DE Bestimmte E-Mail-Clients sind nicht so optimiert, dass sie die Originalnachricht aus der Antwort ausschließen können. Die folgenden E-Mail-Clients werden für diese Funktion empfohlen:
Traduci "clients" in italiano
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "clients" da Tedesco a italiano
Traduzione di Tedesco a italiano di clients
Tedesco
italiano
IT Alcuni client di posta elettronica non sono ottimizzati per l’esclusione del messaggio originale dalla risposta. Per questa funzione, si raccomandano i seguenti client di posta elettronica:
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| optimiert | ottimizzati |
| folgenden | seguenti |
| funktion | funzione |
| clients | client |
| e | elettronica |
| sind | sono |
| posta | |
| nicht | non |
| bestimmte | si |
| antwort | risposta |
DE API Gateway: Ein API-Gateway ist der Single Point of Entry für alle Clients. Das Gateway legt auch fest, wie die Clients durch die Anwendung dieser Richtlinien mit den APIs interagieren.
IT Gateway API. Il gateway API rappresenta un unico punto di accesso per tutti i client. Determina inoltre il modo in cui i client interagiscono con le API mediante l'uso di criteri.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| point | punto |
| richtlinien | criteri |
| interagieren | interagiscono |
| of | di |
| clients | client |
| gateway | gateway |
| alle | tutti |
| apis | api |
| mit | con |
DE 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP ist fortschrittlicher als POP. Mit IMAP werden E-Mails auf dem Mailserver gespeichert. Clients können von überall darauf zugreifen, wenn alle ihre Clients IMAP verwenden.
IT 2. IMAP IMAP (protocollo di accesso ai messaggi Internet). IMAP è più avanzato di POP. Con IMAP le e-mail vengono salvate nel server di posta. I client possono accedervi da qualsiasi luogo se tutti i loro client utilizzano IMAP.
DE HSTS ist eine Erweiterung des HTTP-Protokolls, das Clients dazu zwingt, für jede Anforderung an Ihren Ursprungsserver eine sichere Verbindung zu nutzen
IT HSTS è un'estensione del protocollo HTTP che obbliga gli utenti a utilizzare connessioni sicure per ogni richiesta inviata al server di origine
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| protokolls | protocollo |
| http | http |
| verbindung | connessioni |
| nutzen | utilizzare |
| clients | utenti |
| ist | è |
| zu | a |
| des | del |
| jede | ogni |
| sichere | per |
DE Mobile Clients schaffen Einschränkungen bei der Performance und Bereitstellung von Inhalten, was die Nutzererfahrung beeinträchtigt
IT I client su dispositivi mobili introducono limiti alla consegne dei contenuti e alle prestazioni che finiscono per danneggiare l'esperienza degli utenti
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| einschränkungen | limiti |
| inhalten | contenuti |
| performance | prestazioni |
| clients | client |
| und | e |
| mobile | mobili |
DE Cloudflare Access setzt unser globales Edge-Netzwerk vor Ihre internen Anwendungen und eliminiert so die Latenzprobleme, die Remote-Benutzer häufig mit VPN-Clients haben
IT Cloudflare Access posiziona la nostra rete edge globale di fronte alle applicazioni interne, eliminando i problemi di latenza spesso riscontrati dagli utenti in remoto con i client VPN
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| globales | globale |
| häufig | spesso |
| edge | edge |
| remote | remoto |
| vpn | vpn |
| netzwerk | rete |
| benutzer | utenti |
| clients | client |
| und | la |
| anwendungen | applicazioni |
| ihre | i |
| internen | interne |
| mit | con |
DE Die Einrichtung von VPN-Clients ist mühsam
IT La configurazione dei client VPN è tediosa
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| einrichtung | configurazione |
| clients | client |
| vpn | vpn |
| von | dei |
| ist | è |
DE „Wir führen ein Caching von 80 % unseres Traffics auf Cloudflare durch und konnten dabei beobachten, dass sich die Seitenladedauern für Desktop und Mobile Clients um durchschnittlich 50 % verringerten – ein fantastisches Ergebnis!“
IT "Stiamo memorizzando l'80% del nostro traffico nella cache con Cloudflare e i tempi di caricamento delle pagine, sia per i client desktop che per quelli mobili, sono diminuiti in media del 50%: è straordinario!
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| traffics | traffico |
| cloudflare | cloudflare |
| clients | client |
| desktop | desktop |
| mobile | mobili |
| durchschnittlich | media |
| und | e |
| wir | stiamo |
| auf | nella |
| die | i |
| von | di |
DE Diese Dienste bewältigen die Herausforderung, Anwendungen schnell für mobile Clients bereitzustellen, die in der Regel über weniger CPU-Kapazität, Speicher, Leistung und Netzwerkgeschwindigkeit verfügen als Desktop-Computer.
IT Questi servizi consentono di risolvere le difficoltà legate ai tempi di risposta delle applicazioni su dispositivi mobili, in genere dotati di CPU, memoria, potenza e velocità di rete più limitate rispetto ai dispositivi desktop.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| speicher | memoria |
| leistung | potenza |
| cpu | cpu |
| schnell | velocità |
| anwendungen | applicazioni |
| desktop | desktop |
| dienste | servizi |
| und | e |
| in | in |
| mobile | mobili |
| die | risposta |
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce un grande pannello di controllo per offrire ai tuoi clienti di hosting.Fornisce un'eccellente serie di strumenti di base per facilitare il lancio di nuovi siti Web.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| unabhängig | indipendentemente |
| technischen | tecnica |
| neue | nuovi |
| hosting | hosting |
| starten | lancio |
| ihrem | il |
| anzubieten | offrire |
| websites | siti |
| bietet | fornisce |
| hervorragenden | grande |
DE Hostwinds Nicht verwaltetes Windows VPS Clients können jederzeit über die Serverübersichtsseite mit der Cloud-Steuerung aktualisieren
IT Hostwinds Windows non gestito VPS I client possono aggiornare in qualsiasi momento attraverso la pagina Panoramica del server tramite il controllo cloud
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| verwaltetes | gestito |
| windows | windows |
| vps | vps |
| clients | client |
| können | possono |
| aktualisieren | aggiornare |
| server | server |
| steuerung | controllo |
| cloud | cloud |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| nicht | non |
| der | il |
| die | la |
DE Glücklicherweise für diejenigen von uns, die nicht unbedingt technische Assistenten sind, hat Hosting-Anbieter wie Hostwinds diesen Prozess vereinfacht und optimiert, mit dem Clients ihre Server...
IT Fortunatamente per quelli di noi che non sono necessariamente guidati tecnici, i provider di hosting come Hostwinds ha semplificato e semplificato tale processo attraverso il quale i client possono...
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| glücklicherweise | fortunatamente |
| unbedingt | necessariamente |
| technische | tecnici |
| clients | client |
| hostwinds | hostwinds |
| anbieter | provider |
| hosting | hosting |
| prozess | processo |
| vereinfacht | semplificato |
| und | e |
| nicht | non |
| sind | sono |
| hat | ha |
| ihre | i |
| von | di |
DE Eine unterschiedliche Serverleistung ist ein Hinweis darauf, dass benachbarte Server / Clients möglicherweise die Leistung Ihres Servers negativ beeinflussen.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| clients | client |
| möglicherweise | potenzialmente |
| leistung | prestazioni |
| negativ | negativamente |
| server | server |
DE Torrenting-Clients, bei denen es sich um Software handelt, die Ihren Tracker öffnet und Ihren Computer mit anderen Personen verbindet, die die von Ihnen gewünschte Datei haben.
IT Client torrent, software che apre il tracker, collegando il tuo computer a quello di altri utenti in possesso del file che desideri.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| software | software |
| tracker | tracker |
| computer | computer |
| anderen | altri |
| datei | file |
| clients | client |
| verbindet | collegando |
| öffnet | apre |
| haben | possesso |
DE Nachfolgend ein kurzer Überblick über drei der beliebtesten Torrent-Clients:
IT Ecco una rapida panoramica di tre dei più popolari client torrent:
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| clients | client |
| drei | tre |
| ein | di |
DE In diesem Sinne fungieren die Personen, die die Datei gemeinsam nutzen, als kleine Server zum Herunterladen einer Datei mit Hilfe des Torrenting-Clients.
IT In questo senso, gli utenti che condividono il file agiscono come piccoli server per scaricare il file con l’aiuto del client torrent.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| datei | file |
| kleine | piccoli |
| server | server |
| herunterladen | scaricare |
| clients | client |
| in | in |
| gemeinsam | con |
| des | del |
| sinne | senso |
| personen | il |
DE Torrenting ist eine Möglichkeit, Inhalte über das Internet mit Hilfe eines Torrent-Clients auszutauschen, um Teil eines P2P-Netzwerks zu werden
IT Il torrenting consiste nel condividere contenuti su internet attraverso un client torrent, entrando a far parte di una rete P2P
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| inhalte | contenuti |
| clients | client |
| internet | internet |
| netzwerks | rete |
| zu | a |
| teil | di |
DE Anstatt die Datei von einem bestimmten Server herunterzuladen, tauschen die Torrent-Clients Teile der Datei untereinander aus, bis die Datei „vollständig” ist.
IT Anziché scaricare il file da un server, condividi elementi del file con gli altri torrenter fino ad acquisire il file “completo”.
DE Außerdem finden Sie auf der Mullvad-Website zusätzliche Anweisungen zum Schutz Ihres BitTorrent-Clients
IT Inoltre puoi trovare delle istruzioni aggiuntive per salvaguardare il tuo client BitTorrent sul sito web di Mullvad
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| finden | trovare |
| anweisungen | istruzioni |
| schutz | salvaguardare |
| clients | client |
| zusätzliche | aggiuntive |
| sie | puoi |
| website | sito |
DE Andere Clients werden von Mullvad nicht unterstützt, da diese nicht open source sind, Adware oder Junkware enthalten oder einfach keine vernünftigen Datenschutzeinstellungen bieten.
IT Altri client non sono supportati da Mullvad, poiché non sono open source, contengono adware o junkware, o semplicemente non offrono delle impostazioni per la privacy adeguate.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| andere | altri |
| clients | client |
| unterstützt | supportati |
| open | open |
| source | source |
| adware | adware |
| enthalten | contengono |
| da | poiché |
| sind | sono |
| einfach | semplicemente |
| bieten | offrono |
| nicht | non |
| von | da |
| oder | o |
DE Nutzt die Echtzeitinformationen über Bedrohungen, die F-Secure Security Cloud von etlichen Millionen Sicherheits-Clients sammelt, um schnelleren und besseren Schutz vor neuen und aufkommenden Bedrohungen zu bieten.
IT Sfrutta l'intelligence in tempo reale raccolta da decine di milioni di client da F-Secure Security Cloud per una protezione più rapida ed efficace contro le minacce nuove ed emergenti.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| nutzt | sfrutta |
| bedrohungen | minacce |
| cloud | cloud |
| millionen | milioni |
| schnelleren | rapida |
| neuen | nuove |
| clients | client |
| security | security |
| schutz | protezione |
| und | ed |
| die | emergenti |
| von | di |
DE Das Cookie wird von cdn-Diensten wie CloudFare verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf Client-Basis anzuwenden
IT Il cookie viene utilizzato dai servizi cdn come CloudFare per identificare i singoli clienti dietro un indirizzo IP condiviso e applicare le impostazioni di sicurezza su una base per cliente
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gemeinsamen | condiviso |
| diensten | servizi |
| cdn | cdn |
| adresse | indirizzo |
| ip | ip |
| verwendet | utilizzato |
| und | e |
| anzuwenden | applicare |
| clients | clienti |
| client | cliente |
| identifizieren | identificare |
DE Die DeviceIdentifier-API verfügt über ein Unternehmensmodul, mit dem Kombinationen von Bezeichnern überprüft werden können, wenn Clients gefälschte oder automatisch generierte Bezeichner erhalten können.
IT L'API DeviceIdentifier ha un modulo aziendale in grado di convalidare combinazioni di identificatori, per l'uso in cui i client sono a rischio di invio di falsi o identificatori generati automaticamente.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| kombinationen | combinazioni |
| clients | client |
| gefälschte | falsi |
| automatisch | automaticamente |
| generierte | generati |
| bezeichner | identificatori |
| verfügt | ha |
| oder | o |
DE Die API erleichtert das Sammeln von iOS-Daten und das Arbeiten mit Clients, ohne sich Gedanken über Änderungen an Datenformaten machen zu müssen
IT L'API semplifica la raccolta di dati iOS e semplifica il lavoro dei client, senza preoccuparsi delle modifiche ai formati dei dati
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| clients | client |
| ios | ios |
| daten | dati |
| ohne | senza |
| und | e |
| zu | dei |
| von | di |
DE ricloud wurde von Grund auf so entwickelt, dass keine Endbenutzerdaten gespeichert werden: Alle Daten werden direkt an Client-Server übertragen. Mit der integrierten Token-Funktion müssen weder Clients noch ricloud Endbenutzerdaten speichern.
IT ricloud è stato creato da zero per non archiviare alcun dato dell'utente finale: tutti i dati vengono trasmessi direttamente ai server client e con la tokenizzazione integrata, né i client né ricloud necessitano delle credenziali dell'utente finale.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| entwickelt | creato |
| integrierten | integrata |
| speichern | archiviare |
| server | server |
| werden | vengono |
| daten | dati |
| wurde | stato |
| client | client |
| müssen | necessitano |
| alle | tutti |
| direkt | direttamente |
| grund | da |
| weder | la |
| keine | non |
| der | e |
| noch | per |
DE GraphQL ist eine Abfragesprache und serverseitige Runtime für APIs, die Clients nur diejenigen Daten zur Verfügung stellt, die sie wirklich brauchen.GraphQL macht APIs schneller, flexibler und entwicklerfreundlicher
IT GraphQL è un linguaggio di interrogazione e runtime lato server per le API in grado di fornire ai client unicamente i dati di cui hanno bisogno. GraphQL è progettato per rendere le API rapide, flessibili e intuitive per gli sviluppatori
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| graphql | graphql |
| runtime | runtime |
| apis | api |
| clients | client |
| daten | dati |
| schneller | rapide |
| brauchen | bisogno |
| und | e |
| ist | è |
| nur | unicamente |
DE Code-on-Demand, mit dem Server die Funktionalität eines Clients durch die Übertragung von ausführbarem Code erweitern können. (Dabei wird die Sichtbarkeit verringert. Diese Richtlinie ist daher optional.)
IT Codice on demand, per consentire ai server di estendere la funzionalità di un client trasferendo il codice eseguibile. Poiché ciò riduce anche la visibilità, questa raccomandazione è facoltativa.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| server | server |
| clients | client |
| code | codice |
| erweitern | estendere |
| verringert | riduce |
| demand | demand |
| funktionalität | funzionalità |
| sichtbarkeit | visibilità |
| eines | un |
| ist | è |
| können | consentire |
| daher | di |
DE Hostwinds Shared Hosting und Business Hosting-Clients können mit dem Aufbau einer Website mit Hilfe von Weebly Website Builder erfahren
IT Hostwinds Shared Hosting e Business Hosting I clienti possono iniziare a costruire un sito Web con l'aiuto del costruttore di siti Web in modo weebly
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| business | business |
| weebly | weebly |
| shared | shared |
| hostwinds | hostwinds |
| und | e |
| hosting | hosting |
| builder | costruttore |
| aufbau | costruire |
| website | sito |
| mit | con |
| von | di |
DE Es handelt sich hierbei um eine universelle Nutzer-ID, die denselben Nutzer über die Domains mehrerer Clients hinweg identifiziert.
IT ID utente universale per identificare lo stesso utente sui domini di più clienti.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| universelle | universale |
| domains | domini |
| identifiziert | identificare |
| clients | clienti |
| hinweg | di |
| um | sui |
DE Die Standard-Service-Ebene für alle Clients mit einem vollständig verwalteten Dienst.
IT Il livello di servizio predefinito per tutti i client con un servizio completamente gestito.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| clients | client |
| verwalteten | gestito |
| ebene | livello |
| standard | predefinito |
| vollständig | completamente |
| alle | tutti |
| einem | un |
| mit | con |
DE Einrichten Ihres lokalen OpenVPN-Clients
IT Configurare il tuo client OpenVPN locale
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| einrichten | configurare |
| lokalen | locale |
| clients | client |
| openvpn | openvpn |
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
IT Il comando genererà quindi due file denominati ca.key e ca.crt.Questi certificati verranno utilizzati per firmare il server e i certificati dei client.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| befehl | comando |
| dateien | file |
| benannt | denominati |
| ca | ca |
| key | key |
| zertifikate | certificati |
| verwendet | utilizzati |
| server | server |
| clients | client |
| unterschreiben | firmare |
| und | e |
| zwei | due |
DE Hostwinds VPS / Cloud-Clients haben jetzt Zugriff auf unsere neue leistungsstarke Cloud-API (Anwendungsprogrammierschnittstelle)
IT Hostwinds VPS / Cloud client ora hanno accesso alla nostra nuova potente API cloud (interfaccia di programmazione applicazione)
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| leistungsstarke | potente |
| cloud | cloud |
| clients | client |
| zugriff | accesso |
| unsere | nostra |
| api | api |
| jetzt | ora |
| neue | nuova |
DE die Kontoeinstellungen zu verändern (Schichten, Mail Clients, etc.)
IT Modificare le impostazioni dell'account (layering, client di posta, ecc.)
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| posta | |
| clients | client |
| etc | ecc |
| ändern | modificare |
| die | di |
DE Erste Schritte Verbesserung der Privatsphäre Implementierung eines Ricloud-Py-Clients ricloud API FAQ
IT Iniziare Migliorare la privacy implementazione del client ricloud-py FAQ API di ricloud
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| erste | iniziare |
| verbesserung | migliorare |
| privatsphäre | privacy |
| implementierung | implementazione |
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| faq | faq |
| clients | client |
| der | di |
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
IT La notifica del completamento dell'operazione asincrona viene gestita tramite webhook, per cui gli eventi vengono inviati al server di un client tramite richieste HTTP standard
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| benachrichtigung | notifica |
| abschluss | completamento |
| webhooks | webhook |
| ereignisse | eventi |
| server | server |
| clients | client |
| http | http |
| standard | standard |
| eines | un |
| werden | vengono |
| gesendet | inviati |
| anforderungen | richieste |
| an | al |
DE Beachten Sie, dass wir für einige Clients Apple GSX-Dienstdaten bereitstellen können.
IT Nota che possiamo esporre i dati del servizio Apple GSX per alcuni clienti.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| beachten | nota |
| clients | clienti |
| apple | apple |
| für | per |
| einige | alcuni |
| wir | che |
DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können
IT L'SDK Camo semplifica l'accesso degli utenti a Switcher Studio da Zoom e da altri client di riunioni, poiché gli utenti di Switcher possono ora connettersi a Zoom e ad altre piattaforme di riunioni video tramite l'app Camo Studio
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| zoom | zoom |
| verbinden | connettersi |
| jetzt | ora |
| und | e |
| clients | client |
| da | poiché |
| benutzer | utenti |
DE Verwalten und verteilen Sie die Apps Ihrer Organisation und starten Sie sie über Webbrowser oder Thin Clients.
IT Gestisci e condividi le app della tua azienda e lanciale attraverso un web browser o un client in locale.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| webbrowser | browser |
| clients | client |
| verwalten | gestisci |
| apps | app |
| und | e |
| oder | o |
| organisation | azienda |
| ihrer | tua |
| über | in |
DE Ermöglicht die mühelose Bereitstellung der FortiClient-Konfiguration auf Tausenden von Clients mit nur einem Mausklick.
IT Consentono di distribuire senza sforzo, con un semplice clic, la configurazione di FortiClient a migliaia di client.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| bereitstellung | distribuire |
| tausenden | migliaia |
| clients | client |
| mausklick | clic |
| ermöglicht | consentono |
| konfiguration | configurazione |
| mit | con |
| einem | un |
DE Interagieren mit und konfigurieren von Netzwerk-Geräten (Switches, drahtlose Access Points, Firewalls, Clients) von mehr als 150 Anbietern
IT Consente l’interazione e la configurazione di dispositivi di rete (switch, access point wireless, firewall, client) di oltre 150 fornitori
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| konfigurieren | configurazione |
| switches | switch |
| access | access |
| firewalls | firewall |
| clients | client |
| anbietern | fornitori |
| geräten | dispositivi |
| netzwerk | rete |
| drahtlose | wireless |
| und | e |
DE Das ermöglicht dir, deine bevorzugten Kalender-Clients zu integrieren, etwa Microsoft Outlook, Google Kalender oder Apple Kalender für iOS und MacOS, und erleichtert die Zusammenarbeit deiner Teams.
IT Grazie al supporto per i server CalDAV disponibile a breve, puoi integrare il tuo client calendario preferito, come Microsoft Outlook, Google Calendar o Apple Calendar per iOS e MacOS.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| bevorzugten | preferito |
| integrieren | integrare |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| apple | apple |
| clients | client |
| macos | macos |
| kalender | calendario |
| und | e |
| ios | ios |
| zu | a |
| oder | o |
| für | per |
| deiner | il |
DE WebDAV ist ein sehr allgemeiner Mechanismus für die Arbeit mit Webdaten, und es gibt viele Clients, die darauf zugreifen können: einschließlich einer in Filza integrierten Weboberfläche
IT WebDAV è un meccanismo molto generale per lavorare con i dati web e ci sono molti client che possono accedervi: inclusa un'interfaccia web integrata in Filza
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| webdav | webdav |
| allgemeiner | generale |
| mechanismus | meccanismo |
| clients | client |
| einschließlich | inclusa |
| integrierten | integrata |
| arbeit | lavorare |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| sehr | molto |
| ein | un |
| viele | molti |
| es | sono |
DE Neben Java™-Clients ist eine native Konnektivität von C, C++, Python, .Net und mehr möglich
IT Oltre ai client Java™, è supportata anche la connettività nativa di applicativi C, C++, Pyton, .Net e altri
DE Für zentralisierte Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm Windows-Clients.
IT Per l’implementazione aziendale centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client RoboForm Windows.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| zentralisierte | centralizzata |
| windows | windows |
| installiert | installa |
| clients | client |
| des | del |
DE Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu?
IT Come aggiungere utenti usando i dati di contatto da una rubrica indirizzi?
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| kontaktdaten | dati di contatto |
| adressbuch | rubrica |
| hinzu | aggiungere |
| anhand | di |
DE Glücklicherweise für diejenigen von uns, die nicht unbedingt technische Assistenten sind, hat Hosting-Anbieter wie Hostwinds diesen Prozess vereinfacht und optimiert, mit dem Clients ihre Server konfigurieren können
IT Fortunatamente per quelli di noi che non sono necessariamente guidati tecnici, i provider di hosting come Hostwinds ha semplificato e semplificato tale processo attraverso il quale i client possono configurare i loro server
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| glücklicherweise | fortunatamente |
| unbedingt | necessariamente |
| technische | tecnici |
| clients | client |
| konfigurieren | configurare |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| anbieter | provider |
| hosting | hosting |
| prozess | processo |
| vereinfacht | semplificato |
| und | e |
| nicht | non |
| sind | sono |
| hat | ha |
| ihre | i |
| von | di |
DE Mit diesem Cloud-Systemsteuerungsfeld können Clients ihren Server in nur einem Klick konfigurieren.
IT Questo pannello di controllo cloud consente ai client di configurare il proprio server in un solo clic.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| clients | client |
| server | server |
| klick | clic |
| konfigurieren | configurare |
| cloud | cloud |
| in | in |
| mit | pannello |
| nur | solo |
| einem | un |
| können | di |
DE Zendesk ist die wichtigste Logik für die Unterstützung der Cloud, um die Unterstützung der Agenten zu gewährleisten. Toutes vos Interactions avec les clients se trouvent dans une interface einzigartig... Mehr erfahren
IT Yotpo aiuta i marchi a sfruttare le recensioni e le foto dei clienti, durante tutto il percorso dell'acquirente, per aumentare la fiducia, le influenze sociali e le vendite. Con Yotpo, le imprese... Scopri di più
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| clients | clienti |
| erfahren | scopri |
| zu | a |
| um | la |
| mehr | per |
DE Clients zahlen keine Gebühren.
IT I clienti non riescono a pagare le tasse dovute.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| clients | clienti |
| keine | non |
| gebühren | tasse |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
clients vpn clients einzelne clients hinter mail clients zertifikate der clients hostwinds clients torrenting clients clients konfigurieren hosting clients anzubieten thin clients commercial clients mobotix hub clients übertragungen von clients runtime interface clients clients zum herstellen clients bereitzustellen mobile clients schaffen caches der clients
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita