Traduci "those bought without" in arabo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "those bought without" da inglese a arabo

Traduzione di inglese a arabo di those bought without

inglese
arabo

EN Let your doctor know about all the medications you take, including those bought without a prescription.

AR لذا، ينبغي إخبار الطبيب بجميع الأدوية التي تتناولينها، بما في ذلك الأدوية التي تُصرف دون وصفة طبية.

Traslitterazione ldẖạ, ynbgẖy ạ̹kẖbạr ạlṭbyb bjmyʿ ạlạ̉dwyẗ ạlty ttnạwlynhạ, bmạ fy dẖlk ạlạ̉dwyẗ ạlty tuṣrf dwn wṣfẗ ṭbyẗ.

inglese arabo
doctor الطبيب
medications الأدوية
including بما
without دون

EN Using medications as directed and telling your doctor about all the medicines you take, including those bought without a prescription

AR استخدام الأدوية طبقًا للتعليمات، وإخبار طبيبك بجميع الأدوية التي تتناولها؛ بما في ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة طبية

Traslitterazione ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ṭbqaⁿạ lltʿlymạt, wạ̹kẖbạr ṭbybk bjmyʿ ạlạ̉dwyẗ ạlty ttnạwlhạ; bmạ fy dẖlk ạlạ̉dwyẗ ạlmtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ

inglese arabo
using استخدام
your doctor طبيبك
including بما
without دون
medications الأدوية

EN Using medications as directed and telling your doctor about all the medicines you take, including those bought without a prescription

AR استخدام الأدوية طبقًا للتعليمات، وإخبار طبيبك بجميع الأدوية التي تتناولها؛ بما في ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة طبية

Traslitterazione ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ṭbqaⁿạ lltʿlymạt, wạ̹kẖbạr ṭbybk bjmyʿ ạlạ̉dwyẗ ạlty ttnạwlhạ; bmạ fy dẖlk ạlạ̉dwyẗ ạlmtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ

inglese arabo
using استخدام
your doctor طبيبك
including بما
without دون
medications الأدوية

EN We have never been, nor ever will be among those who rest on their laurels; nor those who obsess on their success; nor those who believe that the march forward will continue automatically.

AR لم نكن ولن نكون من الذين ينامون على حرير النجاح أو يركنون إلى بريق الإنجازات أو يظنون أن المسيرة إلى الأمام يمكن أن تتواصل بقوة دفع ذاتي

Traslitterazione lm nkn wln nkwn mn ạldẖyn ynạmwn ʿly̱ ḥryr ạlnjạḥ ạ̉w yrknwn ạ̹ly̱ bryq ạlạ̹njạzạt ạ̉w yẓnwn ạ̉n ạlmsyrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm ymkn ạ̉n ttwạṣl bqwẗ dfʿ dẖạty

inglese arabo
success النجاح
forward الأمام
the يمكن
on على
who الذين

EN We have never been, nor ever will be among those who rest on their laurels; nor those who obsess on their success; nor those who believe that the march forward will continue automatically.

AR لم نكن ولن نكون من الذين ينامون على حرير النجاح أو يركنون إلى بريق الإنجازات أو يظنون أن المسيرة إلى الأمام يمكن أن تتواصل بقوة دفع ذاتي

Traslitterazione lm nkn wln nkwn mn ạldẖyn ynạmwn ʿly̱ ḥryr ạlnjạḥ ạ̉w yrknwn ạ̹ly̱ bryq ạlạ̹njạzạt ạ̉w yẓnwn ạ̉n ạlmsyrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm ymkn ạ̉n ttwạṣl bqwẗ dfʿ dẖạty

inglese arabo
success النجاح
forward الأمام
the يمكن
on على
who الذين

EN Wear a mask to keep from spreading the virus to those who are vulnerable. This includes those with weak immune systems, those who are pregnant, and the unvaccinated.

AR إن الأدوية التي تعالج كوفيد-19 مجانية ومتاحة على نطاق واسع وفعالة في منع مرض كوفيد-19 من أن يصبح خطيرًا.

Traslitterazione ạ̹n ạlạ̉dwyẗ ạlty tʿạlj kwfyd-19 mjạnyẗ wmtạḥẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ wfʿạlẗ fy mnʿ mrḍ kwfyd-19 mn ạ̉n yṣbḥ kẖṭyraⁿạ.

inglese arabo
to على
the التي

EN Pregnancy complications. The risks of complications during labor and delivery are higher for those with severe pulmonary valve stenosis than those without the condition.

AR مضاعفات الحمل. تكون المخاطر والمضاعفات المصاحبة للمخاض والولادة بين المصابات بتضيق الصمام الرئوي أكثر منها بين غير المصابات بهذه الحالة.

Traslitterazione mḍạʿfạt ạlḥml. tkwn ạlmkẖạṭr wạlmḍạʿfạt ạlmṣạḥbẗ llmkẖạḍ wạlwlạdẗ byn ạlmṣạbạt btḍyq ạlṣmạm ạlrỷwy ạ̉ktẖr mnhạ byn gẖyr ạlmṣạbạt bhdẖh ạlḥạlẗ.

inglese arabo
complications مضاعفات
pregnancy الحمل
risks المخاطر
valve الصمام
pulmonary الرئوي
condition الحالة
than أكثر
the غير

EN Through those unprecedented times, passing over those hurdles was impossible without the Seahawk family members

AR خلال تلك الأوقات غير المسبوقة ، كان تجاوز تلك العقبات مستحيلا بدون أفراد عائلة Seahawk

Traslitterazione kẖlạl tlk ạlạ̉wqạt gẖyr ạlmsbwqẗ , kạn tjạwz tlk ạlʿqbạt mstḥylạ bdwn ạ̉frạd ʿạỷlẗ Seahawk

inglese arabo
times الأوقات
members أفراد
family عائلة
was كان
without بدون

EN Certain medications, including cold and allergy drugs bought without a prescription

AR أدوية معينة، بما في ذلك أدوية البرد والحساسية التي تُصرف دون وصفة طبية

Traslitterazione ạ̉dwyẗ mʿynẗ, bmạ fy dẖlk ạ̉dwyẗ ạlbrd wạlḥsạsyẗ ạlty tuṣrf dwn wṣfẗ ṭbyẗ

inglese arabo
drugs أدوية
certain معينة
including بما
cold البرد
without دون
and التي

EN Some prescription drugs and certain cough and cold medications bought without a prescription can cause arrhythmias.

AR قد يحدث اضطراب النظم القلبي نتيجة لتناول بعض الأدوية التي تُصرف بوصفة طبية وأدوية أخرى معينة لعلاج البرد والسعال تُصرَف من دون وصفة طبية.

Traslitterazione qd yḥdtẖ ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ntyjẗ ltnạwl bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlty tuṣrf bwṣfẗ ṭbyẗ wạ̉dwyẗ ạ̉kẖry̱ mʿynẗ lʿlạj ạlbrd wạlsʿạl tuṣraf mn dwn wṣfẗ ṭbyẗ.

inglese arabo
cold البرد
without دون
certain معينة
some بعض
and التي
medications الأدوية

EN Certain medications, including cold and allergy drugs bought without a prescription

AR أدوية معينة، بما في ذلك أدوية البرد والحساسية التي تُصرف دون وصفة طبية

Traslitterazione ạ̉dwyẗ mʿynẗ, bmạ fy dẖlk ạ̉dwyẗ ạlbrd wạlḥsạsyẗ ạlty tuṣrf dwn wṣfẗ ṭbyẗ

inglese arabo
drugs أدوية
certain معينة
including بما
cold البرد
without دون
and التي

EN Some prescription drugs and certain cough and cold medications bought without a prescription can cause arrhythmias.

AR قد يحدث اضطراب النظم القلبي نتيجة لتناول بعض الأدوية التي تُصرف بوصفة طبية وأدوية أخرى معينة لعلاج البرد والسعال تُصرَف من دون وصفة طبية.

Traslitterazione qd yḥdtẖ ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ntyjẗ ltnạwl bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlty tuṣrf bwṣfẗ ṭbyẗ wạ̉dwyẗ ạ̉kẖry̱ mʿynẗ lʿlạj ạlbrd wạlsʿạl tuṣraf mn dwn wṣfẗ ṭbyẗ.

inglese arabo
cold البرد
without دون
certain معينة
some بعض
and التي
medications الأدوية

EN Those who receive this treatment are slightly less likely to progress than those who are untreated.

AR يُصبح المرضى الذين يتلقَّوْن هذا النوع من العلاج أقل عرضةً بنسبة قليلة لتطوُّر المرض مقارنةً بمن لم يُعالَج به.

Traslitterazione yuṣbḥ ạlmrḍy̱ ạldẖyn ytlqãẘn hdẖạ ạlnwʿ mn ạlʿlạj ạ̉ql ʿrḍẗaⁿ bnsbẗ qlylẗ ltṭwũr ạlmrḍ mqạrnẗaⁿ bmn lm yuʿạlaj bh.

inglese arabo
treatment العلاج
less أقل
who الذين
this هذا

EN Skin lightening primarily affects those who don't avoid sun exposure before or after treatment and those who have darker skin.

AR ويحدث تفتيح البشرة في الأساس لدى الأشخاص الذين لا يتجنبون التعرض لأشعة الشمس سواء قبل العلاج أو بعده، ولدى أصحاب البشرة الأدكن.

Traslitterazione wyḥdtẖ tftyḥ ạlbsẖrẗ fy ạlạ̉sạs ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lạ ytjnbwn ạltʿrḍ lạ̉sẖʿẗ ạlsẖms swạʾ qbl ạlʿlạj ạ̉w bʿdh, wldy̱ ạ̉ṣḥạb ạlbsẖrẗ ạlạ̉dkn.

inglese arabo
skin البشرة
have لدى
exposure التعرض
sun الشمس
or سواء
before قبل
treatment العلاج
who الذين

EN It's the most common complication, especially among older people, those who wait to get treatment, and those with diabetes

AR إنها المُضاعَفَة الأكثر شيوعًا، وخاصةً بين كبار السن، وأولئك الذين ينتظرون الحصول على العلاج، وأولئك الذين يعانون من داء السكري

Traslitterazione ạ̹nhạ ạlmuḍạʿafaẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ, wkẖạṣẗaⁿ byn kbạr ạlsn, wạ̉wlỷk ạldẖyn yntẓrwn ạlḥṣwl ʿly̱ ạlʿlạj, wạ̉wlỷk ạldẖyn yʿạnwn mn dạʾ ạlskry

inglese arabo
especially وخاصة
treatment العلاج
diabetes السكري
get الحصول
most الأكثر

EN The vaccine is also recommended for some adults, including those who have sickle cell disease or AIDS and those who don't have a spleen.

AR ويُوصى باللقاح لبعض البالغين، مثل المصابين بمرض الخلايا المنجلية أو بالإيدز ومنزوعي الطحال.

Traslitterazione wyūṣy̱ bạllqạḥ lbʿḍ ạlbạlgẖyn, mtẖl ạlmṣạbyn bmrḍ ạlkẖlạyạ ạlmnjlyẗ ạ̉w bạlạ̹ydz wmnzwʿy ạlṭḥạl.

inglese arabo
for some لبعض
adults البالغين
cell الخلايا
spleen الطحال
and مثل

EN Wrist injuries are common in many sports, both those that involve impact and those that involve repetitive stress on the wrist

AR إصابات المعصم شائعة في العديد من الألعاب الرياضية، سواء تلك التي تنطوي على الاصطدام أو تلك التي تنطوي على الإجهاد المتكرر على المعصم

Traslitterazione ạ̹ṣạbạt ạlmʿṣm sẖạỷʿẗ fy ạlʿdyd mn ạlạ̉lʿạb ạlryạḍyẗ, swạʾ tlk ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlạṣṭdạm ạ̉w tlk ạlty tnṭwy ʿly̱ ạlạ̹jhạd ạlmtkrr ʿly̱ ạlmʿṣm

inglese arabo
injuries إصابات
many العديد
involve تنطوي
stress الإجهاد
sports الرياضية
on على

EN The ideas and opinions expressed in this publication are those of the authors; they are not necessarily those of UNESCO and do not commit the Organization.

AR والأفكار والآراء المعرب عنها في هذا المنشور تخص المؤلفين؛ ولا تعبر بالضرورة عن وجهات نظر اليونسكو ولا تُلزم المنظمة بشيء.

Traslitterazione wạlạ̉fkạr wạlậrạʾ ạlmʿrb ʿnhạ fy hdẖạ ạlmnsẖwr tkẖṣ ạlmw̉lfyn; wlạ tʿbr bạlḍrwrẗ ʿn wjhạt nẓr ạlywnskw wlạ tulzm ạlmnẓmẗ bsẖyʾ.

inglese arabo
necessarily بالضرورة
unesco اليونسكو
not ولا
organization المنظمة
this هذا

EN Along its arid surface, many of those who emigrate from Mexico, Central America and other Latin American countries try to escape hunger, poverty and the underdevelopment to which those countries have been led by the United States.  Money and...

AR الدرع التكريمي من مجموعة دول الكاريبي هو شرف عظيم غير مستحَق، أتوجه عليه بامتنان لا حدود له.

Traslitterazione ạldrʿ ạltkrymy mn mjmwʿẗ dwl ạlkạryby hw sẖrf ʿẓym gẖyr mstḥaq, ạ̉twjh ʿlyh bạmtnạn lạ ḥdwd lh.

inglese arabo
countries دول
the عليه

EN We welcome the opportunity to recognize those who are helping to make the future of those we serve possible.

AR نرحب بفرصة تقدير أولئك الذين يساعدون في جعل مستقبل من نخدمهم ممكنًا.

Traslitterazione nrḥb bfrṣẗ tqdyr ạ̉wlỷk ạldẖyn ysạʿdwn fy jʿl mstqbl mn nkẖdmhm mmknaⁿạ.

inglese arabo
welcome نرحب
possible ممكن
those أولئك
future مستقبل
make جعل

EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly

AR لهؤلاء المفعمين بأحلام وإيمان، لهؤلاء ممن ينغمسون في الحياة بتفاصيلها، لهؤلاء الذين يمتلكون روح الجرأة والإقدام

Traslitterazione lhw̉lạʾ ạlmfʿmyn bạ̉ḥlạm wạ̹ymạn, lhw̉lạʾ mmn yngẖmswn fy ạlḥyạẗ btfạṣylhạ, lhw̉lạʾ ạldẖyn ymtlkwn rwḥ ạljrạ̉ẗ wạlạ̹qdạm

inglese arabo
for الحياة
who الذين

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

AR لمحبي التجول والسعي، لهؤلاء ممن يجدون الجمال أينما ذهبوا، لهؤلاء الذين يعتزون بأنفسهم تمامًا ويقابلون الجميع وكل شيء بحب

Traslitterazione lmḥby ạltjwl wạlsʿy, lhw̉lạʾ mmn yjdwn ạljmạl ạ̉ynmạ dẖhbwạ, lhw̉lạʾ ạldẖyn yʿtzwn bạ̉nfshm tmạmaⁿạ wyqạblwn ạljmyʿ wkl sẖyʾ bḥb

inglese arabo
beauty الجمال
wherever أينما
who الذين
all الجميع

EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule

AR للمتمهلين والمتعمقين في التفكير، لهؤلاء الذين يأخذون الأمور بروية وبكل هدوء ولطف، لهؤلاء ممن ينعمون بالاسترخاء وهم يتحكمون في الأمور

Traslitterazione llmtmhlyn wạlmtʿmqyn fy ạltfkyr, lhw̉lạʾ ạldẖyn yạ̉kẖdẖwn ạlạ̉mwr brwyẗ wbkl hdwʾ wlṭf, lhw̉lạʾ mmn ynʿmwn bạlạstrkẖạʾ whm ytḥkmwn fy ạlạ̉mwr

inglese arabo
who الذين

EN “We really owe it to those parents, families, communities, to those young people who are so eager to have an education

AR "نحن ندين بهذا للآباء والأسر والمجتمعات وقبل كل شيء للشباب الذين يتطلعون إلى التعليم بكل شغف

Traslitterazione "nḥn ndyn bhdẖạ llậbạʾ wạlạ̉sr wạlmjtmʿạt wqbl kl sẖyʾ llsẖbạb ạldẖyn ytṭlʿwn ạ̹ly̱ ạltʿlym bkl sẖgẖf

inglese arabo
parents للآباء
education التعليم
we نحن
to إلى
who الذين

EN Life for us is the people next to us, those we work with, those who identify with our products

AR ترتبط الحياة في لواكر بالمجتمع المحلي الذي يحيط بنا حيث أولئك الذين نعمل معهم والذين يمثلون منتجاتنا

Traslitterazione trtbṭ ạlḥyạẗ fy lwạkr bạlmjtmʿ ạlmḥly ạldẖy yḥyṭ bnạ ḥytẖ ạ̉wlỷk ạldẖyn nʿml mʿhm wạldẖyn ymtẖlwn mntjạtnạ

inglese arabo
we work نعمل
those أولئك
with حيث
our بنا

EN in the world, or unanimous agreement by those who speak and agreement, as evidenced by the silence of those who don?t speak, on an issue that is the proper subject of an

AR في العالم، أو اتفاق بالإجماع من قبل من يتحدثون ويوافقون علانية، أو يلتزمون الصمت حول مسألة تتعلق بموضوع

Traslitterazione fy ạlʿạlm, ạ̉w ạtfạq bạlạ̹jmạʿ mn qbl mn ytḥdtẖwn wywạfqwn ʿlạnyẗ, ạ̉w yltzmwn ạlṣmt ḥwl msạ̉lẗ ttʿlq bmwḍwʿ

inglese arabo
world العالم
agreement اتفاق
silence الصمت
issue مسألة
the قبل
on حول

EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail 

AR توفر أجهزة iOS و Android أيضًا خيارات خاصة بتلك المنصات. نحن نلخص هذه الخيارات أدناه، ولكن يرجى قراءة هذه الإفصاحات بالتفصيل 

Traslitterazione twfr ạ̉jhzẗ iOS w Android ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt kẖạṣẗ btlk ạlmnṣạt. nḥn nlkẖṣ hdẖh ạlkẖyạrạt ạ̉dnạh, wlkn yrjy̱ qrạʾẗ hdẖh ạlạ̹fṣạḥạt bạltfṣyl 

inglese arabo
ios ios
android android
offer توفر
devices أجهزة
platforms المنصات
and و
please يرجى
read قراءة
but ولكن
we نحن
the أدناه
choices خيارات

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

AR هناك طرق أخرى للحصول على مساعدة من Pinterest للرد على بعض الأسئلة القياسية المتعلقة بهذه الحقوق. لقد أدرجنا عددًا من هذه الطرق هنا:

Traslitterazione hnạk ṭrq ạ̉kẖry̱ llḥṣwl ʿly̱ msạʿdẗ mn Pinterest llrd ʿly̱ bʿḍ ạlạ̉sỷlẗ ạlqyạsyẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạlḥqwq. lqd ạ̉drjnạ ʿddaⁿạ mn hdẖh ạlṭrq hnạ:

EN "The timing of the assistance couldn't have been more perfect, especially during Ramadan. I remember I bought two chickens for Iftar, which made my children very happy," says the Hussein.

AR يقول حسين: "جاءت المساعدة بتوقيت ممتاز، لا سيما في خلال شهر رمضان. أتذكر أنني اشتريت دجاجتين للإفطار، ما جعل أطفالي سعداء للغاية".

Traslitterazione yqwl ḥsyn: "jạʾt ạlmsạʿdẗ btwqyt mmtạz, lạ symạ fy kẖlạl sẖhr rmḍạn. ạ̉tdẖkr ạ̉nny ạsẖtryt djạjtyn llạ̹fṭạr, mạ jʿl ạ̉ṭfạly sʿdạʾ llgẖạyẗ".

inglese arabo
says يقول
hussein حسين
assistance المساعدة
ramadan رمضان
made جعل
happy سعداء
very للغاية

EN It can be bought via a bank transfer or PayPal.

AR يمكن شراؤها عن طريق التحويل المصرفي أو PayPal.

Traslitterazione ymkn sẖrạw̉hạ ʿn ṭryq ạltḥwyl ạlmṣrfy ạ̉w PayPal.

inglese arabo
via طريق
paypal paypal
can يمكن

EN So you've just bought hosting and a domain name and want to set up a WordPress site while waiting for the domain registration or DNS propagation

AR لذلك، اشتريت للتو استضافة واسم مجال وترغب في إعداد موقع WordPress أثناء انتظار تسجيل النطاق أو انتشار DNS

Traslitterazione ldẖlk, ạsẖtryt lltw ạstḍạfẗ wạsm mjạl wtrgẖb fy ạ̹ʿdạd mwqʿ WordPress ạ̉tẖnạʾ ạntẓạr tsjyl ạlnṭạq ạ̉w ạntsẖạr DNS

inglese arabo
hosting استضافة
wordpress wordpress
waiting انتظار
dns dns
set إعداد
site موقع
domain مجال
while أثناء

EN You might have bought your own stationery here, for your children, or even your grandchildren! Magrudy’s is not an

AR أطلقها مدرب اللياقة سيف محمد وحوّلها لبرنامج يوتيوبي

Traslitterazione ạ̉ṭlqhạ mdrb ạllyạqẗ syf mḥmd wḥw̃lhạ lbrnạmj ywtywby

inglese arabo
is لها

EN “I bought my father’s life by selling my own”

AR قد تخلق تقارير الإعلام حول الإرهاب الخوف لدى العامّة

Traslitterazione qd tkẖlq tqạryr ạlạ̹ʿlạm ḥwl ạlạ̹rhạb ạlkẖwf ldy̱ ạlʿạm̃ẗ

inglese arabo
by حول

EN The cryptocurrency units are bought on the exchange and then transferred to the wallet, which can either be online, or offline as an extra layer of security to prevent the risk of theft by hackers

AR عندما أطلقت للمرة الأولى كما Antcoins في سبتمبر عام 2016، وبلغت قيمة الأجسام القريبة من الأرض في اقل من 0.18 $

Traslitterazione ʿndmạ ạ̉ṭlqt llmrẗ ạlạ̉wly̱ kmạ Antcoins fy sbtmbr ʿạm 2016, wblgẖt qymẗ ạlạ̉jsạm ạlqrybẗ mn ạlạ̉rḍ fy ạql mn 0.18 $

inglese arabo
and كما
the الأولى

EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom are confirmed being bought and sold on the DarkWeb

AR تم تأكيد بيع وشراء أكثر من 500,000 اسم مستخدم وكلمة مرور لـ Zoomعلى شبكة الويب المظلمة

Traslitterazione tm tạ̉kyd byʿ wsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn 500,000 ạsm mstkẖdm wklmẗ mrwr l Zoomʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ

EN The Royal Monceau is bought by QDHP and its management is assigned to Raffles Hotels & Resorts.

AR تم بيع فندق رويال مونسو من قِبل شركة QDHP وأُسندتْ إدارته إلى فنادق ومنتجعات رافلز.

Traslitterazione tm byʿ fndq rwyạl mwnsw mn qibl sẖrkẗ QDHP wạủsndt̊ ạ̹dạrth ạ̹ly̱ fnạdq wmntjʿạt rạflz.

inglese arabo
royal رويال
management شركة
raffles رافلز
to إلى
hotels فنادق

EN I bought 6 bananas that looked good, ate one yesterday I started getting temperature and stomach ache..

AR اشتريت 6 موز تبدو جيدة، أكلت واحدة أمس بدأت في الحصول على درجة الحرارة وآلام في المعدة..

Traslitterazione ạsẖtryt 6 mwz tbdw jydẗ, ạ̉klt wạḥdẗ ạ̉ms bdạ̉t fy ạlḥṣwl ʿly̱ drjẗ ạlḥrạrẗ wậlạm fy ạlmʿdẗ..

inglese arabo
good جيدة
started بدأت
getting الحصول
temperature الحرارة
stomach المعدة
one واحدة

EN We went there on Friday 12/24/2021 and bought groceries that included a Marketside salad mix at 6:13 pm

AR ذهبنا إلى هناك يوم الجمعة 12/24/2021 واشترينا البقالة التي تضمنت مزيج سلطة Marketside في الساعة 6:13 مساءً

Traslitterazione dẖhbnạ ạ̹ly̱ hnạk ywm ạljmʿẗ 12/24/2021 wạsẖtrynạ ạlbqạlẗ ạlty tḍmnt mzyj slṭẗ Marketside fy ạlsạʿẗ 6:13 msạʾaⁿ

inglese arabo
friday الجمعة
on يوم

EN Financial InformationWe use financial information collected from you only to invoice you for products and services you have bought via the site should this be necessary

AR معلومات ماليةنحن نستخدم المعلومات المالية التي تم جمعها منك فقط لفوترتك عن المنتجات والخدمات التي اشتريتها عبر الموقع إذا لزم الأمر

Traslitterazione mʿlwmạt mạlyẗnḥn nstkẖdm ạlmʿlwmạt ạlmạlyẗ ạlty tm jmʿhạ mnk fqṭ lfwtrtk ʿn ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlty ạsẖtrythạ ʿbr ạlmwqʿ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr

inglese arabo
financial المالية
site الموقع
necessary لزم
products المنتجات
services والخدمات
you منك
only فقط

EN “I bought my father’s life by selling my own”

AR قوات الأمن العراقية تعطي الأولوية لأنشطة إزالة الألغام

Traslitterazione qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ tʿṭy ạlạ̉wlwyẗ lạ̉nsẖṭẗ ạ̹zạlẗ ạlạ̉lgẖạm

EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom are confirmed being bought and sold on the DarkWeb

AR تم تأكيد بيع وشراء أكثر من 500,000 اسم مستخدم وكلمة مرور لـ Zoomعلى شبكة الويب المظلمة

Traslitterazione tm tạ̉kyd byʿ wsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn 500,000 ạsm mstkẖdm wklmẗ mrwr l Zoomʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ

EN BMW acquired the marque when it bought Rover Group which owned Mini among other brands

AR استحوذت بي إم دبليو على العلامة عندما اشترت مجموعة روفر التي تملكها ميني من بين ماركات أخرى

Traslitterazione ạstḥwdẖt by ạ̹m dblyw ʿly̱ ạlʿlạmẗ ʿndmạ ạsẖtrt mjmwʿẗ rwfr ạlty tmlkhạ myny mn byn mạrkạt ạ̉kẖry̱

inglese arabo
group مجموعة
rover روفر
mini ميني
among بين
other أخرى
when عندما

EN The Royal Monceau is bought by QDHP and its management is assigned to Raffles Hotels & Resorts.

AR تم بيع فندق رويال مونسو من قِبل شركة QDHP وأُسندتْ إدارته إلى فنادق ومنتجعات رافلز.

Traslitterazione tm byʿ fndq rwyạl mwnsw mn qibl sẖrkẗ QDHP wạủsndt̊ ạ̹dạrth ạ̹ly̱ fnạdq wmntjʿạt rạflz.

inglese arabo
royal رويال
management شركة
raffles رافلز
to إلى
hotels فنادق

EN The Royal Monceau is bought by QDHP and its management is assigned to Raffles Hotels & Resorts.

AR تم بيع فندق رويال مونسو من قِبل شركة QDHP وأُسندتْ إدارته إلى فنادق ومنتجعات رافلز.

Traslitterazione tm byʿ fndq rwyạl mwnsw mn qibl sẖrkẗ QDHP wạủsndt̊ ạ̹dạrth ạ̹ly̱ fnạdq wmntjʿạt rạflz.

inglese arabo
royal رويال
management شركة
raffles رافلز
to إلى
hotels فنادق

EN The Royal Monceau is bought by QDHP and its management is assigned to Raffles Hotels & Resorts.

AR تم بيع فندق رويال مونسو من قِبل شركة QDHP وأُسندتْ إدارته إلى فنادق ومنتجعات رافلز.

Traslitterazione tm byʿ fndq rwyạl mwnsw mn qibl sẖrkẗ QDHP wạủsndt̊ ạ̹dạrth ạ̹ly̱ fnạdq wmntjʿạt rạflz.

inglese arabo
royal رويال
management شركة
raffles رافلز
to إلى
hotels فنادق

EN The Royal Monceau is bought by QDHP and its management is assigned to Raffles Hotels & Resorts.

AR تم بيع فندق رويال مونسو من قِبل شركة QDHP وأُسندتْ إدارته إلى فنادق ومنتجعات رافلز.

Traslitterazione tm byʿ fndq rwyạl mwnsw mn qibl sẖrkẗ QDHP wạủsndt̊ ạ̹dạrth ạ̹ly̱ fnạdq wmntjʿạt rạflz.

inglese arabo
royal رويال
management شركة
raffles رافلز
to إلى
hotels فنادق

EN The Royal Monceau is bought by QDHP and its management is assigned to Raffles Hotels & Resorts.

AR تم بيع فندق رويال مونسو من قِبل شركة QDHP وأُسندتْ إدارته إلى فنادق ومنتجعات رافلز.

Traslitterazione tm byʿ fndq rwyạl mwnsw mn qibl sẖrkẗ QDHP wạủsndt̊ ạ̹dạrth ạ̹ly̱ fnạdq wmntjʿạt rạflz.

inglese arabo
royal رويال
management شركة
raffles رافلز
to إلى
hotels فنادق

EN “For many years I never thought about what I bought and at whose cost these clothes were produced,” admits Nasemann

AR "لم أفكر على مدى سنوات بما أستهلك، وعلى حساب من يتم إنتاج هذه الفساتين"، تعترف نازمان

Traslitterazione "lm ạ̉fkr ʿly̱ mdy̱ snwạt bmạ ạ̉sthlk, wʿly̱ ḥsạb mn ytm ạ̹ntạj hdẖh ạlfsạtyn", tʿtrf nạzmạn

inglese arabo
years سنوات
produced إنتاج
these هذه
for على

EN The Osnabrück University of Applied Sciences examined the actual practice – and it was less than 20 percent who bought the more expensive, better meat

AR معهد أوسنابروك العالي اختبر ذلك عمليا، ولم يتجاوز عدد أولئك الذين اشتروا فعليا اللحم الأفضل والأعلى سعرا نسبة 20 في المائة فقط

Traslitterazione mʿhd ạ̉wsnạbrwk ạlʿạly ạkẖtbr dẖlk ʿmlyạ, wlm ytjạwz ʿdd ạ̉wlỷk ạldẖyn ạsẖtrwạ fʿlyạ ạllḥm ạlạ̉fḍl wạlạ̉ʿly̱ sʿrạ nsbẗ 20 fy ạlmạỷẗ fqṭ

inglese arabo
percent نسبة
better الأفضل

EN But there is something that makes Hassloch different from other communities: The supermarkets sell numerous products that cannot be bought anywhere else

AR ولكن هناك أمر ما يميز هاسلوخ عن غيرها من البلدات: في محلات السوبرماركت يوجد منتجات لا يمكن شراؤها في مكان آخر

Traslitterazione wlkn hnạk ạ̉mr mạ ymyz hạslwkẖ ʿn gẖyrhạ mn ạlbldạt: fy mḥlạt ạlswbrmạrkt ywjd mntjạt lạ ymkn sẖrạw̉hạ fy mkạn ậkẖr

inglese arabo
products منتجات
other غيرها
but ولكن
the يمكن
there يوجد
is هناك

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni