Traduci "ira" in spagnolo

ES Hay tres distintos tipos de cuentas IRA. Cada una viene con su propio conjunto de reglas y restricciones. Los dos tipos más comunes son Roth IRA y cuenta tradicional IRA.

• tres distintos tipos
• cuentas IRA
• conjunto de reglas
• restricciones
• tipos más comunes
• Roth IRA
• tradicional

ES La principal diferencia entre una cuenta Roth IRA y una cuenta tradicional IRA radica en la forma en que tributan

• Roth IRA
• tradicional IRA radica
• tributan

ES Configure una distribución IRA: Si su IRA tradicional requiere que realice distribuciones mínimas de la cuenta, considere realizar una Distribución benéfica calificada directamente a Amazon Watch

• Configure una distribución
• IRA tradicional requiere
• realice distribuciones mínimas
• benéfica calificada directamente
• Amazon Watch

ES Completa la carta de ejemplo para IRA y proporcionársela a tu administrador de IRA.

• Completa la carta
• ejemplo para IRA

ES Informar las contribuciones de nómina para sus empleados cada periodo de pago es obligatorio cuando se utiliza CalSavers para ofrecer una IRA estatal

• Informar las contribuciones
• periodo de pago
• CalSavers para ofrecer
• IRA estatal

ES Si usted es un cliente actual de nómina de Paychex en el estado de California (CA) y ofrece un plan estatal IRA a través de CalSavers:

• actual de nómina
• California
• CA
• ofrece un plan

ES Si actualmente tiene un plan IRA estatal con CalSavers, visite esta página para obtener más información sobre cómo cambiar a Paychex como su proveedor de nómina y cómo activar esta integración.

• visite esta página
• proveedor de nómina

ES Más episodios de Self Directed Investor Talk: Alternative Asset Investing through Self-Directed IRA's & Solo 401k's

• episodios de Self
• Investor Talk
• Alternative Asset Investing
• Self-Directed IRA's

ES Con una cuenta Roth IRA, usted paga impuestos cuando pone dinero en la cuenta y no tiene que pagar impuestos cuando retira el dinero al momento de retirarse

• Roth IRA
• usted paga impuestos
• retirarse

ES No. Los aportes a la cuenta Roth IRA no son deducibles de impuestos.

ES Debido a que todos los aportes a la cuenta Roth IRA se deben incluir en la declaración de impuestos, y por lo tanto son gravables, puede sacar sus aportes en cualquier momento, sin deducciones ni multas.

• impuestos
• gravables
• sacar sus aportes
• deducciones ni

ES Toda ganancia generada con la cuenta IRA tiene tributación diferida (es decir, no paga impuestos por las ganancias sino hasta que retira los fondos).

• Toda ganancia generada
• IRA tiene tributación
• decir
• retira los fondos

ES Si cumple con los requisitos de distribución calificada, puede retirar las ganancias libres de impuestos, que es en definitiva la mayor ventaja de tener una cuenta Roth IRA.

• distribución calificada
• retirar las ganancias
• impuestos
• definitiva la mayor
• Roth

ES Nunca tendrá que sacar dinero de su cuenta Roth IRA, no importa la edad que tenga.

• Roth IRA
• importa la edad

ES Toda ganancia generada con la cuenta IRA tiene tributación diferida (es decir, no paga impuestos sobre las ganancias sino hasta que retira los fondos).

• Toda ganancia generada
• IRA tiene tributación
• decir
• retira los fondos

ES Si los aportes a su cuenta de retiro tradicional IRA son deducibles de impuestos y por lo tanto tienen tributación diferida, no paga los impuestos correspondientes sino hasta que retira el dinero.

• retiro tradicional IRA
• deducibles de impuestos
• tienen tributación diferida
• paga los impuestos

ES Todos los montos posteriores a impuestos (aportes no deducibles) dentro de la cuenta IRA se pueden girar sin deducciones ni multas.

• aportes no deducibles
• deducciones ni

ES No. Los propietarios de cuentas Roth IRA nunca deben tomar distribuciones. Sin embargo, cuando usted fallezca es posible que sus beneficiarios deban someterse a las distribuciones exigidas.

• propietarios de cuentas
• IRA nunca deben
• distribuciones
• embargo
• beneficiarios deban someterse

ES Sí. Los propietarios de cuentas tradicionales IRA deben tomar distribuciones mínimas anuales a principios de año cuando cumplan 70-½ años. Sus beneficiarios también estarán sujetos a las distribuciones correspondientes.

• Sí
• propietarios de cuentas
• IRA deben tomar
• beneficiarios también estarán
• distribuciones

ES Tenemos ideas para ayudarle.* Además, en WaFd Bank, ofrecemos traspasos y transferencias de IRA sin cargo alguno.

• WaFd Bank
• ofrecemos traspasos
• transferencias de IRA
• cargo

ES Traspasar los montos de un plan de retiro a otro plan de retiro o a una IRA no solo conservará sus beneficios fiscales, sino que posiblemente le brindará beneficios adicionales.

• Traspasar los montos
• plan de retiro
• beneficios fiscales
• sino que posiblemente
• brindará beneficios

ES ¿Cómo puedo traspasar a una cuenta tradicional IRA?

• Cómo puedo traspasar
• tradicional IRA

ES **Los montos antes de impuestos traspasados de un plan de retiro a una cuenta Roth IRA se deben incluir en la declaración de impuestos el año de la distribución.

ES 401(k) tradicional, refugio tributario, SIMPLE IRA y más.

• tradicional
• refugio tributario
• SIMPLE IRA

ES Mantenga su jubilación por buen camino y transfiera su antiguo plan 401(k) a una IRA

• Mantenga su jubilación
• buen camino
• transfiera su antiguo
• IRA

ES Si su empleador no ofrece un plan 401(k) u otro medio de ahorro para la jubilación o si todavía busca esa próxima oportunidad, una IRA es una manera sin sanciones de continuar ahorrando para el futuro.

• empleador no ofrece
• plan
• u otro medio
• todavía busca esa
• oportunidad
• sanciones de continuar

ES Configurar una IRA con Paychex Securities Corporation es tan simple como hablar por teléfono y recibir la asistencia de nuestros especialistas autorizados

• Configurar una IRA
• Paychex Securities Corporation
• teléfono
• recibir la asistencia
• especialistas autorizados

ES Una cuenta individual de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés) es una gran manera de conservar más dinero para su jubilación, ya que este puede continuar aumentando con impuestos diferidos

• individual de jubilación
• IRA
• siglas en inglés
• conservar más dinero
• jubilación
• diferidos

ES Otras ventajas de crear una IRA:

• ventajas de crear

ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación.

• certificados de depósito
• seguros
• opción de inversión
• punto de vista
• ayudarle a generar

ES Si tiene 70½ años o más, una transferencia caritativa de IRA es una forma en que puede ayudar a continuar con nuestro trabajo.

• ayudar a continuar

ES Asegure sus ahorros para la jubilación con CD de Cuentas Individuales de Jubilación (IRA).

• Asegure sus ahorros
• jubilación con CD
• IRA

ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación

• certificados de depósito
• seguros
• opción de inversión
• punto de vista
• ayudarle a generar
• jubilación

ES Ideales para los inversores aversos al riesgo, los certificados de depósito IRA ofrecen una tasa de rentabilidad garantizada y mayores rendimientos que las cuentas de ahorro tradicionales.

• aversos al riesgo
• certificados de depósito
• ofrecen una tasa
• rentabilidad garantizada
• cuentas de ahorro

ES Su contribución IRA puede deducirse de impuestos (consulte con su asesor tributario).

• impuestos
• tributario

ES Aquellos que compran una vivienda por primera vez puede usar los fondos de su certificado de depósito IRA para la compra de su vivienda.

• Aquellos que compran
• vivienda por primera
• usar los fondos
• certificado de depósito

ES Consulte a su asesor fiscal sobre la desgravación de sus contribuciones a la cuenta de IRA.

ES ¿Qué es un plan SIMPLE IRA y cómo funciona?

• SIMPLE IRA
• cómo funciona

ES Si tiene 70.5 años o más, puede evitar impuestos sobre las distribuciones mínimas requeridas de su IRA eligiendo hacer una distribución caritativa calificada (QCD) libre de impuestos una vez al año.

• distribuciones mínimas requeridas
• distribución caritativa calificada
• QCD
• libre de impuestos

ES Informar las contribuciones de nómina para sus empleados cada periodo de pago es obligatorio cuando se utiliza CalSavers para ofrecer una IRA estatal

• Informar las contribuciones
• periodo de pago
• CalSavers para ofrecer
• IRA estatal

ES Si usted es un cliente actual de nómina de Paychex en el estado de California (CA) y ofrece un plan estatal IRA a través de CalSavers:

• actual de nómina
• California
• CA
• ofrece un plan

ES Si actualmente tiene un plan IRA estatal con CalSavers, visite esta página para obtener más información sobre cómo cambiar a Paychex como su proveedor de nómina y cómo activar esta integración.

• visite esta página
• proveedor de nómina

ES Si tiene 70½ años o más, una transferencia caritativa de IRA es una forma en que puede ayudar a continuar con nuestro trabajo.

• ayudar a continuar

ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación.

• certificados de depósito
• seguros
• opción de inversión
• punto de vista
• ayudarle a generar

ES Asegure sus ahorros para la jubilación con CD de Cuentas Individuales de Jubilación (IRA).

• Asegure sus ahorros
• jubilación con CD
• IRA

ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación

• certificados de depósito
• seguros
• opción de inversión
• punto de vista
• ayudarle a generar
• jubilación

ES Ideales para los inversores aversos al riesgo, los certificados de depósito IRA ofrecen una tasa de rentabilidad garantizada y mayores rendimientos que las cuentas de ahorro tradicionales.

• aversos al riesgo
• certificados de depósito
• ofrecen una tasa
• rentabilidad garantizada
• cuentas de ahorro

ES Su contribución IRA puede deducirse de impuestos (consulte con su asesor tributario).

• impuestos
• tributario

ES Aquellos que compran una vivienda por primera vez puede usar los fondos de su certificado de depósito IRA para la compra de su vivienda.

• Aquellos que compran
• vivienda por primera
• usar los fondos
• certificado de depósito

ES Consulte a su asesor fiscal sobre la desgravación de sus contribuciones a la cuenta de IRA.