Traduci "kleinstem raum alles" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "kleinstem raum alles" da Tedesco a inglese

Traduzioni di {cercare}

"kleinstem raum alles" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

raum a about after all an and any apartment are area areas around as at at the available based bathroom be beautiful bedroom been best between by by the can city do each even every everything first for for the from from the full get great ground has have here high home house how i if in in the internet into is it its just kitchen large like make more need needs of of the on on the one or our out over own part people perfect person personal place places quality region right room rooms service shower so some space spaces stay than that the the best the room their them then there these they this through to to be to the two up up to us used using very we we have well what when where whether which while who will with within without world you you can your
alles a a single able about all also always an and and the any anything app apps are around as at at the back be be able to because before best between build but by can complete content customer day do don done don’t down easily easy even every everything features for free from from the get go going got has have have you help here home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like ll make makes more most much my need needs never new next no not now of of the on on the one only or other our out over own people place possible pro product products provides re really right same secure see service set single site so software some step sure take team than that that you the the best their them then there these they things this through time to to be to do to get to make to see to the tools top under understand up us use user using very video want was we we can we have well what when where whether which while who why will will be with within without work working you you are you can you have you want your

Traduzione di Tedesco a inglese di kleinstem raum alles

Tedesco
inglese

DE CytroPac ist ein kompaktes und energieeffizientes Serienaggregat. Auf kleinstem Raum alles drin, alles dran, alles vernetzt. Durch neuen technischen Ansatz mit Heatpipes radikal neues Design für die Integration in alle Maschinenkonzepte.

EN Rexroth CytroPac is a compact and energy-efficient standard power unit. Space-saving design, completely equipped, and integrated. Radically new design due to a new technical approach with heat pipes for integration into all machine designs.

Tedesco inglese
kompaktes compact
raum space
radikal radically
technischen technical
ansatz approach
design design
integration integration
neuen new
mit with
für for
und and
ein a
ist is
alle all

DE CytroPac ist ein kompaktes und energieeffizientes Serienaggregat. Auf kleinstem Raum alles drin, alles dran, alles vernetzt. Durch neuen technischen Ansatz mit Heatpipes radikal neues Design für die Integration in alle Maschinenkonzepte.

EN Rexroth CytroPac is a compact and energy-efficient standard power unit. Space-saving design, completely equipped, and integrated. Radically new design due to a new technical approach with heat pipes for integration into all machine designs.

Tedesco inglese
kompaktes compact
raum space
radikal radically
technischen technical
ansatz approach
design design
integration integration
neuen new
mit with
für for
und and
ein a
ist is
alle all

DE Das autofreie Dorf Zermatt bietet facettenreiche Bergromantik, 365 Tage im Jahr. Alles ist auf kleinstem Raum. Lust auf einen Spaziergang durch die romantischen Winkel im alten Dorfteil? Flanieren in der Bahnhofstrasse?

EN The car-free village of Zermatt offers a rich variety of mountain romance 365 days a year. And everything packed into a very small area. Looking forward to taking a walk through a romantic corner of the old village? Strolling down Bahnhofstrasse?

Tedesco inglese
dorf village
zermatt zermatt
winkel corner
bahnhofstrasse bahnhofstrasse
bietet offers
jahr year
alten old
romantischen romantic
alles everything
auf mountain
spaziergang the
raum area
tage days
die walk

DE Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.

Tedesco inglese
sprachen languages
freiburg fribourg
stadt city
unterschiedliche distinct
und and
drei three
land region

DE Der Teensy ist ein komplettes USB-basiertes Mikrocontroller-Entwicklungssystem auf kleinstem Raum, mit dem sich viele Arten von Projekten realisieren lassen. Die gesamte Programmierung erfolgt über den USB-Anschluss.

EN The Teensy is a complete USB-based microcontroller development system, in a very small footprint, capable of implementing many types of projects. All programming is done via the USB port.

Tedesco inglese
arten types
realisieren implementing
programmierung programming
usb usb
projekten projects
komplettes all
viele many
gesamte complete
ist is
ein a
die footprint
den the

DE Diese idyllische Naturlandschaft vereint sich auf kleinstem Raum mit einem kreativen und quirligen Stadtleben

EN In a very small space, this idyllic natural landscape is brought together with urban life that is lively and creative

Tedesco inglese
idyllische idyllic
naturlandschaft landscape
raum space
kreativen creative
und and
diese this
mit with
vereint a

DE Schweizer Städte bieten auf kleinstem Raum eine Fülle von Abwechslung, die ihresgleichen sucht

EN Swiss towns and cities offer a wealth of unparalleled variety in a very compact space

Tedesco inglese
schweizer swiss
bieten offer
abwechslung variety
städte cities
die and

DE Aufgrund des Mikroklimas und der Bodenvielfalt wachsen hier in Salgesch so viele Rebsorten auf kleinstem Raum.

EN Thanks to the microclimate and the soil diversity, a great number of grape varieties can be grown in a very small area here in Salgesch.

Tedesco inglese
in in
so very
wachsen be
hier here
raum area
aufgrund to
und and

DE Rebhänge und einer der grössten Föhrenwälder, idyllische Bergdörfer und Städte, Steppen und Biotope: Im Naturpark Pfyn-Finges zeigt sich auf kleinstem Raum eine grosse Vielfalt

EN Vine-covered slopes and one of the largest pine forests, idyllic mountain villages and towns, steppes and biotopes: the Pfyn-Finges Nature Park is a microcosm of great diversity

Tedesco inglese
grössten largest
idyllische idyllic
naturpark park
vielfalt diversity
städte towns
grosse great
und and
auf mountain

DE Zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.

Tedesco inglese
sprachen languages
freiburg fribourg
land regions
drei three
zwei two
unterschiedliche different
und and
auf in
stadt area

DE Der Nationalpark- Panoramaweg durchstreift eine Vielfalt von faszinierenden Landschaften, gibt aber auf kleinstem Raum auch Einblick in drei unterschiedliche Kulturräume. Eigentlich eine Wanderung durch einen Internationalpark.

EN Switzerland?s oldest nature reserve is best explored on foot along scenic hiking paths.

Tedesco inglese
landschaften nature
wanderung hiking
gibt is
von best
auf on

DE Das kleine, 2 x 2 x 0.75 mm3 grosse DFN-Gehäuse ermöglicht den Einsatz auch auf kleinstem Raum

EN The small 2 x 2 x 0.75 mm3 DFN package enables applications in even the most limited space

Tedesco inglese
kleine small
x x
ermöglicht enables
einsatz applications
raum space
auch even
den the

DE Das ultrakleine, 2 × 2 × 0.75 mm3 grosse DFN-Gehäuse ermöglicht die Unterbringung von Anwendungen auf kleinstem Raum

EN The ultra-small, 2 x 2 x 0.75 mm3 DFN package enables applications to be placed in even the most limited of spaces

Tedesco inglese
ermöglicht enables
anwendungen applications
raum spaces
von of

DE Für den sicheren Signaltransfer über längere Kabel hinweg kommt zur Signalkonvertierung im Stecker auf kleinstem Raum integrierte Elektronik zum Einsatz

EN A secure signal transfer over longer cables utilizes electronics integrated into the connector to convert the signals

Tedesco inglese
längere longer
kabel cables
stecker connector
integrierte integrated
elektronik electronics
hinweg a
den the
sicheren to

DE Deposito – Aufbewahrung auf kleinstem Raum

EN Deposito – Storage in the tiniest of spaces

DE Die In-Sight 8000 Modelle sind mit leistungsstarken Bildverarbeitungswerkzeugen ausgestattet, verfügen über schnelle Kommunikationsschnittstellen und hohe Auflösung in kompakter Bauform, das auch auf kleinstem Raum integriert werden kann.

EN The In-Sight 8000 models deliver high-performance vision tools, faster communication speeds, and high resolution in a small package that is ideal for integrating into small spaces where machine space is a premium.

Tedesco inglese
modelle models
auflösung resolution
integriert integrating
in in
hohe high
raum space
und and
auf premium

DE Das DP-008EX ermöglicht professionelle Aufnahmen mit vielfältigen Funktionen auf kleinstem Raum

EN The DP-008EX offers professional recording with plentiful features in a compact package

Tedesco inglese
funktionen features
professionelle professional
mit with
aufnahmen the

DE Lass Dich von Ihrer kompakten Größe nicht täuschen; sie ist eine großartige Produzentin, die sich perfekt für den Anbau auf kleinstem Raum eignet!

EN Don’t let her compact size fool you; she is a serious producer that's perfect for micro-growers!

Tedesco inglese
lass let
kompakten compact
perfekt perfect
größe size
nicht dont
sie you
für for
ist is
eine a
die her

DE Navigation und Steuerung mit höchster Funktionalität auf kleinstem Raum

EN Navigation and control with maximum functionality in a minimum of space

Tedesco inglese
navigation navigation
steuerung control
funktionalität functionality
raum space
und and
mit with

DE M., die höchstgelegene Outdoor-Shoppingmeile dieser Welt zuhause, die auf kleinstem Raum so viele top Geschäfte vereint

EN A total of 74 shops are to be found here in close proximity, including boutiques and flagship stores of world-famous luxury brands such as Cartier, Dior, Dolce & Gabbana, Hermès, Patek Philippe, and Valentino

Tedesco inglese
m s
welt world
geschäfte shops
vereint a
zuhause as
die here
dieser to

DE Navigation und Steuerung mit höchster Funktionalität auf kleinstem Raum

EN Navigation and control with maximum functionality in a minimum of space

Tedesco inglese
navigation navigation
steuerung control
funktionalität functionality
raum space
und and
mit with

DE Die In-Sight 8000 Modelle sind mit leistungsstarken Bildverarbeitungswerkzeugen ausgestattet, verfügen über schnelle Kommunikationsschnittstellen und hohe Auflösung in kompakter Bauform, das auch auf kleinstem Raum integriert werden kann.

EN The In-Sight 8000 models deliver high-performance vision tools, faster communication speeds, and high resolution in a small package that is ideal for integrating into small spaces where machine space is a premium.

Tedesco inglese
modelle models
auflösung resolution
integriert integrating
in in
hohe high
raum space
und and
auf premium

DE Robustes und PIM-stabiles Design auf kleinstem Raum

EN Robust and PIM-stable design in the smallest space

Tedesco inglese
robustes robust
design design
raum space
und and
auf the

DE HCI bietet Höchstleistung im Rechenzentrum auf kleinstem Raum. ✓ Die ideale Lösung für Unternehmen mit einfacher Skalierbarkeit und Flexibilität.

EN Hyper-converged infrastructures (HCI) deliver maximum data centre performance with a minimal footprint. Easy scalability makes HCIs the perfect solution for agile companies.

Tedesco inglese
hci hci
bietet deliver
die footprint
einfacher easy
ideale perfect
lösung solution
unternehmen companies
skalierbarkeit scalability

DE Rechenzentren werden immer komplexer und heterogener. HCI-Lösungen bieten dagegen Power auf kleinstem Raum: einfach, skalierbar und kostengünstig.

EN Data centres are becoming ever more complex and heterogeneous. HCI solutions offer power in the smallest of spaces—simple, scalable and affordable. Read more.

Tedesco inglese
power power
raum spaces
skalierbar scalable
komplexer complex
bieten offer
werden are
einfach simple
immer more
kostengünstig affordable

DE Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.

Tedesco inglese
sprachen languages
freiburg fribourg
stadt city
unterschiedliche distinct
und and
drei three
land region

DE Der Teensy ist ein komplettes USB-basiertes Mikrocontroller-Entwicklungssystem auf kleinstem Raum, mit dem sich viele Arten von Projekten realisieren lassen. Die gesamte Programmierung erfolgt über den USB-Anschluss.

EN The Teensy is a complete USB-based microcontroller development system, in a very small footprint, capable of implementing many types of projects. All programming is done via the USB port.

Tedesco inglese
arten types
realisieren implementing
programmierung programming
usb usb
projekten projects
komplettes all
viele many
gesamte complete
ist is
ein a
die footprint
den the

DE Aufgrund des Mikroklimas und der Bodenvielfalt wachsen hier in Salgesch so viele Rebsorten auf kleinstem Raum.

EN Thanks to the microclimate and the soil diversity, a great number of grape varieties can be grown in a very small area here in Salgesch.

Tedesco inglese
in in
so very
wachsen be
hier here
raum area
aufgrund to
und and

DE Rebhänge und einer der grössten Föhrenwälder, idyllische Bergdörfer und Städte, Steppen und Biotope: Im Naturpark Pfyn-Finges zeigt sich auf kleinstem Raum eine grosse Vielfalt

EN Vine-covered slopes and one of the largest pine forests, idyllic mountain villages and towns, steppes and biotopes: the Pfyn-Finges Nature Park is a microcosm of great diversity

Tedesco inglese
grössten largest
idyllische idyllic
naturpark park
vielfalt diversity
städte towns
grosse great
und and
auf mountain

DE Zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.

Tedesco inglese
sprachen languages
freiburg fribourg
land regions
drei three
zwei two
unterschiedliche different
und and
auf in
stadt area

DE Umgeben von Rebbergen beherbergt das kleine Dorf sieben Kirchen auf kleinstem Raum, sowie unzählige historische Brücken und Gebäude

EN Surrounded by vineyards the small village has seven churches running the length of the town as well as countless historic bridges and buildings

Tedesco inglese
kleine small
kirchen churches
unzählige countless
historische historic
brücken bridges
gebäude buildings
dorf village
sieben seven
und and
von of

DE Schweizer Städte bieten auf kleinstem Raum eine Fülle von Abwechslung, die ihresgleichen sucht

EN Swiss towns and cities offer a wealth of unparalleled variety in a very compact space

Tedesco inglese
schweizer swiss
bieten offer
abwechslung variety
städte cities
die and

DE Auf kleinstem Raum wird viel geboten: Kurze Distanzen, erstklassige Fachkräfte, eine hervorragende Infrastruktur, den tiefsten Mehrwertsteuersatz Europas, kostenloses Ticket für die Öffentlichen Verkehrsmittel in den meisten Städten und vieles mehr.

EN Everything’s nearby: short distances, first-class professionals, excellent infrastructure, Europe’s lowest VAT rate, free public transport tickets in most cities and much more.

Tedesco inglese
kurze short
distanzen distances
fachkräfte professionals
infrastruktur infrastructure
ticket tickets
städten cities
kostenloses free
in in
hervorragende excellent
erstklassige first-class
und and
viel much
den most

DE LG CNS: von Seattle bis Seoul: ein Build Center auf kleinstem Raum

EN LG CNS: from Seattle to Seoul: a Build Center in a box

DE Das neueste Material von Markforged ist eine ESD-konforme Variante von Onyx, unserem mit kleinstem Carbon gefüllten Nylonfilament

EN Markforged's newest material is an ESD compliant variant of Onyx, our micro carbon filled nylon filament

Tedesco inglese
neueste newest
material material
variante variant
onyx onyx
carbon carbon
esd esd
konforme compliant
ist is
von of
mit our

DE Raum für Erfolgsgeschichten. Für Innovationen. Für digitale Trends. Für Kundenerlebnisse. Raum für alles, was uns bei diva-e, unsere Kunden und den Markt bewegt.

EN A space for success stories. For innovations. For digital trends. For customer experiences. Room for our passion - diva-e, our customers and the market.

Tedesco inglese
erfolgsgeschichten success stories
innovationen innovations
trends trends
kundenerlebnisse customer experiences
unsere our
raum space
für for
kunden customers
und and
digitale a
den the

DE Raum für Erfolgsgeschichten. Für Innovationen. Für digitale Trends. Für Kundenerlebnisse. Raum für alles, was uns bei diva-e, unsere Kunden und den Markt bewegt.

EN A space for success stories. For innovations. For digital trends. For customer experiences. Room for our passion - diva-e, our customers and the market.

Tedesco inglese
erfolgsgeschichten success stories
innovationen innovations
trends trends
kundenerlebnisse customer experiences
unsere our
raum space
für for
kunden customers
und and
digitale a
den the

DE Der Raum ist der Raum der Entspannung und der Ruhe, den jeder nach einem turbulenten Tag...

EN The bedroom is where everyone aspires to find some rest after a tumultuous day. That is...

Tedesco inglese
raum bedroom
und some
ruhe rest
ist is
den the

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/raum">Raum Vektoren von Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>

Tedesco inglese
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
vektoren vector
vektor vectors
von by

DE Die Küche ist der Raum, in dem man mit der Familie zusammensitzt, der Raum, in dem man nach einem langen Arbeitstag plaudert, kurz gesagt, die Küche ist der Ausdruck eines gemeinsamen Moments der rund um den Esstisch sitzenden Familie

EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table

Tedesco inglese
küche kitchen
raum space
familie family
esstisch table
rund around
ist is

DE Wir bieten: - Gästezimmer 2,3,4 Autos in den verschiedenen Arten von internet.Nearby kzdym Raum telweizor LCD. Innen warme gemütliche und einzigartig. - Wintergarten-Wintergarten. - Küche mit Zugang den ganzen Tag. - Vortragsraum. - Miete Raum für…

EN We offer: - these include 2,2,4 personal in various styles with access to the ********.** kzdym room telweizor LCD. The interior of the warmth cozy and unique. - Ogrod winter-oranzeria. - Kitchen with access calodobowym. - Room wykladowa. - Hire of

DE Wir organisieren grüne Schulen, Schulausflüge, Sportcamps, Sommercamps. Speziell für unsere Gäste: - eine Kantine, in der Mahlzeiten zu Hause serviert werden - ein Raum für Konferenzen, Shows, Spiele - ein Raum mit einer Tischtennisplatte…

EN We organize green schools, school trips, sports camps, summer camps. Especially for our guests: - a canteen, where home-made meals are served - a room for conferences, shows, games - a room with a ping-pong table, table football - a recreation area

DE RESERVIERUNGEN UND VERFÜGBARKEIT 606 445 352. Ich miete eine 2-Zimmer-Wohnung mit einer Küchenzeile, möbliert, ausgestattet mit den notwendigen Dingen. In einem großen Raum eine Couch für 2 Personen, TV SAT, Balkon. In einem kleinen Raum gibt es…

EN RESERVATIONS AND AVAILABILITY 606 445 352. I am renting a 2-room apartment with a kitchenette, furnished, equipped with the necessary things. In the large room there is a couch for 2 persons, TV SAT, balcony. In a small room there is a 2-person

DE Wir bieten: einen gemauerten Pavillon - 117 Plätze - mit 3-Personen-Zimmern mit Bad und Balkon - einen TV-Raum, einen Disco-Raum und ein Café für Kinder

EN We offer: a brick pavilion - 117 places - with 3-person rooms with bathrooms and a balcony - a TV room, a disco room and a cafe for children

Tedesco inglese
pavillon pavilion
plätze places
balkon balcony
café cafe
kinder children
wir we
mit with
bad bathrooms
und and
raum room
bieten offer
für for

DE -Studio Nummer 2 - Im ersten Raum befinden sich zwei Schlafsofas, eine Bank, ein Kühlschrank, ein Mikrowellenherd, ein Wasserkocher, Geschirr und Besteck, im zweiten Raum befindet sich ein Schlafbereich (großer Doppelbettaufsatz, Kleiderschrank, TV)

EN - Studio number 1 - in the first room there are two sofa beds, bench, fridge, microwave oven, electric kettle, dishes and cutlery, the second room has been equipped with two fold-out sofas, 2 armchairs, cabinets, TV

Tedesco inglese
bank bench
kühlschrank fridge
im in the
besteck cutlery
studio studio
befinden are
raum room
wasserkocher kettle
ersten the first
zweiten the second
und and
nummer number
geschirr dishes

DE Die Wohnung befindet sich in dem Block, auf der ersten Etage. Es besteht aus einer Einbauküche, Bad und zwei Schlafzimmer. In einem Raum Doppelbettcouch in dem zweiten Raum 3 sitziges Sofa. Vor den Block Parkplätze. Auf dem Grundstück gibt es…

EN FREE ROOMS! :) We invite you to relax in a comfortable apartment &quot;Adam&quot; located in Chmielno. In our town there is no lack of beautiful landscapes and interesting places ideal for fishing, walking and arranging for trips by bike :) We

DE in Zimmer: - Doppelbett und Einzelbett - TV - ein großer Raum ist ein großer Balkon Fenster - große Raum - Zugang zu einem Kochnische Zimmer, die vermietet sind und…

EN in rooms is: - double bed and tapczanik - TV - large room is a large window sash - Ample space - access to the kitchenette rooms which are sublet on the ground floor and a

DE Kunst im öffentlichen Raum prägt das Stadtbild und die Kultur von Zürich. In Zürich gibt es rund 1300 Werke im öffentlichen Raum zu bestaunen.

EN Public art shapes Zurich?s urban landscape and culture. In Zurich, there are around 1,300 public works of art that you can gaze at in wonder.

Tedesco inglese
öffentlichen public
zürich zurich
werke works
kultur culture
kunst art
in in
und and
von of

DE Grandios und klassisch ? das Interieur dieser 6-Schlafzimmer-Villa ist atemberaubend. Holzbalken und elegante Kronleuchter sind nur einige der Merkmale, die Sie erwarten können, wenn Sie von Raum zu Raum gehen.

EN Grandiose and classic throughout, the interior of this 6-bedroom villa is breath-taking. Wooden beams and elegant chandeliers are just some of the features you can be expect to find as you walk from room to room.

Tedesco inglese
klassisch classic
interieur interior
elegante elegant
merkmale features
erwarten expect
villa villa
ist is
sind are
einige some
können can
zu to
und and
die walk

DE Wählen Sie einen Farbton für Ihren Flur, der auf warme, einladende Weise ein Gefühl von Kontinuität und Übergängen von Raum zu Raum vermittelt

EN Select a shade for your hallway that gives a sense of continuity and transitions from room to room in a warm inviting way

Tedesco inglese
farbton shade
flur hallway
einladende inviting
gefühl sense
kontinuität continuity
raum room
ihren your
zu to
und and
wählen select
für for
weise way

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni