Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "amounts paid" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "amounts paid" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"amounts paid" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

amounts a achat acheter afin au aussi autres aux avant avec avez avons beaucoup beaucoup de besoin cas ce cela ces cette chaque client comme compte dans dans le de de l' de la de l’ des deux données dont du d’une en encore entre entreprise est et et de facturation facture faire frais grand il il est ils jour l la le les les montants leurs mais montant montants même ne nombre non notre nous nous avons obtenir ont ou où pages paiement par par le pas pendant peu plupart plus plus de pour prix qu quantité quantités que qui sa se selon seulement si sommes sont sous sur tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une vers vos votre vous vous avez à également être
paid a a été achat avec avez avoir besoin ce cela ces cette chaque ci comme comment compte comptes contenu dans de devez doit données déjà elle entreprise est et factures faire frais il est ils le les leur leurs lorsque mon moyen même ne non nos notre nous obtenir ont ou paiement paiements pas payant payante payantes payants payer payé payée payés permet peut peuvent pour pouvez prix qu que qui remboursement sans savoir sera seront si soit son sont tous tout télécharger un une utiliser vos vous vous avez vous êtes à été êtes être

Traduzione di inglese a francese di amounts paid

inglese
francese

EN You must notify us in writing of any amounts you wish to dispute prior to the date such amounts would otherwise be due

FR Vous devez nous informer par écrit de tout montant que vous souhaitez contester avant la date à laquelle ces montants seraient autrement dus

inglese francese
notify informer
dispute contester
otherwise autrement
be seraient
to à
writing écrit
you vous
of de
wish souhaitez
the la
date date
prior par
you must devez

EN Any amounts due under these Terms shall not be withheld or offset by you against amounts due to you for any reason.

FR Toute somme due en vertu des présentes Conditions ne sera pas retenue ou déduite des sommes qui vous sont dues, pour quelque raison que ce soit.

inglese francese
terms conditions
reason raison
or ou
shall sont
be présentes
due en
due to due
you vous

EN All amounts payable by you hereunder shall be grossed up for any withholding taxes imposed by any foreign government on your payment of amounts to Sprout Social.

FR Tous les montants que vous devez payer en vertu des présentes seront majorés de toute retenue imposée par un gouvernement étranger sur vos versements à Sprout Social.

inglese francese
withholding retenue
government gouvernement
sprout sprout
social social
foreign étranger
to à
your vos
of de
by par
you vous
on sur
shall devez
be présentes
amounts les
imposed imposé

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.

inglese francese
names noms
revenue revenus
getting obtiennent
ad publicitaires
in en
and et
return retour
large grands
of nombre
big grand
amounts les

EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions

FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants

inglese francese
authorize autorisez
linux linux
credit crédit
needed nécessaire
subscriptions abonnements
updated mises à jour
information informations
to à
your votre
card carte
agree acceptez
pay payer
provide fournir
you vous
amounts les
other de
for mises

EN Runs on heavy compute power to analyze and organize large amounts of data to obtain sensible insights.  Requires large amounts of fast storage and memory.

FR Fonctionne avec une puissance de calcul importante pour analyser et organiser de grandes quantités de données et obtenir des informations pertinentes. Nécessite de grands volumes de mémoire et de stockage rapide.

EN IgE antibodies are normally present in small amounts in the blood, but larger amounts can be a signal that an allergy is present

FR Les anticorps IgE sont normalement présents en petites quantités dans le sang, mais des quantités plus importantes peuvent être un signal de la présence d'une allergie

inglese francese
normally normalement
small petites
signal signal
allergy allergie
ige ige
blood sang
a un
are présents
in en

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.

inglese francese
names noms
revenue revenus
getting obtiennent
ad publicitaires
in en
and et
return retour
large grands
of nombre
big grand
amounts les

EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions

FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants

inglese francese
authorize autorisez
linux linux
credit crédit
needed nécessaire
subscriptions abonnements
updated mises à jour
information informations
to à
your votre
card carte
agree acceptez
pay payer
provide fournir
you vous
amounts les
other de
for mises

EN Runs on heavy compute power to analyze and organize large amounts of data to obtain sensible insights.  Requires large amounts of fast storage and memory.

FR Fonctionne avec une puissance de calcul importante pour analyser et organiser de grandes quantités de données et obtenir des informations pertinentes. Nécessite de grands volumes de mémoire et de stockage rapide.

EN “Are the amounts of your standing orders (e.g. health insurance, retirement savings account 3a) still correct? Invoice amounts often change at the turn of the year. Remember to update them in good time.”

FR «Les montants de vos ordres permanents (caisse maladie, compte prévoyance 3a, par exemple) sont-ils encore corrects? Souvent, les montants changent d’une année à l’autre. Pensez à les modifier à temps.»

inglese francese
amounts montants
orders ordres
year année
to à
time temps
often souvent
change changent
account compte
your vos
of de

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés qu’ils utilisent.

inglese francese
gt gt
paid payant
traffic trafic
lt lt
strong strong
search mots clés
research analyse
your votre
learn et
are mots
whether si

EN In case of the closure of the account upon request of the Photographer, the amounts owed to him/her would be at all events paid, whatever their importance.

FR En cas de clôture du compte à la demande du Photographe, les montants qui lui sont dus seront en tout état de cause versés, quelle qu’en soit l’importance.

inglese francese
closure clôture
request demande
photographer photographe
in en
of de
account compte
to à
the la
be seront
case cas

EN 13.1 CUSTOMER may at any time and at its discretion, terminate the CONTRACT by sending a notice to PlanetHoster. The amounts paid by the CUSTOMER in relation to domain names, SSL certificates and licenses are not refundable.

FR 13.1 LE CLIENT peut, à tout moment et à sa discrétion, résilier le CONTRAT en transmettant un avis à PLANETHOSTER. Les sommes payées par le CLIENT relativement aux noms de domaine, licences et certificats SSL ne sont pas remboursables.

inglese francese
discretion discrétion
terminate résilier
contract contrat
notice avis
planethoster planethoster
paid payé
names noms
ssl ssl
certificates certificats
licenses licences
refundable remboursables
may peut
domain domaine
customer client
a un
in en
the le
to à
by par
time moment
its de
are sont

EN These amounts, paid on a single invoice, fluctuate based on the exchange rate and the total number of ORCID-CA members.

FR Ces montants, payés sur une seule facture, varient en fonction du taux de change et du nombre total de membres d’ORCID-CA.

inglese francese
invoice facture
members membres
rate taux
total total
of de
exchange change
on sur
amounts montants
a une
and et
the nombre

EN We will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid.

FR Nous n'aurons aucune obligation de rembourser les montants payés précédemment.

inglese francese
obligation obligation
no aucune
refund rembourser
of de
we nous
amounts les

EN A safe and cost effective method of getting paid, or paying in regular amounts

FR Un moyen sécurisé et économique d'être payé ou de payer des montants récurrents

inglese francese
getting être
safe sécurisé
paid payé
or ou
a un
of de
and et
in moyen

EN 6.4 If the Customer is in default, any websites hosted for the Customer may be made inaccessible until the overdue amounts have been paid.

FR 6.4 Si le Client est en défaut de paiement, les sites web hébergés pour le Client peuvent être rendus inaccessibles jusqu'à ce que les montants en souffrance aient été payés.

inglese francese
default défaut
inaccessible inaccessibles
if si
customer client
in en
the le
have aient
been été
hosted hébergé

EN Includes disciplined individuals who have not paid the amounts imposed on them.

FR comprend les noms des personnes sanctionnées qui n’ont pas payé le montant qu’elles doivent;

inglese francese
paid payé
includes comprend
the le
not pas
who qui

EN Any refunds received are credited to the client?s account, and any amounts owing are paid if the client?s funds permit.

FR Ils déposent tous les remboursements perçus au crédit du client et ils payent toutes les sommes dues si le client a assez d’argent.

inglese francese
refunds remboursements
client client
if si
account crédit
s d
and et
the le
are sommes
to toutes

EN 6.4 If the Customer is in default, any websites hosted for the Customer may be made inaccessible until the overdue amounts have been paid.

FR 6.4 Si le Client est en défaut de paiement, les sites web hébergés pour le Client peuvent être rendus inaccessibles jusqu'à ce que les montants en souffrance aient été payés.

inglese francese
default défaut
inaccessible inaccessibles
if si
customer client
in en
the le
have aient
been été
hosted hébergé

EN 13.1 CUSTOMER may at any time and at its discretion, terminate the CONTRACT by sending a notice to PlanetHoster. The amounts paid by the CUSTOMER in relation to domain names, SSL certificates and licenses are not refundable.

FR 13.1 LE CLIENT peut, à tout moment et à sa discrétion, résilier le CONTRAT en transmettant un avis à PLANETHOSTER. Les sommes payées par le CLIENT relativement aux noms de domaine, licences et certificats SSL ne sont pas remboursables.

inglese francese
discretion discrétion
terminate résilier
contract contrat
notice avis
planethoster planethoster
paid payé
names noms
ssl ssl
certificates certificats
licenses licences
refundable remboursables
may peut
domain domaine
customer client
a un
in en
the le
to à
by par
time moment
its de
are sont

EN These amounts, paid on a single invoice, fluctuate based on the exchange rate and the total number of ORCID-CA members.

FR Ces montants, payés sur une seule facture, varient en fonction du taux de change et du nombre total de membres d’ORCID-CA.

inglese francese
invoice facture
members membres
rate taux
total total
of de
exchange change
on sur
amounts montants
a une
and et
the nombre

EN We will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid.

FR Nous n'aurons aucune obligation de rembourser les montants payés précédemment.

inglese francese
obligation obligation
no aucune
refund rembourser
of de
we nous
amounts les

EN The amounts paid by the CUSTOMER in relation to domain names, SSL certificates and licenses are not refundable.

FR Les sommes payées par le CLIENT relativement aux noms de domaine, licences et certificats SSL ne sont pas remboursables.

inglese francese
paid payé
names noms
ssl ssl
certificates certificats
licenses licences
refundable remboursables
domain domaine
customer client
the le
by par
to aux
and et
are sont

EN Workers who receive direct tips or gratuities (amounts paid directly by the customer) as part of the work they do are required to follow these three steps:

FR Si vous recevez des pourboires ou des gratifications de façon directe (payés directement par le consommateur) dans le cadre de votre travail, vous devez suivre ces trois étapes :

inglese francese
customer consommateur
or ou
directly directement
follow suivre
steps étapes
direct directe
of de
the le
work travail
required devez
three trois
of the façon
by par
to vous

EN Under no circumstances can amounts paid be considered a down payment or instalment.  

FR A aucun moment, les sommes versées ne pourront être considérées comme des arrhes ou des acomptes.  

inglese francese
down vers
or ou
no aucun
considered considéré
can pourront
amounts les

EN Products remain the property of MUSEE OPINEL until all amounts owed by the Client under the terms of the Order have been paid, including taxes and charges.

FR Les Produits demeurent la propriété du MUSEE OPINEL jusqu’à encaissement de toutes les sommes dues par le Client au titre de la Commande, frais et taxes comprises.

inglese francese
client client
order commande
property propriété
taxes taxes
of de
by par
products produits
charges frais
and et

EN If the contract is terminated, the Client will be reimbursed, via any means of payment, for all amounts paid as soon as possible and by no later than fourteen (14) days after the date of receipt of the letter by MUSEE OPINEL.

FR En cas de résolution, le Client est remboursé, par tout moyen de paiement, de la totalité des sommes versées, dans les meilleurs délais et au plus tard dans les quatorze (14) jours suivant la date de réception de la lettre par le MUSEE OPINEL.

inglese francese
client client
fourteen quatorze
receipt réception
reimbursed remboursé
payment paiement
letter lettre
all totalité
of de
days jours
means au
by par
date date
and et

EN In my 20 years of experience with Jackpot City casino, I have won some good amounts and of course also lost, I have always got paid my winnings, and support has always been 1st class

FR Au cours de mes 20 années d'expérience avec le casino Jackpot City, j'ai gagné de bonnes sommes et bien sûr aussi perdu, j'ai toujours été payé mes gains et le support a toujours été de première classe

inglese francese
jackpot jackpot
city city
casino casino
lost perdu
winnings gains
support support
paid payé
always toujours
won gagné
class classe
course cours
of de
been été
with avec
amounts le
my mes
and et

EN While Twitter’s campaign tracking focuses on paid campaigns, you can track both organic and paid with Sprout.

FR Alors que le suivi des campagnes de Twitter est axé sur les campagnes payantes, Sprout vous permet de suivre à la fois les campagnes organiques et payantes.

inglese francese
paid payantes
organic organiques
sprout sprout
can permet
campaigns campagnes
track suivre
you vous
tracking suivi
on sur
and à
both de

EN This means that paid users connect through the IP addresses of non-paid users

FR Cela signifie que les utilisateurs payants se connectent via les adresses IP des utilisateurs gratuits

inglese francese
paid payants
connect connectent
ip ip
addresses adresses
users utilisateurs
means that signifie
through via

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

inglese francese
lt lt
strong strong
gt gt
clicks clics
organic organiques
shows indique
distributed répartis
results résultats
search recherche
and et
of de
the la
between entre
how comment
on sur
are sont
paid payés

EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.

FR Cela explique probablement pourquoi les produits payants d’AVG ne sont pas immédiatement présentés sur le site internet. Cependant, en utilisant la version gratuite vous aurez de multiples occasions de passer à un forfait payant.

inglese francese
probably probablement
free gratuite
opportunities occasions
website site
will aurez
to à
a un
you vous
switch passer
are sont
why pourquoi
paid payant
products produits
of de
while en
version version

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

FR La consommation de ressources était un peu plus élevée avec la version payante qu’avec la version gratuite, ce qui est logique, car certaines fonctionnalités additionnelles s’exécutent en arrière-plan avec la version payante

inglese francese
paid payante
free gratuite
functions fonctionnalités
use consommation
resources ressources
higher élevée
was était
additional additionnelles
the la
of de
in en
makes est
as car
are plus
background arrière-plan
version version

EN In the paid version you can download super VPN - Crimea is not a challenge, the paid Whoer VPN has no speed limits and the servers are available in 20 countries of the world

FR Dans la version payante , vous pouvez télécharger un super VPN - la Crimée n`est pas un défi, le VPN Whoer payant n`a pas de limite de vitesse et les serveurs sont disponibles dans 20 pays du monde

inglese francese
download télécharger
vpn vpn
challenge défi
speed vitesse
limits limite
countries pays
whoer whoer
world monde
a un
servers serveurs
of de
in dans
paid payant
you vous
not pas
version version
super super
and et
are disponibles

EN Paid social, which is similar to paid distribution, only on social media

FR De recourir à des réseaux payants, via la publicité intégrée aux réseaux sociaux

inglese francese
paid payants
media publicité
to à
similar la
on via
social media sociaux

EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.

FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.

inglese francese
information informations
prices tarifs
methods moyens
profoto profoto
academy academy
order commande
payment paiement
or ou
amount montant
agree ne
total total
to à
your vos
are sont
by par
you vous
paid payer
in dans

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

FR La couverture offerte par un fil de presse est avant tout un média paid, et non un média earned. Comme elle est payante, cette forme de service de diffusion de communiqués de presse garantit une couverture médiatique certaine.

inglese francese
coverage couverture
service service
guarantees garantit
paid paid
form forme
press presse
distribution diffusion
certain certaine
a un
of de
this cette
is est
media média

EN Indeed, during this transitional year, the amount of the invoices paid by the institutions will be identical to the amount of the invoices paid in 2020; this amount is clearly indicated in the agreement.

FR En effet, pendant cette année de transition, le montant des factures réglées par les établissements sera identique au montant des factures réglées en 2020 ; ce montant est indiqué en clair dans la convention.

inglese francese
indeed en effet
transitional de transition
amount montant
invoices factures
clearly clair
agreement convention
institutions établissements
indicated indiqué
year année
of de
this ce
in en
by par

EN Apply for a rebate of up to 90% of the Nova Scotia Sales Tax (NSST) your registered charitable organization paid on the purchase of a vehicle. You need to apply within 24 months of the date you paid the tax.

FR Demandez une remise maximale de 90 % de la taxe de vente de la Nouvelle-Écosse que votre organisme de bienfaisance enregistré à payée lors de l'achat d'un véhicule. Vous devez faire la demande dans les 24 mois suivant la date de paiement de la taxe.

inglese francese
rebate remise
nova nouvelle
tax taxe
registered enregistré
sales vente
months mois
to à
paid payé
apply demande
organization organisme
of de
your votre
vehicle véhicule
the la
a une
you vous
date date

EN The rebate is equal to the Nova Scotia Sales Tax (NSST) paid on motor vehicles or designated tangible personal property (like trailers) by a registered charitable organization. You can get a rebate of up to 90% of the Nova Scotia Sales Tax paid.

FR La remise est égale à la taxe de vente de la Nouvelle-Écosse payée sur un véhicule à moteur ou un bien personnel matériel désigné (comme une remorque) par un organisme de bienfaisance enregistré. Vous pouvez obtenir une remise maximale de 90 %.

inglese francese
rebate remise
nova nouvelle
sales vente
tax taxe
organization organisme
registered enregistré
motor moteur
or ou
to à
paid payé
property bien
a un
you vous
the la
is est
equal égale
like comme
get obtenir
on sur
of de
by par

EN Less than $92,000 was paid out to claimants, representing 0.35% of the total amount paid from the Fund (over $26 million).

FR Moins de 92 000 $ ont été versés aux demandeurs, ce qui représente 0,35 % du montant total payé par la Caisse (plus de 26 millions de dollars).

inglese francese
less moins
representing représente
paid payé
total total
was été
amount montant
the la
of de
million millions
from du

EN Yes, a 50% deposit is required when you sign the installation contract. The remaining 50% must be paid before the work begins. Alternatively, the fee can be paid in full when signing the contract.

FR Oui, un versement de 50 % est requis à la signature du contrat d’installation. Le reste du montant est payable avant le début des travaux. Vous pouvez également payer la somme complète au moment de la signature du contrat.

inglese francese
contract contrat
begins début
a un
full complète
paid versement
signing signature
required requis
before de
yes oui
you vous
can pouvez
the work travaux
in à

EN Yes, a 50% deposit is required when you sign the installation services contract. The remaining 50% must be paid before the work begins. Alternatively, the full amount can be paid when signing the contract.

FR Oui, un versement de 50 % est requis à la signature du contrat d’installation. Le reste du montant est payable avant le début des travaux. Vous pouvez également payer la somme complète au moment de la signature du contrat.

inglese francese
contract contrat
begins début
full complète
paid versement
signing signature
a un
required requis
before de
yes oui
you vous
can pouvez
the work travaux
services des

EN Paid content is just that - it’s distribution and exposure that you’ve paid for

FR On parle de paid content lorsque vous payez pour diffuser vos contenus et en faire la promotion

inglese francese
paid paid
content content
its de
that lorsque

EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.

FR Pour consolider les comptes payants, tout administrateur système peut inviter un autre administrateur système ayant un abonnement payant existant à rejoindre son forfait.Cela permettra de fusionner les deux forfaits.

inglese francese
consolidate consolider
accounts comptes
admin administrateur
invite inviter
join rejoindre
merge fusionner
system système
subscription abonnement
to à
plans forfaits
paid payant
an un
plan forfait
can peut
existing existant

EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.

FR Cliquez sur le lien Transférer un compte payant. Le formulaire Transférer un compte payant apparaît.

inglese francese
transfer transférer
paid payant
account compte
form formulaire
appears apparaît
the le
link lien
click cliquez

EN hashtag paid helps brands launch creator marketing campaigns, fast and easy. Learn more about #paid

FR #paid aide les marques à lancer des campagnes marketing de créateur, rapidement et facilement. En savoir plus sur #paid

inglese francese
helps aide
brands marques
paid paid
marketing marketing
campaigns campagnes
fast rapidement
easy facilement
more plus
launch lancer
learn et
creator créateur
and à

EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.

FR 2. Éligibilité Pour être éligible au Programme, le Parrain doit être un utilisateur de Keeper disposant d'un abonnement gratuit ou payant. Les Filleuls ne peuvent pas déjà avoir un abonnement payant à Keeper.

inglese francese
keeper keeper
free gratuit
eligible éligible
user utilisateur
paid payant
subscription abonnement
to à
program programme
or ou
a un
referred au
cannot ne
the le
must doit

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni