Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "details of each" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "details of each" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"details of each" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

details a adresse base cas cette comment compris des données documents données du découvrez détail détails et fois information informations jours le les données même obtenir page par peut pouvez que renseignements savoir si temps une y compris
each 3 4 a accès afin afin de aide ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque personne ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans le dans les date de de l' de la de l’ des dessous deux devez différents doit doivent domaine donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant ensemble ensuite entre espace est et et de eux exemple facilement faire fois groupe grâce à il ils internet je jour jusqu l la le les leur leurs lien ligne lorsque mais mode même n ne nombre nombre de nos notre nous obtenir ont ou outils où page page web pages par particulier partie pas personne petit peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre propres puis qu que qui réseau s sa se section selon sera ses seule si site site web sites son sont sous suite sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois un une unique utilisant utilisateur utiliser vie voici voir vos votre vous vous devez web y à à la également élément équipe été être

Traduzione di inglese a francese di details of each

inglese
francese

EN Personal details Personal details are made up of three essential components: contact details, contract details and billing details

FR Informations personnelles Les informations personnelles se composent de trois éléments essentiels: les coordonnées, les données contractuelles et les données de facturation

inglese francese
essential essentiels
contact coordonnées
billing facturation
contract contractuelles
components éléments
of de
three trois
details informations
and et

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

inglese francese
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

inglese francese
resource ressource
configuration configuration
page page
information renseignements
provides donne
of de
detailed détaillé
many des
generated généré
as telles
a une
and à

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.

inglese francese
workspace espace de travail
create créer
or ou
organization organisation
a un
department services
might peut
of de
clients clients
example exemple
you vous

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

inglese francese
hostwinds hostwinds
new nouveaux
set définissez
domain domaine
contact coordonnées
use utiliser
account compte
or ou
the la
on sur
provide fournir
details informations
page page
checkout paiement
you vous

EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

inglese francese
credit crédit
processor processeur
skrill skrill
tax taxe
payment paiement
paypal paypal
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
card carte
credit card bancaire
g d

EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

inglese francese
physical physique
transaction transaction
payment paiement
paypal paypal
address adresse
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
account compte
email address courriel
g d
and et

EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension

FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension

inglese francese
contact coordonnées
bank bancaires
tax fiscales
sick maladie
annual annuel
salary salaire
pension pension
name nom
leave congé
surname prénom
and et
email mail

EN It could include credit card details, personal details, and even case details

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

inglese francese
credit crédit
it il
details détails
could peut
card carte
and à
case une
personal de

EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.

FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».

inglese francese
details détails
gt gt
number numéro
payment paiement
click cliquer
select sélectionner
button bouton
yellow jaune
the le
found trouverez
account compte
down descendre
to à
on sur
in en

EN Company name and details: Provide your company details on your invoice to identify who the invoice is from. Include your legal name, address, phone number, email, and contact details of your business.

FR Nom et coordonnées de l'entreprise: Indiquez le nom du client, son adresse de livraison et d'autres informations de contact.

inglese francese
company lentreprise
name nom
address adresse
contact contact
the le
of de
is son
from du

EN When Ontario One Call receives a request to dig, we record the details and provide those details to owners of infrastructure in that area. We call the act of providing them those details “Notification.”

FR Dès réception d’une demande d’excavation, Ontario One Call enregistre les détails et les fournit aux propriétaires d’infrastructures de la région. La transmission des détails d’excavation s’appelle « notification ».

inglese francese
ontario ontario
record enregistre
owners propriétaires
area région
notification notification
request demande
call call
and et
details détails
of de
provide fournit
one one
the la

EN It could include credit card details, personal details, and even case details

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

inglese francese
credit crédit
it il
details détails
could peut
card carte
and à
case une
personal de

EN It could include credit card details, personal details, and even case details

FR Il peut s?agir de données relatives à une carte de crédit, de données personnelles, voire de détails sur une affaire

inglese francese
credit crédit
it il
details détails
could peut
card carte
and à
case une
personal de

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

inglese francese
hostwinds hostwinds
new nouveaux
set définissez
domain domaine
contact coordonnées
use utiliser
account compte
or ou
the la
on sur
provide fournir
details informations
page page
checkout paiement
you vous

EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers

FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe

inglese francese
credit crédit
processor processeur
skrill skrill
tax taxe
payment paiement
paypal paypal
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
card carte
credit card bancaire
g d

EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details

FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire

inglese francese
physical physique
transaction transaction
payment paiement
paypal paypal
address adresse
details détails
transfer virement
financial financières
information informations
account compte
email address courriel
g d
and et

EN You can view the pricing details for each service on their details page in Squarespace Extensions.

FR Pour connaître la tarification des services, consultez leur page individuelle dans Extensions Squarespace.

inglese francese
view consultez
pricing tarification
squarespace squarespace
extensions extensions
can connaître
page page
the la
in dans
for pour
their leur
service services

EN You can view the pricing details for each service on their details page in Squarespace Extensions.

FR Pour connaître la tarification des services, consultez leur page individuelle dans Extensions Squarespace.

inglese francese
view consultez
pricing tarification
squarespace squarespace
extensions extensions
can connaître
page page
the la
in dans
for pour
their leur
service services

EN To view details for each asset or preview a video, hover over the image or video, click the three dots, then click File Details

FR Pour afficher les détails de chaque ressource ou prévisualiser une vidéo, survolez l’image ou la vidéo, cliquez sur les trois points, puis sur Détails du fichier

inglese francese
details détails
asset ressource
hover survolez
dots points
or ou
file fichier
the la
preview prévisualiser
a une
video vidéo
click cliquez
three trois
to view afficher

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.

inglese francese
details détails
or ou
attractions attraction
travel voyage
guide guide
the le
website site
visiting visiter
measures mesures
we recommend recommandons
in dans
our notre
found trouverez
on sur
with avec
we nous
and et

EN The ListItem provides details of each item in the list. List items are used to define each breadcrumb, or page, in the website. The following are the required properties of ListItems:

FR Le ListItem fournit des détails sur chaque élément de la liste. Les éléments de la liste sont utilisés pour définir chaque breadcrumb ou page du site web. Les propriétés requises des ListItems sont les suivantes :

inglese francese
required requises
details détails
or ou
properties propriétés
provides fournit
list liste
used utilisé
define définir
page page
are sont
of de
items les
website site

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

FR Un bon de commande est généré pour chaque commande finalisée par un client. Il est disponible dans le détail de chaque commande. Il peut être imprimé pour le préparateur de commande.

inglese francese
finalized finalisée
generated généré
printed imprimé
order commande
client client
it il
a un
the le
details détail
of de
in dans
by par
available disponible
can peut

EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.

FR Une facture est générée à chaque finalisation de commande. Cette facture est disponible dans le détail de chaque commande. Elle peut être imprimé pour être ajoutée aux documents d'envoi de la commande.

inglese francese
invoice facture
documents documents
printed imprimé
order commande
generated généré
to à
of de
details détail
added ajoutée
available disponible
in dans
can peut

EN This report details the pricing model for each CRKN license and includes the negotiated annual increase amounts for each year of the license period.

FR Ce rapport indique le modèle de tarification de chaque licence du RCDR et inclut les augmentations annuelles négociées pour chaque année de la licence.

inglese francese
report rapport
pricing tarification
license licence
includes inclut
negotiated négocié
this ce
year année
model modèle
of de
and et
annual annuelles

EN Click on each segment, on each chart to get more details on your sales performance

FR Cliquez sur chaque segment, sur chaque graphique pour obtenir plus de détails sur vos performances de vente

inglese francese
segment segment
chart graphique
details détails
sales vente
performance performances
your vos
click cliquez
get obtenir
on sur
more plus

EN The details of the CCTS’ activities in each year are contained in each year’s Annual Report

FR Le détail des activités de la CPRST est présenté chaque année dans le rapport annuel de l’organisme

inglese francese
report rapport
year année
annual annuel
details détail
of de
activities activités
in dans

EN Each program?s application process is different. Please refer to each university’s website for details about their graduate programs.

FR La procédure de demande diffère d’un programme à l’autre. Veuillez consulter le site Web des universités de votre choix pour des détails plus précis sur leurs programmes de deuxième et troisième cycles.

inglese francese
process procédure
program programme
s s
details détails
programs programmes
please veuillez
to à
application demande
website site

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.

inglese francese
details détails
or ou
attractions attraction
travel voyage
guide guide
the le
website site
visiting visiter
measures mesures
we recommend recommandons
in dans
our notre
found trouverez
on sur
with avec
we nous
and et

EN The ListItem provides details of each item in the list. List items are used to define each breadcrumb, or page, in the website. The following are the required properties of ListItems:

FR Le ListItem fournit des détails sur chaque élément de la liste. Les éléments de la liste sont utilisés pour définir chaque breadcrumb ou page du site web. Les propriétés requises des ListItems sont les suivantes :

inglese francese
required requises
details détails
or ou
properties propriétés
provides fournit
list liste
used utilisé
define définir
page page
are sont
of de
items les
website site

EN Click on each segment, on each chart to get more details on your sales performance

FR Cliquez sur chaque segment, sur chaque graphique pour obtenir plus de détails sur vos performances de vente

inglese francese
segment segment
chart graphique
details détails
sales vente
performance performances
your vos
click cliquez
get obtenir
on sur
more plus

EN The details of the CCTS’ activities in each year are contained in each year’s Annual Report

FR Le détail des activités de la CPRST est présenté chaque année dans le rapport annuel de l’organisme

inglese francese
report rapport
year année
annual annuel
details détail
of de
activities activités
in dans

EN You can also find more details about each draw, including the number of winners in each tier and how much money was paid out, by selecting ‘Prize Breakdown’.

FR Vous pouvez également découvrir plus de détails sur chaque tirage, y compris le nombre de gagnants de chaque rang et combien d'argent a été payé, en sélectionnant « Répartition des prix ».

inglese francese
details détails
draw tirage
winners gagnants
selecting sélectionnant
paid payé
was été
in en
how combien
also également
of de
tier rang
the le
you vous
find et
more plus
including compris
about sur

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.

inglese francese
valid valables
unless sauf
can puis-je
i je
tickets billets
admission entrée
attraction attraction
are sont
in dans
attractions attractions
the une

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.

inglese francese
valid valables
unless sauf
can puis-je
i je
tickets billets
admission entrée
attraction attraction
are sont
in dans
attractions attractions
the une

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.

inglese francese
details détails
or ou
attractions attraction
travel voyage
guide guide
the le
website site
visiting visiter
measures mesures
we recommend recommandons
in dans
our notre
found trouverez
on sur
with avec
we nous
and et

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.

inglese francese
valid valables
unless sauf
can puis-je
i je
tickets billets
admission entrée
attraction attraction
are sont
in dans
attractions attractions
the une

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.

inglese francese
details détails
or ou
attractions attraction
travel voyage
guide guide
the le
website site
visiting visiter
measures mesures
we recommend recommandons
in dans
our notre
found trouverez
on sur
with avec
we nous
and et

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.

inglese francese
valid valables
unless sauf
can puis-je
i je
tickets billets
admission entrée
attraction attraction
are sont
in dans
attractions attractions
the une

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.

inglese francese
details détails
or ou
attractions attraction
travel voyage
guide guide
the le
website site
visiting visiter
measures mesures
we recommend recommandons
in dans
our notre
found trouverez
on sur
with avec
we nous
and et

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.

inglese francese
valid valables
unless sauf
can puis-je
i je
tickets billets
admission entrée
attraction attraction
are sont
in dans
attractions attractions
the une

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.

inglese francese
details détails
or ou
attractions attraction
travel voyage
guide guide
the le
website site
visiting visiter
measures mesures
we recommend recommandons
in dans
our notre
found trouverez
on sur
with avec
we nous
and et

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.

inglese francese
valid valables
unless sauf
can puis-je
i je
tickets billets
admission entrée
attraction attraction
are sont
in dans
attractions attractions
the une

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.

inglese francese
details détails
or ou
attractions attraction
travel voyage
guide guide
the le
website site
visiting visiter
measures mesures
we recommend recommandons
in dans
our notre
found trouverez
on sur
with avec
we nous
and et

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.

inglese francese
valid valables
unless sauf
can puis-je
i je
tickets billets
admission entrée
attraction attraction
are sont
in dans
attractions attractions
the une

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.

inglese francese
details détails
or ou
attractions attraction
travel voyage
guide guide
the le
website site
visiting visiter
measures mesures
we recommend recommandons
in dans
our notre
found trouverez
on sur
with avec
we nous
and et

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.

inglese francese
valid valables
unless sauf
can puis-je
i je
tickets billets
admission entrée
attraction attraction
are sont
in dans
attractions attractions
the une

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.

inglese francese
details détails
or ou
attractions attraction
travel voyage
guide guide
the le
website site
visiting visiter
measures mesures
we recommend recommandons
in dans
our notre
found trouverez
on sur
with avec
we nous
and et

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

FR Chaque montre est identifiée et enregistrée lorsqu’elle est réceptionnée. Un horloger examine attentivement chaque composant, vérifie la chronométrie, chacune des fonctions ainsi que l’étanchéité de la montre.

inglese francese
watchmaker horloger
function fonctions
part composant
test vérifie
identified identifié
registered enregistré
the la
is est
according de
and et

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

inglese francese
participant participant
track piste
transcript transcription
or ou
sonix sonix
separately séparément
recorded enregistré
separate séparé
channel canal
in en
recordings enregistrements
each chaque
is est
a une

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni