Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "meaning we would" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "meaning we would" da inglese a spagnolo

Traduzioni di {cercare}

"meaning we would" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:

meaning 1 a a la a los además al algunos años aún cada caso como con contexto cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde donde durante e el ellos en en cualquier momento en el en la en los encontrar entender entre equipo es es necesario esta estas este esto estos está están experiencia fácil hace hacer han hasta hay información la la mayoría las le les lo lo que logotipo los mayor mayoría mejor mismo muchas mucho muchos muy más más de necesita ni no nuestro nuestros o otras otros palabras para pero persona personas por puede página páginas que qué recursos sea sentido ser si siempre significa significado sin sitio sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted varios ver y y el ya único
would a a continuación a la a las a los a través de acceso además al algo algunos antes antes de aquí así así que aunque año años base bien buena cada caso como con contacto crear cualquier cuando cuenta cuál cómo datos de de la de las de los debe del desde desea deseas donde dos durante el ellos empleados empresa en en el en la entonces entre era es ese eso esos esta estaría estas este esto estos está están experiencia forma fue fuera gustaría ha hablar hace hacer hacerlo haría hasta hay hecho hubiera incluso información ir la las le les lo los luego línea mayor mi mientras mismo momento más más de necesario necesita no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo obtener otra otros para para el permite pero personal personas podría podrían por por ejemplo por el por qué porque posible pregunta productos puede pueden puedes que quiere quieres qué realizar recibir saber sea seguridad ser servicio servicios sería serían si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí tal también tan te te gustaría tendría tener tenía ti tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya

Traduzione di inglese a spagnolo di meaning we would

inglese
spagnolo

EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.

ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.

inglese spagnolo
luxury lujo
changing cambiando
cummins cummins
factors factores
helen helen
recent últimos
new nuevo
the el
how cómo
in en
currently actualmente
is está
a a

EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.

ES En la medida en que el término "cliente(s)" se utiliza en lo sucesivo, se refiere tanto a los consumidores en el sentido del artículo 13 del BGB como a los empresarios en el sentido del artículo 14 del BGB.

inglese spagnolo
insofar en la medida en que
term término
s s
entrepreneurs empresarios
customer cliente
consumers consumidores
used utiliza
is se
in en
refers refiere
to a
as como
both tanto

EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)

ES Pertenecen a un grupo de enteógenos conocidos como "onirógenos" (del griego oneiros que significa "sueño" y gen que significa "crear")

inglese spagnolo
known conocidos
greek griego
dream sueño
gen gen
group grupo
and y
a un
belong pertenecen
of de
as como

EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.

ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.

inglese spagnolo
luxury lujo
changing cambiando
cummins cummins
factors factores
helen helen
recent últimos
new nuevo
the el
how cómo
in en
currently actualmente
is está
a a

EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.

ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.

inglese spagnolo
luxury lujo
changing cambiando
cummins cummins
factors factores
helen helen
recent últimos
new nuevo
the el
how cómo
in en
currently actualmente
is está
a a

EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.

ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.

inglese spagnolo
luxury lujo
changing cambiando
cummins cummins
factors factores
helen helen
recent últimos
new nuevo
the el
how cómo
in en
currently actualmente
is está
a a

EN "Not detected" means you tested negative. "Abnormal" would contain a blank field below it if you tested negative. "Abnormal" would contain a red "A" below it if your result says "Sars-Cov2-Positive", meaning that you tested positive.

ES "No detectado" significa que la prueba fue negativa. "Anormal" contendría un campo en blanco debajo si su prueba fue negativa. "Anormal" contendría una "A" roja debajo si su resultado dice "Sars-Cov2-Positivo", lo que significa que dio positivo.

inglese spagnolo
detected detectado
tested prueba
abnormal anormal
field campo
result resultado
positive positivo
if si
it lo
means significa
says dice
not no
a un
red roja
your su

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

inglese spagnolo
proved demostrado
valid válido
frame marco
cards tarjetas
hours horas
owner propietario
credit crédito
charge cargo
time tiempo
the el
to significa
with con
that ese
note nota

EN Pärt called it “tintinnabuli,” taken from a Latin term meaning “little bells,” and its sound would come to permeate his works.

ES Pärt lo llamó tintinnabuli, término latino para “campanillas?, cuyo sonido es tan recurrente en sus obras.

EN If you request a record for store, it would return an NSEC record containing www, meaning there’s no AAAA records between store and www when the records are sorted alphabetically

ES Si solicitas un registro para almacén, devolverá un registro NSEC que contenga www, lo que significa que no hay registros AAAA entre el almacén y la www cuando los registros están ordenados alfabéticamente

inglese spagnolo
return devolver
containing contenga
you request solicitas
aaaa aaaa
if si
it lo
and y
when cuando
a un
store almacén
are están
no no
records registros
for significa
record registro

EN However, the estimations only came from available data, meaning it would be fair to say that the actual number is much higher. 

ES Sin embargo, las estimaciones sólo proceden de los datos disponibles, por lo que sería justo decir que la cifra real es mucho mayor.

inglese spagnolo
amp amp
is es
available disponibles
the la
however sin embargo
came que
data datos
it lo
be ser
fair justo
to a
actual real
say decir
much mucho

EN The increased computational power delivered by quantum computers would likely break the encryption used by ZK-rollups, meaning an attacker could potentially hack the blockchain

ES El aumento de la potencia de cálculo que ofrecen los ordenadores cuánticos probablemente rompería la encriptación utilizada por los ZK-rollups, lo que significa que un atacante podría potencialmente hackear la cadena de bloques

inglese spagnolo
power potencia
delivered ofrecen
quantum cuánticos
computers ordenadores
likely probablemente
break romper
encryption encriptación
used utilizada
attacker atacante
potentially potencialmente
hack hackear
blockchain cadena de bloques
could podría
meaning de
an a
by por

EN By 2010 the company recognized that PCs were losing ground as a primary computing platform, meaning their market direction would not be sustainable or scalable in the future

ES Para 2010, la empresa se había percatado de que los PC estaban perdiendo terreno como plataforma informática principal, lo que significaba que su dirección en el mercado no sería sostenible ni adaptable en el futuro

inglese spagnolo
pcs pc
losing perdiendo
ground terreno
computing informática
sustainable sostenible
scalable adaptable
company empresa
platform plataforma
be ser
in en
not no
as como
a a
future futuro
primary principal
market mercado
meaning de
or dirección
their su

EN The blast damaged several hospitals and health centres, meaning additional COVID-19 patients would have placed even greater pressure on health workers and resources

ES La explosión dañó varios hospitales y centros de salud, lo que significa que los pacientes adicionales de la COVID-19 habrían ejercido una presión aún mayor sobre los trabajadores y los recursos sanitarios

inglese spagnolo
blast explosión
hospitals hospitales
health salud
patients pacientes
pressure presión
workers trabajadores
resources recursos
the la
on sobre
meaning de
additional adicionales
greater que

EN The origin of the name Moratalaz could derive from the composition murat, a Visigothic word meaning "in height", and alfaz, an Arabic word for "sown field". Moratalaz would mean "field sown on a hill".

ES El origen del nombre de Moratalaz podría derivar de la composición murat, voz visigoda que significa “en altura”, y alfaz, voz árabe para designar “campo sembrado”. Moratalaz significaría “campo sembrado en un altozano”.

inglese spagnolo
origin origen
derive derivar
composition composición
height altura
field campo
in en
of de
name nombre
mean significa
an un
would que

EN What’s even more interesting is that to consider someone a semi-pro player, he would have to fit in the 1% of the 0.69%, meaning that reaching professional levels takes extreme effort and dedication.

ES Lo que es aún más interesante es que para considerar a alguien un jugador semiprofesional, tendría que encajar en el 1% del 0,69%, lo que significa que alcanzar niveles profesionales requiere un esfuerzo y una dedicación extremos.

inglese spagnolo
interesting interesante
player jugador
is es
levels niveles
effort esfuerzo
dedication dedicación
in en
the el
and y
a un
have tendría
consider considerar
more más
someone alguien
professional profesionales

EN The origin of the name Moratalaz could derive from the composition murat, a Visigothic word meaning "in height", and alfaz, an Arabic word for "sown field". Moratalaz would mean "field sown on a hill".

ES El origen del nombre de Moratalaz podría derivar de la composición murat, voz visigoda que significa “en altura”, y alfaz, voz árabe para designar “campo sembrado”. Moratalaz significaría “campo sembrado en un altozano”.

inglese spagnolo
origin origen
derive derivar
composition composición
height altura
field campo
in en
of de
name nombre
mean significa
an un
would que

EN The increased computational power delivered by quantum computers would likely break the encryption used by ZK-rollups, meaning an attacker could potentially hack the blockchain

ES El aumento de la potencia de cálculo que ofrecen los ordenadores cuánticos probablemente rompería la encriptación utilizada por los ZK-rollups, lo que significa que un atacante podría potencialmente hackear la cadena de bloques

inglese spagnolo
power potencia
delivered ofrecen
quantum cuánticos
computers ordenadores
likely probablemente
break romper
encryption encriptación
used utilizada
attacker atacante
potentially potencialmente
hack hackear
blockchain cadena de bloques
could podría
meaning de
an a
by por

EN By 2010 the company recognized that PCs were losing ground as a primary computing platform, meaning their market direction would not be sustainable or scalable in the future

ES Para 2010, la empresa se había percatado de que los PC estaban perdiendo terreno como plataforma informática principal, lo que significaba que su dirección en el mercado no sería sostenible ni adaptable en el futuro

inglese spagnolo
pcs pc
losing perdiendo
ground terreno
computing informática
sustainable sostenible
scalable adaptable
company empresa
platform plataforma
be ser
in en
not no
as como
a a
future futuro
primary principal
market mercado
meaning de
or dirección
their su

EN Overall, they are 89% effective, meaning they prevent about 7 of 8 pregnancies that normally would have occurred.

ES En general, tienen una efectividad del 89%, lo que significa que previenen alrededor de 7 de cada 8 embarazos que de otra manera ocurrirían.

inglese spagnolo
pregnancies embarazos
effective efectividad
about alrededor
that que
are tienen

EN However, if we take action to limit warming, we could help at least 290 of those species (meaning they would retain a significant area of their current territory)

ES Sin embargo, si tomamos medidas para limitar el calentamiento, podríamos ayudar al menos a 290 de esas especies (lo que significaría que podrían retener un área importante de su territorio actual)

inglese spagnolo
warming calentamiento
help ayudar
species especies
retain retener
significant importante
current actual
we take tomamos
if si
territory territorio
area área
however sin embargo
we could podríamos
action medidas
a un
to a
could podrían
their su
to limit limitar

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

inglese spagnolo
proved demostrado
valid válido
frame marco
cards tarjetas
hours horas
owner propietario
credit crédito
charge cargo
time tiempo
the el
to significa
with con
that ese
note nota

EN If you request a record for store, it would return an NSEC record containing www, meaning there’s no AAAA records between store and www when the records are sorted alphabetically

ES Si solicitas un registro para almacén, devolverá un registro NSEC que contenga www, lo que significa que no hay registros AAAA entre el almacén y la www cuando los registros están ordenados alfabéticamente

inglese spagnolo
return devolver
containing contenga
you request solicitas
aaaa aaaa
if si
it lo
and y
when cuando
a un
store almacén
are están
no no
records registros
for significa
record registro

EN While it would be nice to blame technology for everything, recent studies suggest over half of all workday distractions are self-inflicted — meaning we pull ourselves out of focus

ES Aunque podríamos culpar a la tecnología por todo, estudios recientes sugieren que más de la mitad de todas las distracciones de la jornada laboral son autoinfligidas, lo que significa que nos desconcentramos

inglese spagnolo
technology tecnología
studies estudios
recent recientes
suggest sugieren
half mitad
distractions distracciones
it lo
would podríamos
all todas
we nos
are son
of de
out la

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

ES Para aquellos que quieran construir una computadora personalizada, pensé en dar una recomendación de lo que obtendría a partir de marzo de 2018

inglese spagnolo
computer computadora
recommendation recomendación
march marzo
i thought pensé
in en
to a
of de
that aquellos

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

ES No dude en comentar a continuación si hay algún servicio adicional que le gustaría que ofrezcamos. ¿Qué haría que su experiencia de alojamiento con nosotros fuera aún mejor? Nos encantaría conocer tu opinión.

inglese spagnolo
comment comentar
hosting alojamiento
add adicional
would like gustaría
would love encantaría
if si
experience experiencia
your tu
better mejor
to a
what qué
on en
with con
there hay

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

inglese spagnolo
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

inglese spagnolo
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

inglese spagnolo
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

inglese spagnolo
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

inglese spagnolo
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

inglese spagnolo
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.

ES En sólo tres días se puede ver más de lo que se vería en dos semanas si se hubiera viajado a cualquier otro lugar. No es de extrañar que Eslovenia esté recibiendo tanto reconocimiento en los últimos años. Ojalá lo hubiéramos hecho antes.

inglese spagnolo
weeks semanas
travelled viajado
slovenia eslovenia
recognition reconocimiento
in en
if si
last últimos
is es
it lo
to a
so tanto
see ver
days días
wish puede
anywhere cualquier
three de

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

inglese spagnolo
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN You wouldn't launch a new product or service without doing the proper market research, would you? Sure, you could "wing it" and maybe be successful, but the chances would be fairly slim, and it would take a lot longer for your brand to gain traction.

ES No lanzarías un nuevo producto o servicio sin hacer un estudio de mercado adecuado, ¿verdad? Por supuesto, podría "improvisar" y quizás tener éxito, pero las posibilidades serían bastante escasas y su marca tardaría mucho más en ganar tracción.

inglese spagnolo
new nuevo
chances posibilidades
traction tracción
successful éxito
or o
service servicio
fairly bastante
would be serían
be ser
but pero
could podría
market mercado
to a
gain ganar
without sin
your y
a un
product producto

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

inglese spagnolo
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.

ES Si movieras esos campos sin configurar el mapeo de alias, HubSpot no podría reubicar esos campos y volverían a sus valores predeterminados, lo que desharía el estilo en la página en vivo.

inglese spagnolo
fields campos
alias alias
mapping mapeo
hubspot hubspot
default predeterminados
styling estilo
if si
values valores
to a
page página
not no
live vivo
be podría
move de
without sin
on en

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

ES ¿Crearías una lista de espera en caso de tener 10 inscripciones? ¿Eso alejaría a los estudiantes potenciales? Me encantaría conocer tu opinión

inglese spagnolo
waiting espera
potential potenciales
students estudiantes
enrollments inscripciones
would love encantaría
create crear
your tu
list lista
in en
away de
that eso
to a
case caso

EN The simple fact is, that without the formation of The Global FoodBanking Network, more people would be hungry, more good food would be unnecessarily wasted, and far less would be done globally to tackle these issues.

ES El hecho es que sin la creación de The Global FoodBanking Network, más gente pasaría hambre, más alimentos en buen estado se desperdiciarían innecesariamente, y se haría mucho menos a nivel mundial para resolver estos problemas.

EN We give real meaning to data by transforming it into powerful

ES Le damos un significado real a los datos transformándolos en insights

inglese spagnolo
real real
data datos
we damos
to a
into en

EN We are passionate in all the things we do. Our compromise is to give real meaning to data to design great positive impact solutions, and empower people and organizations.

ES Nos apasionan todas las cosas que hacemos. Nuestro compromiso es dar un significado real a los datos para diseñar excelentes soluciones de impacto positivo y empoderar a las personas y organizaciones.

inglese spagnolo
compromise compromiso
great excelentes
positive positivo
impact impacto
solutions soluciones
empower empoderar
is es
real real
people personas
organizations organizaciones
things cosas
data datos
design diseñar
to a
meaning de
do hacemos
we nos
our nuestro
to give dar

EN For your security-conscious customers, we offer CSR support, meaning their private keys stay on Cloudflare, while they use the CA of their choice.

ES Para aquellos clientes a quienes les preocupa la seguridad, ofrecemos soporte de CSR, lo que significa que sus claves privadas permanecen en Cloudflare, mientras utilizan la CA de su elección.

inglese spagnolo
csr csr
keys claves
choice elección
customers clientes
support soporte
cloudflare cloudflare
the la
security seguridad
ca en
while mientras
for significa
we quienes
stay permanecen
their su
we offer ofrecemos

EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.

ES El tráfico de las API aumenta a un ritmo anual del 39 %, mientras disminuye el tráfico web, lo que significa que los desafíos de seguridad de las API no desaparecerán.

inglese spagnolo
api api
web web
security seguridad
challenges desafíos
traffic tráfico
annually anual
while mientras
meaning de
here el

EN "With Argo, we decreased latency by up to 36 percent and saw 42 percent fewer timeouts, meaning more matches and better connections for our users."

ES “Con Argo, logramos reducir la latencia hasta en un 36 %, y vimos una reducción del 42 % en los tiempos de espera, lo que se traduce en más coincidencias y mejores conexiones para los usuarios”.

inglese spagnolo
argo argo
latency latencia
connections conexiones
up hasta
users usuarios
more más
by de
better mejores

EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.

ES Construimos todas nuestras ubicaciones para 2N Normas de redundancia (es decir, dos de todo) de los enrutadores a nuestros caminos de fibra. Esto te mantiene en línea, no importa qué.

inglese spagnolo
locations ubicaciones
redundancy redundancia
routers enrutadores
fiber fibra
paths caminos
keeps mantiene
online en línea
we build construimos
standards normas
matter importa
to a
no no
this esto
all en

EN In case you missed it, Clubhouse is now open! Meaning, you don’t have to get an invitation to join this amazing app and community of content creators. This is pretty cool because there are so many amazing, talented...

ES La tendencia del Marketing de Influencers sigue en aumento. Sin embargo, ¿cuánto cuesta una campaña en Instagram? Las marcas se están aliando a los influencers para potenciar su reconocimiento de marca, aumentar la...

inglese spagnolo
in en
is se
are están
to a
have sigue

EN Although most scholars agree that the elm represents the tree of knowledge, they cannot agree on the meaning of the intertwined vine

ES Aunque la mayoría de docentes coinciden en que el olmo representa el árbol de la sabiduría, no se ponen de acuerdo con la vid enredada

inglese spagnolo
represents representa
vine vid
tree árbol

EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.

ES Importante: Los mezcladores anteriores no tienen salida multipista a su computadora, lo que significa que no podrá editar a cada persona individualmente. Elige una interfaz USB si la necesitas.

inglese spagnolo
important importante
mixers mezcladores
output salida
computer computadora
choose elige
interface interfaz
usb usb
if si
you need necesitas
edit editar
the la
individually individualmente
your su
each cada
person persona

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)

inglese spagnolo
podcast podcasts
listeners oyentes
likely probable
netflix netflix
less menos
tv televisiva
advertising publicidad
or o
amazon amazon
prime prime
subscribe suscribirse
meaning de
more más

EN Metrics are worthless without meaning. Quickly gather and explore detailed data to measure results, demonstrate impact and influence decision making.

ES Los indicadores por sí solos no tienen importancia. Recopila y explora rápidamente datos detallados para medir los resultados, demostrar el impacto y tener influencia en la toma de decisiones.

inglese spagnolo
quickly rápidamente
gather recopila
explore explora
demonstrate demostrar
impact impacto
influence influencia
data datos
meaning de
decision decisiones
results resultados
detailed detallados
metrics indicadores
without el
measure medir

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni