DE Alles für einfache Zusammenarbeit
Traduci "alles" in ceco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "alles" da Tedesco a ceco
Traduzione di Tedesco a ceco di alles
Tedesco
ceco
CS Navrženo pro snadnou spolupráci
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| für | pro |
| zusammenarbeit | spolupráci |
DE Importieren Sie Ereignisse oder fügen Sie einen iCal-Feed von Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronisieren Sie den Kalender mit dem CalDAV-Protokoll und verfolgen Sie alles an einem Ort.
CS Můžete importovat události z (nebo přidat) iCal od Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronizace kalendáře pomocí protokolu CalDAV a sledovat tak všechny události na jednom místě.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| an | na |
| oder | nebo |
| einen | a |
DE ONLYOFFICE - alles was Sie für das Wachstum Ihres Unternehmens benötigen
CS ONLYOFFICE - JEDINÁ věc, kterou potřebujete pro růst vašeho podnikání
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| für | pro |
DE Nehmen Sie an unseren Online-Kursen teil, um alles über nahtlose und effektive Arbeit zu erfahren. Sie entdecken praktische Anwendung von ONLYOFFICE-Funktionen und -Tools mit Lehrer/innen.
CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| unseren | našich |
| arbeit | práci |
| sie | a |
| an | na |
DE ONLYOFFICE bietet dies alles kostenlos
CS ONLYOFFICE přináší vše zdarma
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| alles | vše |
| kostenlos | zdarma |
DE Möchten Sie es lieber bequem haben? Lassen Sie sich die sharingbox von einem unserer Veranstaltungstechniker an Ihren Veranstaltungsort liefern und wir holen sie danach auch wieder ab. Sie müssen keinen Finger rühren, wir kümmern uns um alles.
CS Nechce se vám? Nechte si sharingbox doručit až na místo jedním z našich techniků a po akci si pro něj zase přijedeme. Nebudete muset hnout ani prstem, o všechno se postaráme.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| an | na |
| unserer | našich |
| sich | se |
DE Dieses funktionsreiche, häufig aktualisierte Tool enthält alles, was Sie für den Export perfekter Druckdateien benötigen
CS Jedná se o skvěle vybavený nástroj obsahující vše, co potřebujete pro exportování perfektních tiskových souborů
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| alles | vše |
| für | pro |
| den | se |
DE Sie wissen, dass alle Fragen dringend sind, wenn es um Ihr Unternehmen geht, und werden alles tun, was sie können, um sicherzustellen, dass die Website Ihres Hotels immer in Gang ist.
CS Dobře vědí, že když jde o vaše podnikání, žádný dotaz nemůže počkat, a udělají vše, co je v jejich silách, aby byly webové stránky vašeho hotelu neustále plně funkční.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| hotels | hotelu |
| in | v |
| website | stránky |
| ist | je |
| sie | a |
| alles | vše |
DE Sie wissen, dass alle Fragen dringend sind, wenn es um Ihr Unternehmen geht und werden alles tun, was sie können, um sicherzustellen, dass die Website Ihres Hotels immer auf dem Laufenden ist.
CS Dobře vědí, že když jde o vaše podnikání, žádný dotaz nemůže počkat, a udělají vše, co je v jejich silách, aby byly webové stránky vašeho hotelu neustále plně funkční.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| hotels | hotelu |
| website | stránky |
| ist | je |
| sie | a |
| alles | vše |
DE Und aus dieser Sicht muss ich sagen, dass alles auf dieser Seite 100% sicher ist
CS A z tohoto hlediska musím říci, že vše na této stránce je 100% bezpečné
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| muss | musí |
| ist | je |
| auf | na |
| ich | v |
| aus | z |
| alles | vše |
| dass | a |
DE Und das ist noch nicht alles: du kannst aktiv zu all dem beitragen indem du deine Tauchprofile und Daten spendest und an einem faszinierenden bürgerwissenschaftlichen Projekt teilnimmst.
CS Ale to ještě není všechno: i vy můžete přispět k těmto aktivitám tím, že nám sdělíte svůj potápěčský profil a své údaje , ke zpracování v doslova úžasném projektu občanského vědeckého výzkumu.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| kannst | můžete |
| zu | ke |
| einem | a |
| ist | je |
| indem | v |
DE Wenn du dich für allbeauty entscheidest, versprechen wir, alles in unserer Macht stehende zu tun, um dich zu unterstützen!
CS Když si vyberete allbeauty, slibujeme, že uděláme maximum pro vaši podporu!
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| wenn | když |
| für | pro |
DE Greifen Sie auf Konten zu, überprüfen Sie Angebote und verwalten Sie die Ausführung — alles direkt von Excel aus
CS Přístup k účtům, kontrola nabídek, správa práv přímo z Excelu
DE Sie können in zehn Sprachen arbeiten, Ihre Projekte automatisch speichern, exportieren und importieren, nach jedem Element, Block, Dokument suchen, alles, was in der Anwendung verfügbar ist, voreinstellen, Backups erstellen und vieles mehr.
CS Můžete pracovat v deseti jazycích, automaticky ukládat, exportovat a importovat své projekty, hledat jakýkoli prvek, blokovat, dokumentovat, přednastavovat cokoli, co je v aplikaci k dispozici, provádět zálohy a mnoho dalšího.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| arbeiten | pracovat |
| projekte | projekty |
| automatisch | automaticky |
| mehr | další |
| in | v |
| verfügbar | k dispozici |
| können | můžete |
| ist | je |
| sie | a |
DE Wie machen sie benutzerdefinierte Werte von Über uns Seitengenerator macht sie zu den wichtigsten Elementen und macht ihre Seite am besten über uns Seite, die alles enthält, was Sie brauchen und wissen?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| enthält | obsahuje |
| wie | jak |
| seite | stránky |
| sie | a |
| alles | vše |
DE Alles wird online mit Website-Erstellern erledigt
CS Vše se provádí online s tvůrci webových stránek
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| alles | vše |
| online | online |
| website | webových |
| mit | s |
DE Alles, was Sie zum Erstellen kostenloser Vorlagen benötigen, finden Sie auf unserer Website
CS Vše, co potřebujete k vytvoření šablon zdarma, najdete na našem webu
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| alles | vše |
| unserer | našem |
| website | webu |
| auf | na |
| zum | k |
DE Alles Beginnt Mit Details Website-Vorlage
CS Rychlá Cesta K Vítězství Šablona Webové Stránky
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| mit | v |
| website | webové |
DE Alles, Was Sie Für Das Geschäft Brauchen
CS Síla Digitálního Podnikání
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| für | s |
DE Mit über 200 Umweltzonen in Europa hast du alles auf einem Blick
CS S více než 200 ekologickými zónami v Evropě máte vše na první pohled
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| alles | vše |
| europa | evropě |
| in | v |
| mit | s |
| auf | na |
| einem | z |
| du | máte |
DE Beim Kauf auf Rechnung hast du nach Erhalt der Lieferung 14 Tage Zeit bis zur Zahlung. Schaue dir also alles in aller Ruhe an und bezahle dann einfach per Überweisung.
CS Při nákupu na účet máte na zaplacení 14 dní od obdržení dodávky. Podívejte se tedy na všechno a pak jednoduše plaťte převodem. K použití je nutná německá fakturační adresa. Za nákup na účet účtujeme příplatek 2,95 EUR.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| dann | pak |
| in | v |
| an | na |
| der | a |
DE Allerdings gibt es bei der heutigen Online-Datenflut keine praktische Methode, um alles, das digitale Gesellschaften Ihrem Geschäft zu bieten haben, manuell zu überwachen
CS Při dnešní záplavě dat nicméně prakticky neexistuje způsob, jak ručně zvládnout všechno, co digitální společnosti mohou vaší firmě nabídnout
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| bei | v |
| der | z |
| haben | co |
DE Alles, was Sie zum Erstellen von Websites mit HTML Generator benötigen
CS Vše, co potřebujete k vytváření webů pomocí generátoru HTML
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| alles | vše |
| html | html |
| zum | k |
DE Und das ist noch nicht alles: du kannst aktiv zu all dem beitragen indem du deine Tauchprofile und Daten spendest und an einem faszinierenden bürgerwissenschaftlichen Projekt teilnimmst.
CS Ale to ještě není všechno: i vy můžete přispět k těmto aktivitám tím, že nám sdělíte svůj potápěčský profil a své údaje , ke zpracování v doslova úžasném projektu občanského vědeckého výzkumu.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| kannst | můžete |
| zu | ke |
| einem | a |
| ist | je |
| indem | v |
DE Möchten Sie es lieber bequem haben? Lassen Sie sich die sharingbox von einem unserer Veranstaltungstechniker an Ihren Veranstaltungsort liefern und wir holen sie danach auch wieder ab. Sie müssen keinen Finger rühren, wir kümmern uns um alles.
CS Nechce se vám? Nechte si sharingbox doručit až na místo jedním z našich techniků a po akci si pro něj zase přijedeme. Nebudete muset hnout ani prstem, o všechno se postaráme.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| an | na |
| unserer | našich |
| sich | se |
DE Mit über 200 Umweltzonen in Europa hast du alles auf einem Blick
CS S více než 200 ekologickými zónami v Evropě máte vše na první pohled
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| alles | vše |
| europa | evropě |
| in | v |
| mit | s |
| auf | na |
| einem | z |
| du | máte |
DE Sie wissen, dass alle Fragen dringend sind, wenn es um Ihr Unternehmen geht, und werden alles tun, was sie können, um sicherzustellen, dass die Website Ihres Hotels immer in Gang ist.
CS Dobře vědí, že když jde o vaše podnikání, žádný dotaz nemůže počkat, a udělají vše, co je v jejich silách, aby byly webové stránky vašeho hotelu neustále plně funkční.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| hotels | hotelu |
| in | v |
| website | stránky |
| ist | je |
| sie | a |
| alles | vše |
DE Sie wissen, dass alle Fragen dringend sind, wenn es um Ihr Unternehmen geht und werden alles tun, was sie können, um sicherzustellen, dass die Website Ihres Hotels immer auf dem Laufenden ist.
CS Dobře vědí, že když jde o vaše podnikání, žádný dotaz nemůže počkat, a udělají vše, co je v jejich silách, aby byly webové stránky vašeho hotelu neustále plně funkční.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| hotels | hotelu |
| website | stránky |
| ist | je |
| sie | a |
| alles | vše |
DE Mit der Schoolwork App können Lehrkräfte alles von Arbeitsblättern bis zu Aktivitäten aus Lernapps einfach zuteilen, die Fortschritte der Schüler:innen verfolgen und in Echtzeit mit ihnen zusammenarbeiten.
CS V aplikaci Škola můžete žákům snadno přiřazovat cokoli od pracovních listů až po nejrůznější aktivity ve vzdělávacích aplikacích, v reálném čase sledovat jejich pokrok a spolupracovat.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| app | aplikaci |
| einfach | snadno |
| können | můžete |
| in | v |
| der | a |
DE So stellen wir sicher, dass du Aufstieg, Abfahrt – und alles dazwischen – bestmöglich genießen kannst.
CS Je univerzální, funkční a nabízí systém vrstev, který skvěle funguje, takže cesta na horu i z hory půjde jako po másle.
DE Integrierte Lösungen für alles, was mit IT zu tun hat. So können Mitarbeiter besser arbeiten, überall und jederzeit.
CS Integrovaná řešení pro vše, co souvisí s IT. Takže vaši zaměstnanci mohou pracovat lépe, odkudkoli a kdekoli.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| mitarbeiter | zaměstnanci |
| besser | lépe |
| arbeiten | pracovat |
| für | pro |
| mit | s |
| alles | vše |
| können | mohou |
| hat | a |
DE Arbeiten Sie überall und sichern Sie alles ab, mit einer umfassenden und skalierbaren Sicherheitsstrategie.
CS Pracujte kdekoli, zabezpečte kdekoli s komplexní a škálovatelnou strategií zabezpečení.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| mit | s |
| und | a |
DE Tornado, Twisted, Gevent sind alles Bibliotheken für die asynchrone Programmierung.
CS Tornado, Twisted a Gevent jsou knihovny pro asynchronní programování.
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| für | pro |
| die | a |
DE Und aus dieser Sicht muss ich sagen, dass alles auf dieser Seite 100% sicher ist
CS A z tohoto hlediska musím říci, že vše na této stránce je 100% bezpečné
| Tedesco | ceco |
|---|---|
| muss | musí |
| ist | je |
| auf | na |
| ich | v |
| aus | z |
| alles | vše |
| dass | a |
DE Wenn's läuft - dann läuft's! 000webhost hat ein engagiertes Admin-Team, das dafür sorgt, dass alles mit Vollgas läuft
CS Stačí jednou nastavit a je to! 000webhost má specializovaný administrátorský tým, který se stará o to, aby vše běželo jako po másle
DE Die Vielfalt der Dinge, die Sie mit kostenlosem Web-Hosting tun können, ist immens. Im Kern können Sie es verwenden, um eine Website über alles zu erstellen, angefangen bei:
CS Škála věcí, do nichž se můžete s bezplatným webhostingem pustit, je obrovská. V zásadě ho můžete využít k vytvoření webových stránek o naprosto čemkoliv. Mohou to být:
DE Allerdings ist es wichtig, alles auf dem neuesten Stand zu halten und nur Tools von vertrauenswürdigen Anbietern zu verwenden.
CS Proto je důležité neustále provádět aktualizace a používat jen nástroje od důvěryhodných poskytovatelů.
DE Gestalten Sie mühelos eine ansprechende Website durch günstiges Webhosting von Hostinger – alles, was Sie für eine Homepage brauchen, in einem Paket.
CS Vytvořte si jednoduše nový web s naším levným webhostingem – všechny nástroje pro vytvoření úspěšného webu v jednom cenově dostupném balíčku.
DE Machen Sie einen guten ersten Eindruck mit einem unvergesslichen Domainnamen. Holen Sie sich komplett kostenlos einen Premium Domainnamen und verwalten Sie alles auf einer einzigen, intuitiven Plattform. Alle Tools die Sie brauchen, an einem Ort.
CS Prezentujte se nezapomenutelným názvem domény. Získejte prémiové doménové jméno zcela zdarma a vše spravujte pomocí jediné intuitivní platformy. Všechny potřebné nástroje najdete na jednom místě.
DE Sie können herunterladen, ändern, verteilen und verwenden sie lizenzfrei für alles, was Sie wollen, auch in kommerziellen Anwendungen. Namensnennung ist nicht erforderlich.
CS Můžete si stáhnout, upravovat, šířit a používat je royalty free pro cokoliv chcete, a to i v komerčních aplikacích. není vyžadováno uvedení zdroje.
DE Sie bauen auf der .NET-Compilerplattform ?Roslyn? auf, die umfassende Codeanalyse-APIs zur Verfügung stellt – alles Open Source auf GitHub.
CS Jsou založené na platformě Roslyn (.NET Compiler Platform), která poskytuje bohatá rozhraní API pro analýzu kódu a je zcela v režimu open source na GitHubu.
DE Falls Sie mit Ihrem Kauf nicht vollkommen zufrieden sind, werden wir alles versuchen, um dies zu ändern.
CS Pokud nejste zcela spokojeni s vaším nákupem, rádi bychom váš dojem napravili.
DE Alles zu den neuesten Funktionen in Creative Cloud finden Sie in der Übersicht
CS Informace o nových funkcích služby Creative Cloud najdete na stránce s přehledem
DE Es analysiert erfasste Einzelbilder, um nach aufwendigen Zeichnen-Befehlen zu suchen, und experimentiert mit diesen, um Möglichkeiten zur Leistungsoptimierung zu ermitteln – alles in einem übersichtlichen Bericht.
CS Tato funkce analyzuje snímky s cílem najít v nich nákladná volání vykreslování a provádí experimenty, které hledají příležitosti k optimalizaci výkonu – všechno dostanete v přehledné sestavě.
DE Von mobilen 2D-Spielen bis hin zu Blockbustern für Konsolen und VR gibt Ihnen die Unreal Engine 4 alles an die Hand, was Sie zum Starten, Veröffentlichen und Wachsen benötigen, um sich aus der Masse herauszuheben
CS Unreal Engine 4 vám poskytuje všechno, co potřebujete k tomu, abyste začali, dodali svůj produkt, dál rostli a odlišili se od ostatních, od 2D mobilních her až po trháky pro konzoly a virtuální realitu
DE Ich liebe diese Beauty-Buchungsapp. Es gibt so viele tolle Funktionen zu entdecken. Die Kundenformulare und Erinnerungsnachrichten sind großartig – und das alles völlig kostenlos.
CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.
DE TemplateMonster ist ein Marktplatz, auf dem Sie alles kaufen können, was Sie zum Erstellen einer Website benötigen. Hunderte unabhängiger Entwickler verkaufen hier ihre Produkte, sodass Sie Ihr eigenes einzigartiges Projekt erstellen können.
CS Template Monster je tržiště, kde si můžete koupit vše, co potřebujete k vytvoření webové stránky. Stovky nezávislých vývojářů zde prodávají své produkty, abyste mohli vytvořit svůj vlastní jedinečný projekt.
DE Sie müssen sich keine Sorgen machen, einen zuverlässigen Hosting-Service zu finden oder Ihre Website mit dem Hosting-Service zu synchronisieren, da wir alles für Sie erledigt haben.
CS Nebudete si muset dělat starosti s hledáním spolehlivého hostingu nebo se synchronizací webových stránek s hostingovou službou. O to se postaráme za vás.
DE Alles, was Sie brauchen, um den Lernprozess zu starten und vieles mehr
CS Najdete tu vše, co je potřeba k tomu, abyste se mohli začít vzdělávat
DE Sie halten alles zugänglich und leicht verständlich, auch für diejenigen, die keine Erfahrung mit Dating-Sites haben
CS Udržují vše přístupné a snadno srozumitelné, a to i pro ty, kteří nemají zkušenosti s webovými stránkami
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
alles alles erledigen alles beginnt dies alles alles einfach dir alles entdecke alles alles begann wo alles it alles du alles details – alles alles um erlebnisse alles funktioniert alles genau alles in allem alles apples schuld produktentwicklungsroadmaps decken alles alles schnell alles zu erledigen dreht sich alles
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita