EN That’s because branding aligns your teams and ensures that customers are getting the service they expect throughout
"aligns business strategy" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi finlandese:
business | joka liiketoimintaa |
strategy | ja |
EN That’s because branding aligns your teams and ensures that customers are getting the service they expect throughout
FI Tämä johtuu siitä, että brändäys kohdistaa tiimisi ja varmistaa, että asiakkaat saavat odotettua palvelua kaikkialla
inglese | finlandese |
---|---|
branding | brändäys |
ensures | varmistaa |
customers | asiakkaat |
service | palvelua |
and | ja |
EN Make sure that your event theme aligns with the charitable cause you’re raising money for.
FI Varmista, että valitsemasi teema sopii yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
make sure | varmista |
with | kanssa |
the | että |
EN Make sure that everything you plan for the event aligns with the charitable cause.
FI Varmista, että kaikki suunnitelmasi sopivat yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
make sure | varmista |
with | kanssa |
the | että |
EN Visit our club finder to explore the clubs near you and see which one aligns best to your service interests
FI Klubihaku auttaa sinua löytämään omalta alueeltasi lionsklubin, jonka palvelutoiminta parhaitenn vastaa omaa kiinnostustasi
inglese | finlandese |
---|---|
which | jonka |
service | auttaa |
EN That’s because branding aligns your teams and ensures that customers are getting the service they expect throughout
FI Tämä johtuu siitä, että brändäys kohdistaa tiimisi ja varmistaa, että asiakkaat saavat odotettua palvelua kaikkialla
inglese | finlandese |
---|---|
branding | brändäys |
ensures | varmistaa |
customers | asiakkaat |
service | palvelua |
and | ja |
EN Making sure the entertainment aligns
FI Varmista, että esiintyjät sopivat teemaasi.
inglese | finlandese |
---|---|
the | että |
EN Make sure that your event theme aligns with the charitable cause you’re raising money for.
FI Varmista, että valitsemasi teema sopii yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
make sure | varmista |
with | kanssa |
the | että |
EN Make sure that everything you plan for the event aligns with the charitable cause.
FI Varmista, että kaikki suunnitelmasi sopivat yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
make sure | varmista |
with | kanssa |
the | että |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
inglese | finlandese |
---|---|
it | se |
how | miten |
and | ja |
to | siitä |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
inglese | finlandese |
---|---|
it | se |
how | miten |
and | ja |
to | siitä |
EN However, every email campaign strategy for post-event engagement differs from business to business
FI Kerromme lisää seuraavista aiheista: Konserttilippujen myyminen Konserttilippujen myyntipaikat Lipunmyynnin aloittaminen Lipunmyynti oikealla mainonnalla Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa
inglese | finlandese |
---|---|
for | ei |
EN The M-Files Partner Program offers dynamic, revenue-driving opportunities, that align with your organization?s business strategy.
FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
offers | tarjoaa |
opportunities | mahdollisuuksia |
with | kanssa |
your | ja |
that | ovat |
EN During the event, the top management of F-Secure will provide information about the company’s business prospects, cornerstones of the strategy as well as future targets.
FI Tilaisuuden aikana F‑Securen johto kertoo yhtiön liiketoiminnan mahdollisuuksista, strategian peruspilareista sekä tulevaisuuden tavoitteista.
inglese | finlandese |
---|---|
during | aikana |
EN The purpose of the day was to provide investors and analysts with an update on F-Secure's business, investments and strategy going forward
FI Pääomamarkkinapäivän tarkoitus oli antaa osallistujille kattava kuva F-Securen liiketoiminnasta, investoinneista sekä strategiasta
inglese | finlandese |
---|---|
provide | antaa |
was | oli |
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
inglese | finlandese |
---|---|
already | jo |
he | hän |
and | ja |
as well | myös |
EN That makes branding an essential part of any business strategy
FI Tämä tekee tuotemerkistä olennaisen osan liiketoimintastrategiaa
inglese | finlandese |
---|---|
makes | tekee |
that | tämä |
EN This project aimed to create a growth strategy for the new business sector that would meet all stakeholders' needs
FI Kyseisen projektin tavoitteena oli luoda uudelle elinkeinosektorille kasvustrategia, joka tyydyttäisi kaikkien sidosryhmien tarpeet
inglese | finlandese |
---|---|
create | luoda |
the | joka |
EN The M-Files Partner Program offers dynamic, revenue-driving opportunities, that align with your organization?s business strategy.
FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.
inglese | finlandese |
---|---|
offers | tarjoaa |
opportunities | mahdollisuuksia |
with | kanssa |
your | ja |
that | ovat |
EN During the event, the top management of F-Secure will provide information about the company’s business prospects, cornerstones of the strategy as well as future targets.
FI Tilaisuuden aikana F‑Securen johto kertoo yhtiön liiketoiminnan mahdollisuuksista, strategian peruspilareista sekä tulevaisuuden tavoitteista.
inglese | finlandese |
---|---|
during | aikana |
EN The purpose of the day was to provide investors and analysts with an update on F-Secure's business, investments and strategy going forward
FI Pääomamarkkinapäivän tarkoitus oli antaa osallistujille kattava kuva F-Securen liiketoiminnasta, investoinneista sekä strategiasta
inglese | finlandese |
---|---|
provide | antaa |
was | oli |
EN This project aimed to create a growth strategy for the new business sector that would meet all stakeholders' needs
FI Kyseisen projektin tavoitteena oli luoda uudelle elinkeinosektorille kasvustrategia, joka tyydyttäisi kaikkien sidosryhmien tarpeet
inglese | finlandese |
---|---|
create | luoda |
the | joka |
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
inglese | finlandese |
---|---|
already | jo |
he | hän |
and | ja |
as well | myös |
EN That makes branding an essential part of any business strategy
FI Tämä tekee tuotemerkistä olennaisen osan liiketoimintastrategiaa
inglese | finlandese |
---|---|
makes | tekee |
that | tämä |
EN "At the moment I think it's about 98 percent across the travelling contingent, because they've actually seen that it's a sound strategy for their own business continuity."
FI "Tällä hetkellä uskon, että se on noin 98 prosenttia matkustajajoukosta, koska he ovat itse asiassa nähneet, että se on hyvä strategia heidän oman liiketoiminnan jatkuvuuden kannalta."
inglese | finlandese |
---|---|
a | ovat |
their | heidän |
the | että |
EN Even though QR codes have been in the market for many years, some business marketers and owners still use them as part of their marketing strategy.
FI Vaikka QR-koodit ovat olleet markkinoilla useita vuosia, jotkut yritysmarkkinoijat ja omistajat käyttävät niitä edelleen osana markkinointistrategiaansa.
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
FI viranomaisvastaajista joko suunnittelee tai panee parhaillaan täytäntöön strategiaa uudelle normaalille (tai on jo pannut sellaisen kokonaisuudessaan täytäntöön).*
inglese | finlandese |
---|---|
or | tai |
have | on |
a | joko |
EN The mid-term financial targets derived from the strategy of F‑Secure Corporation are:
FI F‑Secure Oyj:n strategian mukaiset keskipitkän aikavälin taloudelliset tavoitteet:
EN Endowment and investment strategy
FI Aalto-yliopiston sijoitustoiminta
EN A living strategy for a world in motion
FI Elävä strategiamme huomioi maailman muutoksen
EN Our strategy work is coordinated by Raili Pönni, Head of Planning and Leadership Support, Antti Saaristo, Senior Advisor and Marja Niemi, Development Manager.
FI Strategian valmistelua koordinoivat suunnittelupäällikkö Raili Pönni, erityisasiantuntija Antti Saaristo johdon tukipalveluista sekä kehityspäällikkö Marja Niemi.
EN For any questions regarding the strategy, please contact:
FI Jos sinulla on strategiaan tai strategiaprosessiin liittyviä kysymyksiä, ole yhteydessä
inglese | finlandese |
---|---|
any | on |
questions | kysymyksiä |
EN Even before founding Strategy Robot, Sandholm had worked as an entrepreneur for two decades.
FI Ennen Strategy Robotin perustamista Sandholm oli toiminut yrittäjänä jo parikymmentä vuotta.
inglese | finlandese |
---|---|
had | oli |
before | ennen |
EN A strong content strategy caused the revenue to rise at Sinatur Hotel & Conference
FI COVID-19 vaikutus verkkokauppojen myyntiin: case-esimerkki Tanskasta
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
inglese | finlandese |
---|---|
or | tai |
can | voit |
to | kaikkia |
a | joka |
EN Craft the most delightful customer engagement strategy
FI Luo kaikkein miellyttävin asiakassitoutusstrategia
EN Build the right customer engagement strategy will make your customer experience stand out from the crowd
FI Sopivan asiakassitoutusstrategian rakentaminen saa asiakaskokemuksesi erottumaan joukosta
EN Find basic information on Aalto University: organisation and management, key figures, strategy and careers. See also how we place in international university rankings.
FI Täältä löydät perustietoa yliopistosta: organisaatiosta ja johdosta, avainluvuista, strategiasta ja urasta yliopistossa. Katso myös sijoituksemme yliopistorankingeissä.
inglese | finlandese |
---|---|
see | katso |
find | löydät |
and | ja |
EN Our strategy for education: Future-led learning
FI Koulutuksen strategia: Tulevaisuuteen suuntautuva oppiminen
EN The ecological footprint of your company will then be reduced, a fact that can be used as part of your marketing strategy
FI Yrityksesi ekologinen jalanjälki pienenee, mitä voidaan käyttää osana markkinointistrategiasi
inglese | finlandese |
---|---|
used | käyttää |
the | mitä |
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut
inglese | finlandese |
---|---|
provides | tarjoaa |
solutions | ratkaisut |
you | sinulle |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
FI Oikean tuotemerkkiidentiteetin rakentamisesta sen varmistamiseen, että kaikki viestinnät ovat yhdenmukaisia saman tuotemerkin kanssa, varmistamme, että brändistrategia on suunniteltu kohdeyleisön, palvelujesi ja sijaintisi ympärille
inglese | finlandese |
---|---|
designed | suunniteltu |
all | kaikki |
is | on |
and | ja |
with | kanssa |
are | ovat |
the | että |
to | sen |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
inglese | finlandese |
---|---|
should | tulisi |
using | käyttää |
or | tai |
and | ja |
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
inglese | finlandese |
---|---|
new | uuden |
if | jos |
or | tai |
need | on |
EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands
FI Investoimalla korkealaatuisiin Marine Layerin räätälöityihin paitoihin Anthem Branding -tiimi varmistaa, että saat kasvustrategiasi edellyttämän brändin vaikutuksen
inglese | finlandese |
---|---|
team | tiimi |
ensure | varmistaa |
the | että |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
FI Yksi Marmot-ulkoiluvaatemalliston suurimmista myyjistä, Marmot-takit ovat vaatimaasi laatua, samalla kun ne ovat täydellinen tapa lisätä uskottavuutta ja luottamusta omaan tuotemerkkistrategiaasi
inglese | finlandese |
---|---|
perfect | täydellinen |
way | tapa |
you | ja |
are | ovat |
in | kun |
EN Any sponsors you get on board are likely to promote the event as well, so make sure you talk to them about your their strategy.
FI Kaikki mukana olevat sponsorit mainostavat myös tapahtumaa, joten varmista, että puhut heidän kanssaan strategiasta.
inglese | finlandese |
---|---|
make sure | varmista |
their | heidän |
to | myös |
the | että |
EN Get your marketing strategy in place.
FI Luo itsellesi markkinointistrategia.
EN CX development contributed to a new company strategy
FI Tavoitteiden kiteytys johti uuteen strategiaan
EN In the early years of her career, Anna-Maija acted as a management consultant (Accenture, Talent Vectia) thus possessing a solid skillset in strategy and project management
FI Anna-Maijan vahvuuksia ovat systemaattinen lähestyminen asiakaskokemuksen kehittämiseen sekä käytännön kokemuksen tuoma konkretia ja ymmärrys asiakasorganisaatioiden arjesta muutosten jalkauttamisessa
inglese | finlandese |
---|---|
and | ja |
a | ovat |
EN Enfo renews its strategy to capture profitable growth
FI Enfo uudistaa strategiaansa varmistaakseen kannattavan kasvun
inglese | finlandese |
---|---|
enfo | enfo |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni