EN Our Support plans are designed to give you the right mix of tools and access to expertise so that you can be successful with AWS while optimizing performance, managing risk, and keeping costs under control.
"while a mix" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi indonesiano:
EN Our Support plans are designed to give you the right mix of tools and access to expertise so that you can be successful with AWS while optimizing performance, managing risk, and keeping costs under control.
ID Paket Support kami dirancang untuk memberi Anda perpaduan yang tepat antara alat dan akses ke keahlian sehingga Anda bisa meraih sukses dengan AWS seraya mengoptimalkan kinerja, mengelola risiko, dan menjaga agar biaya tetap terkendali.
inglese | indonesiano |
---|---|
tools | alat |
access | akses |
expertise | keahlian |
successful | sukses |
risk | risiko |
costs | biaya |
aws | aws |
performance | kinerja |
to | ke |
managing | mengelola |
designed | dirancang |
you | anda |
and | tepat |
so | sehingga |
the | dan |
EN Perched over the view of Lumpini Park, a perfect haven for socializing and observing the life of Bangkok with the city backdrop. Experience a new dimension of molecular cocktails by mixologist while a mix of chill-out tunes sets the mood.
ID Menjulang di atas pemandangan Lumpini Park, tempat bersosialisasi dan mengamati kehidupan kota Bangkok. Nikmati pengalaman dimensi baru mereguk koktil molekuler karya ahli pencampur minuman sambil santai dalam suasana yang menyejukkan hati.
inglese | indonesiano |
---|---|
life | kehidupan |
bangkok | bangkok |
experience | pengalaman |
new | baru |
view | pemandangan |
city | kota |
by | di |
the | dan |
EN However, this option doesn?t mix with the desire many will have to keep their love live and Facebook live separate.
ID Namun, pada kenyataanya mereka tidak dapat memisahkan antara keinginan mereka untuk menjaga kehidupan percintaan dan Facebook.
inglese | indonesiano |
---|---|
will | dapat |
however | namun |
the | dan |
to | untuk |
keep | menjaga |
EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.
ID Paduan budaya pantai yang santai, penduduk setempat kreatif & limpahan sinar matahari, inilah pengalaman belanja santai Bay of Plenty yang terkenal.
inglese | indonesiano |
---|---|
culture | budaya |
creative | kreatif |
sunshine | matahari |
shopping | belanja |
experiences | pengalaman |
known | terkenal |
beach | pantai |
the | yang |
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
ID Wairarapa adalah gabungan memikat perkebunan anggur, barang antik, makanan dan pesona sejarah. Kunjungi Martinborough, Masterton atau Carterton untuk mencicipi kawasan ini.
inglese | indonesiano |
---|---|
food | makanan |
visit | kunjungi |
region | kawasan |
or | atau |
is | adalah |
the | dan |
for | untuk |
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and
ID Rotorua merupakan melting pot (tempat berpadu) daya tarik wisata alam dan budaya. Nikmati perpaduan unik kolam lumpur yang menggelegak di kawasan ini, peninggalan, dan danau serta hutan spektakuler suku Maori.
inglese | indonesiano |
---|---|
rotorua | rotorua |
natural | alam |
enjoy | nikmati |
regions | kawasan |
unique | unik |
mud | lumpur |
pools | kolam |
maori | maori |
spectacular | spektakuler |
lakes | danau |
cultural | budaya |
is | merupakan |
the | dan |
EN Bed & Breakfasts are a wonderfully eclectic mix of all types of hosts and houses, and this is part of the attraction
ID Bed & Breakfast adalah gabungan variatif yang mengagumkan dari semua jenis tuan rumah dan rumah, dan merupakan bagian dari objek wisata
inglese | indonesiano |
---|---|
types | jenis |
houses | rumah |
all | semua |
the | dan |
EN For those with only a day to see Abel Tasman National Park, water taxi companies can provide a personalised mix of sightseeing by boat and track walking
ID Bagi mereka yang hanya punya 1 hari untuk melihat Taman Nasional Abel Tasman, perusahaan taksi air dapat menyediakan gabungan wisata dengan kapal dan berjalan kaki di trek sesuai keinginan
inglese | indonesiano |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
national | nasional |
park | taman |
water | air |
companies | perusahaan |
can | dapat |
provide | menyediakan |
track | trek |
day | hari |
by | di |
see | melihat |
and | dan |
EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.
ID Pernah menjadi kota demam emas kolonial, Coromandel merupakan tempat untuk menikmati arsitektur gaya Victoria, seni kerajinan, pantai dan jalur berjalan kaki lintas hutan.
inglese | indonesiano |
---|---|
gold | emas |
architecture | arsitektur |
beaches | pantai |
forests | hutan |
town | kota |
is | merupakan |
for | untuk |
EN When you mix a laid back beach culture with creative locals & plenty of sunshine, you get the relaxed shopping experiences the Bay of Plenty is known for.
ID Paduan budaya pantai yang santai, penduduk setempat kreatif & limpahan sinar matahari, inilah pengalaman belanja santai Bay of Plenty yang terkenal.
inglese | indonesiano |
---|---|
culture | budaya |
creative | kreatif |
sunshine | matahari |
shopping | belanja |
experiences | pengalaman |
known | terkenal |
beach | pantai |
the | yang |
EN Mix a country lifestyle with talented artisans & Kiwi markets and you’ve got Manawatū, a region where you can enjoy a distinctly ‘NZ’ shopping experience.
ID Baurkan gaya hidup pedesaan dengan artisan berbakat & pasar Kiwi, itulah Manawatu, kawasan untuk menikmati pengalaman belanja khas Selandia Baru.
inglese | indonesiano |
---|---|
kiwi | kiwi |
markets | pasar |
region | kawasan |
shopping | belanja |
experience | pengalaman |
enjoy | menikmati |
with | dengan |
EN From Kaitaia you can plan your expedition to Cape Reinga and Ninety Mile Beach. This town has an interesting mix of Maori and Dalmatian ancestry.
ID Dari Kaitaia, Anda dapat merencanakan ekspedisi ke Cape Reinga dan Ninety Mile Beach. Kota ini memiliki paduan menarik warisan leluhur Maori dan Dalmatia.
inglese | indonesiano |
---|---|
town | kota |
interesting | menarik |
maori | maori |
can | dapat |
to | ke |
this | ini |
and | dan |
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.
ID Rotorua merupakan melting pot (tempat berpadu) daya tarik wisata alam dan budaya. Nikmati perpaduan unik dari kolam lumpur yang menggelegak di kawasan ini, peninggalan dan danau serta hutan spektakuler suku Maori.
inglese | indonesiano |
---|---|
rotorua | rotorua |
natural | alam |
enjoy | nikmati |
regions | kawasan |
mud | lumpur |
pools | kolam |
maori | maori |
spectacular | spektakuler |
lakes | danau |
forests | hutan |
unique | unik |
cultural | budaya |
is | merupakan |
the | dan |
EN The growing trend of zip lining involves an exhilarating mix of adrenaline, speed and nature.
ID Trend yang berkembang untuk zipining meliputi campuran yang mendebarkan antara adrenalin, kecepatan dan alam.
inglese | indonesiano |
---|---|
speed | kecepatan |
nature | alam |
an | antara |
the | dan |
EN The George Street ‘Edinburgh Way’ stretch of boutiques in the city centre feature a delicious mix of local fashion designers (Company of Strangers, NOM*d, Carlson, BelleBird), design stores and iconic eateries.
ID George Street ‘Edinburgh Way’ deretan butik di pusat kota yang memiliki campuran lezat perancang busana lokal (Perusahaan seperti Strangers, NOM*d, Carlson, BelleBird), toko desain, dan tempat makan khas.
inglese | indonesiano |
---|---|
in | di |
centre | pusat |
delicious | lezat |
company | perusahaan |
stores | toko |
local | lokal |
design | desain |
city | kota |
the | dan |
EN Purchasing a plan from a network will allow you to have access to a mix of data, calling and texting throughout your trip to suit your communication and connection needs.
ID Membeli paket dari salah satu jaringan akan memberikan Anda akses ke data, panggilan telepon dan SMS di seluruh perjalanan Anda sesuai dengan kebutuhan komunikasi dan koneksi Anda.
inglese | indonesiano |
---|---|
purchasing | membeli |
suit | sesuai |
plan | paket |
access | akses |
data | data |
network | jaringan |
communication | komunikasi |
needs | kebutuhan |
to | ke |
trip | perjalanan |
connection | koneksi |
throughout | di |
and | dan |
EN But it’s up to you whether you’d like to do this, or you might choose to mix and match to find a better deal
ID Namun terserah pada Anda untuk melakukan itu atau Anda mungkin ingin memilih provider lain yang lebih murah
inglese | indonesiano |
---|---|
might | mungkin |
choose | memilih |
or | atau |
its | yang |
to | untuk |
you | anda |
EN New Orleans is a port city and the largest city in Louisiana. It has a unique culture that comes from the mix of European, African and Native American cultures.
ID New Orleans adalah sebuah kota pelabuhan dan kota terbesar di negara bagian Louisiana. New Orleans memiliki budaya yang unik perpaduan antara budaya Eropa, Afrika, dan penduduk asli Amerika.
inglese | indonesiano |
---|---|
port | pelabuhan |
city | kota |
largest | terbesar |
unique | unik |
culture | budaya |
european | eropa |
native | asli |
american | amerika |
in | di |
is | adalah |
the | dan |
EN We’ll help you pick our personalised investment mix to get you the best risk-return portfolio and secure your future
ID Kami mendampingi anda memilih portofolio investasi dengan risiko-hasil terbaik untuk menjamin masa depan anda
inglese | indonesiano |
---|---|
pick | memilih |
investment | investasi |
portfolio | portofolio |
future | masa depan |
our | kami |
best | terbaik |
to | untuk |
get | dengan |
EN Singapore is a combination of modern high rises and an eclectic mix of Southeast Asian food
ID Singapura adalah kombinasi dari gedung-gedung pencakar langit dan berbagai pilihan makanan Asia tenggara
inglese | indonesiano |
---|---|
singapore | singapura |
combination | kombinasi |
southeast | tenggara |
food | makanan |
is | adalah |
and | dan |
EN Together, these pillars support and reinforce each other to deliver a diversified mix of revenue and healthy growth.
ID Ketiga pilar bisnis tersebut saling mendukung dan menguatkan satu sama lain untuk memberikan campuran pendapatan yang beragam dan pertumbuhan yang sehat.
inglese | indonesiano |
---|---|
support | mendukung |
revenue | pendapatan |
healthy | sehat |
growth | pertumbuhan |
other | lain |
deliver | memberikan |
to | untuk |
and | dan |
EN You have the flexibility to mix and match these two replica types based on your application needs:
ID Anda memiliki fleksibilitas untuk memadupadankan kedua jenis replika ini berdasarkan keperluan aplikasi Anda:
inglese | indonesiano |
---|---|
flexibility | fleksibilitas |
types | jenis |
application | aplikasi |
on | berdasarkan |
have | memiliki |
to | untuk |
EN He's probably got some parts Husky, Golden Retriever, and Shepherd in him, among others?? To be honest, we're not sure what kind of mix Kaito is, but he looks like a hunting dog
ID Mungkin di tubuhnya mengalir jenis Husky, Golden Retriever, dan Shepherd? Jujur, kami tidak yakin apa jenis campuran Kaito ini, tetapi dia terlihat seperti anjing pemburu
inglese | indonesiano |
---|---|
dog | anjing |
but | tetapi |
in | di |
like | seperti |
and | dan |
be | mungkin |
he | dia |
not | tidak |
to | ini |
EN Singapore is a combination of modern high rises and an eclectic mix of Southeast Asian food
ID Singapura adalah kombinasi dari gedung-gedung pencakar langit dan berbagai pilihan makanan Asia tenggara
inglese | indonesiano |
---|---|
singapore | singapura |
combination | kombinasi |
southeast | tenggara |
food | makanan |
is | adalah |
and | dan |
EN We’ll help you pick our personalised investment mix to get you the best risk-return portfolio and secure your future
ID Kami mendampingi anda memilih portofolio investasi dengan risiko-hasil terbaik untuk menjamin masa depan anda
inglese | indonesiano |
---|---|
pick | memilih |
investment | investasi |
portfolio | portofolio |
future | masa depan |
our | kami |
best | terbaik |
to | untuk |
get | dengan |
EN Experience an eclectic mix of Asian cuisines and flavours.
ID Rasakan perpaduan hidangan dan cita rasa Asia yang unik.
inglese | indonesiano |
---|---|
and | dan |
EN New Orleans is a port city and the largest city in Louisiana. It has a unique culture that comes from the mix of European, African and Native American cultures.
ID New Orleans adalah sebuah kota pelabuhan dan kota terbesar di negara bagian Louisiana. New Orleans memiliki budaya yang unik perpaduan antara budaya Eropa, Afrika, dan penduduk asli Amerika.
inglese | indonesiano |
---|---|
port | pelabuhan |
city | kota |
largest | terbesar |
unique | unik |
culture | budaya |
european | eropa |
native | asli |
american | amerika |
in | di |
is | adalah |
the | dan |
EN So we have packed Vivaldi with them, to give you the power to mix and match settings
ID Sehingga kami menyediakannya ke dalam Vivaldi, untuk memberikan Anda kemampuan mengatur pengaturan yang cocok
inglese | indonesiano |
---|---|
settings | pengaturan |
to | ke |
so | sehingga |
you | anda |
we | kami |
the | yang |
EN Whether you’re returning to the office, working from home, or a mix of both, Zoom has the products you need to connect, share ideas, and get more done together, regardless of location.
ID Baik Anda kembali ke kantor, bekerja dari rumah, atau kombinasi keduanya, Zoom memiliki produk yang Anda butuhkan untuk terhubung, berbagi ide, dan menyelesaikan lebih banyak hal bersama, terlepas dari lokasinya.
inglese | indonesiano |
---|---|
office | kantor |
ideas | ide |
or | atau |
connect | terhubung |
share | berbagi |
to | ke |
home | rumah |
you | anda |
the | dan |
products | produk |
more | lebih |
EN While Mullvad doesn’t have any dedicated P2P servers, our local servers did work while downloading torrents
ID Meskipun Mullvad tidak memiliki server P2P dedicated apapun, server lokal kami masih bisa bekerja saat mengunduh torrent
inglese | indonesiano |
---|---|
mullvad | mullvad |
servers | server |
local | lokal |
downloading | mengunduh |
torrents | torrent |
work | bekerja |
our | kami |
have | memiliki |
while | meskipun |
any | tidak |
EN To test this, we ran several programs while the virus scanner was running, and looked at the percentage of working memory, hard drive, and processor capacity the antivirus programs used while working.
ID Untuk mengujinya, kami telah membuka beberapa program saat pemindai virus bekerja, dan melihat persentase dari memori kerja, hard drive dan kapasitas prosesor yang digunakan program antivirus saat bekerja.
inglese | indonesiano |
---|---|
programs | program |
virus | virus |
scanner | pemindai |
memory | memori |
processor | prosesor |
capacity | kapasitas |
used | digunakan |
antivirus | antivirus |
working | kerja |
we | kami |
the | dan |
to | melihat |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda
inglese | indonesiano |
---|---|
data | data |
rest | istirahat |
applications | aplikasi |
encrypted | terenkripsi |
and | dan |
is | yang |
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
ID Berapa banyak pengikut yang dapat kamu tarik saat kamu mencoba membentuk massa yang mengamuk? Kamu bahkan dapat mencuri beberapa dari pemain lain saat kamu memperjuangkan kekuasaan dan mengeluarkannya dari permainan!
inglese | indonesiano |
---|---|
followers | pengikut |
form | membentuk |
steal | mencuri |
players | pemain |
game | permainan |
other | lain |
how many | berapa |
can | dapat |
the | dan |
many | banyak |
some | beberapa |
from | dari |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda
inglese | indonesiano |
---|---|
data | data |
rest | istirahat |
applications | aplikasi |
encrypted | terenkripsi |
and | dan |
is | yang |
EN While watching, you can prepare snacks as a companion while watching.
ID Sembari menonton, kalian bisa mempersiapkan cemilan sebagai pendamping saat menonton.
inglese | indonesiano |
---|---|
watching | menonton |
as | sebagai |
while | saat |
can | bisa |
EN While Bitcoin held up relatively well for a while, its inevitable doom followed on 12 March 2020 – a day probably not many crypto
ID Meskipun Bitcoin bertahan cukup baik untuk sesaat, kehancurannya yang tidak dapat dihindari terjadi pada tanggal 12 Maret 2020 – hari yang paling buruk bagi kebanyakan
EN Loading seems to be taking a while.
ID Pemuatan tampaknya berlangsung agak lama.
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
ID Kami sangat menghargai besarnya minat Anda, tetapi untuk mengendalikan penyalahgunaan, kami membatasi seberapa sering Anda dapat melakukannya.
inglese | indonesiano |
---|---|
control | mengendalikan |
limit | membatasi |
often | sering |
we | kami |
can | dapat |
to | untuk |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
ID Pertahankan infrastruktur DNS Anda saat ini selagi menggunakan DNS Cloudflare sebagai DNS sekunder atau pada setup primer tersembunyi. Kami mendukung autentikasi TSIG untuk transfer zona.
inglese | indonesiano |
---|---|
dns | dns |
infrastructure | infrastruktur |
cloudflare | cloudflare |
secondary | sekunder |
hidden | tersembunyi |
primary | primer |
authentication | autentikasi |
transfers | transfer |
as | sebagai |
or | atau |
we | kami |
support | mendukung |
your | anda |
for | untuk |
in | pada |
using | menggunakan |
EN While dating, you can't remain anonymous
ID Anda, tidak dapat menjadi anonim ketika berkencan
inglese | indonesiano |
---|---|
while | ketika |
anonymous | anonim |
you | anda |
EN In this category, we discuss ways to protect children while they're using the internet.
ID Dalam kategori ini, kami membahas cara-cara untuk melindungi anak-anak saat mereka menggunakan internet.
inglese | indonesiano |
---|---|
category | kategori |
discuss | membahas |
ways | cara |
internet | internet |
in | dalam |
we | kami |
children | anak |
protect | melindungi |
to | untuk |
EN While you will have to pay in advance, using this guarantee to get a refund means you?ll be able to enjoy Surfshark without losing any money.
ID Meskipun Anda perlu membayar di awal, penggunaan garansi ini untuk pengembalian dana berarti Anda akan bisa menikmati Surfshark tanpa mengeluarkan sedikit pun uang.
inglese | indonesiano |
---|---|
surfshark | surfshark |
in | di |
means | berarti |
using | penggunaan |
enjoy | menikmati |
pay | membayar |
refund | pengembalian |
without | tanpa |
you | anda |
have | perlu |
while | meskipun |
money | untuk |
to | pun |
this | ini |
EN While there isn’t an actual “free trial” available with NordVPN, they offer a different way to use their service risk-free for 30 days
ID Meskipun sebenarnya tidak ada “masa coba gratis” yang disediakan NordVPN, mereka menawarkan cara yang berbeda untuk menggunakan layanan mereka secara bebas selama 30 hari
EN while Surfshark offers payments in cryptocurrency, such as Bitcoin, we recommend choosing one of the other payment options if you mean to ask for a refund
ID meskipun Surfshark menawarkan pembayaran melalui cryptocurrency, seperti Bitcoin, kami sarankan untuk memilih salah satu metode pembayaran lain jika Anda berencana untuk meminta pengembalian dana
inglese | indonesiano |
---|---|
surfshark | surfshark |
offers | menawarkan |
other | lain |
if | jika |
bitcoin | bitcoin |
choosing | memilih |
payment | pembayaran |
you | anda |
ask | meminta |
we | kami |
refund | pengembalian |
to | untuk |
as | seperti |
EN While you can use Bitcoin to pay for your account, it?ll likely be harder to get a refund with this payment method
ID Meskipun Anda bisa gunakan Bitcoin untuk membayar akun Anda, kemungkinan akan lebih sulit untuk mendapat pengembalian dana dengan metode pembayaran ini
inglese | indonesiano |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
method | metode |
account | akun |
payment | pembayaran |
use | gunakan |
likely | kemungkinan |
pay | membayar |
refund | pengembalian |
while | meskipun |
to | untuk |
this | ini |
with | dengan |
EN Just note that the customer service agent might ask you why you’re canceling your account so they can use it as feedback while they complete the refund
ID Tapi ingat bahwa agen layanan pelanggan mungkin akan menanyakan alasan pembatalan akun Anda sehingga mereka bisa menggunakannya sebagai masukan selagi mereka menyelesaikan proses pengembalian dana
inglese | indonesiano |
---|---|
agent | agen |
feedback | masukan |
complete | menyelesaikan |
customer | pelanggan |
service | layanan |
account | akun |
so | sehingga |
might | mungkin |
can | bisa |
as | sebagai |
refund | pengembalian |
why | alasan |
the | akan |
use it | menggunakannya |
they | mereka |
EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated
ID Mungkin layanannya punya batasan kecepatan, yang berarti Anda tidak bisa menggunakan kecepatan penuh koneksi internet Anda saat VPN sedang dinyalakan
inglese | indonesiano |
---|---|
speed | kecepatan |
limits | batasan |
internet | internet |
connection | koneksi |
full | penuh |
vpn | vpn |
the | yang |
might | mungkin |
have | punya |
EN With a fast VPN you can enjoy all the benefits of a VPN, without experiencing delays and buffering issues while surfing the internet.
ID Dengan VPN yang cepat, Anda bisa menikmati semua manfaat dari VPN, tanpa adanya isu penundaan dan buffering selama penelusuran internet.
inglese | indonesiano |
---|---|
fast | cepat |
vpn | vpn |
benefits | manfaat |
internet | internet |
enjoy | menikmati |
all | semua |
without | tanpa |
the | dan |
you | anda |
EN While many free VPNs are not sufficiently secure, there are some good options
ID Meskipun banyak VPN gratis tidak cukup aman, ada beberapa pilihan bagus
inglese | indonesiano |
---|---|
vpns | vpn |
secure | aman |
good | bagus |
options | pilihan |
while | meskipun |
many | banyak |
free | gratis |
not | tidak |
some | beberapa |
there | ada |
EN While CyberGhost doesn’t offer a free trial, you can take advantage of their money-back policy to try out their service
ID Meskipun CyberGhost tidak menawarkan masa coba gratis, Anda bisa memanfaatkan kebijakan garansi uang kembali mereka untuk mencoba layanannya
inglese | indonesiano |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
offer | menawarkan |
free | gratis |
policy | kebijakan |
advantage | memanfaatkan |
back | kembali |
you | anda |
while | meskipun |
to | untuk |
money | uang |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni