"bezeichnet eine natürliche" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
DE „Anbieter“ bezeichnet eine natürliche oder juristische Person (insbesondere eine Personengesellschaft oder eine Gesellschaft in der Form einer LLC oder LLP), der von Autodesk die Teilnahme als Dienstleister am Services Marketplace genehmigt wurde.
EN “Provider” means an individual or legal entity (including, but not limited to, a partnership, LLC, or LLP) authorized by Autodesk to participate in Services Marketplace as a service provider.
DE Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; eine natürliche Person ist identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| informationen | information |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| daten | data |
| ist | is |
| die | relating |
| person | person |
| personenbezogene | the |
| wenn | to |
DE Unter personenbezogenen Daten sind alle Informationen zu verstehen, die sich auf eine identifizierte natürliche Person beziehen oder anhand derer eine natürliche Person identifiziert werden kann.
EN Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| natürliche | natural |
| informationen | information |
| oder | or |
| daten | data |
| identifiziert | identified |
| personenbezogenen | personal |
| zu | to |
| person | person |
| die | relating |
DE Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; eine natürliche Person ist identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| informationen | information |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| daten | data |
| ist | is |
| die | relating |
| person | person |
| personenbezogene | the |
| wenn | to |
DE Es ist eine Meditation über die Ästhetik der Datenübertragung und der Netzwerkunterbrechungen, die durch die natürliche Bewegung der Pflanzen als Reaktion auf Licht, Wind und andere natürliche Bedingungen verursacht werden.
EN It is a meditation on the aesthetics of data transmission and network disruptions caused by the natural movement of plants in response to light, wind, and other natural conditions.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| meditation | meditation |
| natürliche | natural |
| bewegung | movement |
| pflanzen | plants |
| licht | light |
| wind | wind |
| bedingungen | conditions |
| übertragung | transmission |
| es | it |
| daten | data |
| ist | is |
| verursacht | caused |
| eine | a |
| andere | other |
DE Es ist eine Meditation über die Ästhetik der Datenübertragung und der Netzwerkunterbrechungen, die durch die natürliche Bewegung der Pflanzen als Reaktion auf Licht, Wind und andere natürliche Bedingungen verursacht werden.
EN It is a meditation on the aesthetics of data transmission and network disruptions caused by the natural movement of plants in response to light, wind, and other natural conditions.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| meditation | meditation |
| natürliche | natural |
| bewegung | movement |
| pflanzen | plants |
| licht | light |
| wind | wind |
| bedingungen | conditions |
| übertragung | transmission |
| es | it |
| daten | data |
| ist | is |
| verursacht | caused |
| eine | a |
| andere | other |
DE „Personenbezogene Informationen“ bezeichnet Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person.
EN “Personal Information” means information about an identified or identifiable natural person.
DE ?Partner? bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, die die Software entwickelt und (oder) die Website und/oder Xsolla-Produkte und -Dienste installiert, nutzt oder anderweitig darauf zugreift.
EN “Partner” — an individual person or legal entity who develops the Software and (or) installs, uses, or otherwise accesses the site and/or Xsolla Products and services.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| partner | partner |
| juristische | legal |
| entwickelt | develops |
| website | site |
| installiert | installs |
| nutzt | uses |
| anderweitig | otherwise |
| zugreift | accesses |
| oder | or |
| software | software |
| darauf | and |
| person | person |
| die | the |
DE Der Begriff "personal data" (personenbezogene Daten) bezeichnet im PDPA Daten, die geeignet sind, eine natürliche Person direkt oder indirekt zu identifizieren.
EN The term “personal data” is defined in the PDPA to refer to information that may be used to directly or indirectly identify a natural person.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| begriff | term |
| im | in the |
| natürliche | natural |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| zu | to |
| data | data |
| person | person |
| personenbezogene | personal |
DE bezeichnet eine natürliche Person, deren persönliche Daten verarbeitet werden;
EN means a natural person whose Personal Data are processed;
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| natürliche | natural |
| verarbeitet | processed |
| daten | data |
| person | person |
| persönliche | personal |
| eine | a |
| werden | are |
DE „Sie“, „Sie selbst“ und „Ihr“ bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, die der Kunde, Endbenutzer oder Benutzer der Dienste ist.
EN “You”, “Yourself”, and “Your” means a natural person or entity that is the customer, end user, or user of Services.
DE Leder ist ein überaus komfortables und vielseitiges Material für Fussbodenbeläge, das durch seine natürliche Herkunft ein ganz besonderes Aussehen erhält. Und diese natürliche Herstellung ist es auch, die die weiteren Vorteile von Leder ausmacht.
EN Leather presents an extremely comfortable and versatile material for flooring applications, while its natural origins bring with them an entirely unique look. And it’s this natural production that provides leather’s other benefits.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| leder | leather |
| komfortables | comfortable |
| vielseitiges | versatile |
| material | material |
| natürliche | natural |
| herkunft | origins |
| herstellung | production |
| vorteile | benefits |
| überaus | extremely |
| für | for |
| diese | this |
| und | and |
| seine | its |
| ganz | with |
| ist | presents |
DE Nachdem der Rahmen durch natürliche Strukturen abgesteckt war, wurden unzählige Handskizzen angefertigt, die verschiedene natürliche Formen kombinierten, um etwas ganz Einzigartiges zu schaffen
EN Once the framework was set on natural structures, countless hand-drawn designs were prepared combining various natural forms to create something wholly unique
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| rahmen | framework |
| natürliche | natural |
| unzählige | countless |
| strukturen | structures |
| verschiedene | various |
| einzigartiges | unique |
| war | was |
| zu | to |
| wurden | were |
| ganz | wholly |
| der | the |
| etwas | something |
DE Ob natürliche, kulturelle oder historische Stätte, sowohl die natürliche Pracht als auch die Begegnung mit den Einheimischen machen jede Reise wirklich magisch
EN Whether it's a natural, cultural or historic site, both the natural splendours and encounters with the local people make each journey truly magical
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| natürliche | natural |
| kulturelle | cultural |
| historische | historic |
| einheimischen | local |
| reise | journey |
| magisch | magical |
| oder | or |
| ob | whether |
| mit | with |
| den | the |
| machen | and |
| wirklich | truly |
DE Natürliche Kältemittel: Ein neuer wegweisender Trend sind sogenannte natürliche Kältemittel, welche kein oder ein sehr tiefes Treibhausgaspotential bei einer allfälligen Entweichung haben
EN Natural refrigerants: So-called natural refrigerants are a new trend as they have little to no greenhouse gas potential if they happen to escape
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| natürliche | natural |
| neuer | new |
| trend | trend |
| sogenannte | so-called |
| kein | no |
| sind | are |
| oder | if |
DE Natürliche Inhaltsstoffe in veganer KosmetikWir benutzen bei der Herstellung veganer Kosmetik natürliche und hochwertige Inhaltsstoffe, die clean und frei von Gluten sind
EN Natural ingredients in vegan cosmeticsWe use natural and high-quality ingredients in the production of vegan cosmetics, which are clean and free of gluten
DE Das Senden von Nachrichten von einem Knoten an eine Gruppe von einem oder mehreren anderen Knoten wird als Veröffentlichen bezeichnet. Das Konfigurieren eines Knotens für den Empfang bestimmter Nachrichten wird als "Abonnieren" bezeichnet.
EN Sending messages from one node to a set of one or more other nodes is referred to as Publishing. Configuring a node to receive certain messages is known as Subscribing.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| bezeichnet | referred to |
| abonnieren | subscribing |
| oder | or |
| empfang | to receive |
| nachrichten | messages |
| anderen | other |
| wird | is |
| gruppe | set |
| konfigurieren | configuring |
| senden | to |
| als | as |
| von | of |
| knoten | nodes |
DE Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
EN ?Responsible person? means the natural or legal person, public authority, body or body that decides, alone or in concert with others, on the purposes and means of processing personal data.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| verantwortlicher | responsible |
| mittel | means |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| behörde | authority |
| entscheidet | decides |
| allein | alone |
| zwecke | purposes |
| verarbeitung | processing |
| daten | data |
| oder | or |
| person | person |
| und | and |
| andere | others |
| die | of |
DE Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
EN Visitors and users of the online offer (hereinafter referred to collectively as ?users?).
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| gemeinsam | collectively |
| und | and |
| die | as |
| von | of |
DE „Verarbeiter“ bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten für den Kontrolleur verarbeitet (mit Ausnahme der Mitarbeiter des Kontrolleurs).
EN “Processor” means any person or entity that Processes Personal Data on behalf of the Controller (other than employees of the Controller).
DE Diese Produkte werden normalerweise als natürliche Lebensmittel bezeichnet, und es werden zahlreiche Angaben in Bezug auf ihre mögliche gesundheitsfördernde Wirkungen gemacht
EN Such products are typically labelled as natural foods and a variety of claims are made regarding their possible health benefits
DE Bezeichnet jede Information einer Partei, die ihrem Wesen nach erkennbar vertraulich behandelt werden sollte oder die von einer Partei ausdrücklich als vertraulich bezeichnet wird.
EN Means any information of a party which by its nature should be treated as identifiably confidential or which is expressly designated as confidential by a party.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| information | information |
| partei | party |
| vertraulich | confidential |
| behandelt | treated |
| ausdrücklich | expressly |
| oder | or |
| sollte | should |
| als | as |
| wird | is |
| einer | a |
| werden | be |
| von | of |
DE Diese Art von Flussdiagramm wird nach den Autoren, die das erste Modell entwickelt haben, auch als funktionsübergreifendes Diagramm (wobei Schwimmbahnen als „Funktionsbänder“ bezeichnet werden) oder als Rummler-Brache-Diagramm bezeichnet
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
DE „Dienstleistungen“ bezeichnet die Bereitstellung von übersetzten Werken oder anderen Dienstleistungen, die von uns für Sie erbracht werden, wie im Auftrag dargelegt. „Bedingungen“ bezeichnet diese Bedingungen.
EN “Services” means the provision of Translated Works or other services performed by us for you as set out in the Order. “Conditions” means these Conditions.
DE Impreza Host (im Folgenden als ?Elternteil? bezeichnet) UND Sie (im Folgenden als ?Kunde? bezeichnet)
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| elternteil | parent |
| bezeichnet | referred to |
| kunde | customer |
| im folgenden | hereinafter |
| und | and |
| sie | you |
| als | as |
DE Diese Art von Flussdiagramm wird nach den Autoren, die das erste Modell entwickelt haben, auch als funktionsübergreifendes Diagramm (wobei Schwimmbahnen als „Funktionsbänder“ bezeichnet werden) oder als Rummler-Brache-Diagramm bezeichnet
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
DE 1 HPIL bezeichnet eines der DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE or DMLT-HPIL-RE-P Zubehörteile. HPIT bezeichnet eines der DMLT-HPIT-RE-W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N Zubehörteile.
EN 1 HPIL denotes one of the DM360-HPIL-RE, DM360-HPIL-RE-P, DMLT-HPIL-RE or DMLT-HPIL-RE-P accessories. HPIT denotes one of the DMLT-HPIT-RE-W, DMLT-HPIT-RE-S, DMLT-HPIT-RE-N, DMLT-HPIT-WHI-W, DMLT-HPIT-WHI-S, DMLT-HPIT-WHI-N accessories.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hpit | hpit |
| or | or |
DE Impreza Host (im Folgenden als ?Elternteil? bezeichnet) UND Sie (im Folgenden als ?Kunde? bezeichnet)
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| elternteil | parent |
| bezeichnet | referred to |
| kunde | customer |
| im folgenden | hereinafter |
| und | and |
| sie | you |
| als | as |
DE Impreza Host (im Folgenden als ?Elternteil? bezeichnet) UND Sie (im Folgenden als ?Kunde? bezeichnet)
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| elternteil | parent |
| bezeichnet | referred to |
| kunde | customer |
| im folgenden | hereinafter |
| und | and |
| sie | you |
| als | as |
DE Sie wird manchmal auch als Q-Faktor bezeichnet, normalerweise wird damit jedoch der Abstand zwischen den beiden Kurbelaußenseiten bezeichnet
EN Some call it the Q-factor, but this is usually the distance between the two outer sides of the cranks
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| abstand | distance |
| manchmal | some |
| auch | but |
| zwischen | between |
DE bezeichnet jede Information einer Partei, die ihrem Wesen nach erkennbar vertraulich behandelt werden sollte oder die von einer Partei ausdrücklich als vertraulich bezeichnet wird;
EN means any information of a party which by its nature should be treated as recognisably confidential or which is expressly designated as confidential by a party;
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| information | information |
| partei | party |
| vertraulich | confidential |
| behandelt | treated |
| ausdrücklich | expressly |
| oder | or |
| sollte | should |
| als | as |
| wird | is |
| einer | a |
| werden | be |
| von | of |
DE "Abonnent" bezeichnet die oben angegebene Partei mit der in der Dienstbestellung angegebenen Adresse und kann auch als "Sie" oder "Ihr" bezeichnet werden.
EN “Subscriber” means the party specified above with the address as set forth on the Service Order and may also be referred to as “You” or “Your.”
DE "Zendesk" bezeichnet Zendesk, Inc., ein Unternehmen nach dem Recht von Delaware, oder einen seiner Rechtsnachfolger oder Bevollmächtigten und kann auch als "Wir", "Uns" oder "Unser" bezeichnet werden.
EN “Zendesk” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees and may also be referred to as “We,” Us” or “Our.”
DE "Abonnent" bezeichnet die oben angegebene Partei mit der in der Dienstbestellung angegebenen Adresse und kann auch als "Sie" oder "Ihr" bezeichnet werden.
EN “Subscriber” means the party specified above with the address as set forth on the Service Order and may also be referred to as “You” or “Your.”
DE "Zendesk" bezeichnet Zendesk, Inc., ein Unternehmen nach dem Recht von Delaware, oder einen seiner Rechtsnachfolger oder Bevollmächtigten und kann auch als "Wir", "Uns" oder "Unser" bezeichnet werden.
EN “Zendesk” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees and may also be referred to as “We,” Us” or “Our.”
DE „Dienstleistungen“ bezeichnet die Bereitstellung von übersetzten Werken oder anderen Dienstleistungen, die von uns für Sie erbracht werden, wie im Auftrag dargelegt. „Bedingungen“ bezeichnet diese Bedingungen.
EN “Services” means the provision of Translated Works or other services performed by us for you as set out in the Order. “Conditions” means these Conditions.
DE Eine natürliche oder juristische Person, eine Behörde, eine Agentur oder eine andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt.
EN A natural or legal person, Public Authority, Agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the Processing of Personal Data.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| agentur | agency |
| behörde | authority |
| allein | alone |
| daten | data |
| bestimmt | determines |
| und | and |
| person | person |
| eine | a |
| mit | jointly |
| anderen | other |
DE Eine weitere Attraktion ist eine natürliche Felsbogenformation, die eine eindrucksvolle Kulisse für Fotos bietet
EN A natural rock arch formation is another attraction, providing a striking backdrop for photos
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| attraktion | attraction |
| natürliche | natural |
| kulisse | backdrop |
| fotos | photos |
| bietet | providing |
| eine | a |
| ist | is |
| weitere | for |
DE Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt
EN Entrepreneur means a natural or legal person or a partnership with legal personality, who or which, when entering into a legal transaction, acts in exercise of his or its trade, business or profession
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| unternehmer | entrepreneur |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| oder | or |
| in | in |
| person | person |
| ausübung | exercise |
| die | his |
| bei | with |
DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.
EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ausführliche | detailed |
| ratschläge | recommendations |
| natürliche | natural |
| website | website |
| sichtbare | visible |
| ermöglichen | enable |
| finden | find |
| in | in |
| folgenden | a |
| sind | are |
| grundlage | basis |
| zu | to |
| um | for |
| suchmaschinen | search |
DE “Der Gedanke, Möbeldesign und Artenvielfalt zu kombinieren, kam uns als eine natürliche Entwicklung in der Arbeit von ARDE, nachdem wir ein eine Million Quadratmeter großes Naturschutzgebiet in Dänemark geschaffen hatten
EN “The idea to combine furniture design and biodiversity came as a natural evolution in ARDE’s work after designing a one million square meter protected nature area in Denmark
DE Wasser ist unser Lebenselixier: eine natürliche Quelle für Schönheit, Entspannung und täglichen Genuss. Mit der Verwendung von VOLA Designarmaturen vermittelt der Verbrauch von Wasser eine ganz besondere Ästhetik.
EN Water. It’s our morning wake-up call. A life-giving ingredient. The purest of beauty treatments. An invitation to play. A deeply calming way to relax. The VOLA range makes these everyday activities a real pleasure.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| wasser | water |
| schönheit | beauty |
| genuss | pleasure |
| entspannung | relax |
| täglichen | everyday |
| mit | our |
| besondere | a |
| und | its |
DE Eine natürliche Person, Firma oder Organisation, die hinter dem Medium steht. Ein Rechtsträger kann eine oder mehrere Medien besitzen und betreiben.
EN An individual, company or organization behind the Media Outlet. A Legal Entity can own and operate one or more Media Outlets.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| organisation | organization |
| kann | can |
| oder | or |
| medien | media |
| firma | company |
| betreiben | operate |
| und | and |
| hinter | behind |
| dem | the |
| ein | a |
| besitzen | own |
DE Das natürliche Behältnis weist Platz für alles auf, was Du für eine Session unterwegs mit Dir führen willst: Blättchen, Blüten, Tips, Tabak oder eine Kräutermischung
EN The natural container features space for everything you need to carry during an on-the-go smoke session: papers, flower, tips, and tobacco or an herbal mix
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| natürliche | natural |
| platz | space |
| session | session |
| blüten | flower |
| tips | tips |
| tabak | tobacco |
| oder | or |
| für | for |
| du | you |
| alles | everything |
| mit | carry |
DE Willst du dich so mächtig fühlen, dass dein Feuer nicht nur eine Menge Schaden anrichtet, sondern auch eine goldene Färbung aufweist, die keine Farbe ist, die Feuer nicht auf natürliche Weise annehmen kann
EN Want to feel so powerful that not only does your fire do a lot of damage but also features a gold coloring which isn’t a color that fire can’t become naturally
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| feuer | fire |
| schaden | damage |
| färbung | coloring |
| natürliche | naturally |
| so | so |
| fühlen | feel |
| dich | your |
| nur | only |
| eine | a |
| dass | that |
| nicht | not |
| goldene | gold |
| farbe | color |
DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zugreift | accessing |
| unternehmen | company |
| juristische | legal |
| oder | or |
| dienst | the service |
| namen | behalf |
| juristische person | entity |
| fall | the |
| andere | other |
DE Ideal für jeden, der sich eine leichte Texturwünscht und eine natürliche Betonung.
EN For those who want a barely there enhancement to the eyes to brighten and beautify, naturally.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| natürliche | naturally |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Die Python-Sprache ist eine der am stärksten zugänglichsten Programmiersprachen, da es eine einfache Syntax hat, die die natürliche Sprache mehr Wert ergibt
EN The python language is one of the most accessible programming languages because it has simple syntax, which gives more emphasis on natural language
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| syntax | syntax |
| natürliche | natural |
| python | python |
| es | it |
| einfache | simple |
| da | because |
| mehr | more |
| programmiersprachen | programming languages |
| hat | has |
| ist | is |
| sprache | language |
DE "Personenbezogene Daten" sind Informationen, die sich auf eine identifizierbare, lebende, natürliche Person und gegebenenfalls auf eine identifizierbare, existierende juristische Person beziehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
EN "Personal information’’ means information relating to an identifiable, living, natural person, and where it is applicable, an identifiable, existing juristic person, including, but not limited to:
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| beschränkt | limited |
| existierende | existing |
| einschließlich | including |
| informationen | information |
| person | person |
| nicht | not |
| und | and |
| aber | but |
| die | relating |
DE Die besondere Beschaffenheit des Garns besticht durch eine herausragende natürliche Wärmeisolation bei einem geringen Eigengewicht und verleiht Farben eine einzigartige Strahlkraft
EN Natural thermal insulation and wearing comfort render a delightful indulgence of magnificent softness and warmth
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| natürliche | natural |
| und | and |
| einzigartige | a |
| durch | of |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita