EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
"organizations need optimized" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...
inglese | francese |
---|---|
design | conception |
device | dispositif |
tooth | dent |
profile | profil |
uniform | uniforme |
wear | usure |
optimized | optimisé |
reliability | fiabilité |
features | caractéristiques |
of | de |
more | plus |
customized | personnalisé |
the | une |
EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 24
FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 24
inglese | francese |
---|---|
civil | civile |
organizations | organisations |
society | société |
international | internationales |
global | mondiale |
and | à |
EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 25
FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 25
inglese | francese |
---|---|
civil | civile |
organizations | organisations |
society | société |
international | internationales |
global | mondiale |
and | à |
EN International non-governmental organizations, civil society organizations and global teachers' organizations: 28
FR ONG internationales, organisations de la société civile et organisations d’enseignants actives à l’échelle mondiale: 28
inglese | francese |
---|---|
civil | civile |
organizations | organisations |
society | société |
international | internationales |
global | mondiale |
and | à |
EN SN: This district forum that I spoke of includes local community-based organizations, local non-governmental organizations, and government organizations
FR SN: Ce forum de district dont j'ai parlé comprend des organisations communautaires locales, des organisations non gouvernementales locales et des organisations gouvernementales
inglese | francese |
---|---|
district | district |
forum | forum |
includes | comprend |
organizations | organisations |
spoke | parlé |
local | locales |
community | communautaires |
of | de |
non | non |
government | gouvernementales |
this | ce |
and | et |
EN Organizations need optimized supply chains to keep transactions flowing between business partners, ensure business continuity and minimize impact on company performance.
FR Les organisations ont besoin de chaînes d'approvisionnement optimisées pour assurer la fluidité des transactions entre les partenaires commerciaux, assurer la continuité des activités et minimiser l'impact sur les performances de l'entreprise.
inglese | francese |
---|---|
chains | chaînes |
minimize | minimiser |
continuity | continuité |
organizations | organisations |
transactions | transactions |
partners | partenaires |
company | lentreprise |
need | besoin |
performance | performances |
optimized | optimisé |
ensure | assurer |
between | de |
on | sur |
and | et |
EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.
FR Créez des e-mails réactifs, optimisés pour les mobiles, qui s'affichent parfaitement sur tout appareil ou programme de messagerie, quel que soit l'endroit où vos clients s'engagent. Le code HTML créé est constamment testé et optimisé.
inglese | francese |
---|---|
perfectly | parfaitement |
device | appareil |
customers | clients |
html | html |
constantly | constamment |
mobile | mobiles |
program | programme |
created | créé |
tested | testé |
or | ou |
of | de |
messagerie | |
the | le |
your | vos |
is | est |
optimized | optimisé |
on | sur |
keep | les |
that | qui |
EN Optimized performance. Efficiently transfer data over the wide area network (WAN) to your public cloud platform of choice, leveraging Qlik?s optimized data transfer technology.
FR Performances optimisées. Transférez efficacement des données via le réseau étendu vers la plateforme de cloud public de votre choix, en tirant parti de la technologie de transfert de données optimisée d'Qlik.
inglese | francese |
---|---|
efficiently | efficacement |
public | public |
cloud | cloud |
choice | choix |
wide | étendu |
performance | performances |
network | réseau |
transfer | transfert |
data | données |
technology | technologie |
optimized | optimisé |
your | votre |
platform | plateforme |
of | de |
EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking
FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage
inglese | francese |
---|---|
explore | explorez |
potential | potentiel |
frontier | frontière |
optimized | optimisé |
vr | vr |
an | un |
eye | yeux |
of | de |
with | avec |
tracking | suivi |
and | et |
face | visage |
EN Thanks to our server-side cache, WordPress optimized NGINX servers and optimized hardware, your sites will load up to 400 percent faster at RAIDBOXES!
FR Grâce à notre cache côté serveur, à nos serveurs NGINX spécialement optimisés pour WordPress et à notre matériel optimisé, tes sites se chargeront jusqu'à 400 % plus rapidement sur RAIDBOXES !
inglese | francese |
---|---|
cache | cache |
wordpress | wordpress |
nginx | nginx |
raidboxes | raidboxes |
side | côté |
up to | jusquà |
hardware | matériel |
sites | sites |
server | serveur |
servers | serveurs |
to | à |
optimized | optimisé |
your | tes |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
FR Une évaluation des compétences est optimisée pour vous aider à éliminer les candidats qui ne sont pas techniquement qualifiés pour le rôle, il n'est pas optimisé de vous aider à trouver le meilleur candidat pour le rôle
inglese | francese |
---|---|
skills | compétences |
technically | techniquement |
role | rôle |
assessment | évaluation |
eliminate | éliminer |
it | il |
find | trouver |
to | à |
candidates | candidats |
candidate | candidat |
the | le |
a | une |
you | vous |
optimized | optimisé |
qualified | qualifiés |
are | sont |
is | est |
the best | meilleur |
to help | aider |
EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.
FR * L'API optimisée pour les périphériques d'Amazon API Gateway et le nom de domaine personnalisé optimisé pour les périphériques ne sont pas pris en charge.
inglese | francese |
---|---|
amazon | damazon |
gateway | gateway |
api | api |
domain | domaine |
name | nom |
are | sont |
custom | personnalisé |
and | et |
EN Optimized performance. Efficiently transfer data over the wide area network (WAN) to your public cloud platform of choice, leveraging Qlik?s optimized data transfer technology.
FR Performances optimisées. Transférez efficacement des données via le réseau étendu vers la plateforme de cloud public de votre choix, en tirant parti de la technologie de transfert de données optimisée d'Qlik.
inglese | francese |
---|---|
efficiently | efficacement |
public | public |
cloud | cloud |
choice | choix |
wide | étendu |
performance | performances |
network | réseau |
transfer | transfert |
data | données |
technology | technologie |
optimized | optimisé |
your | votre |
platform | plateforme |
of | de |
EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking
FR Runtime optimisé Explorez tout le potentiel de cette nouvelle frontière de la VR avec un runtime optimisé pour le suivi des yeux et du visage
inglese | francese |
---|---|
explore | explorez |
potential | potentiel |
frontier | frontière |
optimized | optimisé |
vr | vr |
an | un |
eye | yeux |
of | de |
with | avec |
tracking | suivi |
and | et |
face | visage |
EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.
FR Créez des e-mails réactifs, optimisés pour les mobiles, qui s'affichent parfaitement sur tout appareil ou programme de messagerie, quel que soit l'endroit où vos clients s'engagent. Le code HTML créé est constamment testé et optimisé.
inglese | francese |
---|---|
perfectly | parfaitement |
device | appareil |
customers | clients |
html | html |
constantly | constamment |
mobile | mobiles |
program | programme |
created | créé |
tested | testé |
or | ou |
of | de |
messagerie | |
the | le |
your | vos |
is | est |
optimized | optimisé |
on | sur |
keep | les |
that | qui |
EN Give to the organizations that you love most – no amount is too little and nonprofits + community organizations need our support.
FR Donnez aux organisations que vous aimez le plus - aucun montant n'est trop faible et les organisations communautaires et à but non lucratif ont besoin de notre soutien.
inglese | francese |
---|---|
give | donnez |
organizations | organisations |
love | aimez |
little | faible |
community | communautaires |
support | soutien |
and | et |
amount | montant |
the | le |
our | notre |
to | à |
no | aucun |
too | trop |
need | besoin |
that | que |
EN Stakeholders have identified the need for a set of criteria that allow organizations to exchange trustworthy information about themselves or others (individuals or organizations) with external parties.
FR Les parties prenantes ont identifié le besoin d’avoir une série de critères qui permettent aux organisations d’échanger des informations fiables sur elles-mêmes ou sur autrui (individus ou organisations) avec des parties externes.
inglese | francese |
---|---|
criteria | critères |
allow | permettent |
organizations | organisations |
information | informations |
external | externes |
parties | parties |
identified | identifié |
need | besoin |
or | ou |
of | de |
the | le |
stakeholders | prenantes |
a | une |
exchange | des |
themselves | elles-mêmes |
with | avec |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Breakopen Ticket Licence to sell breakopen tickets.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir une licence pour vendre des billets à fenêtres.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
need | doivent |
licence | licence |
organizations | organisations |
a | une |
to | à |
sell | vendre |
non | non |
tickets | billets |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.
FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
licence | licence |
organizations | organisations |
need | doivent |
games | jeux |
chance | hasard |
of | de |
a | une |
to | à |
non | non |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the permit to run a single draw ticket raffle with total prizes valued at $4,000 and under.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour pouvoir organiser une tombola avec billets à tirage unique offrant des prix de 4 000 $ ou moins.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
draw | tirage |
ticket | billets |
raffle | tombola |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
permit | licence |
need | doivent |
to | à |
a | une |
with | avec |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a ticket raffle with total prizes valued at over $4,000.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence afin de pouvoir organiser une tombola avec billets offrant des prix supérieurs à 4 000 $.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
licence | licence |
ticket | billets |
raffle | tombola |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
need | doivent |
to | à |
a | une |
with | avec |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a single bingo event with total prizes under $2,500.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour organiser un seul bingo avec des prix totalisant moins de 2 500 $.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
licence | licence |
bingo | bingo |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
a | un |
need | doivent |
to | à |
with | avec |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a series of bingo games with yearly prizes under $30,000.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour organiser une série de jeux de bingo avec des prix annuels inférieurs à 30 000 $.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
licence | licence |
bingo | bingo |
yearly | annuels |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
series | série |
games | jeux |
of | de |
need | doivent |
to | à |
a | une |
with | avec |
EN Charities, religious organizations and non-profits community organizations that run bingos on the radio or on TV with total yearly prizes over $30,000 need to use this form.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif qui organisent des bingos à la radio ou à la télévision avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $ doivent utiliser ce formulaire.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
community | communautaires |
radio | radio |
yearly | annuels |
or | ou |
tv | télévision |
prizes | des prix |
form | formulaire |
organizations | organisations |
the | la |
to | à |
need to | doivent |
non | non |
this | ce |
with | avec |
on | prix |
EN Apply for a Breakopen Ticket Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to sell breakopen tickets.
FR Faites une demande de licence pour billets à fenêtres. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour vendre des billets à fenêtres.
inglese | francese |
---|---|
licence | licence |
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
organizations | organisations |
need | doivent |
apply | demande |
to | à |
sell | vendre |
a | une |
tickets | billets |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations with a Breakopen Ticket Licence need to submit a Breakopen Ticket Report each year
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possédant une licence pour billets à fenêtres doivent remettre chaque année un rapport sur ces billets
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
ticket | billets |
licence | licence |
year | année |
submit | remettre |
report | rapport |
organizations | organisations |
a | un |
to | à |
need to | doivent |
non | non |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations with a Breakopen Ticket Licence need to use this form.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possédant une licence pour billets à fenêtres doivent utiliser ce formulaire.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
ticket | billets |
licence | licence |
form | formulaire |
this | ce |
organizations | organisations |
a | une |
to | à |
need to | doivent |
non | non |
EN Mr. Tremblay is also philanthropically involved in various organizations such as the Alzheimer Society, Centraide and many other charity organizations that support people in need.
FR Il est également impliqué de manière philanthropique dans diverses organisations telles que la Société Alzheimer, Centraide et de nombreuses autres organisations caritatives qui soutiennent les personnes dans le besoin.
inglese | francese |
---|---|
involved | impliqué |
support | soutiennent |
organizations | organisations |
society | société |
need | besoin |
people | personnes |
also | également |
many | nombreuses |
in | dans |
various | diverses |
as | telles |
and | et |
other | autres |
that | qui |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.
FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut posséder une licence de jeux de hasard.
inglese | francese |
---|---|
organizations | organiser |
licence | licence |
games | jeux |
chance | hasard |
of | de |
a | un |
to | à |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Charitable Bingo Lottery Licence to run a single bingo event with total prizes under $2,500.
FR Les résidences pour personnes âgées doivent avoir un permis de bingo pour résidences afin de pouvoir organiser des jeux de bingo pour les résidents et leurs invités.
inglese | francese |
---|---|
organizations | organiser |
bingo | bingo |
licence | permis |
a | un |
need | doivent |
and | et |
to | pour |
with | afin |
under | de |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Breakopen Ticket Licence to sell breakopen tickets.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir une licence pour vendre des billets à fenêtres.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
need | doivent |
licence | licence |
organizations | organisations |
a | une |
to | à |
sell | vendre |
non | non |
tickets | billets |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations with a Breakopen Ticket Licence need to submit a Breakopen Ticket Report each year.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possédant une licence pour billets à fenêtres doivent remettre chaque année un rapport sur ces billets.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
ticket | billets |
licence | licence |
year | année |
submit | remettre |
report | rapport |
organizations | organisations |
a | un |
to | à |
need to | doivent |
non | non |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the permit to run a single draw ticket raffle with total prizes valued at $4,000 and under.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour pouvoir organiser une tombola avec billets à tirage unique offrant des prix de 4 000 $ ou moins.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
draw | tirage |
ticket | billets |
raffle | tombola |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
permit | licence |
need | doivent |
to | à |
a | une |
with | avec |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a ticket raffle with total prizes valued at over $4,000.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence afin de pouvoir organiser une tombola avec billets offrant des prix supérieurs à 4 000 $.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
licence | licence |
ticket | billets |
raffle | tombola |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
need | doivent |
to | à |
a | une |
with | avec |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need to submit a Ticket Lottery Report if they run raffles with prizes over $4,000
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent soumettre un rapport de loterie s’ils organisent des tombolas offrant des prix supérieurs à 4 000 $
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
submit | soumettre |
lottery | loterie |
raffles | tombolas |
a | un |
report | rapport |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
to | à |
non | non |
need to | doivent |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need to use the form and pay a fee if they run raffles with prizes over $4,000.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent utiliser ce formulaire et payer des frais s’ils organisent des tombolas offrant des prix supérieurs à 4 000 $.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
raffles | tombolas |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
form | formulaire |
pay | payer |
fee | frais |
to | à |
the | les |
need to | doivent |
non | non |
EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to offer games of chance.
FR Demandez une licence de jeux de hasard. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour organiser des jeux de hasard.
inglese | francese |
---|---|
chance | hasard |
licence | licence |
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
games | jeux |
organizations | organisations |
of | de |
to | à |
a | une |
need | doivent |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a series of bingo games with yearly prizes under $30,000.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour organiser une série de jeux de bingo avec des prix annuels inférieurs à 30 000 $.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
licence | licence |
bingo | bingo |
yearly | annuels |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
series | série |
games | jeux |
of | de |
need | doivent |
to | à |
a | une |
with | avec |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to run a single bingo event with total prizes under $2,500.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent avoir cette licence pour organiser un seul bingo avec des prix totalisant moins de 2 500 $.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
licence | licence |
bingo | bingo |
prizes | des prix |
organizations | organisations |
a | un |
need | doivent |
to | à |
with | avec |
EN Charities, religious organizations and non-profits community organizations that run bingos on the radio or on TV with total yearly prizes over $30,000 need to use this form.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif qui organisent des bingos à la radio ou à la télévision avec des prix annuels supérieurs à 30 000 $ doivent utiliser ce formulaire.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
community | communautaires |
radio | radio |
yearly | annuels |
or | ou |
tv | télévision |
prizes | des prix |
form | formulaire |
organizations | organisations |
the | la |
to | à |
need to | doivent |
non | non |
this | ce |
with | avec |
on | prix |
EN Apply for a Breakopen Ticket Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to sell breakopen tickets.
FR Faites une demande de licence pour billets à fenêtres. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour vendre des billets à fenêtres.
inglese | francese |
---|---|
licence | licence |
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
organizations | organisations |
need | doivent |
apply | demande |
to | à |
sell | vendre |
a | une |
tickets | billets |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations with a Breakopen Ticket Licence need to submit a Breakopen Ticket Report each year
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possédant une licence pour billets à fenêtres doivent remettre chaque année un rapport sur ces billets
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
ticket | billets |
licence | licence |
year | année |
submit | remettre |
report | rapport |
organizations | organisations |
a | un |
to | à |
need to | doivent |
non | non |
EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations with a Breakopen Ticket Licence need to use this form.
FR Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possédant une licence pour billets à fenêtres doivent utiliser ce formulaire.
inglese | francese |
---|---|
religious | religieuses |
non-profit | non lucratif |
community | communautaires |
ticket | billets |
licence | licence |
form | formulaire |
this | ce |
organizations | organisations |
a | une |
to | à |
need to | doivent |
non | non |
EN Mr. Tremblay is also philanthropically involved in various organizations such as the Alzheimer Society, Centraide and many other charity organizations that support people in need.
FR Il est également impliqué de manière philanthropique dans diverses organisations telles que la Société Alzheimer, Centraide et de nombreuses autres organisations caritatives qui soutiennent les personnes dans le besoin.
inglese | francese |
---|---|
involved | impliqué |
support | soutiennent |
organizations | organisations |
society | société |
need | besoin |
people | personnes |
also | également |
many | nombreuses |
in | dans |
various | diverses |
as | telles |
and | et |
other | autres |
that | qui |
EN We provide organizations with a trusted and secure suite of open source products optimized for building small-footprint devices
FR Nous fournissons aux entreprises une suite sécurisée et fiable de produits Open Source optimisés pour la création de périphériques à encombrement minimal
inglese | francese |
---|---|
organizations | entreprises |
suite | suite |
source | source |
devices | périphériques |
open | open |
building | création |
we provide | fournissons |
we | nous |
trusted | fiable |
of | de |
a | une |
secure | sécurisé |
products | produits |
optimized | optimisé |
and | à |
EN With workflows optimized by technology and guided by deep domain expertise, we help organizations grow, manage, and protect their businesses and their client?s businesses.
FR Grâce à notre expertise, à des logiciels intelligents et à des outils conviviaux de gestion des flux de travail, nous aidons les organisations à se développer, à gérer et à protéger leurs activités ainsi que celles de leurs clients.
inglese | francese |
---|---|
workflows | flux de travail |
technology | logiciels |
expertise | expertise |
protect | protéger |
client | clients |
organizations | organisations |
s | s |
manage | gérer |
help | outils |
grow | développer |
and | à |
their | de |
we | nous |
businesses | gestion |
EN We provide organizations with a trusted and secure suite of open source products optimized for building small-footprint devices
FR Nous fournissons aux entreprises une suite sécurisée et fiable de produits Open Source optimisés pour la création de périphériques à encombrement minimal
inglese | francese |
---|---|
organizations | entreprises |
suite | suite |
source | source |
devices | périphériques |
open | open |
building | création |
we provide | fournissons |
we | nous |
trusted | fiable |
of | de |
a | une |
secure | sécurisé |
products | produits |
optimized | optimisé |
and | à |
EN SUSE’s embedded linux distribution provides organizations with a trusted and secure suite of open source products optimized for building small-footprint devices
FR Nous fournissons aux entreprises une suite sécurisée et fiable de produits Open Source optimisés pour la création de périphériques à encombrement minimal
inglese | francese |
---|---|
organizations | entreprises |
suite | suite |
source | source |
devices | périphériques |
open | open |
building | création |
trusted | fiable |
of | de |
a | une |
secure | sécurisé |
products | produits |
optimized | optimisé |
and | à |
EN Many organizations are supported by a “patchwork” of technologies that are not lean, optimized, connected, clean or explicit
FR De nombreuses structures s’appuient sur un ensemble disparate de technologies qui ne sont pas efficientes, optimisées, connectées, transparentes ou explicites
inglese | francese |
---|---|
organizations | structures |
technologies | technologies |
optimized | optimisées |
connected | connectées |
a | un |
or | ou |
many | nombreuses |
of | de |
are | sont |
not | ne |
that | qui |
EN On the contrary, smaller organizations should think of social listening as a way to directly compete with larger organizations.
FR À l'inverse, les petites entreprises auraient tout intérêt à considérer le listening social comme un moyen de rivaliser directement avec les grandes organisations.
inglese | francese |
---|---|
smaller | petites |
social | social |
a | un |
compete | rivaliser |
larger | grandes |
as | comme |
directly | directement |
of | de |
on | le |
organizations | organisations |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni