Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "branche" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "branche" úr Hollenskur í Sænsku

Þýðingar á branche

"branche" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

branche av bransch branschen företag kan marknad område produkt skapa

Þýðing á Hollenskur yfir á Sænsku af {leit}

Hollenskur
Sænsku

NL Bezoek ons bij Unit4 en op branche-evenementen over de hele wereld en zie onze oplossingen in actie.

SV Följ med oss på Unit4- och branschevenemang runt om i världen och se våra lösningar i praktiken.

Hollenskur Sænsku
wereld världen
zie se
oplossingen lösningar

NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.

SV Funktionalitet, rätt för din bransch och storlek, lokaliserad för flera länder och levereras av människor som förstår ditt företag.

Hollenskur Sænsku
functionaliteit funktionalitet
branche bransch
grootte storlek
landen länder
geleverd levereras
mensen människor
organisatie företag

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.

Hollenskur Sænsku
gekozen valt
organisaties organisationer
branche bransch
mogelijk möjligt

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.

Hollenskur Sænsku
houden hålla
resultaten resultaten
functionaliteiten funktioner
vindt hittar
delen dela
in plaats daarvan istället
ahrefs ahrefs

NL Klaar om je aan te melden voor de branche‘s favoriete SEO-tool?

SV Är du redo att registrera dig för SEO-branschens favoritverktyg?

Hollenskur Sænsku
klaar redo

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

SV Kom igång med SEO-branschens favoritverktyg och börja öka trafiken till din webbplats redan idag.

Hollenskur Sænsku
begin börja
verhogen öka

NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.

SV Se vad tredjepartsleverantörer och branschexperter säger om våra lösningar.

Hollenskur Sænsku
oplossingen lösningar
zeggen säger

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.

Hollenskur Sænsku
geef ge
klanten kunderna
nieuwe nya
mogelijkheden möjligheter
geavanceerde avancerad

NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.

SV Våra lösningar är ändamålsenligt byggda för er bransch, så att era proffs kan koncentrera sig på att tillhandahåll utmärkt service.

Hollenskur Sænsku
oplossingen lösningar
branche bransch
geweldige utmärkt
service service

NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.

SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.

Hollenskur Sænsku
specifiek specifika
cloud molnet
ontworpen utformade
voldoen möta
organisaties organisationer
branche branschen
lokale lokala

NL Ontdek belangrijke werkboeken uit de branche, oplossingen voor je bedrijf en duizenden wereldwijde visualisaties over COVID-19

SV Upptäck viktiga arbetsböcker för just din bransch, lösningar som kan hjälpa ditt företag samt tusentals globala covid-19-visualiseringar.

Hollenskur Sænsku
ontdek upptäck
belangrijke viktiga
branche bransch
oplossingen lösningar
bedrijf företag
duizenden tusentals
wereldwijde globala
visualisaties visualiseringar
en samt

NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.

SV Tableau investerar mer i FoU än någon annan i branschen. Det är alltid nya uppdateringar på gång – kolla in vad som är nytt.

Hollenskur Sænsku
investeert investerar
elk någon
branche branschen
altijd alltid
updates uppdateringar
tableau tableau

NL De software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij, want wij investeren meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche

SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som vi

Hollenskur Sænsku
software programvara
tableau tableaus
snel snabbt
wij vi

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som du och vi släpper hela tiden nya versioner. Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen så det är alltid en ny version på gång.

Hollenskur Sænsku
snel snabbt
investeren investerar
branche branschen
release version
tableau tableaus
software programvara
ook lika

NL We hebben algemene LinkedIn-ge­gevens (zoals branche, beroep, regio en bedrijfs­grootte) ontvangen van diegenen die onze advertentie hebben gezien

SV Vi får allmänna Linke­dIn-data om användarna som har sett våra annonser, till exempel uppgifter om bransch, jobbroll, region och företags­storlek

Hollenskur Sænsku
algemene allmänna
branche bransch
regio region
grootte storlek
ontvangen få
gezien sett

NL Onze recensenten zijn experts in hun vakgebied en hebben in sommige gevallen de branche al meer dan 20 jaar bestreken

SV Våra granskare är experter inom sitt område och har i vissa fall täckt branschen i över 20 år

Hollenskur Sænsku
experts experter
sommige vissa
gevallen fall
branche branschen

NL Amazon heeft een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche.

SV Amazon har börjat vinna rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen.

Hollenskur Sænsku
amazon amazon
reputatie rykte
branche branschen

NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.

SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.

Hollenskur Sænsku
maand månad
gelanceerd lanseras
betrouwbare pålitliga
branche branschen

NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.

SV Med företagets utbud av varor som är bland de mest pålitliga och funktionella i branschen är de inte precis budgetvänliga. Men tack och lov flyter rabatter och erbjudanden ofta av återförsäljare i både USA och Storbritannien.

Hollenskur Sænsku
assortiment utbud
betrouwbare pålitliga
branche branschen
vs usa
vk storbritannien
retailers återförsäljare

NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.

SV Använd heltäckande verktyg oavsett bransch och affärsmodell.

Hollenskur Sænsku
uitgebreide heltäckande
tools verktyg
branche bransch

NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.

SV När ni lyckas gör vi det också. Vi använder data och kunskap från lokala betalexperter och tar del av branschevenemang och nätverk för att växa tillsammans med er, och ha roligt under tiden.

Hollenskur Sænsku
lokale lokala
plezier roligt

NL JPMorgan Chase kiest Tableau om selfservice-analyses mogelijk te maken en mee te groeien met de snelle veranderingen in de branche

SV JPMorgan Chase väljer Tableau för att möjliggöra självbetjäningsanalys och hänga med i snabba förändringar inom branschen

Hollenskur Sænsku
kiest väljer
snelle snabba
branche branschen
tableau tableau

NL JPMC is geëvolueerd van een door IT aangestuurde naar een door het bedrijf aangestuurde selfservice-analyse om te kunnen meegroeien met de snel veranderende branche en zich optimaal te positioneren voor zakelijk succes

SV Det har lett till minskade risker, bättre kundupplevelser och insikter som kan forma framtidens strategi

Hollenskur Sænsku
kunnen kan

NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.

SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som du. Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen. Det är alltid en ny version på gång. Läs om vad som är nytt i Tableau.

Hollenskur Sænsku
software programvara
snel snabbt
investeren investerar
branche branschen
release version
lees läs
ook lika

NL We gebruiken standaard veiligheidsprotocollen en best practices voor de branche, houden onze gebruikers goed op de hoogte en reageren snel op veiligheidsproblemen (in het zeldzame geval dat die voorkomen)

SV Vi använder oss av säkerhetsprotokoll och bästa praxis som är branschstandard samtidigt som vi håller våra användare välinformerade och snabbt svarar på säkerhetsfrågor de få gånger de uppkommer

Hollenskur Sænsku
practices praxis
houden håller
reageren svarar
snel snabbt

NL Ga voor een salesteam waar iedereen in de branche jaloers op is

SV Se till att hela branschen jagar ditt säljteam

Hollenskur Sænsku
branche branschen

NL Begrijp hoe één klant of hoe een complete branche je content verwerkt

SV Förstå hur en enskild kund eller hur en hel bransch använder ditt innehåll

Hollenskur Sænsku
hoe hur
klant kund
branche bransch
content innehåll
je ditt

NL Technologie en IT vormen de spil van de meeste bedrijven, ongeacht welke branche. IT is niet alleen essentieel voor het goed runnen van een hedendaagse bedrijfsvoering, maar ook voor het toekomstige succes van een bedrijf.

SV Oberoende av bransch är teknik och IT ofta i centrum för de flesta företag. IT är inte enbart viktigt för smidig verksamhetsdrift i nuläget utan även för företagets framtida framgång.

Hollenskur Sænsku
technologie teknik
branche bransch
essentieel viktigt
toekomstige framtida
succes framgång

NL Tableau leverde de klanten van ARC de diepgaande inzichten, geavanceerde berekeningen, gedetailleerde prestatieoverzichten en concurrentieanalyses die nodig zijn om samenwerking in de branche en operationeel succes naar een hoger niveau te tillen

SV Tableau tillhandahöll ARC:s kunder de djupa insikter, avancerade analyser, den detaljerade resultatinformation och de konkurrensriktmärken som krävs för att stärka branschpartnerskap och framgångsrik verksamhet

Hollenskur Sænsku
klanten kunder
inzichten insikter
geavanceerde avancerade
gedetailleerde detaljerade
tableau tableau

NL "Onze journalisten besteden het grootste deel van hun tijd aan gesprekken met de branche en het verzamelen van prijsinformatie over verschillende handelsgoederen," zegt Manca Vitorino, hoofd dataprocessen bij ICIS

SV ”Våra journalister tillbringar lejonparten av sin tid med att prata med branschen och samla in information om priser för olika råvaror”, säger Manca Vitorino, chef för dataverksamheten på ICIS

Hollenskur Sænsku
journalisten journalister
tijd tid
branche branschen
verzamelen samla
zegt säger
hoofd chef

NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes

SV JPMC gick från IT-ägd till affärsägd självbetjäningsanalys för att hänga med i snabba förändringar inom branschen och optimera för företagets framgång

Hollenskur Sænsku
snel snabba
branche branschen
optimaliseren optimera
succes framgång
ging gick

NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner

SV ”Ledande organisationer inom alla branscher använder data och analys som konkurrensvapen, operationella acceleratorer och innovationskatalysatorer”, förklarar Douglas Laney, chefsanalytiker på Gartner

Hollenskur Sænsku
toonaangevende ledande
organisaties organisationer
gebruiken använder
gartner gartner

NL In dit boek beoordeelt Cairo de esthetische kwaliteiten van datavisualisatie en hoe je binnen de best practices van de branche mooie visualisaties kunt maken

SV I den här boken granskar Cairo datavisualiseringens estetiska kvaliteter och hur man kan skapa något vackert och ändå följa branschens bästa praxis

Hollenskur Sænsku
boek boken
best bästa
practices praxis

NL De selectie interviews biedt nieuwkomers een kijkje in de branche, met adviezen over het bestaan van data, fouten om van te leren, tips voor loopbaanontwikkeling en strategieën om te slagen in de wereld van de datawetenschap

SV Intervjuerna guidar nybörjare genom branschen och innehåller råd om datalivet, misstag att lära sig av, karriärtips och strategier för att lyckas inom datavetenskap

Hollenskur Sænsku
branche branschen
fouten misstag
tips råd
strategieën strategier
slagen lyckas

NL Het biedt het gebruikelijke nieuws over big data en tech-trends, evenals artikelen van experts in de branche

SV Den innehåller de vanliga nyheterna om big data och tekniktrender samt ledartexter av branschexperter

Hollenskur Sænsku
gebruikelijke vanliga
data data

NL Voor degenen die al werkzaam zijn in de branche, maar vooruit willen komen, is er ook een vacaturebank en kandidatendatabase.

SV För de som redan är i branschen och vill avancera innehåller den även platsannonser och en databas med arbetssökande.

Hollenskur Sænsku
branche branschen
willen vill

NL Het is een goede inleiding in de zakelijke kant van IoT en bevat verhalen en inzichten van verschillende veteranen uit de branche.

SV Den är en bra introduktion till den affärsrelaterade delen av IoT, och innehåller berättelser och insikter från flera erfarna människor i branschen.

Hollenskur Sænsku
goede bra
inleiding introduktion
iot iot
bevat innehåller
verhalen berättelser
inzichten insikter
branche branschen

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft onlangs een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche

SV (Pocket-lint) - Amazon har nyligen börjat skaffa sig ett rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen

Hollenskur Sænsku
amazon amazon
heeft har
onlangs nyligen
reputatie rykte
branche branschen

NL @peggyj heeft zojuist #MagicLeap2 onthuld op @CNBC - het kleinste en lichtste apparaat in de branche

SV @peggyj avslöjade just #MagicLeap2 på @CNBC - branschens minsta och lättaste enhet

Hollenskur Sænsku
onthuld avslöjade
kleinste minsta
apparaat enhet

NL De laatste suggestie van een tipgever uit de branche suggereert dat we AirPods Pro 2 pas volgend jaar zullen zien.

SV Det senaste förslaget från en branschtippster tyder på att vi inte kommer att se AirPods Pro 2 förrän nästa år.

Hollenskur Sænsku
laatste senaste
airpods airpods

NL Er lijkt een verschuiving gaande in de branche. Steeds meer game-apparaten mikken op subtiele of vermomde ontwerpen. Of dat nu de

SV Det verkar finnas en liten förändring i branschen. Fler och fler spelapparater siktar på subtila eller förklädda mönster. Var det Acer Predator Triton 500 SE , som ett exempel på en bärbar datorspel, eller den här telefonen: Red Magic 6R.

Hollenskur Sænsku
branche branschen
meer fler
ontwerpen mönster
er här

NL De droommachine van Dell heeft de kleinste omlijsting in de branche, plus enorm veel vermogen, en staat erom bekend dat hij ook lang meegaat. Het zal echter duurder zijn.

SV Dells drömmaskin har den minsta ramen i branschen, plus massor av kraft, och är känd för att vara en långvarig också. Det blir dock dyrare.

Hollenskur Sænsku
kleinste minsta
branche branschen
vermogen kraft
bekend känd

NL Om eerlijk te zijn, het laatste model heeft een van de grootste oplaadcassettes in de branche - vooral in vergelijking met zijn nabije concurrenten - dus de nieuwste brengt de XM4s in lijn. Zijn lichtheid en zakformaat zijn echter beide zeer welkom.

SV För att vara rättvis har den sista modellen ett av de största laddningsfallen i branschen - särskilt jämfört med sina närmaste konkurrenter - så den senaste ger XM4s i linje. Men dess lätthet och fickstorlek är båda välkomna.

Hollenskur Sænsku
eerlijk rättvis
model modellen
branche branschen
vooral särskilt
concurrenten konkurrenter
s s
lijn linje
welkom välkomna

NL (Pocket-lint) - Oppo doet goed werk door een steeds groter deel van de smartphonemarkt te veroveren met slim geprijsde handsets die enkele van de grotere namen in de branche ondermijnen - zonder een enorme hoeveelheid kwaliteit in te leveren.

SV (Pocket-lint) - Oppo gör ett bra jobb med att ta tag i en ständigt växande del av smarttelefonmarknaden med smart prissatta telefoner som underskrider några av de större namnen i branschen - utan att förlora en enorm mängd kvalitet.

Hollenskur Sænsku
oppo oppo
werk jobb
slim smart
branche branschen
enorme enorm

NL Het is verbonden, goede kwaliteit, een verfrissend eenvoudige interface en biedt de beste stemassistent in de branche

SV Det är anslutet, bra kvalitet, ett uppfriskande enkelt gränssnitt och erbjuder den bästa röstassistenten i branschen

Hollenskur Sænsku
verbonden anslutet
verfrissend uppfriskande
interface gränssnitt
biedt erbjuder
in i
branche branschen

NL Bronnen in de branche beweren dat Samsung een evenement plant voor augustus, waar naar verwachting de Z Fold 3, Z Flip 3 en de Galaxy S21 FE zullen worden onthuld.

SV Branschkällor hävdar att Samsung planerar ett evenemang i augusti, där det förväntas avslöja Z Fold 3, Z Flip 3 och Galaxy S21 FE.

Hollenskur Sænsku
samsung samsung
evenement evenemang
augustus augusti
galaxy galaxy
z z

NL Deze enorme soundbar-oplossing met één box klinkt als de beste in de branche, maar is het zonder echte achterkanalen of een sub de vraagprijs waard?

SV Den här enorma soundbar-lösningen med en låda låter som det bästa i branschen, men utan riktiga bakre kanaler eller en sub är det värt priset?

Hollenskur Sænsku
enorme enorma
box låda
branche branschen
echte riktiga
waard värt
sub sub

NL Dat is de laatste suggestie van AppleLeaksPro, een branche-lekker, die, zoals te zien is in de onderstaande Tweet, een eerder rapport heeft bijgewerkt om op te merken dat de draadloze oordopjes eind volgend jaar zullen uitkomen.

SV Det är det senaste förslaget från industriläckaren AppleLeaksPro, som, som visas i Tweet nedan, uppdaterade en tidigare rapport för att notera att de trådlösa öronsnäckorna kommer att landa i slutet av nästa år.

Hollenskur Sænsku
laatste senaste
onderstaande nedan
eerder tidigare
rapport rapport
bijgewerkt uppdaterade
draadloze trådlösa
eind slutet

NL "We zagen deze uitdaging in de begintijd van smartphones, en we hebben als branche dat probleem uiteindelijk kunnen oplossen

SV "Vi såg den här utmaningen i början av smartphones, och vi som bransch kunde så småningom lösa det problemet

Hollenskur Sænsku
zagen såg
smartphones smartphones
branche bransch
probleem problemet
kunnen kunde
oplossen lösa

NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.

SV Åtminstone en branschexpert föreslår att iMac kan se en skärmstorleksökning och nyare Apple Silicon-bearbetning.

Hollenskur Sænsku
suggereert föreslår
nieuwere nyare

Sýnir 50 af 50 þýðingum