Traduci "immer mehr menschen" in inglese

DE „Wir verkaufen uns nicht gut als kulturelles Ziel für Touristen, was schade ist, da es ein Bereich ist, der immer mehr Adepten für sich gewinnt und generell immer mehr Menschen interessiert”, kommentiert Joan und fügt noch hinzu:

• immer mehr Adepten
• gewinnt
• kommentiert Joan

DE Städte wachsen und ziehen immer mehr Menschen an. Es ist unser Ziel Stadtmöbel zu entwickeln, die innovativ und ästhetisch sind und für die Menschen einen Unterschied machen.

• Städte wachsen
• unser Ziel Stadtmöbel
• entwickeln
• innovativ
• Menschen einen Unterschied

DE ProtonMail wurde geschaffen, um verschlüsselte E-Mails an alle Menschen auf der ganzen Welt zu bringen. Angesichts der alltäglichen Bedrohungen für Daten entscheiden sich immer mehr Menschen für ver

• ProtonMail wurde geschaffen
• Welt zu bringen
• Angesichts der alltäglichen
• entscheiden sich immer
• Menschen für ver

DE Städte wachsen und ziehen immer mehr Menschen an. Es ist unser Ziel Stadtmöbel zu entwickeln, die innovativ und ästhetisch sind und für die Menschen einen Unterschied machen.

• Städte wachsen
• unser Ziel Stadtmöbel
• entwickeln
• innovativ
• Menschen einen Unterschied

DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“

• anderen Menschen
• wirtschaftlich erfolgreich
• Menschen ihnen

DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren

• Meinung beispielsweise Menschen
• Behinderung
• dicke Menschen
• Menschen
• LGBTQIA identifizieren

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

• Fokus liegt dabei
• Beobachtung
• Analyse
• Interaktion wichtigen Verhalten
• Menschen
• besseres Verständnis darüber
• schaffen
• Menschen mit anderen
• Maschinen
• ihrer Umgebung interagieren

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

• Fokus liegt dabei
• Beobachtung
• Analyse
• Interaktion wichtigen Verhalten
• Menschen
• besseres Verständnis darüber
• schaffen
• Menschen mit anderen
• Maschinen
• ihrer Umgebung interagieren

DE Endlich gibt es wieder ein bisschen Hoffnung für Veranstalter. Immer mehr Menschen sind geimpft und die Infektionszahlen sind immer niedriger. In manchen Ländern haben...

• Immer mehr Menschen
• geimpft
• Infektionszahlen sind immer
• manchen Ländern

DE Immer mehr Menschen tauschen sich mit unserem Team über die sozialen Netzwerke aus, was uns dazu motiviert, uns immer wieder selbst zu übertreffen, um Ihnen unter allen Umständen das Beste anbieten zu können.

• Immer mehr Menschen
• dazu motiviert
• immer wieder selbst
• übertreffen
• Ihnen unter allen

DE Ein Grund dafür ist die wachsende Zahl an Menschen, die immer mehr Land beansprucht und dieses immer intensiver nutzt

• immer mehr Land
• dieses immer intensiver

DE Immer mehr Menschen erkennen, dass es nicht immer das neuste Gerät sein muss

• Immer mehr Menschen
• immer das neuste
• muss

DE Kleine Häuser werden auf Mallorca mehr und mehr zum Trend, da immer mehr Menschen das reizüberflutete Stadtleben gegen ein Leben auf dem Land tauschen.

• Trend

DE Kleine Häuser werden auf Mallorca mehr und mehr zum Trend, da immer mehr Menschen das reizüberflutete Stadtleben gegen ein Leben auf dem Land tauschen.

• Trend

DE Kleine Häuser werden auf Mallorca mehr und mehr zum Trend, da immer mehr Menschen das reizüberflutete Stadtleben gegen ein Leben auf dem Land tauschen.

• Trend

DE Kleine Häuser werden auf Mallorca mehr und mehr zum Trend, da immer mehr Menschen das reizüberflutete Stadtleben gegen ein Leben auf dem Land tauschen.

• Trend

DE Der Ort, an den wir Sie einladen, ist ideal für Menschen, die Ruhe, Frieden, schöne Aussichten und den Kontakt mit der Natur schätzen. Wir beherbergen gerne Menschen, die schon immer gerne zu uns nach Hause kommen - sowohl aus nahen und fernen…

• Ort
• einladen
• ideal für Menschen
• Ruhe
• Frieden
• schöne Aussichten
• Natur schätzen
• beherbergen gerne Menschen
• schon immer gerne
• Hause kommen
• sowohl aus nahen

DE Digitale events: "Menschen kaufen immer noch von Menschen

• Digitale events
• Menschen

DE Was macht eine Stadt lebenswert? Wie wollen Menschen in Metropolen leben, die immer größer und komplexer werden? Schon jetzt wohnt über die Hälfte der Menschheit in Städten, bis 2050 sollen es schon sieben von zehn Milliarden Menschen sein

• macht eine Stadt
• leben
• immer größer
• Schon jetzt wohnt
• Hälfte der Menschheit
• Städten
• sollen es schon
• zehn Milliarden Menschen

DE Laut Kurki ist es verständlich, dass, wo immer man sich gerade befand, „die meisten Menschen im Dorf in gleicher Art und Weise sprachen“, da sich die Mehrheit der Menschen bis Mitte des 20. Jahrhunderts nicht weit weg vom Zuhause wagten.

• verständlich
• gerade befand
• gleicher Art
• Weise sprachen
• Menschen bis Mitte
• Jahrhunderts nicht weit
• Zuhause

DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung

• müssen Anwendungen immer
• künstliche Intelligenz findet
• immer stärkere Verbreitung

DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung

• müssen Anwendungen immer
• künstliche Intelligenz findet
• immer stärkere Verbreitung

DE Die Menschen sind mehr und mehr Aufmerksamkeit auf ihre Gesundheit zu zahlen, so dass eine Reihe von intelligenten Gesundheitseinrichtungen ist auch in das Leben der Menschen erscheint

• zahlen
• Reihe von intelligenten
• Leben der Menschen

DE Mehr als 200.000 Menschen beantragen im Jahr 2014 in Deutschland Asyl. Erstmals zieht fast eine halbe Million Menschen mehr nach Deutschland, als im gleichen Zeitraum aus der Bundesrepublik abwandern.

• Asyl
• Erstmals zieht fast
• halbe Million Menschen
• Bundesrepublik

DE In der Naturbeobachtung geht es immer um mehr: mehr entdecken, mehr erfassen, mehr bestimmen – mehr von allem.

• entdecken
• erfassen
• bestimmen

DE Alles, was du machst, um deine Designs nachhaltiger zu gestalten, tust du, um die Lebensdauer deines Produkts zu verlängern und zu verhindern, dass die Menschen immer und immer wieder dasselbe Produkt kaufen müssen.

• Alles
• machst
• deine Designs nachhaltiger
• gestalten
• Lebensdauer deines Produkts
• verlängern
• verhindern
• Menschen immer
• immer wieder dasselbe
• kaufen

DE Blick ist immer nah dran, immer nah an den Menschen

• Blick ist immer
• dran
• Menschen

DE In unserer immer chaotischeren Welt erfreut sich der Trend zur Entschleunigung immer größerer Beliebtheit, und viele Menschen ziehen nach Mallorca, um dort ein ruhigeres Leben genießen zu können.

• unserer immer chaotischeren
• Entschleunigung immer größerer
• viele Menschen ziehen
• Mallorca
• dort ein ruhigeres

DE Alles, was du machst, um deine Designs nachhaltiger zu gestalten, tust du, um die Lebensdauer deines Produkts zu verlängern und zu verhindern, dass die Menschen immer und immer wieder dasselbe Produkt kaufen müssen.

• Alles
• machst
• deine Designs nachhaltiger
• gestalten
• Lebensdauer deines Produkts
• verlängern
• verhindern
• Menschen immer
• immer wieder dasselbe
• kaufen

DE Da immer weniger Menschen rauchen, wird es immer schwieriger, große und schwere Aschenbecher zu finden, die es in den 1950er Jahren gab

• Da immer weniger
• rauchen
• immer schwieriger
• große
• Jahren gab

DE Immer wenn ich sehe, dass andere Konten Stories und keine Beiträge teilen, denke ich an die Anzahl der Follower, die sie nicht erreichen. Es stellte sich heraus, dass der Main Feed von Instagram immer noch der richtige Ort ist, um Menschen zu erreichen.

• andere Konten Stories
• Beiträge teilen
• Anzahl der Follower
• erreichen
• stellte sich heraus

DE Heute wird Menschen der Lebensqualität immer besser und besser, und die Anforderungen an den audio-visuellen Geräten werden immer höher und höher

• Heute wird Menschen
• Lebensqualität immer besser
• besser
• Geräten werden immer
• höher

DE Wir wachsen schnell und sind immer auf der Suche nach Motivatoren, Problemlösern, Menschen mit originellen Ideen – was auch immer Sie inspiriert, verwirklichen Sie Ihre Karriereziele bei uns.

• wachsen schnell
• Motivatoren
• Problemlösern
• Menschen mit originellen
• immer Sie inspiriert
• verwirklichen Sie Ihre

DE In unserer immer chaotischeren Welt erfreut sich der Trend zur Entschleunigung immer größerer Beliebtheit, und viele Menschen ziehen nach Mallorca, um dort ein ruhigeres Leben genießen zu können.

• unserer immer chaotischeren
• Entschleunigung immer größerer
• viele Menschen ziehen
• Mallorca
• dort ein ruhigeres

DE In unserer immer chaotischeren Welt erfreut sich der Trend zur Entschleunigung immer größerer Beliebtheit, und viele Menschen ziehen nach Mallorca, um dort ein ruhigeres Leben genießen zu können.

• unserer immer chaotischeren
• Entschleunigung immer größerer
• viele Menschen ziehen
• Mallorca
• dort ein ruhigeres

DE Wir wachsen schnell und sind immer auf der Suche nach Motivatoren, Problemlösern, Menschen mit originellen Ideen – was auch immer Sie inspiriert, verwirklichen Sie Ihre Karriereziele bei uns.

• wachsen schnell
• Motivatoren
• Problemlösern
• Menschen mit originellen
• immer Sie inspiriert
• verwirklichen Sie Ihre

DE Wir wachsen schnell und sind immer auf der Suche nach Motivatoren, Problemlösern, Menschen mit originellen Ideen – was auch immer Sie inspiriert, verwirklichen Sie Ihre Karriereziele bei uns.

• wachsen schnell
• Motivatoren
• Problemlösern
• Menschen mit originellen
• immer Sie inspiriert
• verwirklichen Sie Ihre

DE Wir wachsen schnell und sind immer auf der Suche nach Motivatoren, Problemlösern, Menschen mit originellen Ideen – was auch immer Sie inspiriert, verwirklichen Sie Ihre Karriereziele bei uns.

• wachsen schnell
• Motivatoren
• Problemlösern
• Menschen mit originellen
• immer Sie inspiriert
• verwirklichen Sie Ihre

DE Wir wachsen schnell und sind immer auf der Suche nach Motivatoren, Problemlösern, Menschen mit originellen Ideen – was auch immer Sie inspiriert, verwirklichen Sie Ihre Karriereziele bei uns.

• wachsen schnell
• Motivatoren
• Problemlösern
• Menschen mit originellen
• immer Sie inspiriert
• verwirklichen Sie Ihre

DE Wir wachsen schnell und sind immer auf der Suche nach Motivatoren, Problemlösern, Menschen mit originellen Ideen – was auch immer Sie inspiriert, verwirklichen Sie Ihre Karriereziele bei uns.

• wachsen schnell
• Motivatoren
• Problemlösern
• Menschen mit originellen
• immer Sie inspiriert
• verwirklichen Sie Ihre

DE Wir wachsen schnell und sind immer auf der Suche nach Motivatoren, Problemlösern, Menschen mit originellen Ideen – was auch immer Sie inspiriert, verwirklichen Sie Ihre Karriereziele bei uns.

• wachsen schnell
• Motivatoren
• Problemlösern
• Menschen mit originellen
• immer Sie inspiriert
• verwirklichen Sie Ihre

DE Wir wachsen schnell und sind immer auf der Suche nach Motivatoren, Problemlösern, Menschen mit originellen Ideen – was auch immer Sie inspiriert, verwirklichen Sie Ihre Karriereziele bei uns.

• wachsen schnell
• Motivatoren
• Problemlösern
• Menschen mit originellen
• immer Sie inspiriert
• verwirklichen Sie Ihre

DE In unserer immer chaotischeren Welt erfreut sich der Trend zur Entschleunigung immer größerer Beliebtheit, und viele Menschen ziehen nach Mallorca, um dort ein ruhigeres Leben genießen zu können.

• unserer immer chaotischeren
• Entschleunigung immer größerer
• viele Menschen ziehen
• Mallorca
• dort ein ruhigeres

DE Alles, was du machst, um deine Designs nachhaltiger zu gestalten, tust du, um die Lebensdauer deines Produkts zu verlängern und zu verhindern, dass die Menschen immer und immer wieder dasselbe Produkt kaufen müssen.

• Alles
• machst
• deine Designs nachhaltiger
• gestalten
• Lebensdauer deines Produkts
• verlängern
• verhindern
• Menschen immer
• immer wieder dasselbe
• kaufen

DE Es wiederholt sich immer wieder, aber die Menschen verpassen es immer wieder richtig zuzuhören und zu verstehen, worum es eigentlich geht.

• wiederholt sich immer
• wieder richtig zuzuhören
• verstehen
• worum es eigentlich

DE Blick ist immer nah dran, immer nah an den Menschen

• Blick ist immer
• dran
• Menschen

DE Mit der Entwicklung von Wissenschaft und Technik, werden immer Smart-Home-Geräte mehr und mehr populär in den Alltag der Menschen

• Entwicklung von Wissenschaft
• Technik
• Menschen

DE Immer mehr Menschen leben in Städten und bestellen online. Künftig werden sich mehr Güter auf den Straßen bewegen, wodurch die Verkehrs- und…

• Immer mehr Menschen
• Städten
• bewegen
• wodurch die Verkehrs-

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

• Kurz gesagt
• Wo auch immer
• immer Sie tun
• sollten immer wachsam
• versuchen
• persönlichen

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles