SV Sökmotoroptimering (SEO) är inte hippt, men det är effektivt. Företagschefer förbiser potentialen, anser byrågrundare som bl.a. har ökat Blockbusters försäljning med disciplinen.
Þýða "ökat blockbusters försäljning" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "ökat blockbusters försäljning" úr Sænsku í Enska
Þýðingar á ökat blockbusters försäljning
"ökat blockbusters försäljning" í Sænsku er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Sænsku yfir á Enska af {leit}
Sænsku
Enska
EN Search engine optimization (SEO) isn't hip, but it is effective. Company managers overlook the potential, believes agency founders who, among other things, has boosted Blockbuster's sales with the discipline.
SV Som vice VD för försäljning för Splashtop i Amerika är Grant Murphy ansvarig för att fastställa den strategiska inriktningen och driva genomförandet av Splashtops försäljning i Amerika.
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| vice | vice |
| försäljning | sales |
| grant | grant |
| ansvarig | responsible |
| strategiska | strategic |
SV Kontakta huvudkontoret för försäljning i Europa, Mellanöstern och Afrika om du har frågor om försäljning i: Benelux, DACH, Central- och Östeuropa.
EN Please contact the EMEA Sales Headquarters for Sales inquiries in: Benelux, DACH, Central and Eastern Europe.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| kontakta | contact |
| försäljning | sales |
| europa | europe |
| frågor | inquiries |
| benelux | benelux |
SV Scott har arbetat med försäljning i programvarubranschen i mer än tio år, och är en entreprenör med dokumenterad erfarenhet av att skapa vinst och framgångar med global försäljning via B2B och andra kanaler
EN Scott brings over 10 years of experience in sales management roles in the software industry and is an entrepreneurial leader with a proven record of driving revenue growth and success in global B2B and channel sales
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| scott | scott |
| försäljning | sales |
| erfarenhet | experience |
| framgångar | success |
| global | global |
| kanaler | channel |
SV Automatisera försäljning och e-post för att slippa kalkylblad och få mer tid över till försäljning.
EN Automate sales & email to get out of spreadsheets & spend more time selling.
SV Istället för att behöva ge upp 50% av din försäljning för vad som troligen skulle vara en betydande del av din försäljning, ombeds du att betala en månadsavgift, tillsammans med några små transaktionsavgifter.
EN Instead of having to give up 50% of your sales for what would most likely be a significant portion of your sales, you are asked to pay a monthly fee, along with some small transaction fees.
SV För amerikansk försäljning betalar du 2.9% plus 30 cent och internationell försäljning kostar 3.9% plus 30 cent
EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents
SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| företag | company |
| fantastiska | great |
| resultat | results |
| ahrefs | ahrefs |
| organiska | organic |
| trafiken | traffic |
| månad | month |
| senaste | last |
| fortfarande | still |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att ta itu med den projektkomplexitet som ökat distansarbete medför, samtidigt som vi bygger och upprätthåller solida kundrelationer.
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ökat | increased |
| solida | solid |
SV av vårdgivare hade ökat anammandet av digital teknik för att stödja läkarnas sätt att arbeta.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| hade | had |
| ökat | increased |
| stödja | support |
| sätt | ways |
| arbeta | working |
SV Sammanslagningen med Musical.ly har också ökat TikToks popularitet
EN The merger with Musical.ly has also increased TikTok?s popularity
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| med | with |
| har | has |
| också | also |
| ökat | increased |
| popularitet | popularity |
SV Antalet människor som vi dagligen kan kommunicera med har ökat enormt, precis som den mängd information vi har tillgång till
EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| människor | people |
| information | information |
| tillgång | access |
SV Antalet dataläckor och stölder har ökat drastiskt under de senaste åren
EN The number of data leaks and thefts has increased drastically over the past few years
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ökat | increased |
| drastiskt | drastically |
| åren | years |
SV Lyckligtvis har storskaliga integritetsintrång som avslöjats av visselblåsare som Edward Snowden och Chelsea Manning ökat medvetenheten om riskerna med big data
EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| lyckligtvis | fortunately |
| edward | edward |
| chelsea | chelsea |
| ökat | increased |
| big | big |
| data | data |
SV Att ha Unit4 ERP ”… i molnet har varit en mycket positiv förändring för staden. Vi har minskat våra kostnader, förbättrat vår säkerhet och kraftigt ökat vår insikt i och förståelse för finansiella transaktioner och kostnader.
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| erp | erp |
| mycket | very |
| positiv | positive |
| förändring | change |
| kostnader | costs |
| förbättrat | improved |
| säkerhet | security |
| ökat | increased |
| insikt | insight |
| förståelse | understanding |
| finansiella | financial |
SV Det du lägger till i profilen kommer att skapa ökat intresse. Profiler med en bild får i genomsnitt 5 gånger fler besök än profiler utan bild.
EN With these new customization settings for your profile, everything you add generates more interest. Profiles with a pictures are visited in average 5 times more than profiles without a picture.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| intresse | interest |
| profiler | profiles |
| bild | picture |
| genomsnitt | average |
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| nordic | nordic |
| företag | business |
| implementera | implementing |
| innovativa | innovative |
| lösningar | solutions |
| effektivt | efficiently |
| reducerat | reduced |
| kostnader | costs |
| ökat | increased |
SV Ökat antal aktier och röster i Cint Group AB (publ)
EN Increased number of shares and votes in Cint Group AB (publ)
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| aktier | shares |
| cint | cint |
| group | group |
| ab | ab |
SV Integrerad analys kan ge alltifrån ökat kundengagemang till nya intäktsmöjligheter – det finns definitivt affärsvärde i att integrera analyser i din app, på din portal eller på din webbplats
EN From increased customer engagement to new revenue opportunities, embedding analytics into your application, portal or website has definite business value
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ökat | increased |
| nya | new |
| finns | has |
| affärsvärde | business value |
| portal | portal |
| webbplats | website |
SV Genom åren har Adrians passion för teknik ökat
EN Over the years, Adrian's passion for technology has grown
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| har | has |
| passion | passion |
| teknik | technology |
SV Vill ni höra mer om hur ett ökat SEO-fokus kan bidra till er växt, är ni välkoman att kontakta oss. Vi tittar på er hemsida och gör en rapport över vad vi kan hjälpa er med.
EN If you want to hear more about how an increase SEO-focus can help you grow, you are welcome to contact us for a meeting where we tell you more about how SEO activities can create value for your organization.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| hjälpa | help |
SV I den här videon kommer du att upptäcka att uppspelningshastigheten har ökat. Videon visar en typisk upplevelse på en Mac som drivs av Intel-processorn. Information om M1-upplevelsen finns i denna artikel.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| videon | the video |
| ökat | increased |
| visar | shows |
| upplevelse | experience |
| mac | mac |
| drivs | powered |
| information | information |
SV Termen användes från början av skivbolag för att beskriva inspelningar avsatt för afroamerikaner vid tidpunkten då "blues och jazz-baserade sånger i ökat tempo" blev mer och mer populära
EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| termen | the term |
| inspelningar | recordings |
| blev | was |
| populära | popular |
| baserade | based |
SV Tile har introducerat nya versioner av Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim och Tile Sticker , justerat designen och ökat utbudet på vissa enheter. Trots at...
EN Their main trick is they can provide a more immersive experience when you're listening to music, podcasts, and so on.
SV För 2019 har iPad-skärmens storlek ökat. Men vad mer är nytt, var passar det in i iPad-sortimentet och är det värt att uppgradera?
EN For 2019 the entry-level iPad's screen size has expanded. But what else is new, where does it fit into the iPad range, and is it worthy of upgrade?
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| storlek | size |
| nytt | new |
| passar | fit |
| uppgradera | upgrade |
SV Faktum är att under det senaste decenniet har landet hela tiden ökat antal medlemmar.
EN In fact, over the last decade, this country has consistently been increasing its membership.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| faktum | fact |
| senaste | last |
| medlemmar | membership |
SV Sedan vi började med Appointlet har våra bokningar ökat med 20%, men vår tid på att samordna dem har sjunkit till noll. Vi skickar bara ut länken med våra automatiska e-postmeddelanden och låter bokningarna komma in.
EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| bokningar | bookings |
| ökat | increased |
| noll | zero |
| automatiska | automated |
| e-postmeddelanden | emails |
SV Faktum är att 42 procent av alla företag uppger att deras omsättning har ökat tack vare e-utbildning
EN In fact, 42% of companies say e-Learning increased their revenue
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| faktum | fact |
| företag | companies |
| ökat | increased |
SV Inom hela språkbranschen pekar digital teknik och datadrivna lösningar på ett ökat behov av att säkerställa att åtgärder för datasäkerhet och regelefterlevnad finns på plats.
EN Across the language industry, digital technologies and data-driven solutions indicate a greater need to ensure that data security and compliance measures are in place.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| datadrivna | data-driven |
| lösningar | solutions |
| behov | need |
| åtgärder | measures |
| datasäkerhet | data security |
SV Se hur vi kan hjälpa er att hantera den projektkomplexitet som ökat distansarbete medför, samtidigt som ni bygger solida kundrelationer.
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| vi | we |
| hjälpa | help |
| ökat | increased |
| solida | solid |
SV Levererar ökat värde och innovation med effektiva processer
EN Innovate and deliver value through people-centric processes
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| levererar | deliver |
| värde | value |
| processer | processes |
SV Volymen av ransomware-attacker under 2021 har ökat 150% under 2020 och enligt FBI var 100 olika typer av ransomware i omlopp i mitten av 2021. Attackstorlekar sträcker sig från små och mycket fokuserade till massiva och
EN The volume of ransomware attacks in 2021 has increased 150% over 2020 and, according to the FBI, 100 different types of ransomware were in circulation in mid-2021. Attack sizes run the gamut, from small and very focused, to massive and
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ökat | increased |
| olika | different |
| typer | types |
| ransomware | ransomware |
| mitten | mid |
| små | small |
| mycket | very |
| fokuserade | focused |
SV Om du använder en dator med en pekskärm kan du nu växla till pekläge med större ikoner och ökat avstånd mellan användargränssnittselementen
EN If you use a computer with a touchscreen, you can now switch to touch mode with larger icons and increased spacing between user interface elements
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| dator | computer |
| nu | now |
| växla | switch |
| större | larger |
| ikoner | icons |
| ökat | increased |
SV På bara två-tre år har den ökat markant
EN In just two-three years, it has risen sharply
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| bara | just |
SV Vi har minskat projektförseningarna med 92 % och ökat antalet projekt vi kan leverera med 50 %. Vi skulle inte ha kunnat göra det utan PPM Pro.
EN We have reduced project delays by 92% and increased the number of projects we can deliver by 50%. We couldn’t have done it without PPM Pro.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| ökat | increased |
| leverera | deliver |
| ppm | ppm |
SV Antalet tekniska system som de flesta företag använder har ökat exponentiellt, tillsammans med allt mer komplicerade relationer mellan personer och avdelningar
EN The number of technology systems most enterprises use has grown exponentially, along with the complex relationships between people and departments
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| tekniska | technology |
| relationer | relationships |
| personer | people |
| avdelningar | departments |
SV Inkluderar ökat stöd för programutbyggnader för att möta toppkrav.
EN Includes increased support for program roll-outs to meet peak demands.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| inkluderar | includes |
| ökat | increased |
| stöd | support |
SV Därför vill vi vara med och bidra till ökat digitalt lärande i samhället, och stötta unga personer att lära sig programmering tidigt
EN We therefore want to be involved in contributing to greater digital learning in society, and supporting young people to learn programming early
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| därför | therefore |
| digitalt | digital |
| samhället | society |
| unga | young |
| personer | people |
| programmering | programming |
| tidigt | early |
SV Följande säkerhetskampanjer har offentliggjorts av Euro NCAP under det senaste decenniet och har visat sig framgångsrika och har alla skapat dialog och ökat konsumenters intresse:
EN The following safety campaigns have published by Euro NCAP over the past decade and have proven to be successful and have all engaged a dialog and raised consumers’ interest:
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| euro | euro |
| framgångsrika | successful |
| intresse | interest |
SV Också bland studerande på andra stadiet har antalet besök med anledning av psykisk hälsa ökat under hösten 2020 och våren 2021.
EN Appointments to mental health service providers have also increased among upper secondary students in autumn 2020 and spring 2021.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| studerande | students |
| hälsa | health |
| ökat | increased |
| våren | spring |
SV Verktygen i mitt klassrum hade blivit datoriserade, man hade installerat smartboards, köpt in iPads och ökat antalet bärbara datorer
EN The tools in my classroom had become computerized, smartboards had been installed, iPads had arrived and the laptops increased in numbers
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| klassrum | classroom |
| installerat | installed |
| ökat | increased |
SV 2. Ökat fokus på service- och eftermarknadslösningar
EN 2. Increased focus on service and aftermarket solutions
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| fokus | focus |
| och | and |
SV Vi behåller ett ökat förvärvsfokus med målet att stärka vår marknadsnärvaro i främst norra Europa.
EN We will retain our acquisition focus with the aim of strengthening our market presence, mainly in Northern Europe.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| stärka | strengthening |
| främst | mainly |
| norra | northern |
| europa | europe |
SV Den här populära högtidens inflytande har ökat för varje år, vi pratar såklart om Black Friday! Shoppingdagen står nu runt hörnet och det är dags att börja förbereda sig...
EN Especially in affiliate marketing, vouchers play an important role.
SV Det uppskattas att 463 miljoner vuxna i världen lever med diabetes och dess förekomst ökar snabbt. År 2045 förväntas antalet ha ökat till 700 miljoner. Diabetes är en global epidemi som berör alla delar av världen.
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| miljoner | million |
| vuxna | adults |
| ökar | increasing |
| snabbt | rapidly |
| förväntas | expected |
SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| vårt | our |
| distrikt | district |
| klubbar | clubs |
| uppfylla | meet |
| siffror | numbers |
SV Aspire Global har ökat sitt ägande i Marketplay Ltd från 40,0 till 49,9 procent av aktierna.
EN Aspire Global has increased its ownership in Marketplay Ltd, from 40.0 to 49.9 percent
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| ökat | increased |
| ltd | ltd |
| procent | percent |
SV Vi inser att det rådande klimatet har skapat ett ökat behov av tydlig kommunikation. Vi på LanguageWire finns på plats och hjälper dig gärna att hitta nya innovativa sätt att kommunicera såväl internt som externt under den kommande perioden.
EN We understand that the current climate has created a greater need for clear communication. LanguageWire is here to support our customers as you find new and innovative ways to communicate with stakeholders in the upcoming weeks.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| skapat | created |
| tydlig | clear |
| kommunikation | communication |
| languagewire | languagewire |
| hjälper | support |
| innovativa | innovative |
| sätt | ways |
| kommande | upcoming |
SV Den snabba digitaliseringen har lett till en intensifiering av innehållsproduktionen och ett ökat behov av att kommunicera på flera språk, samtidigt som man behöver spara på kostnader och resurser.
EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| snabba | rapid |
| språk | languages |
| kostnader | cost |
| resurser | resource |
SV Men även om processer automatiseras i allt högre grad finns det ett ökat behov av mer välutbildade projektledare som kan ge kunder råd om innehållsstrategier och fungera som en faktisk förlängning av lokaliseringsteamen.
EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| processer | processes |
| behov | need |
| kunder | customers |
| förlängning | extension |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
ökat blockbusters försäljning ökat ökat intresse har ökat exponentiellt ökat enormt ökat antalet bärbara ökat antal konkurser behåller ett ökat leder till ökat manning ökat medvetenheten ökat tiktoks popularitet alltifrån ökat kundengagemang skapa ökat intresse ökat distansarbete medför projektkomplexitet som ökat ökat deras publik ökat vårt ökat vårt hit vårdgivare hade ökat ökat till miljoner ökat för varje forskning för ökat bidra till ökat ökat antal aktier ökat exponentiellt antal användare ökat ökat under hösten hela tiden ökat aseptic slim ökat distansarbete har ökat inkluderar ökat stöd teknik ökat ökat det totala också ökat tiktoks försäljning driva mer försäljning kundtjänst efter försäljning försäljning av bilder försäljning av svartvit försäljning och rådgivning försäljning och integrera försäljning och marknadsföring planering och försäljning medarbetare inom försäljning splashtops indirekta försäljning vår försäljning såväl allmänt och försäljning försäljning och lager försäljning och position försäljning av biljetter
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Tyrkneska
spænska, spænskt
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur