Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "alert options" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "alert options" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"alert options" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

alert a alarme alerte alerter alertes alertez au avec avertir avertissement cette d’alerte e-mail e-mails email envoyer grâce grâce à informations informer le les données mail mails message messages non notification notifications nous recevez recevoir réel sensibles à
options a afin au aussi autre autres aux avec avez avoir avons ce cela ces cette chaque choisir choisissez choix cliquez cliquez sur comme comment configuration dans dans le de de l' de la de l’ des deux du déploiement d’options d’un en encore ensemble ensuite entre est et et de faire fonctionnalités forme gamme gestion grâce à ici il il est ils la le les leur lorsque mais modes même n ne nombre nous offre option options ou où par paramètres pas peut peuvent plus plus de plusieurs possibilités possible pour pouvez puis que quelques qui réponse savoir se ses si solutions son sont sur sélection sélectionnez tous tout toute toutes trois très un une vos vous vous pouvez à être

Traduzione di inglese a francese di alert options

inglese
francese

EN Reduce alert fatigue with custom alert thresholds, or use the dynamic baselines feature to set alert thresholds and define “what’s normal”

FR Réduisez la désensibilisation aux alertes avec des seuils d’alerte personnalisés ou utilisez la fonction de références dynamiques pour définir des seuils d’alerte et « d’acceptabilité »

inglese francese
reduce réduisez
alert alertes
thresholds seuils
custom personnalisés
dynamic dynamiques
and et
use utilisez
or ou
feature fonction
the la
with avec
set définir

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

inglese francese
workflow flux de travail
options options
formatting mise en forme
template modèle
automated automatisé
data données
of de
click cliquez
your votre
would le
would like souhaitez
specify spécifier
save enregistrer
and et
you vous

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

inglese francese
workflow flux de travail
options options
formatting mise en forme
template modèle
automated automatisé
data données
of de
click cliquez
your votre
would le
would like souhaitez
specify spécifier
save enregistrer
and et
you vous

EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.

FR Alertes vocales enregistrables personnalisées Enregistrez votre message d’alerte et personnalisez la caméra avec l’alerte vocale de votre choix.

inglese francese
record enregistrez
alerts alertes
message message
customize personnalisez
camera caméra
the la
with avec
your votre
customized personnalisé
and et

EN Oncrawl will alert you by email if we don't have recent, usable data from your logs. Here's how to resolve an issue if you receive an alert.

FR Oncrawl vous prévient par mail lorsque nous ne disposons pas de données récentes et utiles de vos logs. Voici comment résoudre une alerte.

inglese francese
alert alerte
email mail
recent récentes
usable utiles
oncrawl oncrawl
data données
resolve résoudre
your vos
from de
logs logs
how comment
by par
you vous
we nous
dont pas
an une
have disposons

EN A red allocation alert icon  will alert you when people are overallocated in the project

FR Une icône d’alerte d’allocation rouge vous alertera lorsque des personnes sont sur-allouées dans le projet

inglese francese
icon icône
people personnes
when lorsque
project projet
the le
you vous
are sont
a une
in dans
red rouge

EN If you've created an alert that is designed to go out to people who aren't shared to your sheet, you may need to edit your alert & action settings to be less restrictive

FR Si vous avez créé une alerte destinée à des personnes qui ne disposent pas de partage sur votre feuille, il faut peut-être que vous modifiiez vos paramètres d’alerte et d’action pour qu’ils soient moins restrictifs

inglese francese
alert alerte
shared partage
sheet feuille
settings paramètres
less moins
if si
action daction
created créé
to à
people personnes
may peut
an une
designed pour
you vous
that qui

EN Opt in to the AWS Budgets Free Tier usage alert. This alert notifies you when your usage will lead to charges.

FR Activez l'alerte d'utilisation de l'offre gratuite AWS Budgets. Cette alerte vous avertira lorsque votre utilisation entraînera des frais.

inglese francese
aws aws
budgets budgets
alert alerte
when lorsque
free gratuite
your votre
usage utilisation
you vous

EN When you sign up for a job alert via the TOPdesk website, TOPdesk will only process your details for setting up your job alert.

FR Si vous créez une alerte d?emploi sur le site web de TOPdesk, TOPdesk traitera vos données uniquement pour la création de votre alerte d?emploi.

inglese francese
alert alerte
topdesk topdesk
process création
details données
job emploi
you vous
sign pour
a une
website site
via de

EN Centreon provides a connector to send alert notifications to Microsoft Teams workspace chat, where IT Operations experts can take the alert into account in a timely and collaborative manner.

FR Centreon propose un connecteur pour envoyer les notifications d’alerte vers les fils de communication Microsoft Teams utilisés par les experts pour prendre en compte rapidement, de manière collaborative, les alertes IT.

inglese francese
connector connecteur
microsoft microsoft
chat communication
experts experts
timely rapidement
collaborative collaborative
provides propose
teams teams
notifications notifications
it it
alert alertes
a un
in en
manner de manière
account compte
to envoyer

EN Centreon provides a connector to send alert notifications to Slack channels, where IT Operations experts can take the alert into account in a timely and collaborative manner.

FR Centreon propose un connecteur pour envoyer les notifications d’alerte vers les canaux Slack utilisés par les experts pour prendre en compte rapidement, de manière collaborative, les alertes IT.

inglese francese
connector connecteur
channels canaux
experts experts
timely rapidement
collaborative collaborative
provides propose
slack slack
notifications notifications
it it
alert alertes
a un
in en
manner de manière
account compte
to envoyer

EN Centreon provides a connector to send alert notifications to Telegram channels, where IT Operations experts can take the alert into account in a timely and collaborative manner.

FR Centreon propose un connecteur pour envoyer les notifications d’alerte vers les canaux Telegram utilisés par les experts pour prendre en compte rapidement, de manière collaborative, les alertes IT.

inglese francese
connector connecteur
channels canaux
experts experts
timely rapidement
collaborative collaborative
provides propose
telegram telegram
notifications notifications
it it
alert alertes
a un
in en
manner de manière
account compte
to envoyer

EN Currently the province has established three basic levels of COVID restrictions: Level 2 – early warning (yellow); Level 3 – alert (orange); and Level 4 – maximum alert (red).

FR Actuellement, la province a établi trois niveaux de base de restrictions COVID : Niveau 2 – alerte précoce (jaune) ; Niveau 3 – alerte (orange) ; et Niveau 4 – alerte maximale (rouge).

EN Submit as false alert ? Submit the file to our Malware Lab for investigation as a possible false alert.

FR Envoyer une fausse alerte ? Envoie le fichier à notre laboratoire de logiciels malveillants pour que nous l?examinions.

inglese francese
false fausse
alert alerte
lab laboratoire
the le
a une
file fichier
our notre
to à

EN When you sign up for a job alert via the TOPdesk website, TOPdesk will only process your details for setting up your job alert.

FR Si vous créez une alerte d?emploi sur le site web de TOPdesk, TOPdesk traitera vos données uniquement pour la création de votre alerte d?emploi.

inglese francese
alert alerte
topdesk topdesk
process création
details données
job emploi
you vous
sign pour
a une
website site
via de

EN YOUR LVMH JOB ALERT HAS BEEN DELETED. If you have other alerts configured in our system, they will continue to function as before. If you would like to create a new alert, please use the form of this page.

FR VOTRE ALERTE D'OFFRES D'EMPLOI A EXPIRÉ. Si vous avez d'autres alertes configurées dans notre système, elles continueront à fonctionner comme avant. Si vous souhaitez créer une nouvelle alerte, veuillez utiliser le formulaire de cette page.

inglese francese
configured configuré
new nouvelle
will continue continueront
if si
alerts alertes
system système
use utiliser
form formulaire
to à
please veuillez
the le
create créer
this cette
as comme
page page
has a
you vous
our notre
a une
alert alerte
of de
your votre
in dans
will souhaitez
you have avez

EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.

FR Définissez des alertes personnalisables qui vous avertissent par e-mail ou par SMS. La fréquence des alertes peut être contrôlée à l'aide de divers paramètres afin d'éviter d'en recevoir trop.

inglese francese
customizable personnalisables
sms sms
frequency fréquence
settings paramètres
avoid éviter
set définissez
alerts alertes
or ou
to à
of de
you vous
that qui
email mail
can peut
controlled contrôlé
a l

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?

inglese francese
thought pensé
trading négocier
options options
to à
the déjà
you avez-vous
of des

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?

inglese francese
thought pensé
trading négocier
options options
to à
the déjà
you avez-vous
of des

EN Flexible alert options, including webhooks and APIs to aggregate sensor data with other business information systems in third-party applications.

FR Options d?alerte flexibles, notamment des webhooks et des API pour agréger les données des capteurs avec d?autres systèmes d?information d?entreprise dans des applications tierces.

inglese francese
flexible flexibles
options options
webhooks webhooks
aggregate agréger
sensor capteurs
other autres
apis api
business entreprise
systems systèmes
third tierces
alert alerte
data données
applications applications
and et
information information
in dans
with avec
including notamment

EN Automatically stop known or suspected threats, with options to alert, block, or quarantine

FR Stoppez automatiquement les menaces connues ou présumées grâce à des fonctions d'alerte, de blocage ou de mise en quarantaine

inglese francese
automatically automatiquement
known connues
or ou
threats menaces
block blocage
quarantine quarantaine
stop de
to à
with mise

EN Customize alert options to speed up troubleshooting

FR Personnalisez les options des alertes pour accélérer le dépannage.

inglese francese
customize personnalisez
alert alertes
options options
troubleshooting dépannage
speed up accélérer
to pour

EN Automated Workflow & Alert Options (Workflow recipients and Automation Permission Settings)

FR Options de flux de travail automatisé et d’alerte (destinataires du flux de travail et paramètres d’autorisation d’automatisation)

inglese francese
workflow flux de travail
recipients destinataires
options options
settings paramètres
automated automatisé
and et

EN Automated Workflow & Alert Options: Retains any associated Automation rules with the saved copy of the sheet. (Checked by default.)

FR Options de flux de travail automatisé et d’alerte : Conserve toutes les règles d’automatisation associées à la copie enregistrée de la feuille.(Activé par défaut.)

inglese francese
workflow flux de travail
options options
retains conserve
rules règles
copy copie
sheet feuille
default défaut
automated automatisé
saved enregistré
of de
the la
associated associé
by par
with à
of the travail

EN After clicking the Menu icon, you van click Advanced options to configure which columns are displayed in the alert or request.

FR Quand vous avez cliqué sur l’icône Menu, vous pouvez cliquer sur Options avancées pour configurer les colonnes affichées dans l’alerte ou la demande.

inglese francese
configure configurer
columns colonnes
options options
or ou
request demande
menu menu
the la
van les
in dans
displayed affiché
you vous
advanced avancées
to quand

EN Automated Workflow & Alert Options

FR Les options de flux de travail et d’alerte automatisés

inglese francese
workflow flux de travail
options options
automated automatisé

EN Automatically stop known or suspected threats, with options to alert, block, or quarantine

FR Stoppez automatiquement les menaces connues ou présumées grâce à des fonctions d'alerte, de blocage ou de mise en quarantaine

inglese francese
automatically automatiquement
known connues
or ou
threats menaces
block blocage
quarantine quarantaine
stop de
to à
with mise

EN Automated Workflow & Alert Options (Workflow recipients and Automation Permission Settings)

FR Options de flux de travail automatisé et d’alerte (destinataires du flux de travail et paramètres d’autorisation d’automatisation)

inglese francese
workflow flux de travail
recipients destinataires
options options
settings paramètres
automated automatisé
and et

EN Automated Workflow & Alert Options: Retains any associated Automation rules with the saved copy of the sheet. 

FR Options de flux de travail automatisé et d’alerte : Conserve toutes les règles d’automatisation associées à la copie enregistrée de la feuille.(Activé par défaut.)

inglese francese
workflow flux de travail
options options
retains conserve
rules règles
copy copie
sheet feuille
automated automatisé
saved enregistré
of de
the la
associated associé
with à
of the travail

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

inglese francese
notifications notifications
sharing partage
formatting mise en forme
copy copie
sheet feuille
click cliquez
options options
choose choisissez
data données
the la
of de
your votre
items les
save enregistrer
and et

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

inglese francese
tip astuce
pdf pdf
menu menu
if si
options options
setup configuration
choose choisissez
link lien
define définir
properties propriétés
access accéder
click cliquez
attachment jointe
you vous
use utilisez

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

inglese francese
notifications notifications
sharing partage
formatting mise en forme
copy copie
sheet feuille
click cliquez
options options
choose choisissez
data données
the la
of de
your votre
items les
save enregistrer
and et

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

inglese francese
tip astuce
pdf pdf
menu menu
if si
options options
setup configuration
choose choisissez
link lien
define définir
properties propriétés
access accéder
click cliquez
attachment jointe
you vous
use utilisez

EN See your article downloads with our Article Usage Alert

FR Consultez les statistiques de téléchargement de votre article avec nos alertes d'utilisation d'article

inglese francese
downloads téléchargement
alert alertes
your votre
see consultez
with avec
our nos
article article

EN CISA Alert Raised over Cyber Threats to U.S. Water and Wastewater Systems

FR Reddit est-il sûr ? Conseils à destination des parents pour protéger les adolescents en ligne.

inglese francese
cyber en ligne
s s
to pour
over des

EN Alert your couches. It’s time to find cozy fleece throw blankets featuring original designs sold by independent artists.

FR Fini les soirées télé qui n'ont l'air de rien. Prélassez-vous avec art dans un plaid polaire aussi doux qu'un lapin nain angora.

inglese francese
fleece polaire
your vous
featuring de

EN Instantly discover and prevent problems, eliminate alert storms, and quickly see the root cause of problems with the help of AI and machine learning.

FR Découvrez et prévenez les problèmes instantanément, éliminez les déferlantes d'alertes et trouvez rapidement la cause profonde grâce à l'aide de l'AI et de l'apprentissage machine.

inglese francese
problems problèmes
cause cause
machine machine
eliminate éliminez
discover découvrez
quickly rapidement
instantly instantanément
the la
see ce
of de
and à
learning et

EN On-call and alert management to keep services always on

FR Gestion des astreintes et des alertes pour des services disponibles en continu

inglese francese
alert alertes
management gestion
and et
services services

EN See who is available online and route messages to alert the appropriate people in-app and via email.

FR Voyez qui est disponible en ligne et dirigez les messages pour alerter les bonnes personnes dans l'application et par e-mail.

inglese francese
online en ligne
people personnes
app lapplication
and et
in en
messages messages
to alert alerter
available disponible
to voyez
email mail

EN Dashlane also monitors the dark web for lists of leaked and stolen account info and sends you an alert if your info comes up

FR Dashlane surveille également le dark web à la recherche de listes de comptes volés et ayant fuité, et vous envoie des alertes si vos données sont concernées

inglese francese
dashlane dashlane
monitors surveille
dark dark
web web
account comptes
info données
sends envoie
alert alertes
if si
also également
lists listes
of de
you vous
your vos
and à

EN See the big picture by aggregating data across the enterprise, whether you want to see it on a dashboard, in a time-sequenced graph, or as an alert.

FR Bénéficiez d’une vue d’ensemble en agrégeant les données de l’entreprise, pour les afficher dans un tableau de bord, dans un diagramme de séquences temporelles ou sous forme d’alertes.

inglese francese
graph diagramme
or ou
data données
dashboard tableau de bord
see afficher
a un
as sous
to see vue
across de
in en

EN Start detecting the root causes of anomalies, reducing alert noise, and resolving problems with a lot less toil. Get AI-assisted incident response today.

FR Commencez à détecter les causes profondes des anomalies, à réduire le bruit des alertes et à résoudre les problèmes en toute simplicité. Profitez des avantages inestimables de l'observabilité intelligente.

inglese francese
start commencez
detecting détecter
causes causes
anomalies anomalies
reducing réduire
alert alertes
the le
of de
noise bruit
and à

EN It’s easier than ever to detect emerging problems without relying on pre-configured alerts, as well as eliminate alert storms and quickly see the root cause of every issue.

FR Il est plus facile que jamais de détecter les problèmes émergents sans dépendre d'alertes préconfigurées, mais aussi d'éliminer les déferlantes d'alertes et de rapidement voir la cause profonde de chaque problème.

inglese francese
eliminate éliminer
emerging émergents
quickly rapidement
issue problème
the la
of de
detect détecter
cause cause
problems problèmes
easier plus facile
and et
see voir

EN Cut Down Alert Noise From Any Source

FR Réduisez le bruit des alertes, quelle que soit sa source

inglese francese
alert alertes
source source
noise bruit
any le
from des

EN Automatically detect changes instantly, cut alert noise, and see probable root cause across any data source, without guesswork, lengthy setup, or a credit card.

FR Détectez automatiquement et instantanément les changements, réduisez le bruit des alertes, et découvrez les causes profondes probables sur toutes les sources de données, sans approximations, sans longue configuration et sans carte de crédit.

inglese francese
automatically automatiquement
detect détectez
changes changements
alert alertes
probable probables
cause causes
data données
source sources
setup configuration
credit crédit
instantly instantanément
noise bruit
lengthy longue
card carte
and et
across de

EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.

FR Une brève explication sur la cause de l'alerte «iPhone non sauvegardé» et des conseils pour y remédier.

inglese francese
short brève
explanation explication
cause cause
iphone iphone
guidance conseils
fix remédier
and et
the la
of de
a une
not non
on sur

EN You will also receive an alert via SMS, mail and telephone to prevent losing your domain inadvertently.

FR Vous recevez encore un avertissement par SMS, mail et téléphone afin d'éviter de perdre votre domaine par inadvertance.

inglese francese
alert avertissement
sms sms
mail mail
telephone téléphone
losing perdre
prevent éviter
domain domaine
an un
your votre
you vous
via de
and et

EN Phishing can happen to anyone. Stay alert!

FR Le phishing nous concerne tous. Soyons vigilants!

inglese francese
phishing phishing

EN In case of a system alert, events are escalated to our 24/7 teams providing Operations, Network Engineering and Security coverage

FR En cas d’alerte système, les événements sont transférés à notre équipe 24/7 qui couvre les opérations, l’ingénierie réseau et la sécurité

inglese francese
operations opérations
teams équipe
security sécurité
system système
events événements
network réseau
in en
are sont
to à
case cas
our notre

EN Integrate with vulnerability detectors (like Clair) to automatically scan your container images. Notifications alert you to known vulnerabilities.

FR Intégrez des détecteurs de vulnérabilités (comme Clair) afin d'analyser automatiquement vos images de conteneurs. Vous recevez des notifications en cas de détection de vulnérabilités connues.

inglese francese
integrate intégrez
detectors détecteurs
automatically automatiquement
container conteneurs
images images
known connues
notifications notifications
vulnerabilities vulnérabilités
vulnerability vulnérabilité
your vos
like comme
you vous
with afin

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni