Traduci "enthält der retweet" in olandese

DE Wenn du einen Tweet aus einem Thread retweetest oder zitierst, enthält der Retweet oder der zitierte Tweet die Option Diesen Thread anzeigen, mit dem Nutzer den gesamten Thread anzeigen können.

• retweetest
• zitierst
• enthält der Retweet
• Nutzer den gesamten

DE Auf dem zweiten Platz steht der bisherige Retweet-Champion, der nun von #NuggsForCarter vom ersten Platz verdrängt wurde

• zweiten Platz steht
• bisherige Retweet-Champion
• ersten Platz verdrängt

DE An zweiter Stelle steht der bisherige Retweet-Champion, der nun von #NuggsForCarter vom ersten Platz verdrängt wurde

• zweiter Stelle steht
• bisherige Retweet-Champion
• ersten Platz verdrängt

DE Der schnellste Weg, den Tweet eines anderen mit deinen Followern zu teilen, ist ein Retweet. Tippe auf das Symbol, um ihn sofort zu retweeten.

• schnellste Weg
• Tweet eines anderen
• Retweet

DE Wir alle wollen ein "Gefällt mir" (und ein Retweet). Bringen Sie Ihre Marke auf Erfolgskurs mit einem Logo und passenden Startbildern bei Facebook, Twitter und YouTube.

• Retweet
• Bringen Sie Ihre
• Twitter

DE Das Twitter-Update für iOS erleichtert das Verfolgen von Retweet-Ketten

• Twitter-Update für iOS
• Verfolgen von Retweet-Ketten

DE Wir alle wollen ein "Gefällt mir" (und ein Retweet). Bringen Sie Ihre Marke auf Erfolgskurs mit einem Logo und passenden Startbildern bei Facebook, Twitter und YouTube.

• Retweet
• Bringen Sie Ihre
• Twitter

DE Auf Twitter haben Videos auch eine sechs Mal höhere Wahrscheinlichkeit für eine Retweet

• Twitter haben Videos
• sechs Mal höhere
• Retweet

DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw

• heraus
• iPhone-Backup enthält
• Welche Datei enthält
• Kontakte
• welche enthält Ihre
• usw

DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw

• heraus
• iPhone-Backup enthält
• Welche Datei enthält
• Kontakte
• welche enthält Ihre
• usw

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

• Hinweis
• Parallels Desktop Pro
• enthält alle Funktionen
• Standard
• Parallels Desktop Business
• Pro Edition

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

• Hinweis
• Parallels Desktop Pro
• enthält alle Funktionen
• Standard
• Parallels Desktop Business
• Pro Edition

DE Als Erstes zeichnest du einen Kreis, der ein Konzept enthält, und anschließend zeichnest du einen überlappenden Kreis, der ein anderes Konzept enthält

• Kreis
• Konzept enthält
• überlappenden Kreis
• anderes Konzept enthält

DE Zunächst zeichnet man einen Kreis, der ein Konzept enthält, und dann einen sich überlappenden Kreis, der ein anderes Konzept enthält

• Kreis
• Konzept enthält
• anderes Konzept enthält

DE Das Wiederherstellen des iPhone Backup Extractor-Menüs enthält einen Abschnitt "Dienstprogramme", der zwei Funktionen für den Screen Time-Passcode enthält: Zurücksetzen und Wiederherstellen.

• Wiederherstellen des iPhone
• Screen Time-Passcode enthält
• Zurücksetzen

DE Die Kopf- und Fußzeile sind spezielle Blöcke, die von allen Seiten der Site gemeinsam genutzt werden. Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.

• Kopf-
• Fußzeile sind spezielle
• Kopfzeile enthält normalerweise
• Logo
• Menü

DE Das Wiederherstellen des iPhone Backup Extractor-Menüs enthält einen Abschnitt "Dienstprogramme", der zwei Funktionen für den Screen Time-Passcode enthält: Zurücksetzen und Wiederherstellen.

• Wiederherstellen des iPhone
• Screen Time-Passcode enthält
• Zurücksetzen

DE Wir lieben es, wenn Leute unsere Software kaufen, aber unsere kostenlose Edition enthält keine Werbung oder beschissene Softwarepakete und sie enthält alles, was Sie zum Überprüfen Ihrer Backups benötigen, ohne einen Cent ausgeben zu müssen.

• Leute unsere Software
• kostenlose Edition enthält
• Werbung
• beschissene Softwarepakete
• enthält alles
• Überprüfen Ihrer Backups

DE Im März 2021 enthält Lens beispielsweise etwa 375 Millionen Sequenzen, während GQ-Pat, Aptean GenomeQuests IP-Sequenzdatenbank, 495 Millionen Sequenzen enthält

• März enthält Lens
• etwa Millionen Sequenzen
• während GQ-Pat
• Aptean GenomeQuests IP-Sequenzdatenbank
• Millionen Sequenzen enthält

DE Unser FIT-System enthält die wichtigesten Werkzeuge, die notwendig sind, um im Falle eines Defekts sicher wieder nach Hause zu kommen. Enthält H2,5/3/4/5/6, T25, Kettennieter, CO2-Adapter und Kettenschnellspanner.

• Unser FIT-System enthält
• wichtigesten Werkzeuge
• Falle eines Defekts
• wieder nach Hause
• kommen
• Enthält
• Kettennieter

DE Jede enthält 30 ml und enthält Moon-Shot Gin und den festlichen Lieblings-Chocolate Orange Gin.

• Jede enthält ml
• enthält Moon-Shot Gin
• festlichen Lieblings-Chocolate Orange

DE Wir lieben es, wenn Leute unsere Software kaufen, aber unsere kostenlose Edition enthält keine Werbung oder beschissene Softwarepakete und sie enthält alles, was Sie zum Überprüfen Ihrer Backups benötigen, ohne einen Cent ausgeben zu müssen.

• Leute unsere Software
• kostenlose Edition enthält
• Werbung
• beschissene Softwarepakete
• enthält alles
• Überprüfen Ihrer Backups

DE In der Tat ist dies eine weitere der willkommensten Ergänzungen von Gears 5. Dies ist der erste Teil der Serie, der Open-World-Sektionen enthält - eine weitere Anspielung auf Uncharted und God of War.

• Tat ist dies
• Teil der Serie
• Open-World-Sektionen enthält
• Anspielung auf Uncharted
• God of

DE Der Unterordner ist ein Teil der URL, der eine bestimmte Untergruppe von Inhalten enthält. Eine andere Möglichkeit, ihn zu beschreiben, wäre der Name eines bestimmten Abschnitts Ihrer Website. Ein typisches Beispiel wäre /blog.

• URL
• enthält
• andere Möglichkeit
• ihn zu beschreiben
• wäre der Name
• bestimmten Abschnitts Ihrer
• typisches Beispiel wäre

DE Der Ibirapuera Park ist der wichtigste städtische Park der Stadt São Paulo. Er enthält einen Radweg, Laufbahnen und Tennisplätze. Sportler aus der ganzen Stadt scharen sich auf diesem günstig gelegenen Spielplatz.

• wichtigste städtische Park
• Stadt São Paulo
• Laufbahnen
• Tennisplätze
• diesem günstig gelegenen

DE Der Unterordner ist ein Teil der URL, der eine bestimmte Untergruppe von Inhalten enthält. Eine andere Möglichkeit, ihn zu beschreiben, wäre der Name eines bestimmten Abschnitts Ihrer Website. Ein typisches Beispiel wäre /blog.

• URL
• enthält
• andere Möglichkeit
• ihn zu beschreiben
• wäre der Name
• bestimmten Abschnitts Ihrer
• typisches Beispiel wäre

DE Diese Art von Unternehmensverzeichnis wird in der Regel von der IT-Abteilung des Unternehmens verwaltet und enthält in der Regel die Informationen der Mitarbeiter, Mailinglisten und einige externe Kontakte.

• Art von Unternehmensverzeichnis
• Unternehmens verwaltet
• Mitarbeiter
• Mailinglisten
• einige externe

DE Das Design des Echo Show 15 und des Echo Show 10 ist offensichtlich der größte Unterschied. Der Echo Show 10 ist einzigartig, mit einem runden Sockel, der den Lautsprecher enthält, auf dem das 10,1-Zoll-Tablet montiert ist.

• Design des Echo
• größte Unterschied
• runden Sockel
• Lautsprecher enthält
• montiert

DE Der Baum tatsächlich ausgecheckter Dateien, der normalerweise den Inhalt des Baums der HEAD-Commits und alle lokalen Änderungen, die du vorgenommen, aber noch nicht committet hast, enthält.

• Baum tatsächlich ausgecheckter
• normalerweise den Inhalt
• Baums der HEAD-Commits
• lokalen Änderungen
• vorgenommen
• committet hast

DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.

• Datei
• sicherzustellen
• bereits eine Zeile
• Text
• dies der Fall
• enthält die Zeile
• etwa

DE Der Pack Essentiel enthält 3 von PrestaShop entwickelte Module, die ganz oben auf der Favoritenliste der Online-Händler stehen: Modul SEO Expert Erinnerungsmodul bei Kaufabbruch im Warenkorb Rabattmodul für den Warenkorb Diese Module sind unumgän

• Pack Essentiel enthält
• PrestaShop entwickelte Module
• Favoritenliste der Online-Händler
• Modul SEO Expert
• Kaufabbruch im Warenkorb
• Warenkorb Diese Module
• unumgän

DE OpenStack enthält ein System für Backup-Rotation. Durch Angabe der Anzahl der in der Rotation enthaltenen Elemente verwaltet das System die Logs automatisch und löscht das älteste Backup, wenn ein neues erstellt wird.

• Backup-Rotation
• Angabe der Anzahl
• Rotation enthaltenen Elemente
• System die Logs
• löscht das älteste
• neues erstellt

DE Darüber hinaus verfügt das S21 Ultra über eine S Pen-Funktionalität, die es mit der Note-Reihe aufnehmen kann, obwohl der Unterschied darin besteht, dass der Ultra keinen S Pen enthält

• Darüber hinaus verfügt
• Pen-Funktionalität
• obwohl der Unterschied
• besteht
• Ultra keinen S
• enthält

DE Seine Smart-TV-Plattform ist der einzige Fernseher im Sortiment, der bisher über Android verfügt. Es enthält einige der Homescreen-Plattformen von Panasonic, bietet Ihnen aber auch das Beste, was Google zu bieten hat.

• bisher über Android
• Panasonic
• Beste
• Google zu bieten

DE Der Thermostat enthält Sensoren zur Überwachung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit an der Stelle, an der er eingerichtet wurde

• Thermostat enthält Sensoren
• Überwachung von Temperatur

DE Der Baum tatsächlich ausgecheckter Dateien, der normalerweise den Inhalt des Baums der HEAD-Commits und alle lokalen Änderungen, die du vorgenommen, aber noch nicht committet hast, enthält.

• Baum tatsächlich ausgecheckter
• normalerweise den Inhalt
• Baums der HEAD-Commits
• lokalen Änderungen
• vorgenommen
• committet hast

DE Es enthält neue audiovisuelle Inhalte, die mit der neuesten Version der Software erstellt wurden, da Anpassungen in der Benutzeroberfläche vorgenommen werden.

• enthält neue audiovisuelle
• erstellt wurden
• Benutzeroberfläche vorgenommen

DE Der Adlernebel befindet sich etwa 5.700 Lichtjahre entfernt und enthält die berühmten Säulen der Schöpfung - die Flimmern von interstellarem Gas und Staub, die Sie in der Mitte des Bildes sehen können.

• Lichtjahre entfernt
• enthält die berühmten
• Schöpfung
• Flimmern von interstellarem
• Staub
• Mitte des Bildes

DE Eine reaktionsschnelle Website-Vorlage, die drei Preistabellen enthält, wird alle nicht standardmäßigen Situationen bei der Installation und bei der Arbeit mit der Website bewältigen

• reaktionsschnelle Website-Vorlage
• drei Preistabellen enthält
• Installation
• bewältigen

DE Daten können außerhalb der EU-Grenzen übertragen werden, wenn unser Kunde und Ihr ADAface einen Vertrag abgeschlossen haben, der vertragliche Klauseln enthält, die von der EU festgelegt werden

• außerhalb der EU-Grenzen
• unser Kunde
• vertragliche Klauseln enthält

DE Der Baum tatsächlich ausgecheckter Dateien, der normalerweise den Inhalt des Baums der HEAD-Commits und alle lokalen Änderungen, die du vorgenommen, aber noch nicht committet hast, enthält.

• Baum tatsächlich ausgecheckter
• normalerweise den Inhalt
• Baums der HEAD-Commits
• lokalen Änderungen
• vorgenommen
• committet hast

DE Der einzige Unterschied zwischen den beiden Versionen besteht darin, dass Movavi Unlimited für den Mac ChiliBurner und Gecata by Movavi nicht enthält. Ansonsten sind die Versionen in der Anzahl der Funktionen und Tools identisch.

• einzige Unterschied zwischen
• beiden Versionen besteht
• Mac ChiliBurner
• Gecata by Movavi
• enthält
• Anzahl der Funktionen
• Tools

DE Der einzige Unterschied zwischen den beiden Versionen besteht darin, dass Movavi Unlimited für den Mac ChiliBurner und Gecata by Movavi nicht enthält. Ansonsten sind die Versionen in der Anzahl der Funktionen und Tools identisch.

• einzige Unterschied zwischen
• beiden Versionen besteht
• Mac ChiliBurner
• Gecata by Movavi
• enthält
• Anzahl der Funktionen
• Tools

DE Der einzige Unterschied zwischen den beiden Versionen besteht darin, dass Movavi Unlimited für den Mac ChiliBurner und Gecata by Movavi nicht enthält. Ansonsten sind die Versionen in der Anzahl der Funktionen und Tools identisch.

• einzige Unterschied zwischen
• beiden Versionen besteht
• Mac ChiliBurner
• Gecata by Movavi
• enthält
• Anzahl der Funktionen
• Tools

DE Der Hauptsensor des Pixel 6 ist ein 50-Megapixel-Sensor, der genügend Pixel enthält, sodass Google eine Funktion namens "Super Res Zoom" aktivieren konnte, mit der Sie im Wesentlichen einen digitalen Zoom bis zu 7x verwenden können

• Hauptsensor des Pixel
• genügend Pixel enthält
• namens
• Res
• aktivieren konnte
• Wesentlichen einen digitalen

DE Die obige Liste enthält einige der besten, aber es gibt auch einige Prinzipien, die Sie bei der Auswahl der für Sie idealen Wahl anwenden können.

• obige Liste enthält
• besten
• einige Prinzipien
• idealen Wahl anwenden

DE Ein wunderschöner Ort mit herrlichem Blick auf die South Downs. Der Turm enthält sogar einen kleinen Raum an der Basis, der zu bestimmten Zeitpunkten als Café fungiert und heiße Getränke und Speisen zum Mitnehmen anbietet.

• Downs
• Turm enthält sogar
• Basis
• fungiert
• heiße Getränke
• Speisen zum Mitnehmen

DE Es ist jedoch nicht nur der Sensor, der neu ist. Der 5D Mk IV enthält eine Reihe weiterer Verbesserungen gegenüber dem 2012er Mk III-Modell.

• Sensor
• Mk IV enthält
• Reihe weiterer Verbesserungen
• Mk

DE Der Baum tatsächlich ausgecheckter Dateien, der normalerweise den Inhalt des Baums der HEAD-Commits und alle lokalen Änderungen, die du vorgenommen, aber noch nicht committet hast, enthält.

• Baum tatsächlich ausgecheckter
• normalerweise den Inhalt
• Baums der HEAD-Commits
• lokalen Änderungen
• vorgenommen
• committet hast

DE Wenn du ein Super-Follower-Abonnement kaufst, erhält Twitter einen Transaktionsbeleg, der einige Informationen über deinen Kauf enthält, einschließlich der letzten vier Ziffern der Kartennummer, die zum Abschluss des Kaufs verwendet wurde

• Super-Follower-Abonnement kaufst
• Kauf enthält
• einschließlich der letzten
• Ziffern der Kartennummer
• Abschluss des Kaufs