Traduci "unserem karriere portal" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "unserem karriere portal" da Tedesco a inglese

Traduzione di Tedesco a inglese di unserem karriere portal

Tedesco
inglese

DE Portal zum Thema Cybersicherheitsschulungen Portal zum Thema Ransomware Portal zum Thema Compliance Portal zur Abwehr von Insider-Bedrohungen

EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub

Tedesco inglese
ransomware ransomware
compliance compliance

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.

EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.

Tedesco inglese
informationen information
portal portal
finden find
kostal kostal
gruppe group
unternehmen companies
und and
stellenangebote vacancies
zu to
um for
ihre your
können can
alle all
karriere career

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.

EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.

Tedesco inglese
informationen information
portal portal
finden find
kostal kostal
gruppe group
unternehmen companies
und and
stellenangebote vacancies
zu to
um for
ihre your
können can
alle all
karriere career

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei SOMA und weitere Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie ab sofort auf unserem Karriere-Portal finden.

EN All information about your career with SOMA and further job vacancies concerning all companies of the KOSTAL Group can now be found on our career portal.

Tedesco inglese
informationen information
soma soma
stellenangebote vacancies
kostal kostal
portal portal
karriere career
unternehmen companies
und and
gruppe group
alle all
ihre your
können can
finden found
weitere further
rund on
um about

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.

EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.

Tedesco inglese
informationen information
portal portal
finden find
kostal kostal
gruppe group
unternehmen companies
und and
stellenangebote vacancies
zu to
um for
ihre your
können can
alle all
karriere career

DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

Tedesco inglese
und and
jobs jobs
karriere careers

DE Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an. Haben Sie noch keinen Zugang zu unserem Portal?

EN Log into our Thales Partner Portal. Need to request to have portal access?

Tedesco inglese
thales thales
partner partner
portal portal
zugang access
melden log
sie need
unserem our
zu to
an request

DE Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen

EN Corporate xNet portal Corporate xNet portal Corporate xNet portal

Tedesco inglese
portal portal
unternehmen corporate

DE Portal für Medien Portal für Medien Portal für Medien

EN Press area Press area Press area

Tedesco inglese
medien press

DE Alle Web-Support-Anfragen, wie das Einreichen von Tickets und das Hochladen von Fehlerprotokollen, sind nun in unserem Portal zentralisiert. Bitte besuchen Sie das Portal, um ein Konto zu erstellen oder sich anzumelden!

EN All web support requests, such as submitting tickets and uploading error logs, are now centralized in our portal. Please access the portal to create an account or sign in!

Tedesco inglese
hochladen uploading
zentralisiert centralized
tickets tickets
portal portal
konto account
oder or
web web
in in
support support
bitte please
einreichen submitting
sind are
nun now
anfragen requests
zu to
alle all
unserem the
erstellen create
und and

DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

Tedesco inglese
accelerate accelerate
unternehmen organization
thales thales
partner partner
portal portal
zugang access
melden log
ihr your
wenn if
an request
network network

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

Tedesco inglese
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

Tedesco inglese
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Matthias Drescher bei Bechtle Karriere beginnt mit einem "Nein". Aber er bekommt eine zweite Chance. Der Start einer Karriere, die ihren Höhepunkt 2016 erlebt – der Ex-Azubi wird Geschäftsführer von Bechtle ÖA direct.

EN When Matthias Drescher applied for a job at Bechtle, things didn’t really go to plan. But he got his foot in another Bechtle door. The start of a career that reached its peak in 2016—the former trainee takes the helm of Bechtle ÖA direct.

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers

Tedesco inglese
wichtiger important
mehrheit majority
vorteile benefits
unternehmen company
mitarbeitern employees
es it
karriere careers
iso iso
arbeiten working
für for
dass that
und and
weiterer the
von of

DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere

EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers

Tedesco inglese
website website
group group
bei at
unsere our
karriere careers
arbeiten work

DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.

EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.

Tedesco inglese
spezialisierten specialised
personalvermittler recruiters
karriere career
digital digital
risiko risk
compliance compliance
unsere our
oder or
und and
suchen looking
sie you
einer an
können can
nach for

DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht

EN Start your career overview Careers overview

Tedesco inglese
starte start
deine your
karriere career

DE Ufuk Özdemir, Personalchef der Kibar Holding, erklärte den Studierenden auf dem Karriere‘17 Gipfel, den der Karriere-Club der Medipol Universität veranstaltet hat, wie wichtig es ist, mit einem Praktikum in das Berufsleben zu starten

EN Ufuk Özdemir, the Human Resources Director of Kibar Holding, talked to students about the importance of beginning a career with an internship at the Career ’17 Summit organized by the Medipol University Human Resources Club

Tedesco inglese
kibar kibar
holding holding
studierenden students
gipfel summit
universität university
veranstaltet organized
praktikum internship
wichtig importance
club club
karriere career
mit with
zu to
den the

DE Eine Karriere bei METRO ist mehr als nur ein Job - es ist eine Chance, Ihre Zukunft zu gestalten. Bei METRO hat die Entwicklung der Fähigkeiten unserer Mitarbeiter und die Förderung ihrer Talente - in jeder Phase ihrer Karriere - oberste Priorität.

EN A career at METRO is more than just a jobit’s an opportunity to shape your future. At METRO, developing our people’s skills and supporting their talents - at every stage of their career - is a top priority.

Tedesco inglese
metro metro
chance opportunity
zukunft future
gestalten shape
entwicklung developing
förderung supporting
phase stage
oberste top
priorität priority
karriere career
job job
talente talents
fähigkeiten skills
mehr more
unserer our
ist is
nur just
ein a
zu to
ihrer your

DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.

EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.

Tedesco inglese
hilft helping
vermögen wealth
glauben believe
zukunft future
karriere career
fördern boost
zugang accessibility
tech tech
in in
oder or
talent talent
alter age
wir we
zu to
unabhängig regardless
und and
ändern change
starten start
es you
ist is
dir your
von of
dass that

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Tedesco inglese
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Tedesco inglese
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Tedesco inglese
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Tedesco inglese
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Tedesco inglese
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Tedesco inglese
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers

Tedesco inglese
wichtiger important
mehrheit majority
vorteile benefits
unternehmen company
mitarbeitern employees
es it
karriere careers
iso iso
arbeiten working
für for
dass that
und and
weiterer the
von of

DE Informationen zur Karriere bei Schneider finden Sie auf unserer Karriereseite. Karriere bei Schneider

EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider

Tedesco inglese
informationen information
schneider schneider
karriere career
bei bei
unserer our
finden found
auf on

DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.

EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.

Tedesco inglese
spezialisierten specialised
personalvermittler recruiters
karriere career
digital digital
risiko risk
compliance compliance
unsere our
oder or
und and
suchen looking
sie you
einer an
können can
nach for

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

Tedesco inglese
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

Tedesco inglese
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Interne Ein- und Ausblicke gewähren wir Ihnen außerdem jeden Monat in unserem Karriere-Blog. In unserem letzten Artikel für dieses Jahr stellen wir Ihnen unser Büro und das Team im wunderschönen Wien vor.

EN We also provide you with internal insights and outlooks every month in our career blog. In our last article for this year, we introduce you to our office and team in beautiful Vienna.

Tedesco inglese
büro office
wien vienna
karriere career
blog blog
monat month
letzten last
jahr year
team team
gewähren provide
stellen introduce
für for
wunderschönen beautiful
und and
in in
artikel article
dieses this

DE Auf unserem Portal CIRIS können Sie alle von unserem Team angelegten Sendungen samt den Einträgen Ihrer Tochtergesellschaften überwachen

EN Within the CIRIS portal you will be able to monitor all shipments created by your team including the entries of your subsidiaries

Tedesco inglese
portal portal
angelegten created
sendungen shipments
tochtergesellschaften subsidiaries
team team
überwachen monitor
alle all
von of
den the

DE Sie möchten unserem Partner-Netzwerk beitreten? Bewerben Sie sich in unserem Partner-Portal.

EN Interested in joining our Partner Network? Get started by applying on our Partner Portal.

Tedesco inglese
beitreten joining
bewerben applying
partner partner
netzwerk network
portal portal
in in
unserem our
sich on

DE Per E-Mail, Dokumentation oder Support-Portal. Einstündige Antwortzeit über das Portal bei dringenden Anfragen.

EN By email, docs, or support portal. 1-hour response time for urgent issues via portal.

Tedesco inglese
portal portal
anfragen issues
oder or
antwortzeit response time
support support
per via
mail email
bei for

DE Wenn Sie Ihr Cloud-Abo verwalten möchten, können Sie das über das Subscription Management Portal tun. Das Subscription Management Portal ermöglicht die einfache Benutzerkonten Verwaltung und anderer Abo-Daten.

EN If you want to manage your cloud subscription, you can do so via the Subscription Management Portal. The Subscription Management Portal allows easy administration of user accounts and other subscription details.

Tedesco inglese
portal portal
einfache easy
cloud cloud
daten details
anderer other
management management
ermöglicht allows
benutzerkonten user accounts
ihr your
verwalten manage
können can
und and
abo subscription
möchten want to
tun do
sie want

DE Wenn du Portal 1 besitzt, kannst du auf das 5-Portal-Lifetime-Paket für $ 899 USD upgraden. Du sparst $ 227. (Die Portale 2 bis 5 einzeln zu kaufen, würde $ 1126 kosten).

EN If you own Portal 1, upgrade to the 5 Portal Lifetime Package for $899 USD. Saves you $227. (Separately  purchasing 2 through 5 separately would cost $1126.)

Tedesco inglese
usd usd
upgraden upgrade
sparst saves
kosten cost
lifetime lifetime
paket package
kaufen purchasing
portal portal
würde would
für for
zu to

DE Wenn du die Portale 1 und 2 besitzt, kannst du auf das 5-Portal-Lifetime-Paket für $ 699 USD upgraden.  Du sparst $ 98. Das ist so, als würdest du Portal 3 umsonst bekommen und noch mehr! (Die Portale 3 bis 5 einzeln zu kaufen, würde $ 797 kosten). 

EN If you own Portals 1 and 2, you may upgrade to the 5 Portal Lifetime Package for $699 USD.  Saves you $98. It’s like getting Portal 3 free + some! (Separately purchasing 3 through 5 would cost $797.) 

Tedesco inglese
usd usd
upgraden upgrade
sparst saves
kosten cost
lifetime lifetime
paket package
kaufen purchasing
portale portals
portal portal
umsonst free
für for
zu to
und and
würde would

DE Neues UCS Portal: Das jetzt auf dem vue.js-Framework basierende Portal-Frontend sorgt für deutlich verbesserte Barrierefreiheit, moderne Integrationsmöglichkeiten und eine insgesamt schlankere Implementierung

EN New UCS Portal: The portal frontend, now based on the vue.js-framework, provides a significantly improved accessibility, modern integration options and an overall leaner implementation

Tedesco inglese
ucs ucs
portal portal
vue vue
sorgt provides
verbesserte improved
barrierefreiheit accessibility
insgesamt overall
implementierung implementation
jetzt now
basierende based
und and
neues new
moderne modern
dem the
eine a

DE Verwalten Sie Ihr Portal über den Abschnitt Einstellungen, der detaillierte Informationen zu Ihrem Portal enthält und es Ihnen ermöglicht, es zu deaktivieren oder löschen.

EN Manage your portal through the Settings section that contains detailed information about your portal and allows you to deactivate or delete it.

Tedesco inglese
verwalten manage
portal portal
ermöglicht allows
löschen delete
einstellungen settings
es it
informationen information
oder or
abschnitt section
zu to
und and
den the
enthält contains
deaktivieren your

DE Schritt 2: Finden Sie Ihren Weg zum Cloud-Portal (klicken Sie auf die Schaltfläche "Cloud Control" nach rechts auf der baby blauen Navigationsleiste oben im Clientbereich >>> Wählen Sie die Option "Cloud Portal").

EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).

Tedesco inglese
finden find
control control
baby baby
portal portal
gt gt
klicken click
cloud cloud
option option
schritt step
ihren your
wählen select
blauen the
rechts to
im top

DE Netzwerkschema von twelve Directors Portal - Ihr Verwaltungsrats-Portal

EN The network scheme of twelve Directors Portal - your Board Portal solution

Tedesco inglese
twelve twelve
directors directors
portal portal
ihr your
von of

DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

Tedesco inglese
menüpunkt menu item
portal portal
container container
browser browser
client client
dashboard dashboard
menü menu
cloud cloud
in in
klicken click
link link
wir we
den the
um for
erstellen create

DE Facebook benennt Oculus Quest und Portal in Meta Quest und Meta Portal um

EN Facebook renames Oculus Quest and Portal to Meta Quest and Meta Portal

Tedesco inglese
facebook facebook
oculus oculus
quest quest
portal portal
meta meta
und and

DE Facebook Portal Go Testbericht: Das tragbare Portal ist ideal für Videoanrufe und mehr

EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more

Tedesco inglese
facebook facebook
portal portal
testbericht review
tragbare portable
ideal ideal
videoanrufe video calls
go go
mehr more
und and
ist is
für for
das the

DE Das Portal vayomo.ch fokussiert sich inhaltlich und gestalterisch auf Bereiche wie Achtsamkeit, bewusstes Leben und Sehnsucht. Eine Spur von Spiritualität schwingt mit und verleiht dem Portal einen unverwechselbaren Zauber.

EN The content and design of vayamo.ch is focused on areas such as mindfulness, conscious living and aspirations. A hint of spirituality resonates and gives an unmistakable magic to vayamo.ch.

Tedesco inglese
fokussiert focused
achtsamkeit mindfulness
leben living
spiritualität spirituality
verleiht gives
zauber magic
ch ch
und and
bereiche areas
von of

DE Darüber hinaus entwickelt APIIDA sein API Admin Portal und Developer Portal weiter, um Kunden zukünftig ein Hersteller-übergeifendes Management ihrer verteilten Umgebungen zu ermöglichen.

EN In addition, APIIDA is further developing its API Admin Portal and Developer Portal in order to enable customers to manage their distributed environments across manufacturers in the future.

Tedesco inglese
apiida apiida
api api
portal portal
developer developer
kunden customers
verteilten distributed
umgebungen environments
hersteller manufacturers
admin admin
zukünftig the future
ermöglichen enable
und and
management manage
zu to
über across

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni