EN In terms of job titles that are in high demand in Manama and have many jobs online, the list includes: Waiter jobs in Manama, Housekeeping Attendant jobs in Manama, Chef de Partie jobs in Manama, Sous Chef jobs in Manama, and Commis Chef jobs in Manama.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Kitopi، و VAM Systems، و Bahrain Telecommunication Company، و Rotana، و AWS Bahrain W.L.L..
Traslitterazione hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Kitopi, w VAM Systems, w Bahrain Telecommunication Company, w Rotana, w AWS Bahrain W.L.L..
| inglese | arabo |
|---|---|
| job | تستخدم |
| and | و |
EN In terms of job titles that are in high demand in UAE and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in UAE, Engineers jobs in UAE, Account Manager jobs in UAE, Commis Chef jobs in UAE, and Software Engineer jobs in UAE.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Parker Connect، و Al Futtaim Group، و Rotana، و First Abu Dhabi Bank، و Careem.
Traslitterazione hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Parker Connect, w Al Futtaim Group, w Rotana, w First Abu Dhabi Bank, w Careem.
| inglese | arabo |
|---|---|
| job | تستخدم |
| and | و |
EN In terms of job titles that are in high demand in Oman and have many jobs online, the list includes: Engineers jobs in Oman, Merchandiser jobs in Oman, Commis Chef jobs in Oman, Software Engineer jobs in Oman, and Designers jobs in Oman.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في عمان مثل شركة Chanel، و PwC Middle East، و Alstom، و Minor International، و MedNet Oman (MN-OMN) BU.
Traslitterazione tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ʿmạn mtẖl sẖrkẗ Chanel, w PwC Middle East, w Alstom, w Minor International, w MedNet Oman (MN-OMN) BU.
| inglese | arabo |
|---|---|
| job | تستخدم |
| online | موقع |
| oman | عمان |
| many | العديد |
| and | و |
EN Currently, Algeria is offering more than 20 jobs opportunities on Bayt.com. These jobs are available in different areas across the country, including 7 jobs in Algiers, and 1 job in Adrar.
AR حيث يتوفر 7 وظائف في الجزائر، و وظيفة واحدة في أدرار .
Traslitterazione ḥytẖ ytwfr 7 wẓạỷf fy ạljzạỷr, w wẓyfẗ wạḥdẗ fy ạ̉drạr .
| inglese | arabo |
|---|---|
| and | و |
| algeria | الجزائر |
| available | يتوفر |
| jobs | وظائف |
| job | وظيفة |
| the | واحدة |
EN When it comes to specific job titles that companies in Cairo are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Cairo, Accountant jobs in Cairo, Software Engineer jobs in Cairo, Flight Attendant jobs in Cairo, and Sales Executive jobs in Cairo.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في القاهرة مثل شركة Marriott، و Vezeeta، و Souq.com for E-Commerce LLC، و Orange، و GIZA Systems.
Traslitterazione tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlqạhrẗ mtẖl sẖrkẗ Marriott, w Vezeeta, w Souq.com for E-Commerce LLC, w Orange, w GIZA Systems.
| inglese | arabo |
|---|---|
| job | تستخدم |
| cairo | القاهرة |
| when | حين |
| and | و |
| companies | الشركات |
EN When it comes to specific job titles that companies in Algeria are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Algeria, Sales Executive jobs in Algeria, Lawyer jobs in Algeria, IT Manager jobs in Algeria, and Software Engineer jobs in Algeria.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Siemens، و Accor، و NI Network Infrastructure، و Kinetic Business Solutions ، و Italconsult.
Traslitterazione hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Siemens, w Accor, w NI Network Infrastructure, w Kinetic Business Solutions , w Italconsult.
| inglese | arabo |
|---|---|
| companies | الشركات |
| job | تستخدم |
| and | و |
EN When it comes to specific job titles that companies in Egypt are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Egypt, Software Engineer jobs in Egypt, Sales Executive jobs in Egypt, Accountant jobs in Egypt, and Account Manager jobs in Egypt.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في مصر مثل شركة GIZA Systems، و Careem، و Raya، و Vezeeta، و Talent 360.
Traslitterazione tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy mṣr mtẖl sẖrkẗ GIZA Systems, w Careem, w Raya, w Vezeeta, w Talent 360.
| inglese | arabo |
|---|---|
| job | تستخدم |
| egypt | مصر |
| when | حين |
| and | و |
| companies | الشركات |
EN Currently, Iraq is offering more than 120 jobs opportunities on Bayt.com. These jobs are also available across many areas within Iraq such as 36 jobs in Sulaymaniyah, 30 jobs in Baghdad, and 16 jobs in Erbil.
AR وهذه الوظائف موزّعة على مناطق مختلفة في العراق، حيث يوجد 36 وظيفة في السليمانية، و 30 وظيفة في بغداد، و 16 وظيفة في اربيل.
Traslitterazione whdẖh ạlwẓạỷf mwz̃ʿẗ ʿly̱ mnạṭq mkẖtlfẗ fy ạlʿrạq, ḥytẖ ywjd 36 wẓyfẗ fy ạlslymạnyẗ, w 30 wẓyfẗ fy bgẖdạd, w 16 wẓyfẗ fy ạrbyl.
| inglese | arabo |
|---|---|
| areas | مناطق |
| iraq | العراق |
| and | و |
| as | حيث |
| jobs | الوظائف |
| on | على |
EN When it comes to specific job titles that companies in Iraq are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Iraq, Software Engineer jobs in Iraq, Auditor jobs in Iraq, Warehouse Supervisor jobs in Iraq, and Marketing Manager jobs in Iraq.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في العراق مثل شركة Rotana، و Toters، و Earthlinktele، و EY، و Aroma City Group.
Traslitterazione tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlʿrạq mtẖl sẖrkẗ Rotana, w Toters, w Earthlinktele, w EY, w Aroma City Group.
| inglese | arabo |
|---|---|
| job | تستخدم |
| iraq | العراق |
| when | حين |
| and | و |
| companies | الشركات |
EN In terms of job titles that are in high demand in Salalah and have many jobs online, the list includes: Commis Chef jobs in Salalah, Guest Services Agent jobs in Salalah, and Marketing Executive jobs in Salalah.
AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في صلالة، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة Minor International، و IHG.
Traslitterazione ytwfr ldynạ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml fy ṣlạlẗ, ḥytẖ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ bạlbḥtẖ ʿn mwẓfyn ʿbr byt.kwm, mtẖl sẖrkẗ Minor International, w IHG.
| inglese | arabo |
|---|---|
| many | العديد |
| and | و |
| job | العمل |
| have | لدينا |
| of | عبر |
EN In terms of job titles that are in high demand in Sulaymaniyah and have many jobs online, the list includes: Marketing Manager jobs in Sulaymaniyah, Human Resources Manager jobs in Sulaymaniyah, and Factory Manager jobs in Sulaymaniyah.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في السليمانية مثل شركة Rotana، و Fusteka Group، و Bahar Group.
Traslitterazione tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlslymạnyẗ mtẖl sẖrkẗ Rotana, w Fusteka Group, w Bahar Group.
| inglese | arabo |
|---|---|
| job | تستخدم |
| online | موقع |
| many | العديد |
| and | و |
EN In terms of job titles that are in high demand in Western Province and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in Western Province, Area Manager jobs in Western Province, and Store Manager jobs in Western Province.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في المنطقة الغربية مثل شركة Alshaya Trade، و Saudi Tech Lube Oil Plant.
Traslitterazione tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlmnṭqẗ ạlgẖrbyẗ mtẖl sẖrkẗ Alshaya Trade, w Saudi Tech Lube Oil Plant.
| inglese | arabo |
|---|---|
| job | تستخدم |
| online | موقع |
| area | المنطقة |
| western | الغربية |
| many | العديد |
| and | و |
EN These jobs are available in different areas across the country, including 2548 jobs in Dubai, 921 jobs in Abu Dhabi, and 175 jobs in Sharjah.
AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في الإمارات، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 33 وظيفة مخصصة للخريجين الجدد.
Traslitterazione kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlạ̹mạrạt, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 33 wẓyfẗ mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.
| inglese | arabo |
|---|---|
| are | كنت |
| and | كما |
| jobs | وظائف |
EN These jobs are also available across many areas within Saudi Arabia such as 1725 jobs in Riyadh, 605 jobs in Jeddah , and 224 jobs in Dammam.
AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في السعودية، فستجد على بيت.كوم 75 وظيفة.
Traslitterazione wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy ạlsʿwdyẗ, fstjd ʿly̱ byt.kwm 75 wẓyfẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| in | على |
| are | كنت |
| saudi | السعودية |
| jobs | وظائف |
EN These jobs are available in different areas across the country, including 1019 jobs in Cairo, 72 jobs in Alexandria, and 9 jobs in Menoufia.
AR كما يتوفر وظائف للخريجين الجدد أكثر من 10 وظائف فرصة عمل في مصر.
Traslitterazione kmạ ytwfr wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd ạ̉ktẖr mn 10 wẓạỷf frṣẗ ʿml fy mṣr.
| inglese | arabo |
|---|---|
| available | يتوفر |
| jobs | وظائف |
| and | كما |
EN These jobs are also available across many areas within Jordan such as 319 jobs in Amman, 5 jobs in Aqaba, and 3 jobs in Irbid.
AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في الأردن، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 6 وظائف مخصصة للخريجين الجدد.
Traslitterazione kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlạ̉rdn, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 6 wẓạỷf mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.
| inglese | arabo |
|---|---|
| jobs | وظائف |
| jordan | الأردن |
| in | على |
| are | كنت |
| and | كما |
EN These jobs are also available across many areas within Lebanon such as 169 jobs in Beirut, 6 jobs in Jounieh, and 4 jobs in Saidon.
AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في لبنان، فستجد على بيت.كوم 5 وظائف.
Traslitterazione wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy lbnạn, fstjd ʿly̱ byt.kwm 5 wẓạỷf.
| inglese | arabo |
|---|---|
| jobs | وظائف |
| lebanon | لبنان |
| in | على |
| are | كنت |
EN When it comes to specific job titles that companies in AlKhafji are hiring a lot for, the list includes: Mechanical Engineer jobs in AlKhafji, Technical Support Specialist - IT Tech Support jobs in AlKhafji, and Training Specialist jobs in AlKhafji.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في الخفجي مثل شركة Saudi Petroleum Services Polytechnic، و Binnowiran ، و Bupa Arabia.
Traslitterazione tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlkẖfjy mtẖl sẖrkẗ Saudi Petroleum Services Polytechnic, w Binnowiran , w Bupa Arabia.
| inglese | arabo |
|---|---|
| job | تستخدم |
| when | حين |
| and | و |
| companies | الشركات |
EN When it comes to specific job titles that companies in Alquryat are hiring a lot for, the list includes: Maintenance Technician jobs in Alquryat, Maintenance Engineer jobs in Alquryat, and Passenger Service Agent jobs in Alquryat.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Saudi Railway Company (SAR).
Traslitterazione hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Saudi Railway Company (SAR).
| inglese | arabo |
|---|---|
| companies | الشركات |
| job | تستخدم |
EN And if you are looking to work in a specific area within Cairo, then you can find 43 jobs in Heliopolis, 27 jobs in Nasr City, and 26 jobs in 6th of October among other locations.
AR كما يتوفر وظائف للخريجين الجدد أكثر من 10 وظائف فرصة عمل في القاهرة.
Traslitterazione kmạ ytwfr wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd ạ̉ktẖr mn 10 wẓạỷf frṣẗ ʿml fy ạlqạhrẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| cairo | القاهرة |
| and | كما |
| jobs | وظائف |
| to | أكثر |
| work | عمل |
EN And if you are looking to work in a specific area within Riyadh, then you can find 43 jobs in Al Olaya, 12 jobs in Al-Malaz, and 11 jobs in Al Yasamin among other locations.
AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في الرياض، فستجد على بيت.كوم 42 وظيفة.
Traslitterazione wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy ạlryạḍ, fstjd ʿly̱ byt.kwm 42 wẓyfẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| riyadh | الرياض |
| looking | تبحث |
| you | كنت |
| to | على |
| jobs | وظائف |
EN These jobs are also available across many areas within Bahrain such as 58 jobs in Manama, 2 jobs in Al Muharraq, and 1 job in Madinat Hamad.
AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في البحرين، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 3 وظائف مخصصة للخريجين الجدد.
Traslitterazione kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlbḥryn, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 3 wẓạỷf mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.
| inglese | arabo |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| in | على |
| are | كنت |
| and | كما |
| jobs | وظائف |
EN And if you are looking to work in a specific area within India, then you can find 6973 jobs in Bengaluru, 2007 jobs in Pune, and 1044 jobs in Hyderabad among other locations.
AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في الهند، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 3 وظائف مخصصة للخريجين الجدد.
Traslitterazione kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlhnd, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 3 wẓạỷf mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.
| inglese | arabo |
|---|---|
| india | الهند |
| and | كما |
| jobs | وظائف |
| looking | تبحث |
| you | كنت |
| to | على |
EN On April 11, 2018 in Algiers, Condor the Algerian leader of electronic, ...
AR الجزائر، في 11 أفريل 2018-كوندور، رائد ...
Traslitterazione ạljzạỷr, fy 11 ạ̉fryl 2018-kwndwr, rạỷd ...
| inglese | arabo |
|---|---|
| algiers | الجزائر |
EN Live from Algiers: The state must lift all restrictions on the right to freedom of expression
AR مباشر من الجزائر: على الدولة رفع جميع القيود على الحق في حرية التعبير
Traslitterazione mbạsẖr mn ạljzạỷr: ʿly̱ ạldwlẗ rfʿ jmyʿ ạlqywd ʿly̱ ạlḥq fy ḥryẗ ạltʿbyr
| inglese | arabo |
|---|---|
| live | مباشر |
| algiers | الجزائر |
| restrictions | القيود |
| right | الحق |
| freedom | حرية |
| expression | التعبير |
| all | جميع |
| state | الدولة |
EN Since February 2019, Khaled Drareni has been covering pro-democracy demonstrations in Algiers
AR منذ فبراير 2019 ، كان خالد درارني يغطي المظاهرات المؤيدة للديمقراطية في الجزائر العاصمة ، عاصمة الجزائر
Traslitterazione mndẖ fbrạyr 2019 , kạn kẖạld drạrny ygẖṭy ạlmẓạhrạt ạlmw̉ydẗ lldymqrạṭyẗ fy ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ , ʿạṣmẗ ạljzạỷr
| inglese | arabo |
|---|---|
| february | فبراير |
| algiers | الجزائر |
| since | منذ |
| been | كان |
EN On March 7, 2020, Drareni was arrested as he was filming the police forcibly disperse a demonstration on Didouche Mourad Avenue in central Algiers
AR في 7 مارس 2020 ، اعتُقل درارني في الجزائر العاصمة أثناء قيامه بتصوير الشرطة لتفريق مظاهرة في شارع ديدوش مراد وسط العاصمة الجزائر
Traslitterazione fy 7 mạrs 2020 , ạʿtuql drạrny fy ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ ạ̉tẖnạʾ qyạmh btṣwyr ạlsẖrṭẗ ltfryq mẓạhrẗ fy sẖạrʿ dydwsẖ mrạd wsṭ ạlʿạṣmẗ ạljzạỷr
| inglese | arabo |
|---|---|
| march | مارس |
| algiers | الجزائر |
| demonstration | مظاهرة |
| central | وسط |
| police | الشرطة |
EN His police custody was extended on March 9, 2020 by the prosecutor of the Court of First Instance of Sidi M'hamed in Algiers.
AR تم تمديد فترة إحتجازه لدى الشرطة في 9 مارس 2020 من قبل المدعي العام بالمحكمة الابتدائية بسيدي أمحمد في الجزائر العاصمة.
Traslitterazione tm tmdyd ftrẗ ạ̹ḥtjạzh ldy̱ ạlsẖrṭẗ fy 9 mạrs 2020 mn qbl ạlmdʿy ạlʿạm bạlmḥkmẗ ạlạbtdạỷyẗ bsydy ạ̉mḥmd fy ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| police | الشرطة |
| march | مارس |
| algiers | الجزائر |
| the | قبل |
| in | لدى |
EN Two days later, on March 27, 2020, Drareni was arrested at his home and taken to a police station in Algiers
AR بعد يومين ، في 27 مارس 2020، تم اعتقال درارني في منزله واقتيد إلى مركز للشرطة في الجزائر العاصمة
Traslitterazione bʿd ywmyn , fy 27 mạrs 2020, tm ạʿtqạl drạrny fy mnzlh wạqtyd ạ̹ly̱ mrkz llsẖrṭẗ fy ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| two days | يومين |
| march | مارس |
| algiers | الجزائر |
| to | إلى |
EN His appeal trial opened on September 8, 2020, and on September 15, the Algiers court sentenced Drareni to two years in prison
AR بدأت محاكمته الاستئنافية في 8 سبتمبر 2020 ، وفي 15 سبتمبر حكمت محكمة الجزائر العاصمة على درارني بالسجن عامين
Traslitterazione bdạ̉t mḥạkmth ạlạstỷnạfyẗ fy 8 sbtmbr 2020 , wfy 15 sbtmbr ḥkmt mḥkmẗ ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ ʿly̱ drạrny bạlsjn ʿạmyn
| inglese | arabo |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| court | محكمة |
| algiers | الجزائر |
| in prison | بالسجن |
| two years | عامين |
| to | وفي |
| on | على |
EN September 15, 2020: The court of Algiers condemns Khaled Drareni to two years in prison.
AR 15 سبتمبر 2020: محكمة الجزائر تحكم على خالد درارني بالسجن لمدة عامين.
Traslitterazione 15 sbtmbr 2020: mḥkmẗ ạljzạỷr tḥkm ʿly̱ kẖạld drạrny bạlsjn lmdẗ ʿạmyn.
| inglese | arabo |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| court | محكمة |
| algiers | الجزائر |
| in prison | بالسجن |
| two years | عامين |
| to | لمدة |
| of | على |
EN March 7, 2020: Khaled Drareni is arrested as he is filming the police forcibly disperse a demonstration on the Didouche Mourad Avenue in the centre of Algiers.
AR 7 مارس 2020: تم القبض على خالد درارني أثناء قيامه بتصوير الشرطة لتفريق مظاهرة في شارع ديدوش مراد وسط العاصمة الجزائر.
Traslitterazione 7 mạrs 2020: tm ạlqbḍ ʿly̱ kẖạld drạrny ạ̉tẖnạʾ qyạmh btṣwyr ạlsẖrṭẗ ltfryq mẓạhrẗ fy sẖạrʿ dydwsẖ mrạd wsṭ ạlʿạṣmẗ ạljzạỷr.
| inglese | arabo |
|---|---|
| march | مارس |
| demonstration | مظاهرة |
| centre | وسط |
| algiers | الجزائر |
| police | الشرطة |
EN He was then transferred to Algiers, to be prosecuted in connection with information he had shared concerning a drug seizure in Oran that involved several state officials.
AR ثم نُقل إلى الجزائر العاصمة ، لمحاكمته فيما يتعلق بمعلومات شاركها بشأن مصادرة مخدرات في وهران شارك فيها عدد من مسؤولي الدولة.
Traslitterazione tẖm nuql ạ̹ly̱ ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ , lmḥạkmth fymạ ytʿlq bmʿlwmạt sẖạrkhạ bsẖạ̉n mṣạdrẗ mkẖdrạt fy whrạn sẖạrk fyhạ ʿdd mn msw̉wly ạldwlẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| algiers | الجزائر |
| information | بمعلومات |
| oran | وهران |
| state | الدولة |
| that | فيها |
| a | عدد |
EN On April 11, 2018 in Algiers, Condor the Algerian leader of electronic, ...
AR الجزائر، في 11 أفريل 2018-كوندور، رائد ...
Traslitterazione ạljzạỷr, fy 11 ạ̉fryl 2018-kwndwr, rạỷd ...
| inglese | arabo |
|---|---|
| algiers | الجزائر |
EN Since February 2019, Khaled Drareni has been covering pro-democracy demonstrations in Algiers
AR منذ فبراير 2019 ، كان خالد درارني يغطي المظاهرات المؤيدة للديمقراطية في الجزائر العاصمة ، عاصمة الجزائر
Traslitterazione mndẖ fbrạyr 2019 , kạn kẖạld drạrny ygẖṭy ạlmẓạhrạt ạlmw̉ydẗ lldymqrạṭyẗ fy ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ , ʿạṣmẗ ạljzạỷr
| inglese | arabo |
|---|---|
| february | فبراير |
| algiers | الجزائر |
| since | منذ |
| been | كان |
EN On March 7, 2020, Drareni was arrested as he was filming the police forcibly disperse a demonstration on Didouche Mourad Avenue in central Algiers
AR في 7 مارس 2020 ، اعتُقل درارني في الجزائر العاصمة أثناء قيامه بتصوير الشرطة لتفريق مظاهرة في شارع ديدوش مراد وسط العاصمة الجزائر
Traslitterazione fy 7 mạrs 2020 , ạʿtuql drạrny fy ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ ạ̉tẖnạʾ qyạmh btṣwyr ạlsẖrṭẗ ltfryq mẓạhrẗ fy sẖạrʿ dydwsẖ mrạd wsṭ ạlʿạṣmẗ ạljzạỷr
| inglese | arabo |
|---|---|
| march | مارس |
| algiers | الجزائر |
| demonstration | مظاهرة |
| central | وسط |
| police | الشرطة |
EN His police custody was extended on March 9, 2020 by the prosecutor of the Court of First Instance of Sidi M'hamed in Algiers.
AR تم تمديد فترة إحتجازه لدى الشرطة في 9 مارس 2020 من قبل المدعي العام بالمحكمة الابتدائية بسيدي أمحمد في الجزائر العاصمة.
Traslitterazione tm tmdyd ftrẗ ạ̹ḥtjạzh ldy̱ ạlsẖrṭẗ fy 9 mạrs 2020 mn qbl ạlmdʿy ạlʿạm bạlmḥkmẗ ạlạbtdạỷyẗ bsydy ạ̉mḥmd fy ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| police | الشرطة |
| march | مارس |
| algiers | الجزائر |
| the | قبل |
| in | لدى |
EN Two days later, on March 27, 2020, Drareni was arrested at his home and taken to a police station in Algiers
AR بعد يومين ، في 27 مارس 2020، تم اعتقال درارني في منزله واقتيد إلى مركز للشرطة في الجزائر العاصمة
Traslitterazione bʿd ywmyn , fy 27 mạrs 2020, tm ạʿtqạl drạrny fy mnzlh wạqtyd ạ̹ly̱ mrkz llsẖrṭẗ fy ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| two days | يومين |
| march | مارس |
| algiers | الجزائر |
| to | إلى |
EN His appeal trial opened on September 8, 2020, and on September 15, the Algiers court sentenced Drareni to two years in prison
AR بدأت محاكمته الاستئنافية في 8 سبتمبر 2020 ، وفي 15 سبتمبر حكمت محكمة الجزائر العاصمة على درارني بالسجن عامين
Traslitterazione bdạ̉t mḥạkmth ạlạstỷnạfyẗ fy 8 sbtmbr 2020 , wfy 15 sbtmbr ḥkmt mḥkmẗ ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ ʿly̱ drạrny bạlsjn ʿạmyn
| inglese | arabo |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| court | محكمة |
| algiers | الجزائر |
| in prison | بالسجن |
| two years | عامين |
| to | وفي |
| on | على |
EN September 15, 2020: The court of Algiers condemns Khaled Drareni to two years in prison.
AR 15 سبتمبر 2020: محكمة الجزائر تحكم على خالد درارني بالسجن لمدة عامين.
Traslitterazione 15 sbtmbr 2020: mḥkmẗ ạljzạỷr tḥkm ʿly̱ kẖạld drạrny bạlsjn lmdẗ ʿạmyn.
| inglese | arabo |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| court | محكمة |
| algiers | الجزائر |
| in prison | بالسجن |
| two years | عامين |
| to | لمدة |
| of | على |
EN March 7, 2020: Khaled Drareni is arrested as he is filming the police forcibly disperse a demonstration on the Didouche Mourad Avenue in the centre of Algiers.
AR 7 مارس 2020: تم القبض على خالد درارني أثناء قيامه بتصوير الشرطة لتفريق مظاهرة في شارع ديدوش مراد وسط العاصمة الجزائر.
Traslitterazione 7 mạrs 2020: tm ạlqbḍ ʿly̱ kẖạld drạrny ạ̉tẖnạʾ qyạmh btṣwyr ạlsẖrṭẗ ltfryq mẓạhrẗ fy sẖạrʿ dydwsẖ mrạd wsṭ ạlʿạṣmẗ ạljzạỷr.
| inglese | arabo |
|---|---|
| march | مارس |
| demonstration | مظاهرة |
| centre | وسط |
| algiers | الجزائر |
| police | الشرطة |
EN He was then transferred to Algiers, to be prosecuted in connection with information he had shared concerning a drug seizure in Oran that involved several state officials.
AR ثم نُقل إلى الجزائر العاصمة ، لمحاكمته فيما يتعلق بمعلومات شاركها بشأن مصادرة مخدرات في وهران شارك فيها عدد من مسؤولي الدولة.
Traslitterazione tẖm nuql ạ̹ly̱ ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ , lmḥạkmth fymạ ytʿlq bmʿlwmạt sẖạrkhạ bsẖạ̉n mṣạdrẗ mkẖdrạt fy whrạn sẖạrk fyhạ ʿdd mn msw̉wly ạldwlẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| algiers | الجزائر |
| information | بمعلومات |
| oran | وهران |
| state | الدولة |
| that | فيها |
| a | عدد |
EN Pupils in Algiers asked Federal Chancellor Merkel questions – in German. Their school is part of the worldwide PASCH network.
AR التخلص من الأحكام المسبقة، العثور على أصدقاء، الحصول على عمل جيد: تلاميذ PASCH يتحدثون عن المكاسب من تعلم الألمانية.
Traslitterazione ạltkẖlṣ mn ạlạ̉ḥkạm ạlmsbqẗ, ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉ṣdqạʾ, ạlḥṣwl ʿly̱ ʿml jyd: tlạmydẖ PASCH ytḥdtẖwn ʿn ạlmkạsb mn tʿlm ạlạ̉lmạnyẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| is | الحصول |
| of | على |
EN Caption: An ILO outreach activity on artisanal fishing jobs and construction jobs, in Rosso.
AR التسمية التوضيحية: نشاط توعية لمنظمة العمل الدولية بشأن الوظائف في مجالي الصيد الحرفي والبناء في روسو.
Traslitterazione ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: nsẖạṭ twʿyẗ lmnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ bsẖạ̉n ạlwẓạỷf fy mjạly ạlṣyd ạlḥrfy wạlbnạʾ fy rwsw.
| inglese | arabo |
|---|---|
| activity | نشاط |
| jobs | الوظائف |
| on | بشأن |
EN Jobs that involve programming are growing 12% faster overall than other jobs.
AR تشهد الوظائف المعتمدة على البرمجة نموًا أسرع بنسبة 12% مقارنة بالوظائف الأخرى بوجه عام.
Traslitterazione tsẖhd ạlwẓạỷf ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạlbrmjẗ nmwaⁿạ ạ̉srʿ bnsbẗ 12% mqạrnẗ bạlwẓạỷf ạlạ̉kẖry̱ bwjh ʿạm.
| inglese | arabo |
|---|---|
| jobs | الوظائف |
| programming | البرمجة |
| faster | أسرع |
| other | الأخرى |
| overall | عام |
| that | على |
EN Likewise, if you are searching for jobs for fresh grads in Abu Dhabi, you’ll find 7 jobs opportunities to work in Abu Dhabi on Bayt.com.
AR يوجد حاليًّا على الموقع عدد من فرص العمل من المنزل وعن بُعد، بالإضافة إلى وظائف بدوام جزئي في أبو ظبي.
Traslitterazione ywjd ḥạlyaⁿ̃ạ ʿly̱ ạlmwqʿ ʿdd mn frṣ ạlʿml mn ạlmnzl wʿn buʿd, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wẓạỷf bdwạm jzỷy fy ạ̉bw ẓby.
| inglese | arabo |
|---|---|
| opportunities | فرص |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| work | العمل |
| jobs | وظائف |
| to | إلى |
EN When it comes to specific job titles that companies in Ar Rayyan are hiring a lot for, the list includes: Sales Executive jobs in Ar Rayyan, and Nurse jobs in Ar Rayyan.
AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في الريان، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة وايت باور للرعاية الصحية.
Traslitterazione ytwfr ldynạ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml fy ạlryạn, ḥytẖ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ bạlbḥtẖ ʿn mwẓfyn ʿbr byt.kwm, mtẖl sẖrkẗ wạyt bạwr llrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| are | لدينا |
| job | العمل |
| companies | الشركات |
| and | مثل |
EN In terms of job titles that are in high demand in Arar and have many jobs online, the list includes: Sous Chef jobs in Arar.
AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في عرعر، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة Tamer Group.
Traslitterazione ytwfr ldynạ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml fy ʿrʿr, ḥytẖ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ bạlbḥtẖ ʿn mwẓfyn ʿbr byt.kwm, mtẖl sẖrkẗ Tamer Group.
| inglese | arabo |
|---|---|
| many | العديد |
| job | العمل |
| and | مثل |
| have | لدينا |
| of | عبر |
EN And if you are looking to work in a specific area within Qatar, then you can find 791 jobs in Doha, 5 jobs in Ar Rayyan, and 1 job in Ash Shihaniyah among other locations.
AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في قطر، فستجد على بيت.كوم 3 وظائف.
Traslitterazione wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy qṭr, fstjd ʿly̱ byt.kwm 3 wẓạỷf.
| inglese | arabo |
|---|---|
| qatar | قطر |
| looking | تبحث |
| you | كنت |
| to | على |
| jobs | وظائف |
EN Caption: An ILO outreach activity on artisanal fishing jobs and construction jobs, in Rosso.
AR التسمية التوضيحية: نشاط توعية لمنظمة العمل الدولية بشأن الوظائف في مجالي الصيد الحرفي والبناء في روسو.
Traslitterazione ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: nsẖạṭ twʿyẗ lmnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ bsẖạ̉n ạlwẓạỷf fy mjạly ạlṣyd ạlḥrfy wạlbnạʾ fy rwsw.
| inglese | arabo |
|---|---|
| activity | نشاط |
| jobs | الوظائف |
| on | بشأن |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita