Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "cultivate creativity" in italiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "cultivate creativity" da inglese a italiano

Traduzioni di {cercare}

"cultivate creativity" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:

cultivate coltivare
creativity arte attività creare creatività creazione design designer idee innovazione ispirazione lavoro modello modo prodotti produttività progettazione progetti progetto puoi qualità stile tecnologia tradizione un valori

Traduzione di inglese a italiano di cultivate creativity

inglese
italiano

EN Equipped with all the tools educators need to cultivate creativity and perfectly priced for educational budgets, it’s easy to see why.

IT Ed è facile intuire perché: offrono tutti gli strumenti di cui i docenti hanno bisogno per alimentare estro e creatività, a un prezzo perfetto per i budget scolastici.

inglese italiano
educators docenti
perfectly perfetto
budgets budget
easy facile
creativity creatività
tools strumenti
need bisogno
the i
and è
to a
all tutti
why perché

EN Equipped with all the tools educators need to cultivate creativity and perfectly priced for educational budgets, it’s easy to see why.

IT Ed è facile intuire perché: offrono tutti gli strumenti di cui i docenti hanno bisogno per alimentare estro e creatività, a un prezzo perfetto per i budget scolastici.

inglese italiano
educators docenti
perfectly perfetto
budgets budget
easy facile
creativity creatività
tools strumenti
need bisogno
the i
and è
to a
all tutti
why perché

EN Save this event: Designing to Cultivate Creativity

IT Salva questo evento: Webinar: Export senza barriere

inglese italiano
save salva
event evento
this questo

EN Experience, creativity, craftsmanship. Witness the process of transforming the raw material into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey.

IT Esperienza, creatività, manualità. Assistere al processo di trasformazione della materia prima in un'opera d'arte unica e sprigionare la propria creatività per un viaggio memorabile.

inglese italiano
transforming trasformazione
memorable memorabile
material materia
experience esperienza
creativity creatività
a un
process processo
the la
of di
and e

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

IT Hai fatto un errore sul lavoro e non sai come rimediare? Ecco alcuni consigli da seguire per reagire in modo costruttivo e dimostrare la tua professionalità.

inglese italiano
ways modo
show dimostrare
work lavoro
your tua
can sai
the la
value un
and e
or non
while per

EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions

IT La tua creatività è senza limiti! Il nostro hosting web gratuito completa la tua creatività con capacità infinite, supportando PHP e MySQL senza alcuna restrizione

inglese italiano
supporting supportando
php php
mysql mysql
restrictions limiti
creativity creatività
capabilities capacità
web web
your tua
free gratuito
hosting hosting
no alcuna
with con
our nostro
unlimited senza limiti
is è

EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.

IT Individua gli influencer e i leader di pensiero del settore sulla base dell'impatto dei post o del numero di follower per aumentare i sostenitori del brand.

inglese italiano
identify individua
influencers influencer
industry settore
thought pensiero
leaders leader
advocates sostenitori
or o
brand brand
post post
and e
based per

EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.

IT Tutte le aziende usano i dati, ma quelle moderne hanno sviluppato una propria cultura dei dati. Scopri le 3 mosse per far nascere la tua cultura dei dati.

inglese italiano
data dati
modern moderne
but ma
your tua
culture cultura
a una
enterprises aziende
to dei
is far

EN We cultivate our people’s careers and talents

IT Sosteniamo le carriere e le competenze individuali

inglese italiano
careers carriere
and e

EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents

IT Affinché i nostri collaboratori possano continuare a crescere, ci impegniamo nell’assisterli a sviluppare le loro competenze

inglese italiano
continue continuare
people collaboratori
we are impegniamo
grow crescere
to affinché
their loro
we nostri

EN We cultivate a sense of style and elegance at every Sheraton Grand Hotel with soaring architecture, sophisticated guest rooms and attention to every detail.

IT Tutti gli hotel Sheraton Grand si contraddistinguono per lo stile e l’eleganza, con un?architettura slanciata, camere sofisticate e attenzione ad ogni dettaglio.

inglese italiano
sheraton sheraton
hotel hotel
sophisticated sofisticate
rooms camere
attention attenzione
detail dettaglio
grand grand
a un
architecture architettura
style stile
and e
every ogni
with con
to per

EN Use these segments in Facebook advertising or retargeting campaigns while you continue to cultivate your relationship through email in order to get even more value!

IT Utilizza questi segmenti nelle campagne pubblicitarie o di retargeting di Facebook, mentre continui a coltivare la tua relazione via e-mail per sviluppare ancora più valore!

inglese italiano
segments segmenti
facebook facebook
retargeting retargeting
cultivate coltivare
relationship relazione
or o
campaigns campagne
your tua
use utilizza
continue continui
email mail
value valore
these questi
to a
in mentre
advertising pubblicitarie

EN NING Features: Create & cultivate your unique community website

IT NING Opzioni: Crea il tuo comunità online unico e privato

inglese italiano
ning ning
community comunità
website online
your tuo

EN They rely on their own teams, support from superiors and a strong community to help employees cultivate data skills, collaboration and sharing of best practices between departments

IT Fanno affidamento sui propri team, sul supporto dei superiori e su una solida community per permettere ai dipendenti di coltivare competenze con i dati, collaborazione e condivisione di best practice tra i reparti

inglese italiano
cultivate coltivare
practices practice
strong solida
employees dipendenti
data dati
collaboration collaborazione
sharing condivisione
departments reparti
skills competenze
teams team
support supporto
community community
rely affidamento
a una
on su
and e

EN Learn what actions we are taking to cultivate a workplace where diverse perspectives and experiences are welcomed, respected and openly discussed.

IT Scoprite quali azioni stiamo intraprendendo per coltivare un luogo di lavoro in cui prospettive ed esperienze diverse siano accolte, rispettate e discusse apertamente.

inglese italiano
actions azioni
cultivate coltivare
workplace lavoro
diverse diverse
perspectives prospettive
respected rispettate
openly apertamente
a un
experiences esperienze
learn scoprite
we stiamo
to in
and e

EN Cultivate talent & data skills

IT Coltivare talento e competenze in materia di dati

inglese italiano
cultivate coltivare
talent talento
data dati
skills competenze

EN Do you still question if now is the time to become data-driven or if you’re in a suitable place to cultivate a data culture? Just remember you’re not alone in undertaking the challenge

IT Ti stai ancora chiedendo se è il momento giusto per diventare data-driven, guidati dai dati, o se sei nel posto adatto per coltivare una cultura dei dati? Ricorda che la sfida non riguarda solo te

inglese italiano
suitable adatto
cultivate coltivare
remember ricorda
challenge sfida
if se
or o
place posto
is è
culture cultura
time momento
a una
data dati
not non
the il

EN We cultivate an environment based on trust and support.

IT Promuoviamo un ambiente basato su fiducia e supporto.

inglese italiano
environment ambiente
trust fiducia
an un
on su
support supporto
and e
based on basato

EN We cultivate an environment of trust, while advancing quality and safety, and preparing the next generation of problem solvers.

IT Coltiviamo un ambiente di fiducia, promuovendo la qualità e la sicurezza e preparando la prossima generazione di problem solver.

inglese italiano
environment ambiente
preparing preparando
generation generazione
quality qualità
problem problem
an un
the la
trust fiducia
safety sicurezza
of di
and e

EN InclusionWe cultivate an environment based on trust and support.  

IT Coltiviamo un ambiente basato su fiducia e supporto.  

inglese italiano
environment ambiente
trust fiducia
an un
on su
support supporto
and e
based on basato

EN To avoid an isolated donation case, it's important to cultivate the relationship you have with your donor

IT Perché la donazione non diventi un atto isolato devi nutrire la relazione con il donatore

inglese italiano
isolated isolato
donation donazione
relationship relazione
donor donatore
an un
with con
to perché
the il

EN How to Cultivate Supplier Relationships When Business is Booming

IT Le strategie dei professionisti per gestire i picchi di domanda e mantenere la crescita del business

inglese italiano
business business
to dei
how domanda

EN It is unique how the chefs at the Jakob create - almost cultivate - their dishes. Together with Matthias Hollenstein of SlowGrow they sow and harvest the vegetables for their meals directly at the lake bay of Rapperswil.

IT Il Talvo unisce tradizione e modernità e vi accoglie in un ambiente caratterizzato dal calore e dal profumo del legno. Il piacere, il relax, la leggerezza della cucina mediterranea e i momenti di ospitalità e comunità...

inglese italiano
almost di
meals cucina
the i

EN The idea is that the exhibition layout is a petri dish for what we subsequently wish to cultivate: ideas and the individual/collective thoughts of those who come to visit the exhibitions

IT L’idea è che i progetti espositivi diventino delle piastre di Petri di quello che poi vogliamo andare a coltivare: idee e pensieri individuali e collettivi di chi viene a visitare le mostre

inglese italiano
cultivate coltivare
ideas idee
exhibitions mostre
thoughts pensieri
a individuali
to a
of di
is è
the i
visit visitare
that che
who chi

EN Nowadays, Grasse, with its incomparable climate and unique soil, was chosen to cultivate the May rose and Jasmine.

IT Oggi, Grasse, con il suo clima incomparabile e il suo terreno unico, è stata scelta per coltivare la rosa di maggio e il gelsomino.

inglese italiano
nowadays oggi
climate clima
soil terreno
chosen scelta
cultivate coltivare
rose rosa
jasmine gelsomino
was stata
and è
its di
with con
the il

EN Get a better grip on customer reviews: The local SEO strategy will help you as a business owner cultivate and monitor customer reviews

IT Avere una migliore presa sulle recensioni dei clienti: La strategia SEO locale ti aiuterà come proprietario di un'azienda a coltivare e monitorare le recensioni dei clienti

inglese italiano
better migliore
grip presa
customer clienti
reviews recensioni
seo seo
strategy strategia
cultivate coltivare
monitor monitorare
will help aiuterà
local locale
owner proprietario
get a
as come
the le
a una
and e

EN From products to service, we cultivate our difference through this constant quest for excellence.

IT Dal prodotto al servizio, è in questa continua ricerca dell?eccellenza che si fonda la nostra differenza.

inglese italiano
difference differenza
quest ricerca
excellence eccellenza
service servizio
our nostra
this questa

EN EXCEPTIONAL BRANDS THAT EACH CULTIVATE THEIR OWN UNIQUENESS

IT MAISON ECCEZIONALI CHE COLTIVANO LE PROPRIE SPECIFICITÀ

inglese italiano
exceptional eccezionali
their le

EN At Terrazas de los Andes we believe that to go beyond in quality we have to cultivate and grow our own grapes

IT Noi della tenuta di Terrazas de los Andes crediamo che per andare oltre la qualità sia necessario coltivare le nostre uve

inglese italiano
de de
grapes uve
we believe crediamo
quality qualità
have to necessario
los los
to oltre
go andare
that che

EN Ever since, Givenchy fragrances have continued to cultivate elegance and boldness in order to enhance feminine beauty.

IT Da allora, le fragranze Givenchy coltivano l?eleganza e l?impertinenza per esaltare la bellezza delle donne.

inglese italiano
fragrances fragranze
elegance eleganza
beauty bellezza
and e

EN BRANDS THAT CULTIVATE EXCELLENCE

IT MARCHI CHE COLTIVANO L'ECCELLENZA

inglese italiano
brands marchi
that che

EN More and more perils spring up everyday, that’s why is more important than ever to cultivate the practice of a Responsible Vulnerability Discosure.

IT Ogni giorno vede l’affacciarsi di una nuova minaccia, per questo motivo è più importante che mai per coltivare i paradigmi di collaborazione derivanti dai Responsible Vulnerability Discosure.

inglese italiano
cultivate coltivare
responsible responsible
vulnerability vulnerability
important importante
the i
a una
everyday ogni giorno
of di
is è

EN Smart workspaces can cultivate a new approach to team collaboration while also providing quiet spaces for concentration

IT I workspace intelligenti possono favorire lo sviluppo di un nuovo approccio alla collaborazione di gruppo, fornendo allo stesso tempo spazi tranquilli in cui concentrarsi

inglese italiano
smart intelligenti
can possono
approach approccio
collaboration collaborazione
providing fornendo
quiet tranquilli
spaces spazi
team gruppo
a un
to allo
new nuovo

EN As a team, we are the sum of our parts. We see ourselves as a strong international team that works hard to cultivate an inclusive environment.

IT  Buone notizie: il secondo schermo è tornato Dopo tutti i feedback ricevuti dai nostri utenti, abbiamo deciso di reintrodurre la funzione dell’Apple ?

inglese italiano
strong deciso
of di
are è
the i
to dopo

EN While some companies are as hell-bent on power as national governments, focusing heavily on using proprietary technologies to capture their users’ data, Infomaniak prefers to cultivate its independence.

IT Mentre alcune imprese concentrano tutto il potere possibile e distribuiscono in modo massiccio tecnologie proprietarie per prendere in ostaggio i dati dei propri utenti, Infomaniak coltiva la sua indipendenza.

inglese italiano
companies imprese
power potere
technologies tecnologie
data dati
infomaniak infomaniak
independence indipendenza
users utenti
to dei
their la
some alcune

EN With our Talent Garden Innovation School leading-edge hiring services, you can cultivate the talent your company needs to thrive.

IT Grazie al nostro servizio di placement potrai conoscere i migliori talenti che servono alla tua azienda per crescere:

inglese italiano
talent talenti
company azienda
the i
your tua
you can potrai
you di
our nostro
to per
with grazie

EN It is essential for my work to compare and cultivate relationships continuously. When I found out that Talent Garden was opening a campus dedicated to foodtech, it was immediate and only natural that I had found the right place for my company.

IT Per il mio lavoro è fondamentale confrontarsi continuamente e coltivare relazioni. Quando ho saputo di un campus Talent Garden dedicato al food, è stato assolutamente immediato e naturale venire qui con la mia azienda.

inglese italiano
essential fondamentale
cultivate coltivare
relationships relazioni
continuously continuamente
garden garden
campus campus
natural naturale
talent talent
company azienda
was stato
a un
work lavoro
immediate immediato
that qui
dedicated dedicato
my mia
the il
is è
when quando

EN Learn to cultivate active curiosity while exploring Leonardo da Vinci’s drawing techniques to create a classical portrait drawing with materials used in the Renaissance era

IT Impara a coltivare la tua curiosità ed esplora le tecniche di disegno di Leonardo da Vinci per creare un ritratto classico con materiali usati in epoca rinascimentale

inglese italiano
learn impara
cultivate coltivare
exploring esplora
leonardo leonardo
da da
techniques tecniche
classical classico
portrait ritratto
materials materiali
curiosity curiosità
a un
era epoca
drawing disegno
to a
create creare
with con
in in
the le

EN Cultivate success systematically: funds saving plan (simulation)

IT Verso il successo con sistematicità: il piano di risparmio in fondi (simulazione)

inglese italiano
success successo
funds fondi
saving risparmio
plan piano
simulation simulazione

EN We cultivate diversity, encouraging real communication and the expression of different opinions

IT Coltiviamo la diversità, incoraggiamo la comunicazione, quella reale e la libertà di esprimere le proprie, diverse opinioni

inglese italiano
real reale
communication comunicazione
different diverse
opinions opinioni
diversity diversità
of di
the le
and e

EN Our extensive Peppershop is here to provide you with all the things you'll need to cultivate chillies from home

IT Il nostro vasto Peppershop ti fornirà tutto ciò di cui hai bisogno per coltivare a casa degli ottimi peperoncini

inglese italiano
extensive vasto
cultivate coltivare
need bisogno
the il
our nostro
to a
home casa
all di

EN Want to cultivate the notoriously hot Carolina Reaper? Or just looking for the best way to germinate your seeds? Well, be sure to check out our full range and get paired with your perfect pepper partner today!

IT Vuoi coltivare la famigerata varietà Carolina Reaper? O semplicemente stai cercando il modo migliore per far germinare i tuoi semi? Bene, assicurati di dare un'occhiata al nostro Peppershop e troverai tutto ciò di cui hai bisogno!

inglese italiano
cultivate coltivare
carolina carolina
seeds semi
range varietà
or o
sure assicurati
want vuoi
looking for cercando
to bene
way modo
the i
your stai
our nostro
and e
the best migliore

EN Not only that; this strain is easy to cultivate and maintain, making her perfect for newcomers and seasoned growers alike

IT Non solo! Questa varietà è anche facile da coltivare e mantenere, rendendola perfetta sia per i neofiti che per i coltivatori esperti

inglese italiano
cultivate coltivare
perfect perfetta
growers coltivatori
strain varietà
easy facile
maintain mantenere
not non
only solo
for da
this questa
is è

EN This species harnesses all the potential benefits of CBG, but is also easy to cultivate

IT Questa pianta sfrutta tutti i potenziali benefici del CBG, ma è anche facile da coltivare

inglese italiano
potential potenziali
cultivate coltivare
benefits benefici
but ma
easy facile
is è
the i
of del
all tutti
this questa
also anche

EN Not to mention, the plants themselves are easy to cultivate! So why not take the plunge and check out what Kiwi Seeds has to offer?

IT Inoltre, le piante sono estremamente facili da coltivare! Non esitate: scoprite subito tutte le varietà Kiwi Seeds!

inglese italiano
plants piante
easy facili
cultivate coltivare
kiwi kiwi
seeds seeds
the le
not non
are sono

EN This exclusive collaboration between iGrowCan and Zamnesia is one of the finest and easiest ways to cultivate cannabis from home

IT Questa esclusiva collaborazione tra iGrowCan e Zamnesia è uno dei modi migliori e più semplici per coltivare cannabis in casa

inglese italiano
collaboration collaborazione
zamnesia zamnesia
finest migliori
ways modi
cultivate coltivare
cannabis cannabis
exclusive esclusiva
this questa
is è

EN To begin with, many medicinal mushroom tincture companies will cultivate their own strains to allow for unrestricted collection and use of fungi species

IT Per cominciare, molte aziende produttrici di tinture medicinali di funghi coltivano esse stesse le loro varietà, in modo da garantirsi completa libertà nel raccolto e nell'utilizzo delle varie specie di funghi

inglese italiano
begin cominciare
companies aziende
species specie
mushroom funghi
strains varietà
many molte
of di
and e
for da

EN Whether you want to grow and use a specific cactus, cultivate your own tobacco or some kind of natural aphrodisiac - you can browse our shop and find something that suits your needs

IT Se desideri coltivare e utilizzare un cactus specifico, coltivare il tuo tabacco o qualche tipo di afrodisiaco naturale, allora puoi navigare nel nostro negozio e troverai sicuramente qualcosa che soddisfa le tue esigenze

inglese italiano
use utilizzare
tobacco tabacco
natural naturale
browse navigare
shop negozio
cactus cactus
or o
needs esigenze
a un
find e
something qualcosa
of di
kind tipo
our nostro
you want desideri
to sicuramente
you can puoi

EN Psilocybe Cubensis Cambodian is the perfect choice for novice growers - this variety is really easy to cultivate and boasts with relatively predictable crops

IT Lo Psilocybe cubensis Cambodian è perfetto per i coltivatori novelli: questa varietà è molto facile da coltivare ed ha una crescita piuttosto prevedibile

inglese italiano
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis
growers coltivatori
easy facile
cultivate coltivare
predictable prevedibile
variety varietà
perfect perfetto
the lo
this questa
for da
is è

EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.

IT E' il nostro fungo consigliato per i coltivatori inesperti, perchè è una specie facile da coltivare, che cresce piacevolmente veloce, con rendimenti relativamente prevedibili.

inglese italiano
recommended consigliato
growers coltivatori
species specie
cultivate coltivare
relatively relativamente
predictable prevedibili
yields rendimenti
easy facile
fast veloce
a una
and è
with con
for da
our nostro
to per
its il

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni