DE Dieser Kurs konzentriert sich auf die Führung eines erfolgreichen E-Commerce-Geschäfts, indem er nicht nur den Trends folgt, sondern auch herausfindet, was zu Ihnen passt und beim Aufbau eines nachhaltigen Geschäfts hilft.
"unseren geschäfts" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
DE Dieser Kurs konzentriert sich auf die Führung eines erfolgreichen E-Commerce-Geschäfts, indem er nicht nur den Trends folgt, sondern auch herausfindet, was zu Ihnen passt und beim Aufbau eines nachhaltigen Geschäfts hilft.
EN This course focuses on running a successful eCommerce business by not just following the trends but finding what suits you and will help in building a sustainable business.
Tedesco | inglese |
---|---|
kurs | course |
erfolgreichen | successful |
trends | trends |
passt | suits |
aufbau | building |
nachhaltigen | sustainable |
e-commerce | ecommerce |
indem | by |
folgt | the |
nicht | not |
sondern | you |
und | and |
zu | in |
hilft | will help |
geschäfts | business |
DE Die Erweiterung des eigenen Geschäfts auf neue Märkte ist ein großer Wachstumshebel. Mit Shopware 6 haben wir den Fokus klar auf den internationalen Einsatz von Shopware gelegt - weniger Hürden bei der Internationalisierung Deines Geschäfts.
EN Expanding your business and entering new markets are important drivers for growth. In developing Shopware 6 we clearly focussed on Shopware’s international usability – fewer barriers when it comes to making your business international.
Tedesco | inglese |
---|---|
neue | new |
großer | important |
shopware | shopware |
klar | clearly |
internationalen | international |
weniger | fewer |
geschäfts | business |
märkte | markets |
deines | your |
wir | we |
den | to |
DE Diese Geschäftsbedingungen beziehen sich auf den WEBFLEET-Service und gelten in Kombination mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Webfleet Solutions.
EN These terms apply to our WEBFLEET Service, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
Tedesco | inglese |
---|---|
allgemeinen | general |
solutions | solutions |
service | service |
gelten | apply |
und | and |
webfleet | webfleet |
den | the |
mit | with |
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten zusammen mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Webfleet Solutions, wenn Sie Hardwareprodukte direkt von Webfleet Solutions erworben haben.
EN These terms apply if you have bought hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
Tedesco | inglese |
---|---|
allgemeinen | general |
solutions | solutions |
hardware | hardware |
erworben | bought |
haben | have |
gelten | apply |
zusammen | with |
wenn | if |
direkt | directly |
den | the |
webfleet | webfleet |
von | from |
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten in Kombination mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Webfleet Solutions, wenn Sie Hardwareprodukte direkt von Webfleet Solutions gemietet haben.
EN These terms apply if you have rented hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
Tedesco | inglese |
---|---|
allgemeinen | general |
solutions | solutions |
hardware | hardware |
gemietet | rented |
haben | have |
gelten | apply |
wenn | if |
direkt | directly |
den | the |
webfleet | webfleet |
von | from |
DE Allgemeine GeschäftsbedingungenSie können die allgemeinen Geschäftsbedingungen von Webfleet Solutions unter https://www.webfleet.com/de_de/webfleet/legal/terms/ einsehen.
EN Terms and ConditionsThe General Webfleet Solutions Terms and Conditions as found at https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/terms/.
Tedesco | inglese |
---|---|
solutions | solutions |
https | https |
legal | legal |
unter | at |
die | and |
können | as |
webfleet | webfleet |
terms | terms |
DE Die Erweiterung des eigenen Geschäfts auf neue Märkte ist ein großer Wachstumshebel. Mit Shopware 6 haben wir den Fokus klar auf den internationalen Einsatz von Shopware gelegt - weniger Hürden bei der Internationalisierung Deines Geschäfts.
EN Expanding your business and entering new markets are important drivers for growth. In developing Shopware 6 we clearly focussed on Shopware’s international usability – fewer barriers when it comes to making your business international.
Tedesco | inglese |
---|---|
neue | new |
großer | important |
shopware | shopware |
klar | clearly |
internationalen | international |
weniger | fewer |
geschäfts | business |
märkte | markets |
deines | your |
wir | we |
den | to |
DE Sie verfügen sowohl über Geschäfts- als auch über Datenkenntnisse und begleiten die Transformation der Unternehmen unserer Kunden durch die effektive Erfassung, Verarbeitung und Visualisierung von Geschäfts- und Marketingdaten.
EN Possessing both business and data knowledge, you accompany the transformation of our clients’ businesses through the effective collection, processing, and visualisation of business and marketing data.
Tedesco | inglese |
---|---|
begleiten | accompany |
kunden | clients |
effektive | effective |
verarbeitung | processing |
visualisierung | visualisation |
transformation | transformation |
und | and |
unternehmen | business |
DE Wir erhalten Informationen über dich von anderen Service- Benutzern, von Diensten Dritter, von unseren verbundenen Unternehmen und von unseren Geschäfts- und Channel-Partnern.
EN We receive information about you from other Service users, from third-party services, from our related companies, and from our business and channel partners.
Tedesco | inglese |
---|---|
informationen | information |
benutzern | users |
dritter | third |
channel | channel |
partnern | partners |
anderen | other |
und | and |
wir | we |
erhalten | receive |
von | from |
service | service |
über | about |
DE Wir erhalten Informationen über dich von anderen Service- Benutzern, von Diensten Dritter, von unseren verbundenen Unternehmen und von unseren Geschäfts- und Channel-Partnern.
EN We receive information about you from other Service users, from third-party services, from our related companies, and from our business and channel partners.
Tedesco | inglese |
---|---|
informationen | information |
benutzern | users |
dritter | third |
channel | channel |
partnern | partners |
anderen | other |
und | and |
wir | we |
erhalten | receive |
von | from |
service | service |
über | about |
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
Tedesco | inglese |
---|---|
bemühen | strive |
zielen | goals |
werkzeugen | tools |
prozessen | processes |
ergebnissen | results |
offen | open |
so | much |
in | in |
und | and |
zu | to |
wir | we |
sein | be |
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
Tedesco | inglese |
---|---|
schulungen | trainings |
chance | opportunity |
verpassen | miss |
netzwerken | network |
experten | experts |
themen | themes |
geschäfts | business |
wichtig | essential |
neuesten | latest |
events | events |
konferenzen | conferences |
nicht | dont |
für | for |
weltweiten | worldwide |
dem | the |
mit | with |
und | discuss |
DE Unser Management ist der Ansicht, dass diese Maßnahmen nützliche ergänzende Informationen zur Leistung unseres Geschäfts liefern und Vergleiche mit unseren historischen Betriebsergebnissen ermöglichen
EN Our management believes that these measures provide useful supplemental information regarding the performance of our business and facilitates comparisons to our historical operating results
Tedesco | inglese |
---|---|
ansicht | believes |
maßnahmen | measures |
nützliche | useful |
informationen | information |
vergleiche | comparisons |
historischen | historical |
ermöglichen | facilitates |
management | management |
leistung | performance |
liefern | provide |
und | and |
geschäfts | business |
dass | that |
mit | our |
DE Letztendlich können wir so die Einführung von Cloud-Technologien in unseren Entwicklungsteams beschleunigen, mit den steigenden Geschäfts- und Kundenanforderungen Schritt halten und unsere langfristige Reise in die Cloud unterstützen.“
EN Ultimately, this allows us to accelerate the adoption of cloud technologies within our development teams, keep up with accelerating business and customer needs, and support our long-term journey to the cloud.”
DE Wir bieten unseren Kunden diese Anpassungsfähigkeit und geben ihnen die Möglichkeit sich auf das zu konzentrieren, was für sie am wichtigsten ist - das Wachstum ihres Geschäfts voranzutreiben.
EN Our technology provides our customers with this flexibility and provides them with the opportunity to focus on what is really important to them – growing their business.
Tedesco | inglese |
---|---|
kunden | customers |
anpassungsfähigkeit | flexibility |
möglichkeit | opportunity |
wichtigsten | important |
wachstum | growing |
geschäfts | business |
unseren | our |
am | on |
konzentrieren | focus |
ist | is |
ihnen | the |
zu | to |
DE Wir machen die Einrichtung Ihres Webhosting-Geschäfts mit unseren sorgfältig entwickelten Windows-Reseller-Hosting-Plänen einfach
EN We make setup of your web hosting business easy with our carefully designed Windows Reseller Hosting Plans
Tedesco | inglese |
---|---|
sorgfältig | carefully |
einfach | easy |
windows | windows |
reseller | reseller |
plänen | plans |
einrichtung | setup |
geschäfts | business |
hosting | hosting |
wir | we |
mit | with |
DE Mit unseren sorgfältig ausgearbeiteten Windows Reseller-Hosting-Plänen vereinfachen wir die Einrichtung Ihres Webhosting-Geschäfts
EN We make setup of your web hosting business easy with our carefully designed Windows Reseller Hosting Plans
Tedesco | inglese |
---|---|
sorgfältig | carefully |
windows | windows |
reseller | reseller |
plänen | plans |
einrichtung | setup |
geschäfts | business |
hosting | hosting |
wir | we |
mit | with |
DE Um unseren CO2-Fußabdruck weiter zu verringern, verbessern wir regelmäßig unsere Reaktoren und werden auch weiterhin alle Bereiche unseres Geschäfts optimieren, von Transport und Herstellung bis hin zu Verpackung und Versand.
EN To further reduce our carbon footprint, we are regularly enhancing our reactors and will continue to improve on all areas of our business from transportation and manufacturing to packaging and shipping.
Tedesco | inglese |
---|---|
verringern | reduce |
regelmäßig | regularly |
fußabdruck | footprint |
transport | transportation |
verpackung | packaging |
versand | shipping |
und | and |
geschäfts | business |
verbessern | improve |
zu | to |
unsere | our |
bereiche | areas |
alle | all |
hin | from |
von | of |
DE Unseren Gästen stehen 85 Betten in komfortabel eingerichteten Zimmern, umfangreiche Konferenzeinrichtungen zur Organisation von Geschäfts- und Familientreffen sowie ein Restaurant zur Verfügung
EN Our guests have at their disposal 85 beds in comfortably furnished rooms, extensive conference facilities enabling the organization of both business and family meetings, and a restaurant
Tedesco | inglese |
---|---|
gästen | guests |
betten | beds |
komfortabel | comfortably |
eingerichteten | furnished |
umfangreiche | extensive |
verfügung | disposal |
organisation | organization |
restaurant | restaurant |
geschäfts | business |
in | in |
und | and |
zimmern | have |
zur | the |
von | of |
ein | a |
DE Aufgrund der Komplexität unseres Geschäfts arbeiten wir mit einem maßgeschneiderten Modell, das unseren Bedürfnissen entspricht
EN Due to the complexity of our business, we work with a customised model which meets our needs
Tedesco | inglese |
---|---|
komplexität | complexity |
modell | model |
bedürfnissen | needs |
entspricht | meets |
arbeiten | work |
geschäfts | business |
aufgrund | to |
mit | with |
DE DEI ist in unseren Werten verankert und wir werden es weiterhin in alle Aspekte unseres Geschäfts integrieren, um langfristige, nachhaltige Veränderungen zu gewährleisten.
EN DEI is embedded in our values and we will continue to integrate into all aspects of our business to ensure long-term, sustainable change.
Tedesco | inglese |
---|---|
verankert | embedded |
aspekte | aspects |
geschäfts | business |
langfristige | long-term |
nachhaltige | sustainable |
in | in |
integrieren | integrate |
und | and |
ist | is |
werten | values |
zu | to |
alle | all |
dei | dei |
DE „Wir gehen davon aus, dass sich mit Beendigung der Corona-bedingten Sondersituation Impulse insbesondere bei unseren Cloud-Lösungen und Kollaborationslösungen ergeben können, die zu einer Belebung des Geschäfts führen sollten.“
EN “When the corona-related exceptional situation is over, momentum could be generated particularly for our cloud and collaboration solutions, which should lead to an upturn in business.
DE «Auf der anderen Seite bleiben wir unserem Pflichtbewusstsein treu, die Kontinuität des Geschäfts und das Engagement gegenüber unseren Kunden und dem Markt zu gewährleisten
EN «On the other side, we keep our sense of duty in assuring the continuity of the business and the commitment we have with our customers and the market
Tedesco | inglese |
---|---|
kontinuität | continuity |
engagement | commitment |
kunden | customers |
anderen | other |
und | and |
DE Sie sind mit Ihrer (Geschäfts-)Bestellung nicht zufrieden? Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice (service@unboundvr.nl)
EN Are you not satisfied with your (business) order? Please contact our customer service (service@unboundvr.nl)
Tedesco | inglese |
---|---|
zufrieden | satisfied |
geschäfts | business |
bestellung | order |
kundenservice | customer service |
service | service |
sind | are |
nicht | not |
kontaktieren | contact |
sie | you |
bitte | please |
mit | with |
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
Tedesco | inglese |
---|---|
schulungen | trainings |
chance | opportunity |
verpassen | miss |
netzwerken | network |
experten | experts |
themen | themes |
geschäfts | business |
wichtig | essential |
neuesten | latest |
events | events |
konferenzen | conferences |
nicht | dont |
für | for |
weltweiten | worldwide |
dem | the |
mit | with |
und | discuss |
DE „Wir gehen davon aus, dass sich mit Beendigung der Corona-bedingten Sondersituation Impulse insbesondere bei unseren Cloud-Lösungen und Kollaborationslösungen ergeben können, die zu einer Belebung des Geschäfts führen sollten.“
EN “When the corona-related exceptional situation is over, momentum could be generated particularly for our cloud and collaboration solutions, which should lead to an upturn in business.”
DE Zu unseren unterschiedlichen Angeboten gehören Produkte und Dienstleistungen, die Geschäfts- und Privatkunden dabei unterstützen, ihre Vermögenswerte zu schützen, sich gegen Risiken abzusichern und für das Alter vorzusorgen
EN These diverse offerings include products and services that help businesses and individuals protect their assets, manage risks and provide for retirement security
Tedesco | inglese |
---|---|
unterschiedlichen | diverse |
risiken | risks |
schützen | protect |
vermögenswerte | assets |
produkte | products |
unterstützen | help |
dabei | for |
zu | their |
angeboten | offerings |
und | and |
DE Wir bieten unseren Kunden diese Anpassungsfähigkeit und geben ihnen die Möglichkeit sich auf das zu konzentrieren, was für sie am wichtigsten ist - das Wachstum ihres Geschäfts voranzutreiben.
EN Our technology provides our customers with this flexibility and provides them with the opportunity to focus on what is really important to them – growing their business.
Tedesco | inglese |
---|---|
kunden | customers |
anpassungsfähigkeit | flexibility |
möglichkeit | opportunity |
wichtigsten | important |
wachstum | growing |
geschäfts | business |
unseren | our |
am | on |
konzentrieren | focus |
ist | is |
ihnen | the |
zu | to |
DE Wir verschlüsseln standardmäßig alle Festplatten auf von uns verwalteten Servern, wir haben immer noch 0 Datenlecks von unseren Kunden und wir betrachten Ihre Privatsphäre als Hauptsäule unseres Geschäfts.
EN We encrypt by default all hard drives on servers managed by us, we still have 0 data leaks from our customers and we take your privacy as the main pillar of our business.
Tedesco | inglese |
---|---|
verschlüsseln | encrypt |
servern | servers |
kunden | customers |
privatsphäre | privacy |
geschäfts | business |
verwalteten | managed |
und | and |
alle | all |
ihre | your |
als | as |
von | of |
uns | us |
haben | have |
DE Wir verschlüsseln standardmäßig alle Festplatten auf von uns verwalteten Servern, wir haben immer noch 0 Datenlecks von unseren Kunden und wir betrachten Ihre Privatsphäre als Hauptsäule unseres Geschäfts.
EN We encrypt by default all hard drives on servers managed by us, we still have 0 data leaks from our customers and we take your privacy as the main pillar of our business.
Tedesco | inglese |
---|---|
verschlüsseln | encrypt |
servern | servers |
kunden | customers |
privatsphäre | privacy |
geschäfts | business |
verwalteten | managed |
und | and |
alle | all |
ihre | your |
als | as |
von | of |
uns | us |
haben | have |
DE Wir erfassen, verarbeiten, nutzen und speichern Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Geschäfts- und kommerziellen Zwecke gemäß unseren legitimen Geschäftsinteressen und rechtlichen Anforderungen oder mit Ihrer Zustimmung, wo erforderlich:
EN We collect, process, use and store your personal information for the following business and commercial purposes in accordance with our legitimate business interests and legal requirements or with your consent where required:
DE Wir ergreifen jeden Tag Maßnahmen, um unsere Führungsposition in all unseren Geschäfts-, Einkaufs-, Engineering- und Fertigungsaktivitäten zu behaupten.
EN We take action every day to maintain our leadership in all of our business, purchasing, engineering and manufacturing activities.
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. You can also find us at many trade fairs and can buy our whisky in our local distillery shop.
Tedesco | inglese |
---|---|
online-shop | online shop |
finden | find |
messen | fairs |
händler | dealers |
online | online |
shop | shop |
netzwerk | network |
und | and |
können | can |
in | in |
ort | local |
hinaus | of |
uns | us |
DE WankzVR (-> Siehe unseren Test) gehören zu unseren Favoriten, ihr Inhalt entspricht stets unseren Erwartungen. Mehr über sie können Sie in diesem separaten Artikel lesen.
EN WankzVR (-> See our rating) are among our favorites, their content is always up to our expectations. You can read more about them in this separate article.
Tedesco | inglese |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
favoriten | favorites |
inhalt | content |
stets | always |
erwartungen | expectations |
separaten | separate |
gt | gt |
unseren | our |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
mehr | more |
lesen | read |
können | can |
DE Überzeugen Sie sich von unseren charakterstarken Speed Pedelecs: Denn mit unseren Testbikes touren wir durch ganz Europa und kommen auch in Ihre Nähe! Lassen Sie sich von unseren Fachhändlern beraten und testen Sie kostenlos unsere aktuellen Modelle
EN Check out our strong Speed Pedelecs: We are traveling throughout Europe with our test bikes and will be stopping near you! Consult with our specialist dealers and test our current models free of charge
Tedesco | inglese |
---|---|
speed | speed |
europa | europe |
beraten | consult |
modelle | models |
testen | test |
aktuellen | current |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
nähe | near |
lassen | be |
sie | you |
mit | with |
ihre | traveling |
kostenlos | free |
DE Mit unseren Online-Services steht unseren Kunden exklusiv ein zusätzlicher Kanal zur Verfügung. Profitieren Sie von unserem Wissen, unseren Service-Tools und nutzen Sie die Möglichkeit zum sicheren Datenaustausch.
EN With our online services our customers are offered exclusive access to an additional channel. Benefit from our knowledge, our service tools and avail yourself of the opportunity of a safe data exchange.
Tedesco | inglese |
---|---|
kunden | customers |
exklusiv | exclusive |
zusätzlicher | additional |
kanal | channel |
möglichkeit | opportunity |
datenaustausch | data exchange |
online | online |
tools | tools |
services | services |
verfügung | are |
service | service |
und | and |
mit | with |
ein | a |
profitieren | benefit |
von | of |
sicheren | to |
DE 8.1 Wir haften für Schäden, die von uns, unseren gesetzlichen Vertretern, unseren leitenden Angestellten oder unseren Hilfskräften verursacht werden, wenn sie
EN 8.1 We shall be liable for damages caused by Us, our legal representatives, our managing employees, or our auxiliary agents if
Tedesco | inglese |
---|---|
haften | be liable |
schäden | damages |
gesetzlichen | legal |
angestellten | employees |
oder | or |
für | for |
wenn | if |
vertretern | representatives |
verursacht | caused |
wir | we |
von | by |
uns | us |
DE Schließlich kommen viele Ideen für Produktentwicklungen nicht von unseren Spezialisten, sondern von denen, die tagtäglich mit unseren Systemen umgehen: unseren Kunden
EN This is because the best product development doesn’t only come from our specialists, but also from the people who live and work with our systems every day – our customers
Tedesco | inglese |
---|---|
spezialisten | specialists |
tagtäglich | every day |
systemen | systems |
kunden | customers |
unseren | our |
sondern | but |
die | the |
mit | with |
DE Vor allem wollen wir jedoch weiter aufmerksam zuhören: unseren Mitarbeiter*innen, unseren Kund*innen und unseren Partnern.
EN Above all, we have made a continuous effort to listen to Zalandos, our customers, and our partners.
Tedesco | inglese |
---|---|
partnern | partners |
wir | we |
weiter | to |
DE Als Wegweiser definieren sie unseren Umgang untereinander und mit unseren Auftraggebern, unseren hohen Anspruch an uns selbst und unsere Arbeit
EN They define our dealings with each other and our clients, the high demands we place on ourselves and our work
Tedesco | inglese |
---|---|
definieren | define |
arbeit | work |
und | and |
unsere | our |
mit | with |
hohen | on |
uns | we |
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. In addition, you will find us at many trade fairs and can secure our whisky in our on-site distillery shop.
Tedesco | inglese |
---|---|
online-shop | online shop |
messen | fairs |
shop | shop |
händler | dealers |
finden | find |
online | online |
netzwerk | network |
können | can |
ort | site |
und | and |
in | in |
hinaus | of |
uns | us |
DE Mit unseren geschulten Anwendungstechnikern, unseren Partnern und einem eigens aufgebauten Distributionsnetzwerk sind wir heute weltweit näher an unseren Kunden denn je. Folgende Punkte sind uns beim Kundenservice wichtig:
EN With our trained application technicians, our partners and an independently developed distribution network, we are closer to our customers worldwide today than ever before. The following customer service points are important to us:
Tedesco | inglese |
---|---|
geschulten | trained |
partnern | partners |
weltweit | worldwide |
näher | closer |
punkte | points |
wichtig | important |
kundenservice | customer service |
heute | today |
je | ever |
folgende | the |
und | and |
sind | are |
kunden | customers |
an | an |
mit | with |
wir | we |
uns | us |
DE „Mit Cloudflare Bot-Management müssen wir uns bei der Skalierung unseres Geschäfts keine Sorgen machen
EN "Cloudflare Bot Management gives us peace of mind as we scale our business
Tedesco | inglese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bot | bot |
skalierung | scale |
management | management |
geschäfts | business |
wir | we |
uns | us |
mit | our |
der | of |
DE B2B: Aller Anfang des Geschäfts ist ... eine Online-Suche. In 89 % der Fälle.
EN 89% of B2B buying journeys start with online research
Tedesco | inglese |
---|---|
anfang | start |
online | online |
der | of |
DE Finden neuer Geschäfts-/Schaukasten-Multifunktionalitäten
EN Find new business/showcase multi-purpose functionality
Tedesco | inglese |
---|---|
finden | find |
neuer | new |
geschäfts | business |
DE Mit Ihrer Website sind Sie nun bereit für den Erfolg und können mit dem Aufbau Ihres Geschäfts beginnen.
EN Now you're ready for success with your website, you can start building your business.
Tedesco | inglese |
---|---|
website | website |
bereit | ready |
erfolg | success |
aufbau | building |
geschäfts | business |
beginnen | start |
nun | now |
für | for |
können | can |
mit | with |
sie | you |
ihrer | your |
DE Das Königreich hob dieses Verbot 2017 auf, um das Geschäfts- und Wirtschaftswachstum zu fördern
EN The kingdom lifted that ban in 2017 to promote business and economic growth
Tedesco | inglese |
---|---|
königreich | kingdom |
verbot | ban |
geschäfts | business |
fördern | promote |
und | and |
zu | to |
DE Erhöhe die Präsenz deines Geschäfts mit den umfassenden Marketing-Tools von Squarespace
EN Spread the word about your business with Squarespace’s all-in-one marketing tools
Tedesco | inglese |
---|---|
tools | tools |
marketing | marketing |
geschäfts | business |
deines | your |
mit | with |
den | the |
DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) ist ein XML-basiertes Vokabular für die elektronische Übertragung von Geschäfts- und Finanzdaten
EN The eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is an XML-based vocabulary for electronic transmission of business and financial data
Tedesco | inglese |
---|---|
xbrl | xbrl |
extensible | extensible |
reporting | reporting |
vokabular | vocabulary |
elektronische | electronic |
finanzdaten | financial data |
business | business |
für | for |
und | and |
von | of |
ist | is |
die | the |
DE Version 2.0 von MobileTogether öffnet die Tür zu einem ganz neuen Markt der Entwicklung nativer, plattformübergreifender Kunden-Apps für den mobilen Zugriff auf wichtige Geschäfts- und datenzentrierte Prozesse.
EN The 2.0 version of MobileTogether opens doors to a whole new market of developers who need to build customer-facing, cross platform native apps that mobilize essential business and data-centric processes.
Tedesco | inglese |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
öffnet | opens |
tür | doors |
neuen | new |
nativer | native |
datenzentrierte | data-centric |
plattform | platform |
apps | apps |
markt | market |
prozesse | processes |
geschäfts | business |
wichtige | essential |
zu | to |
und | and |
version | version |
von | cross |
entwicklung | build |
den | the |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni