Traduci "live performances" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "live performances" da inglese a spagnolo

Traduzione di inglese a spagnolo di live performances

inglese
spagnolo

EN S Class: ideal for applications that require peak CPU performances and advanced I/O disk performances. For more information click here

ES Clase S: son la elección oportuna para aplicaciones que piden las máximas prestaciones CPU y performance I/O del disco equivalente a la de servidores físicos dedicados. Para mayores informaciones clica aquí

inglesespagnolo
ss
classclase
cpucpu
diskdisco
informationinformaciones
applicationsaplicaciones
ii
oo
moremayores
hereaquí
requireque
forpara

EN The S-SSD Class Cloud Servers are the obvious choice for applications requiring maximum CPU performances and I/O disk performances equivalent to dedicated physical servers

ES Los servidores cloud de clase SSD son la elección oportuna para aplicaciones que piden las máximas prestaciones CPU y performance I/O del disco equivalente a la de servidores físicos dedicados

inglesespagnolo
classclase
cloudcloud
choiceelección
cpucpu
diskdisco
physicalfísicos
ssdssd
applicationsaplicaciones
ii
oo
serversservidores
equivalentequivalente
thela
areson
toa
forpara

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.

inglesespagnolo
dynamicdinámicos
handfulpuñado
findencontrar
alsotambién
aun
livevivo
ofde
wellbien
soasí
presentationpresentación

EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.

ES Estos micrófonos están diseñados para "actuaciones" en vivo de cualquier tipo: presentaciones de negocios, cantos, iglesias, conferencias, y cualquier otro tipo de evento en el que se quiera o se necesite un micrófono vocal en vivo.

inglesespagnolo
churchesiglesias
otherotro
performancesactuaciones
presentationspresentaciones
conferencesconferencias
eventevento
oro
aun
vocalvocal
microphonemicrófono
micsmicrófonos
typetipo
areestán
livevivo
ofde
businessnegocios
theseestos
anycualquier
wantnecesite

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.

inglesespagnolo
dynamicdinámicos
handfulpuñado
findencontrar
alsotambién
aun
livevivo
ofde
wellbien
soasí
presentationpresentación

EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.

ES Estos micrófonos están diseñados para "actuaciones" en vivo de cualquier tipo: presentaciones de negocios, cantos, iglesias, conferencias, y cualquier otro tipo de evento en el que se quiera o se necesite un micrófono vocal en vivo.

inglesespagnolo
churchesiglesias
otherotro
performancesactuaciones
presentationspresentaciones
conferencesconferencias
eventevento
oro
aun
vocalvocal
microphonemicrófono
micsmicrófonos
typetipo
areestán
livevivo
ofde
businessnegocios
theseestos
anycualquier
wantnecesite

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!

inglesespagnolo
pornstarsestrellas porno
directdirigir
showpresentación
ises
aun
oro
videovideo
canpuede
realreales
webcamcámara web
livevivo
sitesitio
withcon
onen

EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances

ES El SM58 de Shure es un micrófono dinámico cardioide que se utiliza comúnmente para las actuaciones en vivo

inglesespagnolo
cardioidcardioide
dynamicdinámico
commonlycomúnmente
usedutiliza
performancesactuaciones
aun
micmicrófono
theel
ises
forpara
livevivo
thatque

EN The Mackie ProFX8v2 gives you an excellent mixer for both recording and live performances

ES El Mackie ProFX8v2 le ofrece un excelente mezclador tanto para la grabación como para las actuaciones en directo

inglesespagnolo
givesofrece
mixermezclador
livedirecto
performancesactuaciones
anun
recordinggrabación
excellentexcelente
bothtanto
forpara

EN This is a great option at a fair price for podcasting, studio recording, or live performances.

ES Esta es una gran opción a un precio justo para el podcasting, grabación en estudio o actuaciones en directo.

inglesespagnolo
priceprecio
podcastingpodcasting
performancesactuaciones
ises
aten
fairjusto
oro
greatgran
optionopción
recordinggrabación
thisesta
aun
studioestudio
forpara

EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.

ES Está hecho a medida para grabaciones vocales y actuaciones en vivo de cualquier tipo, tiene un soporte de choque neumático, y está hecho para recibir una paliza.

inglesespagnolo
tailoreda medida
performancesactuaciones
kindtipo
pneumaticneumático
shockchoque
mountsoporte
vocalvocales
ofde
aun
isestá
toa
livevivo
anycualquier
forpara

EN Get exclusive access to Songkick Live events, and catch up on past performances.

ES Obtén acceso exclusivo a los eventos de Songkick Live y ponte al día con eventos pasados.

inglesespagnolo
exclusiveexclusivo
songkicksongkick
accessacceso
livelive
eventseventos
toa

EN “With its origins dating back to the fifties, Portixol’s Teatre del Mar still puts on regular performances of all kinds, from theatre productions to live music.”

ES “Fundado los años cincuenta, el Teatre del Mar en el Portixol todavía ofrece representaciones regulares de todo tipo, desde producciones teatrales hasta música en vivo”.

EN Discover live, acoustic performances from emerging artists and a vibrant social scene

ES Descubre conciertos acústicos en vivo de nuevos artistas y una intensa escena social

inglesespagnolo
discoverdescubre
performancesconciertos
artistsartistas
socialsocial
sceneescena
auna
livevivo

EN Do you want to be up to date on our agenda? We inform you about each event and our promotions according to the park area of the park: live performances, shows, sporting events, super offers and much more.

ES ¿Quieres estar al día de nuestra agenda? Te informamos de cada evento y de nuestras promociones según la zona del parque en donde tendrá ocasión: actuaciones en vivo, espectáculos, eventos deportivos, súper ofertas y mucho más.

inglesespagnolo
parkparque
areazona
sportingdeportivos
we informinformamos
agendaagenda
promotionspromociones
offersofertas
performancesactuaciones
toa
eventseventos
thela
muchmucho
moremás
to theal
eventevento
livevivo
youtendrá
eachcada

EN Live performances straight from our creative house.

ES Interpretaciones en vivo desde nuestras oficinas.

inglesespagnolo
fromdesde
livevivo

EN 1 children’s museum and Houston’s ultimate family destination! Embark on a daily escapade filled with thrills, interactive activities, live demonstrations, and performances

ES Embárquese en una aventura diaria repleta de emociones, actividades interactivas, demostraciones en directo y actuaciones

inglesespagnolo
onen
dailydiaria
filledrepleta
thrillsemociones
interactiveinteractivas
activitiesactividades
livedirecto
demonstrationsdemostraciones
performancesactuaciones
auna

EN Since the release of their fourth album, Morgan Nicholls has also appeared with the band at live performances to provide keyboards, samples/synth, and backi… read more

ES Normalmente uti… Más información

EN They can be eaten as a main meal or a snack.At night and during the weekend live performances provide entertainment on the large square in front of the Dutch Pancake House.

ES Se pueden consumir como plato principal o como aperitivo.De noche y durante los fines de semana, las presentaciones en vivo ofrecen entretenimiento en la gran plaza frente a Dutch Pancake House.

inglesespagnolo
performancespresentaciones
provideofrecen
entertainmententretenimiento
squareplaza
dutchdutch
oro
nightnoche
largegran
weekendsemana
inen
househouse
ascomo
mainprincipal
thela
aa
livevivo
ofde
canpueden

EN The daily competitions were followed each day by a ?Happy Sailing Hour? which featured live music performances and artists such as DJ Paula Serra and DJ Panela.

ES Las competiciones estaban acompañadas de música en directo y actuaciones de artistas como la DJ Paula Serra y DJ Panela.

inglesespagnolo
competitionscompeticiones
livedirecto
performancesactuaciones
djdj
paulapaula
serraserra
musicmúsica
artistsartistas
thela
ascomo
wereestaban

EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.

ES Explore la maravilla del espacio sin ninguna de las molestias de los viajes interplanetarios en Space Odyssey. Las guías de galaxias del museo facilitan una experiencia increíble en la que verás un enorme cañón marciano y verás actuaciones en vivo.

inglesespagnolo
exploreexplore
wondermaravilla
museummuseo
guidesguías
facilitatefacilitan
amazingincreíble
massiveenorme
canyoncañón
performancesactuaciones
spacespace
inen
experienceexperiencia
thela
withoutsin
ofde
travelviajes
aun
livevivo

EN This is a very high-quality cordless mic and highly recommended for singers and live vocal performances.

ES Este es un micrófono inalámbrico de muy alta calidad y muy recomendado para cantantes y actuaciones vocales en vivo.

inglesespagnolo
micmicrófono
recommendedrecomendado
performancesactuaciones
ises
aun
high-qualityalta calidad
vocalvocales
verymuy
qualitycalidad
highalta
thiseste
livevivo
forpara

EN It is just as powerful in the conference room as it is for live stage performances

ES Es tan poderoso en la sala de conferencias como en las actuaciones en vivo

inglesespagnolo
powerfulpoderoso
conferenceconferencias
roomsala
performancesactuaciones
ises
inen
thela
ascomo
livevivo

EN It has a smoke outlet and has a drink bar license without live performances. A capacity of 20 people with a schedule from 07.00h to 01.00h.

ES Dispone de salida de humos y cuenta con licencia de bar de copas sin actuaciones en directo. Un aforo de 20 personas con un horario de 07.00h a 01.00h.

inglesespagnolo
smokehumos
outletsalida
barbar
licenselicencia
performancesactuaciones
capacityaforo
schedulehorario
peoplepersonas
aun
withoutsin
ofde
it hasdispone
withcon
toa

EN Live performances with the instruments of the collections of the Violin’s Museum.

ES Arte, comida, diseño, moda, compras y entretenimiento... Milán mira hacia el futuro. Descubre diez ideas para conocerla (muy) de cerca

inglesespagnolo
liveo
theel
ofde
withpara
of thediez

EN In Dublin, the St Patrick?s Festival (March 12-17) will host a dedicated on-site TV channel, broadcasting an array of live performances, culminating in a spectacular virtual parade

ES En Dublín, el Festival de San Patricio (del 12 al 17 de marzo) contará con un canal de televisión especial para emitir una variedad de actuaciones en directo que culminarán en un espectacular desfile virtual

inglesespagnolo
dublindublín
stsan
patrickpatricio
festivalfestival
marchmarzo
tvtelevisión
channelcanal
arrayvariedad
performancesactuaciones
spectacularespectacular
virtualvirtual
paradedesfile
inen
aun
theel
ofde
liveque

EN The Mackie ProFX8v2 gives you an excellent mixer for both recording and live performances

ES El Mackie ProFX8v2 le ofrece un excelente mezclador tanto para la grabación como para las actuaciones en directo

inglesespagnolo
givesofrece
mixermezclador
livedirecto
performancesactuaciones
anun
recordinggrabación
excellentexcelente
bothtanto
forpara

EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances

ES El SM58 de Shure es un micrófono dinámico cardioide que se utiliza comúnmente para las actuaciones en vivo

inglesespagnolo
cardioidcardioide
dynamicdinámico
commonlycomúnmente
usedutiliza
performancesactuaciones
aun
micmicrófono
theel
ises
forpara
livevivo
thatque

EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.

ES Está hecho a medida para grabaciones vocales y actuaciones en vivo de cualquier tipo, tiene un soporte de choque neumático, y está hecho para recibir una paliza.

inglesespagnolo
tailoreda medida
performancesactuaciones
kindtipo
pneumaticneumático
shockchoque
mountsoporte
vocalvocales
ofde
aun
isestá
toa
livevivo
anycualquier
forpara

EN This is a great option at a fair price for podcasting, studio recording, or live performances.

ES Esta es una gran opción a un precio justo para el podcasting, grabación en estudio o actuaciones en directo.

inglesespagnolo
priceprecio
podcastingpodcasting
performancesactuaciones
ises
aten
fairjusto
oro
greatgran
optionopción
recordinggrabación
thisesta
aun
studioestudio
forpara

EN This is a very high-quality cordless mic and highly recommended for singers and live vocal performances.

ES Este es un micrófono inalámbrico de muy alta calidad y muy recomendado para cantantes y actuaciones vocales en vivo.

inglesespagnolo
micmicrófono
recommendedrecomendado
performancesactuaciones
ises
aun
high-qualityalta calidad
vocalvocales
verymuy
qualitycalidad
highalta
thiseste
livevivo
forpara

EN It is just as powerful in the conference room as it is for live stage performances

ES Es tan poderoso en la sala de conferencias como en las actuaciones en vivo

inglesespagnolo
powerfulpoderoso
conferenceconferencias
roomsala
performancesactuaciones
ises
inen
thela
ascomo
livevivo

EN Get exclusive access to Songkick Live events, and catch up on past performances.

ES Obtén acceso exclusivo a los eventos de Songkick Live y ponte al día con eventos pasados.

inglesespagnolo
exclusiveexclusivo
songkicksongkick
accessacceso
livelive
eventseventos
toa

EN The daily competitions were followed each day by a ?Happy Sailing Hour? which featured live music performances and artists such as DJ Paula Serra and DJ Panela.

ES Las competiciones estaban acompañadas de música en directo y actuaciones de artistas como la DJ Paula Serra y DJ Panela.

inglesespagnolo
competitionscompeticiones
livedirecto
performancesactuaciones
djdj
paulapaula
serraserra
musicmúsica
artistsartistas
thela
ascomo
wereestaban

EN The daily competitions were followed each day by a ?Happy Sailing Hour? which featured live music performances and artists such as DJ Paula Serra and DJ Panela.

ES Las competiciones estaban acompañadas de música en directo y actuaciones de artistas como la DJ Paula Serra y DJ Panela.

inglesespagnolo
competitionscompeticiones
livedirecto
performancesactuaciones
djdj
paulapaula
serraserra
musicmúsica
artistsartistas
thela
ascomo
wereestaban

EN It has a smoke outlet and has a cocktail bar license without live performances (L10 Level A regulations)

ES Dispone de salida de humos y cuenta con licencia de bar de copas sin actuaciones en directo (L10 normativa Nivel A)

inglesespagnolo
smokehumos
outletsalida
barbar
licenselicencia
performancesactuaciones
levelnivel
regulationsnormativa
aa
withoutsin
it hasdispone

EN Live performances with the instruments of the collections of the Violin’s Museum.

ES Entre en el mundo del genio absoluto del Renacimiento, tocando con sus manos cada uno de sus inventos

inglesespagnolo
theel
withcon
ofde

EN That’s why live performances are very important as a source of income

ES Por eso, las actuaciones en vivo son muy importantes como fuente de ingresos

inglesespagnolo
performancesactuaciones
verymuy
importantimportantes
sourcefuente
incomeingresos
ascomo
ofde
areson
livevivo

EN As a creative technologist and interaction designer, since 2007 he has developed interactive exhibits for museums, events and live performances

ES Desde 2007 trabaja como tecnólogo creativo en el diseño de sistemas interactivos experimentales para exposiciones, museos y eventos en vivo

inglesespagnolo
creativecreativo
interactiveinteractivos
museumsmuseos
eventseventos
exhibitsexposiciones
ascomo
livevivo
forpara
atrabaja

EN 1 children’s museum and Houston’s ultimate family destination! Embark on a daily escapade filled with thrills, interactive activities, live demonstrations, and performances

ES Embárquese en una aventura diaria repleta de emociones, actividades interactivas, demostraciones en directo y actuaciones

inglesespagnolo
onen
dailydiaria
filledrepleta
thrillsemociones
interactiveinteractivas
activitiesactividades
livedirecto
demonstrationsdemostraciones
performancesactuaciones
auna

EN Since the release of their fourth album, Morgan Nicholls has also appeared with the band at live performances to provide keyboards, samples/synth, and backi… read more

ES Normalmente uti… Más información

EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.

ES Explore la maravilla del espacio sin ninguna de las molestias de los viajes interplanetarios en Space Odyssey. Las guías de galaxias del museo facilitan una experiencia increíble en la que verás un enorme cañón marciano y verás actuaciones en vivo.

inglesespagnolo
exploreexplore
wondermaravilla
museummuseo
guidesguías
facilitatefacilitan
amazingincreíble
massiveenorme
canyoncañón
performancesactuaciones
spacespace
inen
experienceexperiencia
thela
withoutsin
ofde
travelviajes
aun
livevivo

EN Live performances, professional theater productions and music festivals – from classic to indie to folk and jazz – can be found and enjoyed every single night of the year throughout the region

ES Todas las noches del año, en toda la región, se pueden encontrar y disfrutar presentaciones en vivo, producciones de teatro profesional y festivales de música, desde clásica a indie, pasando por folk y jazz

inglesespagnolo
nightnoches
yearaño
regionregión
enjoyeddisfrutar
performancespresentaciones
livevivo
productionsproducciones
theaterteatro
festivalsfestivales
musicmúsica
classicclásica
indieindie
folkfolk
jazzjazz
andy
thela
toa
canpueden
professionalprofesional
ofde
foundencontrar
fromdesde

EN The Live API is a part of the Vimeo API that is used to interact with and control Vimeo Live events. Use the Live API if you want to:

ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:

inglesespagnolo
apiapi
vimeovimeo
controlcontrolar
eventseventos
livelive
ifsi
ises
thela
auna
interactinteractuar
youdeseas
usedutiliza

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.

inglesespagnolo
weeklysemanalmente
registerregístrese
onen
webinarseminario web
hereaquí
webinarsseminarios web
aun
withcon
toa
attendasistir
livevivo
runde

EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país. 

inglesespagnolo
extensionextensión
appliedaplicar
advisingasesoramiento
healthysaludable
harmonyarmonía
countrypaís
livelive
domaindominio
oro
anotherotro
thela
alsotambién
inen
ofde
languageidioma
hastiene
toa
lifevida
howcómo

EN You, or anyone you live with, should avoid having live or live-attenuated vaccines while receiving this medication

ES Usted, o cualquier persona con quien viva, debe evitar las vacunas elaboradas con microbios vivos o vacunas atenuadas mientras esté recibiendo este medicamento

inglesespagnolo
avoidevitar
vaccinesvacunas
medicationmedicamento
oro
livevivos
whilemientras
withcon
receivingrecibiendo
shoulddebe
thiseste

EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources

ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live

inglesespagnolo
buildcrea
idealideal
embedintegra
existingactual
twiliotwilio
developerdesarrolladores
resourcesrecursos
yourtu
livelive
oro
streamingtransmisión
intode
applicationaplicación
directlydirectamente
oneen

EN “Going live: Building live journalism in your newsroom” will teach how to build a live journalism franchise in your newsroom

ES En directo: haciendo periodismo en vivo desde su sala de redacción” le enseñará cómo construir una franquicia de periodismo en vivo en su sala de redacción

EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources

ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live

inglesespagnolo
buildcrea
idealideal
embedintegra
existingactual
twiliotwilio
developerdesarrolladores
resourcesrecursos
yourtu
livelive
oro
streamingtransmisión
intode
applicationaplicación
directlydirectamente
oneen

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni