IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
Traduci "utenti" in Tedesco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "utenti" da italiano a Tedesco
Traduzioni di {cercare}
"utenti" in italiano può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:
Traduzione di italiano a Tedesco di utenti
italiano
Tedesco
DE Teamgröße 3 Benutzer 5 Benutzer 10 Benutzer 15 Benutzer 20 Benutzer 25 Benutzer 30 Benutzer 40 Benutzer 50 Benutzer 100 Benutzer 200+ Benutzer
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | benutzer |
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
DE Teamgröße 3 Benutzer 5 Benutzer 10 Benutzer 15 Benutzer 20 Benutzer 25 Benutzer 30 Benutzer 40 Benutzer 50 Benutzer 100 Benutzer 200+ Benutzer
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | benutzer |
IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale
DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | nutzer |
| connessioni | verbindungen |
IT Gli utenti nel tuo account Smartsheet includono utenti con o senza licenza che verrebbero elencati come utenti attivi nel Centro di amministrazione dell'amministratore di sistema. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti.
DE Benutzer in Ihrem Smartsheet-Konto umfassen lizenzierte oder nicht lizenzierte Benutzer, die als aktive Benutzer im Admin Center Ihres Systemadministrators aufgeführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Benutzerverwaltung.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | benutzer |
| account | konto |
| smartsheet | smartsheet |
| includono | umfassen |
| o | oder |
| elencati | aufgeführt |
| attivi | aktive |
| centro | center |
| informazioni | informationen |
IT Gestione Utenti — Crea e gestisci utenti, organizzazioni, gruppi di utenti, ruoli e criteri di password. Visualizza tutte le sessioni del portale live dei tuoi utenti.
DE Benutzerverwaltung — Erstellen und Verwalten von Benutzern, Organisationen, Benutzergruppen, Rollen und Kennwortrichtlinien. Überblick über alle Live-Portalsitzungen Ihrer Benutzer.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| crea | erstellen |
| e | und |
| ruoli | rollen |
| tutte | alle |
| live | live |
IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.
DE Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| esempio | beispielsweise |
| aggiornamento | upgrade |
IT Gli utenti nel tuo account Smartsheet includono utenti con o senza licenza che verrebbero elencati come utenti attivi nel Centro di amministrazione dell'amministratore di sistema. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti.
DE Benutzer in Ihrem Smartsheet-Konto umfassen lizenzierte oder nicht lizenzierte Benutzer, die als aktive Benutzer im Admin Center Ihres Systemadministrators aufgeführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Benutzerverwaltung.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | benutzer |
| account | konto |
| smartsheet | smartsheet |
| includono | umfassen |
| o | oder |
| elencati | aufgeführt |
| attivi | aktive |
| centro | center |
| informazioni | informationen |
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
IT Negli Stati Uniti, gli utenti iPhone rappresentano ora circa il 45% di tutti gli utenti di smartphone (a partire da gennaio 2020) e quasi un miliardo di utenti memorizza i dati con iCloud di Apple
DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | nutzer |
| iphone | iphone |
| smartphone | smartphone |
| gennaio | januar |
| miliardo | milliarde |
| memorizza | speichern |
| dati | daten |
| icloud | icloud |
| apple | apples |
| stati uniti | usa |
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| gestisci | verwalten |
| gli | sie |
| utenti | benutzer |
| scarica | laden |
| csv | csv |
| amministratori | administratoren |
| blocca | sperren |
IT Gli strumenti di gestione delle identità e degli accessi verificano gli utenti, mentre l’analisi del comportamento degli utenti e delle entità (UEBA) controlla il comportamento anomalo degli utenti autorizzati
DE Auch werden Anwender im Rahmen des Identitäts- und Zugangs-Managements überprüft, während Benutzer- und Entitätsverhaltensanalysen (UEBA) auf anomales Verhalten vertrauenswürdiger Benutzer hinweisen
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| identità | identitäts |
| comportamento | verhalten |
| ueba | ueba |
IT Per iniziare a gestire gli utenti, apri il modulo Gestione degli utenti facendo clic su Account> Gestione degli utenti.
DE Um mit der Verwaltung von Benutzern zu beginnen, öffnen Sie das Formular „Benutzerverwaltung“, indem Sie auf Konto > Benutzerverwaltung klicken.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| iniziare | beginnen |
| utenti | benutzern |
| modulo | formular |
| clic | klicken |
| account | konto |
| gt | gt |
| apri | öffnen |
IT Nome: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uFornitore: SoftMakerScopo: identificazione degli utenti registrati nel forum, differenziazione fra utenti ospiti e utenti registrati.Scadenza: 1 anno.
DE Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uAnbieter: SoftMakerZweck: Identifikation der im Forum angemeldeten Benutzer; Unterscheidung von Gästen und angemeldeten Benutzern.Laufzeit: 1 Jahr
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| nome | name |
| identificazione | identifikation |
| forum | forum |
| ospiti | gästen |
| scadenza | laufzeit |
| anno | jahr |
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utilizziamo | verwenden |
| mirati | gezielte |
| interessi | interessen |
IT Nome: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uFornitore: SoftMakerScopo: identificazione degli utenti registrati nel forum, differenziazione fra utenti ospiti e utenti registrati.Scadenza: 1 anno.
DE Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uAnbieter: SoftMakerZweck: Identifikation der im Forum angemeldeten Benutzer; Unterscheidung von Gästen und angemeldeten Benutzern.Laufzeit: 1 Jahr
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| nome | name |
| identificazione | identifikation |
| forum | forum |
| ospiti | gästen |
| scadenza | laufzeit |
| anno | jahr |
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| gestisci | verwalten |
| gli | sie |
| utenti | benutzer |
| scarica | laden |
| csv | csv |
| amministratori | administratoren |
| blocca | sperren |
IT Gestisci utenti e appartenenze senza doverlo fare nella directory LDAP. Migliora l'esperienza di onboarding degli utenti eliminando la necessità di coinvolgere IT e altri team nella gestione degli utenti.
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| directory | verzeichnis |
| ldap | ldap |
| migliora | verbessere |
| onboarding | onboarding |
IT Nota: per semplicità, questa tabella mostra solo fino a 5.000 utenti. Access non ha un tetto limite di utenti; utilizza il calcolatore dei prezzi per determinare i prezzi annui per un numero di utenti superiore a 5.000.
DE Hinweis: Der Einfachheit halber listet diese Tabelle nur bis zu 5.000 Benutzer auf. Bei Access gibt es keine Benutzergrenzen. Rechne Jahrespreise für über 5.000 Benutzer bitte mithilfe des Preisrechners aus.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| nota | hinweis |
| semplicità | einfachheit |
| tabella | tabelle |
| access | access |
| non | keine |
| ha | gibt |
IT Potresti vedere anche utenti provenienti dalle app del Marketplace; tuttavia, questi utenti non sono conteggiati ai fini del numero totale di utenti o per la fattura.
DE Dir werden möglicherweise auch Benutzer von Marketplace-Apps angezeigt, diese Benutzer werden jedoch nicht zur Preisberechnung gezählt.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| potresti | möglicherweise |
| utenti | benutzer |
| app | apps |
| marketplace | marketplace |
| non | nicht |
IT Gli strumenti di gestione delle identità e degli accessi verificano gli utenti, mentre l’analisi del comportamento degli utenti e delle entità (UEBA) controlla il comportamento anomalo degli utenti autorizzati
DE Auch werden Anwender im Rahmen des Identitäts- und Zugangs-Managements überprüft, während Benutzer- und Entitätsverhaltensanalysen (UEBA) auf anomales Verhalten vertrauenswürdiger Benutzer hinweisen
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| identità | identitäts |
| comportamento | verhalten |
| ueba | ueba |
IT Negli Stati Uniti, gli utenti iPhone rappresentano ora circa il 45% di tutti gli utenti di smartphone (a partire da gennaio 2020) e quasi un miliardo di utenti memorizza i dati con iCloud di Apple
DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | nutzer |
| iphone | iphone |
| smartphone | smartphone |
| gennaio | januar |
| miliardo | milliarde |
| memorizza | speichern |
| dati | daten |
| icloud | icloud |
| apple | apples |
| stati uniti | usa |
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utilizziamo | verwenden |
| mirati | gezielte |
| interessi | interessen |
IT Limita il tipo di utenti che gli Amministratori di gruppo possono aggiungere a un gruppo. Ad esempio, puoi limitare l'aggiunta solo agli utenti presenti sull'account oppure tutti gli utenti e contatti esterni nei gruppi.
DE Schränken Sie die Benutzertypen ein, die von Gruppenadministratoren zu einer Gruppe hinzugefügt werden können. Sie können das z. B. nur für Benutzer des Kontos zulassen oder alle Benutzer und externe Kontakte in Gruppen erlauben.
IT La schermata di benvenuto viene mostrata a tutti i nuovi utenti che hai invitato al piano Aziendale tramite la Gestione degli utenti la prima volta che accedono a Smartsheet e agli utenti esistenti al loro successivo accesso
DE Der Willkommensbildschirm wird allen neuen Benutzern, die über die Benutzerverwaltung in den Enterprise-Plan eingeladen werden, beim ersten Anmelden bei Smartsheet angezeigt sowie allen bestehenden Benutzern beim nächsten Anmelden
IT Scarica l'elenco di utenti corrente da Smartsheet in Account > Gestione degli utenti > Altre azioni > Elenco utenti.
DE Laden Sie Ihre aktuelle Benutzerliste aus Smartsheet unter Konto > Benutzerverwaltung > Weitere Aktionen > Benutzerliste herunter.
IT Se stai usando SAML come metodo di autenticazione, puoi assegnare le licenze agli utenti e configurare una Politica di spostamento degli utenti per allocare gli utenti ai piani più adeguati per i loro ruoli.
DE Wenn Sie SAML als Anmeldemethode nutzen, können Sie Benutzern Lizenzen zuweisen und eine Richtlinie für Benutzerbewegungen festlegen, damit die Benutzer den für ihre Rolle am besten geeigneten Plänen zugeordnet werden.
IT Utenti Premium hanno la possibilità di inviare e-mail tramite il loro indirizzo di dominio più breve (@pm.me), mentre gli utenti che non sono utenti premium non possono.
DE Premium-Benutzer haben die Möglichkeit, E-Mails über ihre kürzere Domain-Adresse (@pm.me) zu senden, während Benutzer, die keine Premium-Benutzer sind, dies nicht können.
IT Gli utenti Business ed Enterprise possono caricare un certificato SSL personalizzato e dedicato che sarà mostrato agli utenti finali
DE Business- und Enterprise-Kunden haben die Option, ein benutzerdefiniertes, dediziertes SSL-Zertifikat hochzuladen, das Endnutzern zur Verfügung gestellt wird
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | kunden |
| caricare | hochzuladen |
| un | ein |
| certificato | zertifikat |
| ssl | ssl |
| personalizzato | benutzerdefiniertes |
| dedicato | dediziertes |
IT Proteggi i contenuti sensibili e le informazioni degli utenti a livello di applicazione, offrendo allo stesso tempo contenuti di alta qualità senza interruzioni agli utenti di tutto il mondo.
DE Schützen Sie vertrauliche Inhalte und Benutzerdaten in der Anwendungsschicht und versorgen Sie gleichzeitig Ihre Nutzer in aller Welt unterbrechungsfrei mit hochwertigen Inhalten.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| proteggi | schützen |
| utenti | nutzer |
| tutto | aller |
| allo stesso tempo | gleichzeitig |
IT Nessuna necessità di implementare una VPN o spedire un dispositivo aziendale agli utenti per farli iniziare. Gli utenti di terze parti possono autenticarsi alle applicazioni con una procedura di accesso familiare.
DE Es ist nicht erforderlich, ein VPN bereitzustellen oder ein Unternehmensgerät zu versenden, um Benutzern den Einstieg zu ermöglichen. Drittpartei-Benutzer können sich bei Anwendungen mit einem vertrauten Anmeldevorgang authentifizieren.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| necessità | erforderlich |
| vpn | vpn |
| spedire | versenden |
| autenticarsi | authentifizieren |
| applicazioni | anwendungen |
| iniziare | einstieg |
IT Sicurezza Zero Trust per la navigazione in Internet: nessun backhauling necessario. Gratis fino a 50 utenti. Scalabile fino a 100.000 utenti.
DE Sie surfen mit Zero Trust-Sicherheit im Internet – ganz ohne Backhauling. Kostenlos für bis zu 50 Nutzer, skalierbar auf Hundertausende.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| zero | zero |
| gratis | kostenlos |
| utenti | nutzer |
| scalabile | skalierbar |
IT Le soluzioni firewall o con il gateway Web sicuro esistenti trasportano le richieste degli utenti a centri di scrubbing centralizzati per le ispezioni, rallentando in questo modo l'accesso degli utenti.
DE Bisher haben Lösungen für Firewalls oder sichere Web-Gateways Benutzeranfragen zur Überprüfung an zentrale Scrubbing Center umgeleitet. Verzögerungen beim Benutzerzugriff waren die Folge.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| soluzioni | lösungen |
| firewall | firewalls |
| o | oder |
| gateway | gateways |
| web | web |
| centri | center |
| l | l |
| centralizzati | zentrale |
IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.
DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | benutzer |
| possibilità | möglichkeit |
| project | project |
| online | im internet |
| comportamento | verhalten |
IT I seeder sono gli utenti che inviano elementi di un file ad altri utenti che desiderano scaricare un particolare torrent.
DE Seeder sind die Personen, die Pakete einer Datei an Personen senden, die diesen bestimmten Torrent herunterladen wollen.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| file | datei |
| desiderano | wollen |
| scaricare | herunterladen |
| particolare | bestimmten |
| torrent | torrent |
IT Se sei tra i 120 milioni di utenti TikTok in India o tra gli 80 milioni di utenti negli Stati Uniti, c?è un modo per aggirare il divieto
DE Wenn Sie einer der 120 Millionen TikTok-Benutzer in Indien oder der 80 Millionen Benutzer in den USA sind, gibt es einen Weg, das Verbot zu umgehen
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| milioni | millionen |
| utenti | benutzer |
| tiktok | tiktok |
| india | indien |
| o | oder |
| aggirare | umgehen |
| divieto | verbot |
| stati uniti | usa |
IT A differenza degli utenti iPhone, gli utenti Android possono scaricare e installare TikTok con facilità cercando online il file APK ufficiale e caricandolo sul dispositivo
DE Im Gegensatz zu iPhone Nutzern können Android-Nutzer TikTok einfach herunterladen und auf ihrem Handy installieren, indem sie online nach der offiziellen APK-Datei suchen und diese auf ihr Handy laden
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| differenza | gegensatz |
| android | android |
| possono | können |
| installare | installieren |
| tiktok | tiktok |
| cercando | suchen |
| online | online |
| file | datei |
| apk | apk |
| ufficiale | offiziellen |
IT Gli utenti formati sono utenti sereni
DE Ausgebildete Mitarbeiter sind kompetente Mitarbeiter
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| sono | sind |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti siano allo stesso livello di prezzo. Non è possibile avere alcuni utenti con un piano Professional e altri con un piano Enterprise (ad esempio).
DE Ja, alle Benutzer müssen auf derselben Preisstufe angemeldet sein. Es ist beispielsweise nicht möglich, für bestimmte Benutzer den Professional- und für andere den Enterprise-Plan zu abonnieren.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | benutzer |
| alcuni | bestimmte |
| piano | plan |
| professional | professional |
| altri | andere |
| enterprise | enterprise |
IT Ansible Automation Platform utilizza il linguaggio di automazione YAML leggibile dagli utenti che consente agli utenti di un'organizzazione di condividere, controllare e gestire il contenuto dell'automazione
DE Mit YAML, der menschenlesbaren Automatisierungssprache der Ansible Automation Platform, können Nutzer Automatisierungsinhalte innerhalb des Unternehmens teilen, prüfen und verwalten
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| utenti | nutzer |
| agli | innerhalb |
| condividere | teilen |
IT L'obiettivo è tuttavia quello di far evolvere quest'area in un ecosistema attivo di utenti di API, nella speranza di trasformarlo in una community self service, autogestita da partner e utenti appassionati.
DE Das Ziel dabei ist aber, den API-Bereich in eine aktive Community aus API-Kunden und in ein Self-Service-Ökosystem aus engagierten Partnern und Kunden zu verwandeln, das sich selbst verwaltet.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| tuttavia | aber |
| area | bereich |
| attivo | aktive |
| utenti | kunden |
| api | api |
| community | community |
| service | service |
| partner | partnern |
| appassionati | engagierten |
IT Se solitamente scrivi description più lunghe per gli utenti desktop, cerca di arrivare al punto entro i ¾ della lunghezza, in modo che anche se dovesse venir troncata gli utenti da mobile possono avere un senso del contenuto.
DE Wenn du in der Regel längere Beschreibungen für Desktop-Nutzer benötigst, solltest du bei ¾ der Textlänge bereits das Wichtigste beschrieben haben und die Länge so wählen, dass auch Nutzer von Mobilgeräten sie sehen können.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| solitamente | in der regel |
| utenti | nutzer |
| desktop | desktop |
| lunghezza | länge |
IT Queste esperienze utenti ininterrotte e memorabili spingeranno i tuoi utenti a ricordarsi dei tuoi bot la prossima volta in cui cercheranno una cena o un film.
DE Diese nahtlosen und einprägsamen Nutzererlebnisse sorgen dafür, dass Ihre Nutzer das nächste Mal, dass ihnen nach Abendessen und einem Film ist, an Ihre Bots denken werden.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | nutzer |
| bot | bots |
| prossima | nächste |
| volta | mal |
| cena | abendessen |
| film | film |
IT Con oltre 1,3 miliardi di utenti, WhatsApp ha rilasciato recentemente un'applicazione destinata alle sole aziende per migliorare l'efficacia delle conversazioni con gli utenti sul sito
DE Mit über 1,3 Milliarden Nutzern hat WhatsApp vor kurzem eine Anwendung speziell für Unternehmen veröffentlicht, um effektiver mit seinen Nutzern auf der Website zu kommunizieren
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| miliardi | milliarden |
| utenti | nutzern |
| ha | hat |
| rilasciato | veröffentlicht |
| applicazione | anwendung |
| aziende | unternehmen |
| sito | website |
IT Numero di utenti preferita* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Numero di utenti preferita*
DE Das Feld Bevorzugte anzahl der Benutzer* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Das Feld Bevorzugte anzahl der Benutzer*
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| numero | anzahl |
| utenti | benutzer |
| preferita | bevorzugte |
IT Per prestazioni scalabili in un sistema a più nodi basato su GPU, la Cluster Edition del plug-in è disponibile senza costi aggiuntivi per utenti accademici e previo acquisto della licenza per utenti commerciali.
DE Für größenangepasste Leistung in einem grafikprozessorbeschleunigten Multi-Knoten-System ist die Cluster-Edition des Plug-ins für akademische Nutzer kostenlos und für kommerzielle Nutzer mit einer Lizenz verfügbar.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| prestazioni | leistung |
| sistema | system |
| nodi | knoten |
| cluster | cluster |
| edition | edition |
| plug-in | plug-ins |
| costi | kostenlos |
| utenti | nutzer |
| licenza | lizenz |
| commerciali | kommerzielle |
IT Trova risposte veloci alle domande o connettiti con gli utenti Tableau di tutto il mondo per espandere la tua rete e condividere idee attraverso forum della community, gruppi di utenti, eventi e Tableau Public
DE In den Community-Foren, in den Benutzergruppen, auf Veranstaltungen und in Tableau Public finden Sie schnell Antworten auf Fragen und können sich mit Tableau-Benutzern weltweit kurzschließen und so Ihr Netzwerk erweitern und Ideen mit anderen teilen
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| trova | finden |
| risposte | antworten |
| veloci | schnell |
| utenti | benutzern |
| mondo | weltweit |
| espandere | erweitern |
| rete | netzwerk |
| condividere | teilen |
| idee | ideen |
| forum | foren |
| community | community |
| eventi | veranstaltungen |
| public | public |
IT Occupati della gestione degli utenti tramite il pannello di amministrazione. Puoi aggiungere, sospendere o rimuovere gli utenti e persino offrire loro dei privilegi da un unico posto.
DE Nutzen Sie das Admin-Panel für die Benutzerverwaltung. Sie können Benutzer hinzufügen, sperren, entfernen oder Berechtigungen erteilen – alles an einem einzigen Ort.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| utenti | benutzer |
| pannello | panel |
| aggiungere | hinzufügen |
| o | oder |
| rimuovere | entfernen |
| privilegi | berechtigungen |
| posto | ort |
IT La tua identità e attività è conosciuta solo a te. La VPN sicura hide.me è scelta da milioni di utenti nel mondo perché non salva dati degli utenti.
DE Ihre Identität und Aktivitäten sind nur Ihnen bekannt. Das sichere VPN von hide.me wird von Millionen von Benutzern weltweit als vertrauenswürdig eingestuft, da keine Benutzerdaten protokolliert werden.
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| identità | identität |
| attività | aktivitäten |
| conosciuta | bekannt |
| vpn | vpn |
| sicura | sichere |
| utenti | benutzern |
| mondo | weltweit |
| me | me |
IT Avira afferma non solo di proteggere gli utenti da malware, virus e altre minacce, ma anche di mantenere al sicuro i dati personali degli utenti
DE Avira gibt an, die Anwender nicht nur vor Malware, Viren und anderen Bedrohungen zu schützen, sondern auch die persönlichen Daten der Nutzer zu schützen
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| avira | avira |
| non | nicht |
| altre | anderen |
| minacce | bedrohungen |
| dati | daten |
| personali | persönlichen |
IT Tramite gli indirizzi email, il sistema riconosce gli utenti a pagamento e impedisce agli utenti gratuiti di ricevere l’assistenza
DE Durch die Überprüfung der Email-Adressen erkennt das System Premium-Benutzer und verhindert, dass kostenlose Benutzer Kundensupport erhalten
| italiano | Tedesco |
|---|---|
| indirizzi | adressen |
| riconosce | erkennt |
| utenti | benutzer |
| impedisce | verhindert |
| gratuiti | kostenlose |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
utenti utenti utenti utenti utenti pesanti utenti finali quando utenti viene concesso utenti all’interno utenti business utenti twitter utenti nascondendo utenti fornendo utenti tentano utenti aziendali tuoi utenti utenti esterni utenti geforce utenti apprezzano alcuni utenti aggiungi utenti utenti remoti utenti aziendali quando tuoi utenti finali utenti possiamo utenti beneficiano utenti accedono utenti finali utenti possono utilizzare diversi utenti vpn utenti attraverso utenti tramite utenti visitano utenti possono navigare utenti necessitano utenti possano trovare utenti memorizza utenti forniscono utenti possono accedere utenti atlassian eventuali utenti singoli utenti autenticare utenti nostri utenti gratuiti visualizzati dagli utenti utenti api gestione utenti dagli utenti generati dagli utenti nuovi utenti utenti l’anonimato utenti cercano utenti mantenendo
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita