EN 3. Sitters should respond to your request within 24 hours. Once your sitter has been in touch, it’s time to arrange a meet and greet. This is where you meet in person so you can determine if the sitter is suitable for your pet.
"meet your dog" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi finlandese:
EN 3. Sitters should respond to your request within 24 hours. Once your sitter has been in touch, it’s time to arrange a meet and greet. This is where you meet in person so you can determine if the sitter is suitable for your pet.
FI 3. Hoitajien tulisi vastata sinulle 24 tunnin kuluessa. Kun hoitajasi vastaa sinulle, sopikaa tutustumistapaamisesta. Tällöin tapaat hoitajan kasvotusten lemmikkisi kanssa ja voit päättää sopiiko hoitaja lemmikillesi.
inglese | finlandese |
---|---|
you | ja |
can | voit |
should | tulisi |
once | kun |
in | kanssa |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN What exactly can you expect from your pet sitter? How long should home visits or and dog walks reasonably take? Find out here!
FI Moni työnantaja ymmärtää lemmikkien merkityksen työpaikalla. Mutta onko se aina hyvä idea? Täältä voit lukea, kuinka tuot lemmikin töihin turvallisesti ja vastuullisesti.
inglese | finlandese |
---|---|
can | voit |
how | kuinka |
out | se |
you | ja |
EN Boarding your dog | What to take?
FI Voiko koiran jättää yksin kotiin?
EN Boarding your dog | What to take?
FI Voiko koiran jättää yksin kotiin?
EN Boarding your dog | What to take?
FI Voiko koiran jättää yksin kotiin?
EN Boarding your dog | What to take?
FI Voiko koiran jättää yksin kotiin?
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
he | hän |
not | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN There are several dog breeds that are adept at living in a compact space, whether you live in an apartment or have a small yard. Here are our top ten!
FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.
inglese | finlandese |
---|---|
that | mitä |
EN Read more about Friendly And Affordable Small Animal Visits, Dog Walking, Puppy And Cat Visits
FI Lue lisää hoitajasta Eläinten Ystävä Valmiina Auttamaan
inglese | finlandese |
---|---|
more | lisää |
EN Read more about The Best Dog Sitter / Walker
FI Lue lisää hoitajasta Rakastava väliaikaiskoti lemmikillesi
inglese | finlandese |
---|---|
more | lisää |
EN Material can be trained like a Pavlov dog – Professor Olli Ikkala and his team develop new materials
FI Eveliina Peltola: Matematiikka on kaunista siksi, että siinä kaikki järjestyy luonnollisella tavalla
inglese | finlandese |
---|---|
and | että |
a | kaikki |
EN Dog sniffs out deadly drops in blood sugar.
FI Koira pystyy haistamaan verensokerin hengenvaarallisen laskun.
EN Gene Bank of the Finnish native dog breeds
FI Kotimaisten koirarotujen geenipankki
EN Pawshake dog sitters and pet sitters are vetted by our expert Trust and Safety team.
FI Turvallisuus-tiimimme tarkistaa kaikkien lemmikinhoitajiemme profiilit.
EN Flying Dog Brewery Read the Story
FI Lentävä koiran panimo Lue tarina
inglese | finlandese |
---|---|
story | tarina |
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
FI eläinten ruumiit ja niiden osat sekä kissojen tai koirien ruumiinosista tai suojeltujen ja uhanalaisten lajien osista, kuten norsunluusta, valmistetut tuotteet
inglese | finlandese |
---|---|
or | tai |
products | tuotteet |
and | ja |
EN Project management tools equipped to meet your needs
FI Projektinhallinnan työkalut mukautuvat tarpeisiisi
inglese | finlandese |
---|---|
tools | työkalut |
EN Meet the people behind your clothes: Shiroma
FI Tapaa henkilöt vaatteidesi taustalla: Shiroma
EN Meet your Workflow Approval Assistant
FI Tutustu työnkulun hyväksynnän avustajaasi
EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements
FI Anthem Branding ei takaa, että Anthem Brandingin verkkosivusto tai tässä annetut tiedot ovat keskeytymättömiä, virheettömiä, ajankohtaisia, turvallisia tai että ne täyttävät sinun vaatimukset
inglese | finlandese |
---|---|
website | verkkosivusto |
information | tiedot |
not | ei |
or | tai |
the | että |
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
inglese | finlandese |
---|---|
goals | tavoitteet |
just | vain |
or | tai |
you | ja |
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
FI Tilaa veloitukseton uutiskirjeemme ja pidät huolen, että et jää mistään paitsi. Tutustu uusimpiin kuviin sekä kuvaajiin ja pysy trendien edellä. Voit milloin tahansa peruuttaa tilauksesi.
inglese | finlandese |
---|---|
discover | tutustu |
can | voit |
the | että |
you | ja |
EN Meet Your Community event brought together first-year students and alumni to discuss the choice of major subject
FI Aalto-johtoinen opiskelijayrittäjyyden kärkihanke päättyi onnistuneesti
EN Come and meet the talented students of Aalto University and build your employer image among them.
FI Tervetuloa tapaamaan Aalto-yliopiston huippuopiskelijoita sekä rakentamaan positiivista työnantajamielikuvaa Aallon opiskelijoiden keskuudessa.
inglese | finlandese |
---|---|
aalto | aalto |
among | keskuudessa |
EN Looking for ways to meet with your club while maintaining social distancing? These tips can help you host a successful virtual meeting.
FI Etsittekö tapoja järjestää klubikokous, mutta noudattamalla sosiaalisen etäisyyden sääntöä? Nämä vinkit voivat auttaa teitä järjestämään onnistuneen virtuaalisen kokouksen.
inglese | finlandese |
---|---|
ways | tapoja |
social | sosiaalisen |
these | nämä |
you | mutta |
help | auttaa |
EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!
FI Connect on uusi jäsenyysetu lioneille, jonka kautta he voivat tavata virtuaalisesti kolmannen osapuolen alustalla. Voit käyttää Connect-sovellusta jäsenportaalin kautta. Tutustu koulutusresursseihin saadaksesi lisätietoja!
inglese | finlandese |
---|---|
new | uusi |
is | on |
can | voit |
use | käyttää |
to | kautta |
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
FI Tilaa veloitukseton uutiskirjeemme ja pidät huolen, että et jää mistään paitsi. Tutustu uusimpiin kuviin sekä kuvaajiin ja pysy trendien edellä. Voit milloin tahansa peruuttaa tilauksesi.
inglese | finlandese |
---|---|
discover | tutustu |
can | voit |
the | että |
you | ja |
EN Come and meet the talented students of Aalto University and build your employer image among the game-changers of tomorrow!
FI Tervetuloa tapaamaan Aalto-yliopiston huippuopiskelijoita sekä rakentamaan positiivista työnantajamielikuvaa Aallon opiskelijoiden keskuudessa.
inglese | finlandese |
---|---|
aalto | aalto |
among | keskuudessa |
EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements
FI Anthem Branding ei takaa, että Anthem Brandingin verkkosivusto tai tässä annetut tiedot ovat keskeytymättömiä, virheettömiä, ajankohtaisia, turvallisia tai että ne täyttävät sinun vaatimukset
inglese | finlandese |
---|---|
website | verkkosivusto |
information | tiedot |
not | ei |
or | tai |
the | että |
EN Customize the Report Settings to meet your needs
FI Muokkaa raporttiasetukset tarpeidesi mukaan
EN Meet the expectations of your employees.
FI Ymmärrä työntekijöidesi odotukset.
EN Project management tools equipped to meet your needs
FI Projektinhallinnan työkalut mukautuvat tarpeisiisi
inglese | finlandese |
---|---|
tools | työkalut |
EN Looking for ways to meet with your club while maintaining social distancing? These tips can help you host a successful virtual meeting.
FI Etsittekö tapoja järjestää klubikokous, mutta noudattamalla sosiaalisen etäisyyden sääntöä? Nämä vinkit voivat auttaa teitä järjestämään onnistuneen virtuaalisen kokouksen.
inglese | finlandese |
---|---|
ways | tapoja |
social | sosiaalisen |
these | nämä |
you | mutta |
help | auttaa |
EN to help us develop new Products or features that meet your needs;
FI jotta voimme kehittää uusia tuotteita tai ominaisuuksia, jotka vastaavat tarpeitasi;
inglese | finlandese |
---|---|
features | ominaisuuksia |
or | tai |
EN to object to the processing of your data in some circumstances (in particular, where we do not have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing);
FI vastustaa tietojesi käsittelyä tietyissä olosuhteissa (erityisesti silloin, kun meidän ei tarvitse käsitellä tietoja sopimusperusteisen tai muun oikeudellisen vaatimuksen täyttämiseksi tai kun käytämme tietoja suoramarkkinointiin);
inglese | finlandese |
---|---|
data | tietoja |
in | kun |
or | tai |
not | ei |
we | meidän |
EN If your campaign has stopped running after launch, make sure that you still meet the above requirements.
FI Jos kampanja ei ole enää käynnissä, varmista että täytät yllä olevat vaatimukset.
inglese | finlandese |
---|---|
campaign | kampanja |
make sure | varmista |
if | jos |
your | ei |
the | että |
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
inglese | finlandese |
---|---|
goals | tavoitteet |
just | vain |
or | tai |
you | ja |
EN Meet Our Leadership Team | Unit4
FI Henkilöstö: tutustu johtoryhmään | Unit4
EN M-Files will also co-operate with our customers, to help them meet their GDPR obligations as data controllers.
FI Lisäksi M-Files tekee yhteistyötä asiakkaiden kanssa auttaakseen heitä täyttämään rekisterinpitäjiä koskevat yleisen tietosuoja-asetuksen velvoitteet.
inglese | finlandese |
---|---|
also | lisäksi |
customers | asiakkaiden |
them | heitä |
with | kanssa |
EN Meet Our Featured Partners | Unit4
FI Tutustu esimerkkeihin Unit4-kumppaneista | Unit4
EN The Unit4 Financials suite allows banks, insurance companies and mutuals to adapt to changes (restructuring, reorganization, mergers, international development, etc.) or to modify their development models to meet regulatory requirements.
FI Unit4 Financials -ohjelmistopaketin avulla mm. pankit ja vakuutusyhtiöt voivat sopeutua muutoksiin (rakennemuutos, yrityssaneeraus, fuusiot, kansainvälinen kehitys jne.) tai muokata kehitysmallejaan sääntelyä vastaaviksi.
inglese | finlandese |
---|---|
international | kansainvälinen |
etc | jne |
or | tai |
and | ja |
EN Meet the world’s first enterprise Digital Assistant | Unit4
FI Saammeko esitellä: maailman ensimmäinen digitaalinen avustaja yrityksille | Unit4
inglese | finlandese |
---|---|
first | ensimmäinen |
digital | digitaalinen |
EN Meet the world’s first enterprise Digital Assistant
FI Saammeko esitellä: maailman ensimmäinen digitaalinen avustaja yrityksille
inglese | finlandese |
---|---|
first | ensimmäinen |
digital | digitaalinen |
EN Otaniemi, meet A!ex, our autonomous car
FI Miten ilma vaihtuu sisätiloissa? Uusi ohjelma mallintaa sen paljon aiempaa nopeammin – ilman supertietokonetta
EN Did this workshop meet its goal?
FI Onko tämä työpaja saavuttanut tavoitteensa?
inglese | finlandese |
---|---|
this | tämä |
EN For the time being, the Helsinki.fi website does not meet all relevant requirements obliged by the Finnish Act on the Provision of Digital Services (in Finnish and Swedish only).
FI Helsinki.fi-verkkosivusto ei ole vielä kaikilta osin Lain digitaalisten palvelujen tarjoamisesta (306/2019) vaatimusten mukainen.
inglese | finlandese |
---|---|
helsinki | helsinki |
website | verkkosivusto |
not | ei |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni