EN After the clarinet and bassoon exchange motifs, they weave all the various themes into a spirited, dance-based rondo, the last and longest of the three movements.
Traduci "bassoon exchange motifs" in spagnolo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "bassoon exchange motifs" da inglese a spagnolo
Traduzioni di {cercare}
"bassoon exchange motifs" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
Traduzione di inglese a spagnolo di bassoon exchange motifs
inglese
spagnolo
ES Después de que el clarinete y el fagot intercambien motivos, entrelazan todos los temas en un animado rondó basado en la danza, el último y más largo de los tres movimientos.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| clarinet | clarinete |
| motifs | motivos |
| themes | temas |
| longest | más largo |
| movements | movimientos |
| based | basado |
| dance | danza |
| a | un |
| last | último |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
ES La versión respaldada de Exchange es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| exchange | exchange |
| is | es |
| server | server |
| or | o |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Exchange is a highly automated Exchange migration tool that simplifies enterprise Exchange migrations to newer versions of Exchange or Office 365, saving time and money
ES Binary Tree Migrator Pro de Quest para Exchange es una herramienta de migración de Exchange altamente automatizada que simplifica las migraciones empresariales de Exchange a las nuevas versiones de Exchange u Office 365, lo que ahorra tiempo y dinero
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| exchange | exchange |
| highly | altamente |
| automated | automatizada |
| simplifies | simplifica |
| enterprise | empresariales |
| newer | nuevas |
| office | office |
| saving | ahorra |
| binary | binary |
| tree | tree |
| quest | quest |
| is | es |
| migration | migración |
| versions | versiones |
| migrations | migraciones |
| tool | herramienta |
| a | u |
| money | dinero |
| time | tiempo |
| to | a |
| of | de |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
ES La versión respaldada de Exchange es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| exchange | exchange |
| is | es |
| server | server |
| or | o |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN EINEM Capriccio STRAUSS Duett-Concertino for Clarinet and Bassoon with String Orchestra and Harp BERLIOZ Symphonie Fantastique
ES EINEM Capriccio STRAUSS Dúo-Concertino para clarinete y fagot con orquesta de cuerda y arpa BERLIOZ Sinfonía Fantástica
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| einem | einem |
| strauss | strauss |
| clarinet | clarinete |
| string | cuerda |
| orchestra | orquesta |
| with | con |
| for | para |
EN EINEM CapriccioSTRAUSS Duett-Concertino for Clarinet and Bassoon with String Orchestra and HarpBERLIOZ Symphonie Fantastique
ES EINEM CapriccioSTRAUSS Dúo-Concertino para clarinete y fagot con orquesta de cuerda y arpaBERLIOZ Sinfonía Fantástica
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| einem | einem |
| clarinet | clarinete |
| string | cuerda |
| orchestra | orquesta |
| with | con |
| for | para |
EN During his college years, Fleming continued bassoon studies with Patricia Rogers, Frank Morelli and Sue Heineman.
ES Durante sus años universitarios, Fleming continuó sus estudios de fagot con Patricia Rogers, Frank Morelli y Sue Heineman.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| college | universitarios |
| studies | estudios |
| patricia | patricia |
| rogers | rogers |
| frank | frank |
| continued | continuó |
| sue | sue |
| with | con |
EN Fleming plays a custom bassoon built by Benson Bell of Ontario, Canada.
ES Fleming toca un fagot personalizado construido por Benson Bell de Ontario, Canadá.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| plays | toca |
| built | construido |
| benson | benson |
| ontario | ontario |
| bell | bell |
| canada | canadá |
| a | un |
| of | de |
| by | por |
EN The German composer Richard Strauss, for his part, was 83 when he completed his Duet-Concertino for Clarinet and Bassoon, and he wasn?t quite ready to step aside for the next generation—or even the one after that
ES El compositor alemán Richard Strauss, por su parte, tenía 83 años cuando completó su Dueto-Concertino para clarinete y fagot, y no estaba del todo preparado para dejar paso a la siguiente generación, ni siquiera a la siguiente
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| composer | compositor |
| richard | richard |
| strauss | strauss |
| his | su |
| completed | completó |
| clarinet | clarinete |
| ready | preparado |
| generation | generación |
| and | y |
| step | paso |
| when | cuando |
| next | siguiente |
| german | alemán |
| part | parte |
| was | estaba |
| to | a |
| even | siquiera |
| for | para |
EN Richard Strauss (1864–1949): Duet-Concertino for Clarinet and Bassoon with String Orchestra and Harp
ES Richard Strauss (1864-1949): Dúo-Concertino para clarinete y fagot con orquesta de cuerda y arpa
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| richard | richard |
| strauss | strauss |
| clarinet | clarinete |
| orchestra | orquesta |
| string | cuerda |
| and | y |
| with | con |
| for | para |
EN Regardless of the chosen narrative, the clarinet always plays the princess and the bassoon always plays the lowly suitor.
ES Independientemente de la narración elegidaative, el clarinete siempre interpreta a la princesa y el fagot al humilde pretendiente.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| narrative | narración |
| clarinet | clarinete |
| always | siempre |
| princess | princesa |
| regardless | independientemente |
| of | de |
EN Strauss suggests the clumsiness of her improbable beau by using a different time signature for the solo bassoon
ES Strauss sugiere la torpeza de su improbable pretendiente utilizando un compás diferente para el fagot solista
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| strauss | strauss |
| suggests | sugiere |
| a | un |
| of | de |
| using | utilizando |
| for | para |
EN The Andante begins with a tender bassoon soliloquy, in which the aspiring lover reveals his inner nobility and manages to win the princess?s heart
ES El Andante comienza con un tierno soliloquio del fagot, en el que el aspirante a amante revela su nobleza interior y consigue conquistar el corazón de la princesa
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| begins | comienza |
| lover | amante |
| reveals | revela |
| princess | princesa |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| win | que |
| with | con |
EN Select Exchange as your subject line and be sure to include your order number, the item you would like to exchange, and the item you would like to exchange it for
ES Incluye la palabra Cambio en la línea del asunto y no te olvides de incluir el número de tu pedido, el artículo que deseas cambiar, y el artículo por el cual desearías cambiarlo
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| order | pedido |
| subject | asunto |
| you | deseas |
| exchange | cambio |
| your | tu |
| line | línea |
| sure | que |
| to | palabra |
EN Change Auditor for Exchange audits all critical changes to Exchange and Exchange Online such as mailbox logins/access, non-owner mailbox activity and permission changes
ES Change Auditor for Exchange audita todos los cambios críticos para Exchange y Exchange Online, como inicios de sesión/acceso al buzón de correo, actividad de buzón de correo de no propietarios y cambios de permiso
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| auditor | auditor |
| critical | críticos |
| online | online |
| activity | actividad |
| owner | propietarios |
| change | change |
| exchange | exchange |
| access | acceso |
| logins | inicios de sesión |
| mailbox | buzón |
| changes | cambios |
| permission | permiso |
| all | todos |
| as | como |
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
ES Para vincular Recovery Manager for Exchange a los archivos .dll requeridos que se generen desde Exchange Server 2013, 2010, 2007 o 2016, debe instalar Recovery Manager for Exchange en un equipo que ejecute una edición de 64 bits de Windows.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| dll | dll |
| files | archivos |
| server | server |
| install | instalar |
| bit | bits |
| windows | windows |
| computer | equipo |
| or | o |
| exchange | exchange |
| to link | vincular |
| on | en |
| must | debe |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| edition | edición |
| required | requeridos |
| for | para |
| from | desde |
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
ES NOTA: Recovery Manager for Exchange puede registrar bases de datos de Exchange Server sin conexión extraídas de un respaldo de instantáneas con Backup Exec. Para obtener instrucciones, consulte la Guía del usuario de Recovery Manager for Exchange.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| note | nota |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| offline | sin conexión |
| server | server |
| databases | bases de datos |
| snapshot | instantáneas |
| recovery | recovery |
| register | registrar |
| instructions | instrucciones |
| user | usuario |
| guide | guía |
| the | la |
| can | puede |
| backup | backup |
| from | de |
| with | con |
| for | para |
| a | un |
EN Secure and easy Exchange to Office 365 migration. Migration Manager for Exchange eliminates the risk of migrating and consolidating to new Exchange 2019 on-premises or Office 365 environments.
ES Migración de Exchange a Office 365 fácil y segura. Migration Manager for Exchange elimina el riesgo de la migración y la consolidación para nuevos entornos de Exchange 2019 u Office 365.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| exchange | exchange |
| office | office |
| manager | manager |
| eliminates | elimina |
| risk | riesgo |
| new | nuevos |
| or | u |
| easy | fácil |
| environments | entornos |
| to | a |
| migration | migración |
| of | de |
| for | para |
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
ES Los archivos locales se pueden migrar desde Domino 9, 8.5 o 7. Puede migrar a buzones de correo, archivos locales y buzones de correo de archivos de Exchange en Exchange 2016, 2013, 2010 o Exchange Online en Office 365.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| local | locales |
| domino | domino |
| migrate | migrar |
| mailboxes | buzones |
| online | online |
| or | o |
| in | en |
| office | office |
| exchange | exchange |
| archives | archivos |
| to | a |
| can | puede |
| be | pueden |
| from | desde |
EN Binary Tree Integration by Quest for Notes enables seamless user collaboration between Notes and Exchange or Office 365 users by establishing robust IBM Domino integration with Microsoft Exchange or Exchange Online
ES Binary Tree Integration de Quest para Notes permite una colaboración perfecta entre los usuarios de Notes y Exchange u Office 365 al establecer una sólida integración de IBM Domino con Microsoft Exchange o Exchange Online
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| quest | quest |
| enables | permite |
| seamless | perfecta |
| collaboration | colaboración |
| exchange | exchange |
| office | office |
| establishing | establecer |
| ibm | ibm |
| domino | domino |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| robust | sólida |
| integration | integración |
| or | o |
| users | usuarios |
| between | entre |
| with | con |
| for | para |
EN Toyota is listed on the London Stock Exchange, New York Stock Exchange and Tokyo Stock Exchange
ES Toyota cotiza en la Bolsa de Londres, la Bolsa de Nueva York y la Bolsa de Tokio
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| toyota | toyota |
| on | en |
| london | londres |
| new | nueva |
| york | york |
| tokyo | tokio |
| the | la |
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
ES Para vincular Recovery Manager for Exchange a los archivos .dll requeridos que se generen desde Exchange Server 2013, 2010, 2007 o 2016, debe instalar Recovery Manager for Exchange en un equipo que ejecute una edición de 64 bits de Windows.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| dll | dll |
| files | archivos |
| server | server |
| install | instalar |
| bit | bits |
| windows | windows |
| computer | equipo |
| or | o |
| exchange | exchange |
| to link | vincular |
| on | en |
| must | debe |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| edition | edición |
| required | requeridos |
| for | para |
| from | desde |
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
ES NOTA: Recovery Manager for Exchange puede registrar bases de datos de Exchange Server sin conexión extraídas de un respaldo de instantáneas con Backup Exec. Para obtener instrucciones, consulte la Guía del usuario de Recovery Manager for Exchange.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| note | nota |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| offline | sin conexión |
| server | server |
| databases | bases de datos |
| snapshot | instantáneas |
| recovery | recovery |
| register | registrar |
| instructions | instrucciones |
| user | usuario |
| guide | guía |
| the | la |
| can | puede |
| backup | backup |
| from | de |
| with | con |
| for | para |
| a | un |
EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.
ES Casa de cambio digital centralizada que permite el depósito de fondos en una cuenta o wallet dentro de la exchange y es la propia plataforma quien realiza el intercambio por nosotros, según los parámetros datos.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| centralized | centralizada |
| digital | digital |
| allows | permite |
| deposit | depósito |
| data | datos |
| parameters | parámetros |
| account | cuenta |
| or | o |
| is | es |
| platform | plataforma |
| in | en |
| exchange | intercambio |
| us | nosotros |
EN Its opulent painted polychrome of vegetal and geometrical motifs and calligraphy, spanning five centuries, offer a glimpse of the decorative traditions of successive eras
ES Con opulencia de pintura polícroma con motivos vegetales y geométricos y caligrafía, que abarca cinco siglos, es una muestra de las tradiciones decorativas de épocas sucesivas
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| motifs | motivos |
| calligraphy | caligrafía |
| centuries | siglos |
| decorative | decorativas |
| traditions | tradiciones |
| successive | sucesivas |
| a | a |
EN On our Image requests page we are presenting our "All Time Favorite" motifs and themes that our customers are continuously interested in
ES En nuestra página de imágenes solicitadas, presentamos nuestros Favoritos de todos los tiempos , motivos y temas que nuestros clientes nos piden de manera continua
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| image | imágenes |
| page | página |
| favorite | favoritos |
| motifs | motivos |
| customers | clientes |
| continuously | continua |
| time | tiempos |
| themes | temas |
| in | en |
| we | nos |
EN Here, we are presenting our ?All Time Favorite? motifs and themes that our customers are continuously interested in
ES Aquí presentamos nuestros “favoritos de todos los tiempos”, motivos y temas que nuestros clientes nos piden de manera continua
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| favorite | favoritos |
| motifs | motivos |
| themes | temas |
| customers | clientes |
| in | los |
| we | nos |
| all | todos |
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| ikks | ikks |
| motifs | motivos |
| go for | optar |
| look | look |
| men | men |
| collection | colección |
| original | original |
| the | la |
| new | nueva |
| can | pueden |
| a | un |
| with | con |
| shirt | camiseta |
| to | a |
| more | más |
| create | crear |
| for | para |
EN From here, a wide flight of stairs allows access to the first floor where two galleries are preserved, formed by pointed arches on slender four-lobed columns and capitals decorated with plant motifs
ES Desde este, una amplia escalera volada permite el acceso al primer piso en el que se conservan dos galerías formadas por arcos apuntados sobre esbeltas columnas de sección cuadrilobulada y capiteles con decoración vegetal
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| wide | amplia |
| stairs | escalera |
| allows | permite |
| access | acceso |
| floor | piso |
| galleries | galerías |
| preserved | conservan |
| arches | arcos |
| columns | columnas |
| plant | vegetal |
| with | con |
| the | el |
| to the | al |
| of | de |
| to | sobre |
| on | en |
| from | desde |
| by | por |
EN Beautiful pure linen tunic with Moroccan sfifa motifs and silk knots.
ES Magnífico marroquí lino con lazos de seda de colores. Túnica superior con mangas cortas y muy bonita la tapa Sarouel árabe. Disponible en dos modelos: Model
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| tunic | túnica |
| moroccan | marroquí |
| silk | seda |
| linen | lino |
| with | con |
| beautiful | magnífico |
EN Starting from Rossa in the idyllic Lower Calanca Valley, a new walk leads to three historic chapels with modern and abstract motifs on the exterior walls
ES Desde Rossa, en el idílico Val Calanca, un nuevo camino conduce a las tres capillas históricas con motivos modernos y abstractos en sus paredes exteriores
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| idyllic | idílico |
| chapels | capillas |
| abstract | abstractos |
| motifs | motivos |
| walls | paredes |
| new | nuevo |
| modern | modernos |
| the | el |
| in | en |
| and | y |
| a | un |
| leads | conduce |
| to | a |
| from | desde |
| three | tres |
| with | con |
| exterior | exteriores |
EN The second, newer church on the Schamserberg has an impressive organ painted with flower motifs
ES El segundo y más reciente lugar de culto en Schamserberg impresiona con su órgano pintado con motivos florales
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| newer | reciente |
| painted | pintado |
| flower | florales |
| motifs | motivos |
| organ | órgano |
| the | el |
| with | con |
| second | de |
| has | y |
| on | en |
EN The marquetry-maker may work with up to 130 wood types, selecting from up to 60 or 70 natural tints, which he cuts, assembles and applies according to his inspiration and the motifs chosen or imposed.
ES El ebanista puede utilizar hasta 130 tipos de madera distinta con entre 60 y 70 matices naturales. Su tarea consiste en recortar, ensamblar, organizar y aplicar los motivos elegidos o impuestos siguiendo su inspiración.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| types | tipos |
| natural | naturales |
| inspiration | inspiración |
| motifs | motivos |
| chosen | elegidos |
| or | o |
| the | el |
| work | tarea |
| may | puede |
| with | con |
| to | los |
| wood | madera |
EN Additionally, we are always on the lookout for new motifs that we can offer you
ES Fundas nórdicas, sabanas, cojines, cortinas, manteles y más
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| additionally | y |
| the | más |
EN Twenty-one piece wood dominoes decorated with motifs of artist Keith Haring.
ES Dominó de madera de 21 piezas con motivos del artista Keith Haring.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| piece | piezas |
| motifs | motivos |
| artist | artista |
| keith | keith |
| with | con |
| of | de |
| wood | madera |
EN Known as Blue Mosque due to its interior paneling of more than 20,000 blue and white Iznik tiles with floral motifs.
ES Conocida como "la mezquita Azul" debido a sus paneles interiores construidos con más de 20.000 mosaicos Iznik azules y blancos con motivos florales.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| known | conocida |
| mosque | mezquita |
| floral | florales |
| motifs | motivos |
| blue | azul |
| to | a |
| more | más |
| as | como |
| interior | interiores |
| due to | debido |
| its | la |
| of | de |
| with | con |
EN The Betula range includes both monochrome models in classic and trendy colors and sandals and clogs with trendy print motifs
ES La gama de modelos Betula incluye tanto modelos monocolor en colores clásicos o modernos, como también sandalias y zuecos con motivos impresos a la última
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| range | gama |
| includes | incluye |
| models | modelos |
| classic | clásicos |
| trendy | modernos |
| sandals | sandalias |
| motifs | motivos |
| impresos | |
| in | en |
| the | la |
| colors | colores |
| with | con |
EN At Les Néréides, the long necklace is adorned with flowers, small animals and other figurative motifs for a boldly fun silhouette.
ES Con Les Néreides, el collar largo se adorna de flores, pequeños animales y tantos otros diseños figurativos para llevar una silueta decididamente lúdica
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| necklace | collar |
| flowers | flores |
| small | pequeños |
| animals | animales |
| other | otros |
| silhouette | silueta |
| long | largo |
| is | se |
| the | el |
| a | una |
| with | con |
| for | para |
EN Painting as part of the Series, Calderoni evolves from abstract figures and floral motifs, reaching essentially non-objective work
ES Pintando como parte de Series, Calderoni evoluciona de las figuras abstractas y motivos florales, llegando a obra no-objetiva en esencia
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| series | series |
| evolves | evoluciona |
| abstract | abstractas |
| floral | florales |
| motifs | motivos |
| essentially | en esencia |
| as | como |
| figures | figuras |
| reaching | a |
| the | las |
EN The station artwork conceived and designed by Goodpasture explores and reflects upon this proud and unique heritage. Her artwork includes four mosaic-tiled benches that feature the following motifs:
ES La obra de arte de la estación concebida y diseñada por Goodpasture explora y reflexiona sobre esta herencia orgullosa y única. Su obra de arte incluye cuatro bancos de mosaico que presentan los siguientes motivos:
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| station | estación |
| explores | explora |
| proud | orgullosa |
| heritage | herencia |
| includes | incluye |
| benches | bancos |
| motifs | motivos |
| mosaic | mosaico |
| the | la |
| this | esta |
| artwork | obra |
| by | por |
EN The combination of the three stylized motifs will bring an abstract surface texture to the ramps, which over time will reveal themselves to be the elusive rock painting of early inhabitants of the area
ES La combinación de los tres motivos estilizados traerá una textura superficial abstracta a las rampas, que con el tiempo se revelarán como la esquiva pintura rupestre de los primeros habitantes de la zona
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| motifs | motivos |
| abstract | abstracta |
| ramps | rampas |
| reveal | revelar |
| painting | pintura |
| inhabitants | habitantes |
| will bring | traerá |
| texture | textura |
| area | zona |
| time | tiempo |
| combination | combinación |
| to | a |
EN Nuances, fabrics combinations, patterns and motifs all contribute to dress the bedroom and children’s bedroom and to customize it to a maximum degree.
ES Con sus matices, combinaciones de tejidos, patrones y estampados contribuyen a decorar el dormitorio principal, de invitados e infantil y permiten alcanzar un alto nivel de personalización.
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| nuances | matices |
| fabrics | tejidos |
| combinations | combinaciones |
| bedroom | dormitorio |
| customize | personalización |
| degree | nivel |
| patterns | patrones |
| a | un |
| to | a |
| the | el |
EN For maximum comfort, you can combine pillows for external square, rectangular, in a mixed Colour or with motifs, which will give the couch a personal touch
ES Para obtener la mayor comodidad, se pueden combinar cojines para exterior cuadrados, rectangulares, de un solo color o estampados, que darán al sofá un toque personal
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| comfort | comodidad |
| combine | combinar |
| pillows | cojines |
| external | exterior |
| rectangular | rectangulares |
| touch | toque |
| couch | sofá |
| or | o |
| a | un |
| give | darán |
| the | la |
| for | para |
| can | pueden |
EN A success that is based not only on the proposition of refined textures and motifs, but also on a precise philosophy
ES Un éxito que no solo se basa en la propuesta de texturas y motivos refinados, sino también en una filosofía precisa
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| proposition | propuesta |
| refined | refinados |
| textures | texturas |
| motifs | motivos |
| philosophy | filosofía |
| success | éxito |
| on | en |
| precise | precisa |
| is | se |
| the | la |
| not | no |
| also | también |
| that | que |
| a | un |
EN In the Talamone collection, the texture of vinyl is used to propose floral motifs, but also exquisite alternatives in fabric effect
ES En la colección Talamone, la consistencia del vinilo se utiliza para ofrecer motivos florales, pero también alternativas exquisitas con un efecto de tela
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| vinyl | vinilo |
| is | se |
| floral | florales |
| motifs | motivos |
| alternatives | alternativas |
| fabric | tela |
| effect | efecto |
| the | la |
| in | en |
| collection | colección |
| but | pero |
| to | ofrecer |
| also | también |
| of | de |
| used | utiliza |
EN Colouring posters are only for children? Not at all! They are also becoming more and more popular with adults and the variety of motifs is almost limitless
ES ¿Son las láminas para colorear solo una cosa de niños? ¡De ninguna manera! Este producto está adquiriendo entre los adultos cada vez más popularidad ya que sirve para entretenerse de una manera fabulosa
| inglese | spagnolo |
|---|---|
| children | niños |
| popular | popularidad |
| adults | adultos |
| becoming | que |
| are | son |
| of | de |
| almost | para |
| is | está |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
bassoon exchange motifs bassoon bassoon always plays fleming continued bassoon exchange after exchange motifs knitting motifs around floral motifs abstract motifs geometrical motifs moroccan sfifa motifs variety of motifs motifs showing bob linear motifs motifs chosen motifs of intriguing exchange rate exchange exchange bitcoin even exchange exchange visitor exchange rates real exchange rate natwest’s exchange rate exchange business documents ideas exchange internet exchange exchange point signed exchange currency exchange select exchange york stock exchange open exchange exchange request exchange prices automated exchange reasonable exchange automatic exchange exchange payment accor exchange rate foreign exchange cryptocurrency exchange business key exchange exchange ideas secure exchange securely exchange exchange views efficiently exchange digital exchange exchange messages
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita