DE Organisationen und Institutionen, die direkt oder indirekt den Förderzielen der Hasler Stiftung dienen, können durch Eingehen einer Mitgliedschaft oder durch jährlich wiederkehrende Gönner- oder Sponsoren-Beiträge finanziell unterstützt werden
Traduci "eingehen einer mitgliedschaft" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "eingehen einer mitgliedschaft" da Tedesco a inglese
Traduzioni di {cercare}
"eingehen einer mitgliedschaft" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di Tedesco a inglese di eingehen einer mitgliedschaft
Tedesco
inglese
EN Organisations and institutions which serve the goals of the Hasler Foundation, either directly or indirectly, can receive financial support either by entering into a membership arrangement or by receiving annual payments as a patron or sponsor
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| mitgliedschaft | membership |
| jährlich | annual |
| finanziell | financial |
| hasler | hasler |
| oder | or |
| stiftung | foundation |
| organisationen | organisations |
| institutionen | institutions |
| dienen | serve |
| können | can |
| unterstützt | support |
| und | and |
| der | receiving |
| den | the |
| einer | a |
DE Wir freuen uns, dass wir euch von den Vorteilen einer Mitgliedschaft überzeugen konnten! Hier habt ihr die Möglichkeit, eine Mitgliedschaft im medianet berlinbrandenburg e.V. online zu beantragen.
EN Connecting Business. Sharing Knowledge. Networking the Future: We are offering numerous companies a creative platform. Here you will find information about our team, our board, the supervisory board, our supporters and partners.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hier | here |
| euch | you |
| wir | we |
| von | board |
| den | the |
DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| variieren | vary |
| stadt | city |
| mitgliedschaft | membership |
| nur | only |
| kosten | costs |
| tarife | rates |
| und | and |
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| classpass | classpass |
| kontrolliert | control |
| verantwortlich | responsible |
| veranstaltungsort | venue |
| mitgliedschaft | membership |
| oder | or |
| stimmen | agree |
| dass | that |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | entirely |
| wird | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Zu den Zuständigkeiten gehören die Überarbeitung und Anpassung der Beschlüsse zu Mitgliedschaft und Leitungsstruktur, welche die Rahmenbedingungen der Mitgliedschaft definieren
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| mitgliedschaft | membership |
| definieren | defined |
| und | and |
| welche | which |
DE Verlängerung der kostenlosen Mitgliedschaft: Auch in diesem Jahr bietet der GI Fachbereich Künstliche Intelligenz eine kostenlose Mitgliedschaft für?
EN Extension of free membership: This year again, the AI section of the German Society for Informatics (FBKI) offers a free membership for 500 students,?
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verlängerung | extension |
| mitgliedschaft | membership |
| jahr | year |
| bietet | offers |
| diesem | this |
| für | for |
| der | german |
| eine | a |
| kostenlose | free |
DE Entprechend dem Partnerprofil erhalten die Gewinner eine Pro Silver Mitgliedschaft bzw. eine kostenlose Mitgliedschaft als Business Partner.
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gewinner | winners |
| silver | silver |
| mitgliedschaft | membership |
| kostenlose | free |
| business | business |
| partner | partner |
| eine | a |
| als | as |
| erhalten | will |
| bzw | and |
| dem | to |
DE Wenn Sie sich für eine 1Password-Mitgliedschaft registrieren, erhalten Sie 1Password 7 kostenlos dazu. Und alle zukünftigen Upgrades sind in Ihrer Mitgliedschaft enthalten. Es war noch nie einfacher, auf dem Laufenden zu bleiben.
EN When you sign up for a 1Password membership, you get 1Password 7 at no extra charge. And all future upgrades are included in your membership. It?s never been easier to stay up to date.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| zukünftigen | future |
| upgrades | upgrades |
| mitgliedschaft | membership |
| einfacher | easier |
| kostenlos | charge |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| sind | are |
| zu | to |
| erhalten | get |
| alle | all |
| enthalten | included |
| sie | you |
DE Die Mitgliedschaft ist völlig freiwillig und die Anmeldung zur Mitgliedschaft ist keine Voraussetzung für den Kauf von Waren der Acne Studios
EN The membership is completely voluntary and subscribing for membership is not a requirement for purchasing Acne Studios’ goods
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| mitgliedschaft | membership |
| völlig | completely |
| freiwillig | voluntary |
| voraussetzung | requirement |
| kauf | purchasing |
| acne | acne |
| studios | studios |
| anmeldung | subscribing |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| keine | not |
DE Im Rahmen der Werbeaktion erhalten Sie außerdem einen kostenlosen Monat Mitgliedschaft zum letzten Tag Ihrer aktuellen Mitgliedschaft hinzu.
EN As part of the promo, you’ll also get a free month of membership added to the last day of your current membership term.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| mitgliedschaft | membership |
| letzten | last |
| aktuellen | current |
| monat | month |
| erhalten | get |
DE Es gibt eine Reihe von WordPress Mitgliedschaft Plug-Ins da draußen, die den Trick tun, empfehlen wir sie zu suchen und Investitionen in den Aufbau Ihrer Mitgliedschaft Plattform auf Ihrer eigenen Website.
EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| mitgliedschaft | membership |
| plug-ins | plug-ins |
| trick | trick |
| suchen | seeking |
| investitionen | investing |
| plattform | platform |
| aufbau | building |
| reihe | number of |
| in | in |
| website | website |
| wir | we |
| den | the |
| eine | a |
| und | and |
| von | of |
| tun | do |
| eigenen | your |
| empfehlen wir | suggest |
DE Entprechend dem Partnerprofil erhalten die Gewinner eine Pro Silver Mitgliedschaft bzw. eine kostenlose Mitgliedschaft als Business Partner.
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gewinner | winners |
| silver | silver |
| mitgliedschaft | membership |
| kostenlose | free |
| business | business |
| partner | partner |
| eine | a |
| als | as |
| erhalten | will |
| bzw | and |
| dem | to |
DE Zu den Zuständigkeiten gehören die Überarbeitung und Anpassung der Beschlüsse zu Mitgliedschaft und Leitungsstruktur, welche die Rahmenbedingungen der Mitgliedschaft definieren
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| mitgliedschaft | membership |
| definieren | defined |
| und | and |
| welche | which |
DE Wenn Sie sich für eine 1Password-Mitgliedschaft registrieren, erhalten Sie 1Password 7 kostenlos dazu. Und alle zukünftigen Upgrades sind in Ihrer Mitgliedschaft enthalten. Es war noch nie einfacher, auf dem Laufenden zu bleiben.
EN When you sign up for a 1Password membership, you get 1Password 8 at no extra charge. And all future upgrades are included in your membership. It?s never been easier to stay up to date.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| zukünftigen | future |
| upgrades | upgrades |
| mitgliedschaft | membership |
| einfacher | easier |
| kostenlos | charge |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| sind | are |
| zu | to |
| erhalten | get |
| alle | all |
| enthalten | included |
| sie | you |
DE Um die erstellte Route zu speichern oder zu übertragen ist eine Mitgliedschaft nötig; mit der kostenlosen Basis-Mitgliedschaft ist das beides leider nicht möglich
EN Unfortunately, you?ll have to sign up for the paid membership to save or transfer the created route as it isn?t possible to do so on the free basic plan
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| erstellte | created |
| kostenlosen | free |
| leider | unfortunately |
| möglich | possible |
| route | route |
| mitgliedschaft | membership |
| speichern | save |
| oder | or |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| variieren | vary |
| stadt | city |
| mitgliedschaft | membership |
| nur | only |
| kosten | costs |
| tarife | rates |
| und | and |
DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| variieren | vary |
| stadt | city |
| mitgliedschaft | membership |
| nur | only |
| kosten | costs |
| tarife | rates |
| und | and |
DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| variieren | vary |
| stadt | city |
| mitgliedschaft | membership |
| nur | only |
| kosten | costs |
| tarife | rates |
| und | and |
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| classpass | classpass |
| kontrolliert | control |
| verantwortlich | responsible |
| veranstaltungsort | venue |
| mitgliedschaft | membership |
| oder | or |
| stimmen | agree |
| dass | that |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | entirely |
| wird | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Verlängerung der kostenlosen Mitgliedschaft: Auch in diesem Jahr bietet der GI Fachbereich Künstliche Intelligenz eine kostenlose Mitgliedschaft für?
EN Extension of free membership: This year again, the AI section of the German Society for Informatics (FBKI) offers a free membership for 500 students,?
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verlängerung | extension |
| mitgliedschaft | membership |
| jahr | year |
| bietet | offers |
| diesem | this |
| für | for |
| der | german |
| eine | a |
| kostenlose | free |
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Man muss keine separate Vereinbarung mit einer Börse, einer Bank, einem Prime Broker oder einem Liquiditätsanbieter eingehen.
EN No need to enter into a separate agreement with an exchange, bank, prime broker or liquidity provider.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| vereinbarung | agreement |
| börse | exchange |
| bank | bank |
| broker | broker |
| prime | prime |
| oder | or |
| eingehen | enter |
| keine | no |
| mit | with |
| separate | separate |
| muss | need to |
DE Anhand von Makros können Agenten mit einer Standardantwort schnell auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| makros | macros |
| agenten | agents |
| schnell | quickly |
| gängige | standard |
| anfragen | requests |
| mit | with |
| einer | a |
| anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| agenten | agents |
| schnell | quickly |
| gängige | standard |
| anfragen | requests |
| mit | with |
| einer | a |
| anhand | to |
DE Retho Mathis wird als einer der ambitioniertesten Gastronomen der Schweiz in die Geschichte eingehen – vor allem als Erfinder der üppig mit saisonalen Pilzen belegten Trüffelpizza
EN Retho Mathis will go down in history as one of the most ambitious restaurateurs in Switzerland – primarily as inventor of the rich truffle pizza, which is liberally topped with seasonal mushrooms
DE Dieses Cookie schränkt die Datenerhebung ein, wenn zu viele Anfragen auf einer Seite eingehen. Einige Anfragen werden abgeblockt und die Ergebnisse hochgerechnet.
EN This cookie restricts data collection when too many requests arrive on a page. Some requests are blocked and the results are extrapolated.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| datenerhebung | data collection |
| ergebnisse | results |
| viele | many |
| seite | page |
| einige | some |
| werden | are |
| und | and |
| anfragen | requests |
| dieses | this |
| wenn | when |
DE Unternehmensnetzwerke können erst nach einer Reihe zahlreicher Remote-Sicherheitsmaßnahmen feststellen, ob eine Remote-Zugriffsanfrage berechtigt ist, da viele Anfragen von ungemanagten Geräten eingehen
EN Corporate networks cannot assume that any remote access request is legitimate until multiple remote security measures have been applied, as it might come from any number of unmanaged device types
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| geräten | device |
| remote | remote |
| sicherheitsmaßnahmen | security |
| reihe | number of |
| ist | is |
| ob | been |
| anfragen | request |
| von | of |
DE Die Lösung ist nicht der einzige wichtige Aspekt, aber es ist sicherlich einer der Aspekte, bei dem man einfach keine Kompromisse eingehen kann.
EN Resolution is not the only important aspect, but it surely is one of the ones you simply can?t compromise on.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| lösung | resolution |
| wichtige | important |
| kann | can |
| kompromisse | compromise |
| aspekt | aspect |
| es | it |
| sicherlich | surely |
| ist | is |
| nicht | not |
| aber | but |
DE Wenn Sie eine Partnerschaft mit Mood Media eingehen, erhalten Sie die tägliche Unterstützung eines Teams, das sich darauf konzentriert, Ihnen bei der Umsetzung einer effektiven Kundenerlebnisstrategie zu helfen.
EN When you partner with Mood, you’ll have the dedicated, daily support of a team focused on helping you execute an effective customer experience strategy.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| partnerschaft | partner |
| mood | mood |
| konzentriert | focused |
| effektiven | effective |
| umsetzung | execute |
| unterstützung | support |
| teams | team |
| helfen | helping |
| mit | with |
| darauf | on |
| tägliche | daily |
| wenn | when |
| die | dedicated |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Für alle Lose, die aus dem Verkaufsland exportiert werden, muss unmittelbar nach dem Versand ein Liefernachweis von einer Drittpartei eingehen.
EN For all lots being exported outside of the sale country, third party proof of delivery must be received immediately after shipment.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| exportiert | exported |
| drittpartei | third party |
| für | for |
| alle | all |
| die | third |
| werden | be |
| dem | the |
| versand | delivery |
| von | of |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Hast du alle nötigen Verkaufsgenehmigungen, musst du entscheiden, ob du dein Brot selbst herstellen oder eine Partnerschaft mit einer Bäckerei eingehen möchtest
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| brot | bread |
| partnerschaft | partner |
| bäckerei | bakery |
| herstellen | to |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| du | you |
| musst | want |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| makros | macros |
| agenten | agents |
| schnell | quickly |
| gängige | standard |
| anfragen | requests |
| mit | with |
| einer | a |
| anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| makros | macros |
| agenten | agents |
| schnell | quickly |
| gängige | standard |
| anfragen | requests |
| mit | with |
| einer | a |
| anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| makros | macros |
| agenten | agents |
| schnell | quickly |
| gängige | standard |
| anfragen | requests |
| mit | with |
| einer | a |
| anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| makros | macros |
| agenten | agents |
| schnell | quickly |
| gängige | standard |
| anfragen | requests |
| mit | with |
| einer | a |
| anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| makros | macros |
| agenten | agents |
| schnell | quickly |
| gängige | standard |
| anfragen | requests |
| mit | with |
| einer | a |
| anhand | to |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
eingehen einer mitgliedschaft risiken eingehen eingehen darauf eingehen gleich eingehen mood media eingehen vorteile eingehen sobald sie eingehen hr anfragen eingehen projekt eingehen kunden eingehen vertragsbeziehung eingehen sportmodelle eingehen jedes kunden eingehen keinerlei kompromisse eingehen bedürfnisse eingehen bankkonto eingehen ereignis eingehen gültige anträge eingehen versicherung eingehen kompromisse mehr eingehen kompromisse eingehen partnerschaft mit eingehen wünsche eingehen ehe eingehen heißt partnerschaften eingehen tatsächlichen gründe eingehen empfängerkonten eingehen individuelle kundenbedürfnisse eingehen eingehen könnten fragen eingehen gebote eingehen thematik eingehen folgenden näher eingehen zenmate eingehen möchten geschichte eingehen ihrem bankkonto eingehen besonderen eingehen einzelnen bedürfnisse eingehen viele unternehmen eingehen topografische gegebenheiten eingehen richtigen kompromisse eingehen darauf eingehen könnte reisen eingehen unserer kunden eingehen ihm eingehen eingehen muss problembereiche eingehen eingehen müssen bedürfnisse eingehen konnten
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita