘the shortest distance between two points is an arabesque.’
IT Il suo motto: la distanza più breve fra due punti è l’arabesco.
inglese | italiano |
---|---|
motto | motto |
shortest | più breve |
distance | distanza |
points | punti |
is | è |
the | il |
EN Wordans has the biggest network of printers in Canada with a capacity of 10 000 t-shirts per day! Wordans has the largest online catalogue of products and the shortest delay
IT Wordans possiede la più grande rete di stampanti in Canada, con una capacità di 10.000 T-shirt al giorno! Wordans dispone del più grande catalogo online di prodotti con una tempistica ridotta al minimo
inglese | italiano |
---|---|
printers | stampanti |
canada | canada |
catalogue | catalogo |
capacity | capacità |
network | rete |
online | online |
the | la |
in | in |
day | giorno |
with | con |
a | una |
t-shirts | shirt |
products | prodotti |
shirts | t-shirt |
largest | più grande |
of | di |
has | possiede |
EN In con-trast to H.264, it also offers the shortest reaction time between scene and screen and supports video resolu-tions of up to 6 megapixel and higher.
IT Rispetto all’H.264, offre anche il più breve tempo di reazione tra quanto avviene sulla scena e la visualizzazione sullo schermo, e supporta risoluzioni video fino a 6 megapixel e superiori.
inglese | italiano |
---|---|
shortest | più breve |
reaction | reazione |
scene | scena |
supports | supporta |
screen | schermo |
video | video |
offers | offre |
time | tempo |
of | di |
to | a |
also | anche |
and | e |
the | il |
EN With our digital turnkey systems, you can even produce larger series in the shortest possible time
IT Con le nostre soluzioni digitali complete si producono serie più grandi in minor tempo
inglese | italiano |
---|---|
digital | digitali |
produce | producono |
time | tempo |
the | le |
larger | più grandi |
series | serie |
in | in |
with | con |
EN In Varenna, discover the shortest river of Italy and visit its source surrounded by nature.
IT Sul Lago di Como, dove le case pastello si riflettono sull'acqua, è noto per il suo patrimonio UNESCO: il Sacro Monte
inglese | italiano |
---|---|
and | è |
of | di |
in | sul |
the | le |
EN This ensures the highest read rates in the shortest cycle times.
IT Ciò garantisce i tassi di lettura più elevati nei tempi di ciclo più brevi.
inglese | italiano |
---|---|
ensures | garantisce |
read | lettura |
rates | tassi |
cycle | ciclo |
times | tempi |
the | i |
this | ciò |
in the | nei |
EN And our top-gun Technical support team will be delighted to meet all your requests to maximum effect and within the shortest time possible.
IT E la nostra squadra di supporto tecnico di prim'ordine, sarà lieta di soddisfare tutte le tue richieste con efficacia massima e nel tempo più breve possibile.
inglese | italiano |
---|---|
technical | tecnico |
requests | richieste |
shortest | più breve |
support | supporto |
team | squadra |
maximum | massima |
time | tempo |
possible | possibile |
your | tue |
our | nostra |
meet | soddisfare |
the | le |
and | e |
within | di |
EN See its historical buildings, trendy cafes and have a look at the world’s second oldest and shortest metro.
IT Ammira i suoi edifici storici, i caffè alla moda e dai un'occhiata alla seconda metropolitana più antica e più corta del mondo.
inglese | italiano |
---|---|
historical | antica |
buildings | edifici |
metro | metropolitana |
cafes | caffè |
second | seconda |
worlds | mondo |
the | i |
and | e |
a | del |
its | suoi |
trendy | alla moda |
EN Making selection process easier means making purchasing process quicker and pushing your customers to purchase in the shortest possible time.
IT Semplificare il processo di selezione del prodotto significa velocizzare la fase di acquisto e spingere il tuo cliente all’acquisto nel più breve tempo possibile.
inglese | italiano |
---|---|
selection | selezione |
easier | semplificare |
customers | cliente |
shortest | più breve |
possible | possibile |
purchase | acquisto |
process | processo |
your | tuo |
time | fase |
and | e |
the | il |
EN The driver of the car will be waiting for you at the arrival terminal with a sign with your name on it and will take you to your hotel in the shortest possible time.
IT Un autista vi aspetterà in aeroporto con in mano un cartello con il vostro nome. Potete prenotare un'auto per 65€ qui.
inglese | italiano |
---|---|
driver | autista |
a | un |
name | nome |
in | in |
EN Each phase of our work undergoes evaluation with a feedback-build-measure-learn cycle that allows us to reach the best result in the shortest possible time, reducing waste of resources and optimizing project growth.
IT Ogni fase del nostro lavoro è guidata da un ciclo di feedback-build-measure-learn che ci permette di raggiungere il miglior risultato nel più breve tempo possibile, limitando lo spreco di risorse e ottimizzando la crescita del progetto.
inglese | italiano |
---|---|
result | risultato |
shortest | più breve |
waste | spreco |
optimizing | ottimizzando |
growth | crescita |
a | un |
allows | permette |
resources | risorse |
cycle | ciclo |
project | progetto |
the best | miglior |
work | lavoro |
the | lo |
reach | raggiungere |
possible | possibile |
time | fase |
and | è |
of | di |
our | nostro |
to | più |
in | nel |
EN GamingLicensing will gladly help every step of the way. Our experts can offer professional assistance in obtaining the legal Bingo license within the shortest time possible and at little expense.
IT GamingLicensing sarà lieta di aiutarti in ogni passo del processo. I nostri esperti possono offrirti l?assistenza professionale necessaria ad ottenere una licenza di bingo con minor tempi e costi possibili.
inglese | italiano |
---|---|
license | licenza |
time | tempi |
expense | costi |
experts | esperti |
the | i |
step | passo |
will | sarà |
can | possibili |
in | in |
obtaining | ottenere |
every | ogni |
of | di |
our | nostri |
and | e |
EN Get the right information in the shortest amount of time possible.
IT Ottieni le informazioni giuste nel minor tempo possibile.
inglese | italiano |
---|---|
right | giuste |
time | tempo |
information | informazioni |
possible | possibile |
the | le |
get | ottieni |
EN Set up tasks in the sheet with dates and duration values that represent the shortest amount of time the task may take.
IT Imposta le attività nel foglio con le date e i valori di durata che rappresentano il più breve lasso di tempo che l'attività potrebbe richiedere.
inglese | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
shortest | più breve |
dates | date |
represent | rappresentano |
values | valori |
of | di |
time | lasso |
with | con |
tasks | attività |
and | e |
duration | durata |
the | i |
that | che |
may | potrebbe |
EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.
IT Negli ultimi anni il centro di Gstaad si è trasformato nella più corta ma più amata via dello shopping in Svizzera.
inglese | italiano |
---|---|
gstaad | gstaad |
shopping | shopping |
recent | ultimi |
switzerland | svizzera |
centre | centro |
popular | si |
the | il |
in | in |
street | di |
is | è |
EN From the Tätsch parking area (fees are charged for the mountain pass road and parking area) there is a narrow path along the lateral moraine to the hut – this is the shortest route
IT Dal parcheggio Tätsch (strada di montagna e parcheggio entrambi a pagamento) parte un sentiero lungo la morena laterale che porta al rifugio: questo è il percorso più breve
inglese | italiano |
---|---|
parking | parcheggio |
mountain | montagna |
lateral | laterale |
a | un |
and | e |
is | è |
to | al |
road | strada |
along | lungo |
from | dal |
the | il |
this | questo |
EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.
IT Tieni d'occhio le prestazioni del tuo sito per rilevare rapidamente qualsiasi calo nella tua posizione di classifica in modo da poter prendere le azioni necessarie nel più breve tempo possibile.
inglese | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
detect | rilevare |
required | necessarie |
shortest | più breve |
time | tempo |
performance | prestazioni |
ranking | classifica |
so | modo |
actions | azioni |
position | posizione |
the | le |
in | in |
to | nella |
possible | possibile |
any | qualsiasi |
sites | sito |
take | prendere |
you | di |
EN Whilst this stage has the shortest distance of all routes along the way, it has the second greatest amount of ascent to contend with, making for a good warm-up.
IT Sebbene questa tappa abbia la distanza più breve di tutte le vie lungo il percorso, ha la seconda maggiore quantità di dislivello da affrontare, il che rende un buon riscaldamento.
inglese | italiano |
---|---|
shortest | più breve |
good | buon |
stage | tappa |
distance | distanza |
a | un |
has | ha |
amount | quantità |
of | di |
routes | il percorso |
the | le |
this | questa |
to | rende |
for | da |
EN Users connect directly to the nearest Zscaler data center—one of more than 150 worldwide—taking the shortest path to the application or internet destination.
IT Gli utenti si connettono direttamente al data center di Zscaler più vicino, uno degli oltre 150 di tutto il mondo, seguendo il percorso più breve verso l'applicazione o la destinazione Internet.
inglese | italiano |
---|---|
users | utenti |
directly | direttamente |
center | center |
zscaler | zscaler |
worldwide | mondo |
internet | internet |
or | o |
to | al |
data | data |
destination | destinazione |
of | di |
path | percorso |
the | il |
one | uno |
more | più |
than | oltre |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni