Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "equivalent experience" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "equivalent experience" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"equivalent experience" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

equivalent a ainsi au autres aux avec avoir ce ce qui cela cette chaque comme dans dans le de de la des deux du elle en est et et de ils jusqu l la le les leur leurs mais même notre nous ont ou par plus plus de pour que se selon ses si soit son sur tous un une vos votre à égal équivalent équivalente équivaut à être
experience a applications au aussi avec avez avoir avons base besoin bien ce ces cette chaque comme comment comprendre contenu création créer dans de des données données du elle en entreprise est et expertise expérience expériences faire il il est ils informations le les leur leurs lorsque l’expérience mais même nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par pas peut peuvent pour pourquoi pouvez produits professionnels qu que quelle qui recherche réseau réunions sa sans savoir sera ses si soit sommes son sont sur temps tous tout travail un une vidéo vie vivre vos vous vous avez vraiment à été être

Traduzione di inglese a francese di equivalent experience

inglese
francese

EN Jira Server Essentials or equivalent experience; Getting Started with Jira Software Server or equivalent experience; Jira Admin Part 1: Getting up and running or equivalent experience

FR Jira Essentiels du serveur ou une expérience équivalente ; Mise en route du serveur logiciel Jira ou une expérience équivalente ; Jira Admin Partie 1 : Mise en route et fonctionnement ou une expérience équivalente

inglese francese
jira jira
essentials essentiels
experience expérience
equivalent équivalente
with mise
server serveur
or ou
software logiciel
admin admin
and et
running en
part partie

EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).

FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).

inglese francese
expressed exprimé
shower douche
north nord
america amérique
average moyenne
liters litres
equivalent équivalente
uses utilise
used utilisé
of de
in en
minute minute
the ici
is est
a une

EN 15%: 40W and 60W equivalent A-line bulbs 30%: 100W equivalent A-line bulbs 30%: Specialty bulbs $5: Smart bulbs

FR 15%: Ampoules A-line équivalentes à 40 W et 60 W 30%: Ampoules A-line équivalentes à 100 W 30%: Ampoules spéciales $5: Ampoules intelligentes

inglese francese
w w
bulbs ampoules
smart intelligentes
and à

EN The shift method depends on the searches performed through their ?1byte model? program, which converts the data transmitted to the browser into an electricity equivalent (kWh), which is itself converted into a CO2 equivalent

FR La méthode du shift dépend des recherches qu’ils ont effectuées via leur programme ‘1byte model’ qui convertit la donnée transmise au navigateur en équivalent électricité (kWh), qui elle-même est convertie en équivalant C02

inglese francese
method méthode
searches recherches
performed effectué
program programme
converts convertit
data donnée
transmitted transmise
browser navigateur
kwh kwh
shift shift
model model
electricity électricité
equivalent équivalent
a c
the la
their leur
on au

EN In the National League, a point is equivalent to CHF 300 for the junior division of the relevant club, and in the Swiss League equivalent to CHF 200

FR Et chaque point rapporte CHF 300.– au mouvement junior du club en National League et CHF 200.– en Swiss League

inglese francese
national national
league league
point point
chf chf
junior junior
club club
swiss swiss
and et
in en
of au

EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).

FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).

inglese francese
expressed exprimé
shower douche
north nord
america amérique
average moyenne
liters litres
equivalent équivalente
uses utilise
used utilisé
of de
in en
minute minute
the ici
is est
a une

EN A Security Token Service (STS) is equivalent to an identity provider, and a relying party (RP) is equivalent to a service provider

FR Un service d’émission de token de sécurité est l’équivalent d’un fournisseur d’identité, et une partie de confiance équivaut à un fournisseur de services

inglese francese
equivalent équivalent
party partie
token token
security sécurité
service service
provider fournisseur
a un
is est
to à

EN The shift method depends on the searches performed through their ?1byte model? program, which converts the data transmitted to the browser into an electricity equivalent (kWh), which is itself converted into a CO2 equivalent

FR La méthode du shift dépend des recherches qu’ils ont effectuées via leur programme ‘1byte model’ qui convertit la donnée transmise au navigateur en équivalent électricité (kWh), qui elle-même est convertie en équivalant C02

inglese francese
method méthode
searches recherches
performed effectué
program programme
converts convertit
data donnée
transmitted transmise
browser navigateur
kwh kwh
shift shift
model model
electricity électricité
equivalent équivalent
a c
the la
their leur
on au

EN In the National League, a point is equivalent to CHF 300 for the junior division of the relevant club, and in the Swiss League equivalent to CHF 200

FR Et chaque point rapporte CHF 300.– au mouvement junior du club en National League et CHF 200.– en Swiss League

inglese francese
national national
league league
point point
chf chf
junior junior
club club
swiss swiss
and et
in en
of au

EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience

FR Être titulaire de la certification RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat), ou justifier de connaissances et d'une expérience équivalentes de l'utilisation de Red Hat Enterprise Linux

inglese francese
red red
hat hat
engineer ingénieur
enterprise enterprise
linux linux
certified certifié
or ou
experience expérience
knowledge connaissances
and et

EN Bluepulse is equivalent experience certified and fully compliant with the latest accessibility standards including WCAG 2.1 (AA) and ADA Section 508.

FR Bluepulse est certifié pour son expérience équivalente pour tous, répondant complètement aux normes d'accessibilité les plus récentes incluant WCAG 2.1 (AA) ainsi que la section 508 de l'ADA.

inglese francese
bluepulse bluepulse
experience expérience
standards normes
wcag wcag
aa aa
certified certifié
equivalent équivalente
fully complètement
and de
latest plus
the la
including pour
is est

EN Blue’s scalable structure will meet your evolving organizational needs while the latest accessibility standards will ensure that you deliver an equivalent experience to all.

FR La structure extensible de Blue répondra aux besoins évolutifs de votre organisation pendant que la conformité aux normes d'accessibilité assure une expérience égale pour tous.

inglese francese
experience expérience
scalable évolutifs
structure structure
needs besoins
standards normes
ensure assure
your votre
all de
the blue

EN Meet the latest accessibility standards for WCAG 2.1 (AA) and Section 508 to provide an equivalent experience to all.

FR Répondez aux dernières normes d'accessibilité pour WCAG 2.1 (AA) et la section 508 pour offrir une expérience équivalente à tous.

inglese francese
standards normes
wcag wcag
aa aa
experience expérience
equivalent équivalente
to à
the la
an une
all tous
for pour
the latest dernières

EN Experience serving on UN Country Teams/Humanitarian Country Teams, or equivalent; 

FR Avoir acquis de l’expérience au sein d'équipes de pays des Nations Unies/d’équipes de pays pour l'action humanitaire, ou une expérience équivalente.

inglese francese
experience expérience
teams équipes
humanitarian humanitaire
or ou
equivalent équivalente
country pays
on au

EN Experience in inter-agency coordination, or equivalent; 

FR Avoir acquis une expérience de la coordination interinstitutions, ou une expérience équivalente.

inglese francese
experience expérience
in une
coordination coordination
or ou
equivalent équivalente

EN We have included equivalent experience language and are carefully considering education and other required qualifications for all positions posted or in development.

FR Nous avons inclus des formulations relatives à l’expérience équivalente et nous examinons attentivement les qualifications requises en matière d’éducation et autres pour tous les postes affichés ou en cours d’élaboration.

inglese francese
carefully attentivement
other autres
required requises
positions postes
equivalent équivalente
included inclus
education éducation
or ou
qualifications qualifications
in en
development élaboration
we nous
and matière
language et

EN Related experience under 88M, 35 Series, and 2T series that are equivalent to motor vehicle operating skills will be accepted

FR Une expérience pertinente dans le cadre des séries 88M, 35 et 2T (États-Unis) équivalente aux compétences de conduite de véhicules à moteur sera acceptée

inglese francese
m s
series séries
equivalent équivalente
experience expérience
skills compétences
motor moteur
vehicle véhicules
accepted accepté
to à
will sera

EN You have training in industrial maintenance (or the equivalent) and prior experience in the field, which allows you to provide valuable technical support to operators and the department you’re assigned to. 

FR Votre formation en maintenance industrielle ou équivalent et votre première expérience dans le domaine vous permettent d’être un vrai soutien technique pour les opérateurs et le service auquel vous êtes rattaché. 

inglese francese
industrial industrielle
technical technique
equivalent équivalent
training formation
maintenance maintenance
or ou
experience expérience
allows permettent
operators opérateurs
the le
in en
and et
support service
you vous

EN Bachelor degree (equivalent to Bac+3 in France) or Master’s degree (including MBA and EMBA) with at least 5 years of professional experience

FR Licence (Bac+3) ou Master (y compris MBA et EMBA) avec au moins 5 ans d'expérience professionnelle

inglese francese
masters master
mba mba
or ou
and et
years ans
least au moins
at least moins
including compris
with avec
to professionnelle

EN degree equivalent to Bac+2 in France with at least 8 years of professional experience

FR Diplôme équivalent à Bac+2 avec au moins 8 ans d'expérience professionnelle

inglese francese
degree diplôme
equivalent équivalent
years ans
to à
least au moins
at least moins
professional professionnelle
with avec

EN Blue’s scalable structure will meet your evolving organizational needs, while the latest accessibility standards will ensure that you deliver an equivalent experience to all.

FR La structure extensible de Blue répondra aux besoins évolutifs de votre organisation pendant que la conformité aux normes d'accessibilité assure une expérience égale pour tous.

inglese francese
experience expérience
scalable évolutifs
structure structure
needs besoins
standards normes
ensure assure
your votre
all de
the blue

EN Blue’s scalable structure will meet your evolving organizational needs, while the latest accessibility standards will ensure that you deliver an equivalent experience to all.

FR La structure extensible de Blue répondra aux besoins évolutifs de votre organisation pendant que la conformité aux normes d'accessibilité assure une expérience égale pour tous.

inglese francese
experience expérience
scalable évolutifs
structure structure
needs besoins
standards normes
ensure assure
your votre
all de
the blue

EN Bluepulse is equivalent experience certified and fully compliant with the latest accessibility standards including WCAG 2.1 (AA) and ADA Section 508.

FR Bluepulse est certifié pour son expérience équivalente pour tous, répondant complètement aux normes d'accessibilité les plus récentes incluant WCAG 2.1 (AA) ainsi que la section 508 de l'ADA.

inglese francese
bluepulse bluepulse
experience expérience
standards normes
wcag wcag
aa aa
certified certifié
equivalent équivalente
fully complètement
and de
latest plus
the la
including pour
is est

EN Meet the latest accessibility standards for WCAG 2.1 (AA) and Section 508 to provide an equivalent experience to all.

FR Répondez aux dernières normes d'accessibilité pour WCAG 2.1 (AA) et la section 508 pour offrir une expérience équivalente à tous.

inglese francese
standards normes
wcag wcag
aa aa
experience expérience
equivalent équivalente
to à
the la
an une
all tous
for pour
the latest dernières

EN You have training in industrial maintenance (or the equivalent) and prior experience in the field, which allows you to provide valuable technical support to operators and the department you’re assigned to. 

FR Votre formation en maintenance industrielle ou équivalent et votre première expérience dans le domaine vous permettent d’être un vrai soutien technique pour les opérateurs et le service auquel vous êtes rattaché. 

inglese francese
industrial industrielle
technical technique
equivalent équivalent
training formation
maintenance maintenance
or ou
experience expérience
allows permettent
operators opérateurs
the le
in en
and et
support service
you vous

EN Related experience under 88M, 35 Series, and 2T series that are equivalent to motor vehicle operating skills will be accepted

FR Une expérience pertinente dans le cadre des séries 88M, 35 et 2T (États-Unis) équivalente aux compétences de conduite de véhicules à moteur sera acceptée

inglese francese
m s
series séries
equivalent équivalente
experience expérience
skills compétences
motor moteur
vehicle véhicules
accepted accepté
to à
will sera

EN This class or equivalent experience is highly recommended as a precursor for all other Jira courses.

FR Ce cours ou une expérience équivalente est fortement recommandé comme précurseur de tous les autres cours Jira.

inglese francese
experience expérience
jira jira
equivalent équivalente
recommended recommandé
or ou
this ce
as comme
a une
is est
highly fortement
other autres
courses cours

EN Jira Server Essentials or equivalent experience using Jira

FR Jira Essentiels du serveur ou une expérience équivalente de l'utilisation de Jira

inglese francese
jira jira
server serveur
essentials essentiels
or ou
experience expérience
equivalent équivalente
using de

EN Jira Server Admin Part 1 and Jira Server Admin Part 2 or equivalent experience.

FR Jira Server Admin Part 1 et Jira Server Admin Part 2 ou une expérience équivalente.

inglese francese
jira jira
server server
admin admin
part part
experience expérience
equivalent équivalente
and et
or ou

EN If you?re also responsible for setting up Jira company-wide, complete Jira Server Admin Part 1 or have equivalent experience.

FR Si vous êtes également responsable de la mise en place de Jira à l'échelle de l'entreprise, vous devez remplir les conditions suivantes Jira Server Admin Part 1 ou avoir une expérience équivalente.

inglese francese
jira jira
server server
admin admin
company lentreprise
equivalent équivalente
if si
or ou
experience expérience
also également
responsible responsable
complete remplir
for de
part part
setting mise
you vous

EN Getting More from Jira Software Server or equivalent experience with Jira Software

FR Obtenir plus du serveur logiciel Jira ou expérience équivalente avec le logiciel Jira

inglese francese
jira jira
or ou
experience expérience
equivalent équivalente
software logiciel
server serveur
from du
more plus
with avec

EN RHCSA certification or equivalent experience

FR Certification RHCSA ou expérience équivalente

inglese francese
certification certification
or ou
experience expérience
rhcsa rhcsa
equivalent équivalente

EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience

FR Être titulaire de la certification RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat), ou justifier de connaissances et d'une expérience équivalentes de l'utilisation de Red Hat Enterprise Linux

inglese francese
red red
hat hat
engineer ingénieur
enterprise enterprise
linux linux
certified certifié
or ou
experience expérience
knowledge connaissances
and et

EN Complete Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180), or demonstrate equivalent experience with containers, Kubernetes, and OpenShift basics

FR Avoir suivi le cours Red Hat OpenShift I : conteneurs et Kubernetes (DO180) ou disposer d'une expérience équivalente avec les conteneurs, Kubernetes et les bases d'OpenShift

inglese francese
hat hat
containers conteneurs
kubernetes kubernetes
experience expérience
basics bases
i i
equivalent équivalente
or ou
with avec
openshift openshift
and et
complete avoir
red red

EN Attending Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) or demonstrating equivalent experience in creating microservice applications is recommended, but not required

FR Avoir suivi le cours Développement de microservices cloud-native Red Hat avec Quarkus (DO378) ou justifier d'une expérience équivalente en création d'applications de microservices (recommandé, mais pas obligatoire)

inglese francese
hat hat
experience expérience
equivalent équivalente
recommended recommandé
development développement
or ou
creating création
microservices microservices
in en
with avec
red red
required avoir
not pas
but mais

EN Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) certification, or equivalent experience.

FR Certification RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) ou niveau d'expérience équivalent

inglese francese
red red
hat hat
system système
or ou
rhcsa rhcsa
equivalent équivalent
certified certifié
administrator administrateur
certification certification

EN Attend Red Hat OpenStack Administration I: Core Operations for Domain Operators (CL110), or demonstrate equivalent experience.

FR Avoir suivi le cours Administration de Red Hat OpenStack I : opérations essentielles pour opérateurs de domaine (CL110) ou disposer d'un niveau d'expérience équivalent

inglese francese
hat hat
openstack openstack
administration administration
core essentielles
operations opérations
domain domaine
operators opérateurs
or ou
i i
equivalent équivalent
red red

EN Have Red Hat Configuration Management with Puppet (DO405) or equivalent experience

FR avoir suivi le cours Gestion de la configuration avec Puppet (DO405) de Red Hat ou avoir un niveau d'expérience équivalent ;

inglese francese
hat hat
equivalent équivalent
management gestion
or ou
with avec
configuration configuration
have de
red red

EN Successfully complete Automation with Ansible (DO407), or demonstrate equivalent experience working with Ansible to configure systems

FR Avoir suivi le cours Automatisation avec Ansible (DO407) ou justifier d'une expérience équivalente de l'utilisation d'Ansible pour la configuration de systèmes

inglese francese
automation automatisation
ansible ansible
or ou
experience expérience
equivalent équivalente
systems systèmes
configure configuration
with avec

EN Being a Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or higher or having equivalent systems administration experience is recommended, but not required

FR Être titulaire de la certification RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) ou d'une certification d'un niveau plus élevé, ou avoir une expérience équivalente en administration de systèmes (recommandé, mais pas obligatoire)

inglese francese
red red
hat hat
experience expérience
rhcsa rhcsa
equivalent équivalente
recommended recommandé
certified certifié
system système
administrator administrateur
or ou
higher élevé
systems systèmes
administration administration
having de
a une
required avoir
not pas
but mais

EN We have included equivalent experience language and are carefully considering education and other required qualifications for all positions posted or in development.

FR Nous avons inclus des formulations relatives à l’expérience équivalente et nous examinons attentivement les qualifications requises en matière d’éducation et autres pour tous les postes affichés ou en cours d’élaboration.

inglese francese
carefully attentivement
other autres
required requises
positions postes
equivalent équivalente
included inclus
education éducation
or ou
qualifications qualifications
in en
development élaboration
we nous
and matière
language et

EN Achieve Red Hat Certified Engineer (RHCE) certification, or equivalent experience.

FR Être titulaire de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) ou avoir une expérience équivalente

inglese francese
red red
hat hat
engineer ingénieur
or ou
experience expérience
equivalent équivalente
certified certifié
certification certification

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

inglese francese
choose choisir
not pas
applicable applicable
years années
of nombre

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

inglese francese
experience expérience
combines combine
customer client
business activité
transform transformer
and et

EN If you’re familiar with the Google Global Cache appliance, we’ll ship you the equivalent Cloudflare hardware.

FR Si vous connaissez déjà bien la solution matérielle Google Global Cache, nous vous expédierons l'équipement Cloudflare équivalent.

inglese francese
google google
global global
cache cache
well bien
cloudflare cloudflare
hardware équipement
equivalent équivalent
if si
you vous
the la

EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?

FR La TVA, la JCT, la TPS, la TVP ou la TVQ apparaissant sur mon devis est indiquée en dollars américains. Où puis-je trouver la taxe équivalente dans ma devise locale ?

inglese francese
gst tps
pst tvp
qst tvq
quote devis
find trouver
local locale
where ou
can puis-je
equivalent équivalente
dollars dollars
i je
currency devise
vat tva
the la
is est
in en
tax taxe
my ma

EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.

FR En effet, les taux de change fluctuent constamment, et la taxe équivalente en devises autres que le dollar américain ne peut être déterminée avant la réception du paiement.

inglese francese
receipt réception
payment paiement
equivalent équivalente
tax taxe
constantly constamment
in en
cannot ne
rates taux
of de
and et
determined déterminé
be peut

EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)

FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)

inglese francese
new nouveaux
customers clients
annual annuelle
discount remise
rate taux
billing facturation
months mois
terms conditions
receive bénéficier
of de

EN DiffDog can compare different versions of a table in the same database type, or you can compare and merge the content of equivalent tables in different database types

FR DiffDog peut comparer les versions différentes d'une table dans le même type de base de données ou bien vous pouvez comparer et fusionner le contenu des tables équivalentes dans des types de base de données différents

inglese francese
compare comparer
merge fusionner
diffdog diffdog
versions versions
table table
or ou
content contenu
tables tables
types types
of de
the le
type type
in dans
you vous
different différents
database base de données
and et

EN An intermediate variable is equivalent to a regular (non-inline) user-defined function, and is a structural component without an instance file.

FR Une variable intermédiaire est équivalente à une fonction définie par l'utilisateur régulière (non-inline), et est un composant structurel sans un fichier d'instance.

inglese francese
variable variable
regular régulière
structural structurel
component composant
file fichier
equivalent équivalente
defined définie
function fonction
is est
to à
a un
intermediate intermédiaire
without sans

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni