RU У нас есть большой зал, где можно организовать различные типы встреч в большой группе. Добро пожаловать…
"большой" í Rússneskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
RU У нас есть большой зал, где можно организовать различные типы встреч в большой группе. Добро пожаловать…
EN We have a large hall where we can organize various types of meetings. You are welcome…
Rússneskt | Enska |
---|---|
где | where |
можно | can |
различные | various |
встреч | meetings |
пожаловать | welcome |
RU Двухместный номер с одной большой кроватью, а также имеет большой балкон
EN Double room with one large bed, also has ample balcony
Rússneskt | Enska |
---|---|
балкон | balcony |
RU В коттедже есть: -2 этаж (большой чердак и первый этаж) -Место -Большой сад барбекю (гриль + садовые стулья и стол)? Показать больше
EN The house has a: -2 floors (large attic floor and the ground floor) -Large garden - barbecue grill ( + chairs and table garden) -Place -3 large garages - Parking Spac? Show more
Rússneskt | Enska |
---|---|
этаж | floor |
и | the |
стол | table |
RU Полностью оборудованная кухня (большой холодильник, кастрюли, посуда, удобная, большой обеденный стол, плита, духовка)
EN Kitchen fully equipped (large fridge, Pots, dishes, comfortable, large table, gas cooker and oven)
Rússneskt | Enska |
---|---|
оборудованная | equipped |
холодильник | fridge |
удобная | comfortable |
стол | table |
плита | cooker |
RU У нас есть большой выбор размещения, встречи и подготовки номера, большой ресторан и летний ресторан с крытой гриль wymurowanym
EN We base, conference halls provide facilities, large restaurant and restaurant summer garden shed with wymurowanym grill
Rússneskt | Enska |
---|---|
встречи | conference |
ресторан | grill |
летний | summer |
RU Квартира состоит из: - две комнаты - на большой балкон Sure кухне -łazienki два шкафы командор, включая большой гардеробной
EN The apartment consists of: - two rooms - a large balcony Sure kitchen -łazienki Two wardrobes Commander including a large dressing room
Rússneskt | Enska |
---|---|
состоит | consists of |
балкон | balcony |
включая | including |
RU «Cloudflare обладает невероятно большой сетью и инфраструктурой, позволяющей блокировать очень мощные атаки на систему DNS
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
Rússneskt | Enska |
---|---|
обладает | has |
невероятно | incredibly |
и | the |
очень | really |
систему | system |
RU Ahrefs — мой любимый инструмент для поиска прекрасных идей для контента, у которых большой потенциал трафика и бизнеса
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential
Rússneskt | Enska |
---|---|
любимый | favorite |
контента | content |
трафика | traffic |
бизнеса | business |
RU Имею большой опыт в построении и управлении командами разработчиков
EN Built large development teams of different expertise to develop complex services
Rússneskt | Enska |
---|---|
опыт | expertise |
RU Доска или большой лист бумаги
EN Whiteboard, or large sheet of paper
Rússneskt | Enska |
---|---|
или | or |
RU Это большой шаг, который оказал на компанию огромное влияние — именно это нам и понравилось».
EN It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
Rússneskt | Enska |
---|---|
который | it |
это | was |
нам | we |
RU Особенно это актуально для России, которая управляет самой большой сетью трубопроводов в мире
EN This is especially true for Russia, which runs the largest network of pipelines in the world so far
Rússneskt | Enska |
---|---|
мире | world |
RU ISS имеет большой опыт реализации проектов по транспортировке труб в Африке и на Ближнем Востоке, мы с радостью поможем.
EN As Integrated Service Solutions has experience in midstream projects in Africa and Middle East, we are keen to help.
RU Место нашей работы в большой степени определяет ее качество
EN Where we work is a big part of how we work
Rússneskt | Enska |
---|---|
нашей | we |
RU Послушай же её: короткометражный фильм о домашнем насилии получил большой отклик в Индии
EN Listen to her: A short film on domestic violence sparks emotion and action in India
Rússneskt | Enska |
---|---|
фильм | film |
RU Это определенно большой шаг вперед для Mac, и нам не терпится увидеть, какой вид примут остальные устройства Mac в будущем.
EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.
Rússneskt | Enska |
---|---|
определенно | definitely |
нам | we |
будущем | future |
mac | mac |
RU Но вот где большой выбор Алгопикс снова пригодится
EN But that?s where the great range of Algopix comes in handy again
Rússneskt | Enska |
---|---|
большой | great |
снова | again |
RU Фестиваль скорости в Гудвуде — большой автомобильный праздник в поместье лорда Марча в окрестностях Чичестера
EN Catch all of the latest car reveals and hot news straight from the Tokyo motor show
Rússneskt | Enska |
---|---|
в | from |
RU Большой предпринимательский опыт
EN Great entrepreneurial experience
RU Большой опыт работы с технологиями iOS
EN Extensive expertise with iOS technologies
Rússneskt | Enska |
---|---|
опыт | expertise |
работы | with |
технологиями | technologies |
RU Дома расположены на большой огороженной территории с собственной парковкой и прямым спуском к реке Дунаец
EN The houses are located in a large, fenced area with their own parking lot and a direct descent to the Dunajec River
Rússneskt | Enska |
---|---|
большой | lot |
огороженной | fenced |
территории | area |
и | the |
RU Для длительного проживания большой скидкой! Мы должны предложить 1,2,3 - номера…
EN In case of longer stays large zniżk! We have you to offer 1,2,3…
Rússneskt | Enska |
---|---|
длительного | longer |
должны | have |
RU Гости имеют две комнаты: спальню с двумя раздельными кроватями шириной 100 см, тумбочки, небольшой рабочий стол и большой…
EN The guests have two rooms: a bedroom with two separate beds 100 cm wide, bedside tables, a small work table and a large…
Rússneskt | Enska |
---|---|
кроватями | beds |
рабочий | work |
стол | table |
большой | wide |
RU Наш объект представляет собой 3-этажное здание, вокруг которого простирается большой парк
EN Our facility is a 3-storey building, around which a large park stretches
Rússneskt | Enska |
---|---|
объект | facility |
здание | building |
RU В нашей базе имеется также достаточно большой выбор целых домов по найму, а также коттеджей.
EN In our database, we also have a nice variety of houses for rent and villas.
Rússneskt | Enska |
---|---|
базе | database |
имеется | have |
также | also |
выбор | variety |
домов | houses |
RU Мы располагаем базой ночлегов в каждом регионе и предложениями хостелов в любой большой местности страны
EN We have accommodation facilities from each region and hostel offers from every major town in Poland
Rússneskt | Enska |
---|---|
ночлегов | accommodation |
в | from |
регионе | region |
RU Большой и огороженный участок с участком В 4584 м² есть площадка для барбекю, площадка для волейбола, 2…
EN A large and fenced plot with an area 4584 m² has a barbecue area, a volleyball court, 2 mini basketball courts, ping-pong and…
Rússneskt | Enska |
---|---|
огороженный | fenced |
участок | plot |
RU Большой песчаный пляж делает день праздник на берегу озера является особым событием вечера является…
EN Large sandy beach means that during the day relax on the lake is special attraction and in the…
Rússneskt | Enska |
---|---|
берегу | beach |
озера | lake |
RU Предлагаем вам полностью оборудованный дом с большой террасой на 8 человек
EN We offer you a fully equipped house with a large terrace for 8 people
Rússneskt | Enska |
---|---|
вам | we |
полностью | fully |
дом | house |
террасой | terrace |
человек | people |
RU Снаружи большой сад с аттракционами для детей (ПЕСОЧНИК, Качели, БАТУТЫ, ИГРУШКИ, ВЕЛОСИПЕДЫ, МАШИНЫ), площадка…
EN Outside, a large garden with attractions for children (SANDBOX, SWING, TRAMPOLINE, TOYS, BIKES, CARS), barbecue…
Rússneskt | Enska |
---|---|
детей | children |
RU У нас есть 24 кемпинг каюты, расположенные в пределах большой благоустроенной, освещенная и огороженной территории
EN We have 24 cottages caravans situated in a large well maintained, lighted and fenced area
Rússneskt | Enska |
---|---|
огороженной | fenced |
территории | area |
RU Несомненным плюсом являются большой сад и живописная река Висла, протекающая по другую сторону улицы
EN A large garden and the picturesque Vistula River flowing on the other side of the street are an undoubted advantage
Rússneskt | Enska |
---|---|
являются | are |
и | the |
другую | other |
улицы | street |
RU Наш дом расположен на большой огороженной территории
EN Our house is located on a large, fenced area
Rússneskt | Enska |
---|---|
дом | house |
расположен | located |
огороженной | fenced |
территории | area |
RU В распоряжении гостей: кухня, велосипеды, беседка и большой садовый гриль
EN At guests' disposal: kitchen, bicycles, we have a gazebo and a large garden grill
Rússneskt | Enska |
---|---|
распоряжении | disposal |
гостей | guests |
велосипеды | bicycles |
беседка | gazebo |
гриль | grill |
RU В вашем распоряжении мы предлагаем шесть интимных комнаты и студии для большой семьи или друзей, пакет
EN We offer szęść intimate rooms and studio for more family or friends packages
Rússneskt | Enska |
---|---|
комнаты | rooms |
студии | studio |
большой | more |
семьи | family |
или | or |
друзей | friends |
RU В дополнение к услугам большой газон вокруг дома с барбекю
EN In addition to the disposal of the large lawn around the house with the grill
Rússneskt | Enska |
---|---|
дополнение | addition |
дома | house |
RU Красивое месторасположение и идеально подобранная мебель - лишь дополнение к большой удобной кровати
EN An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed
Rússneskt | Enska |
---|---|
месторасположение | location |
идеально | perfectly |
мебель | furniture |
лишь | just |
дополнение | addition |
удобной | comfortable |
кровати | bed |
RU Это самый большой город на севере - востоке Польши, столица провинции Подляского
EN This is the largest city in Poland of the north-east and the capital of the Podlaskie Voivodeship
RU Bali Apartments, Studios and Cottages с большой площадью отдыха для детей и взрослых недалеко от центра в тихом туристическом анклаве в 100 метрах от…
EN Bali Apartments, Studios and Cottages with a large recreational square for children and adults close to the center in a quiet tourist enclave 100…
Rússneskt | Enska |
---|---|
детей | children |
центра | center |
тихом | quiet |
туристическом | tourist |
RU Большой популярностью пользуется возможность заниматься виндсерфингом или парусным спортом
EN Windsurfing and sailing are also very popular there
RU Тихий район, очень просторные номера и большой отель удовлетворит даже самых требовательных гостей
EN The quiet neighborhood, very spacious rooms and a large property will satisfy even the most demanding guests
Rússneskt | Enska |
---|---|
район | neighborhood |
гостей | guests |
RU Двухкомнатные коттеджи: * ГОСТИНАЯ: -tapczan диван / диван 3 местный со спальным функции для 2-х человек -stół и стулья -szafa большой с полками и…
EN 2 bedroom cottages: *LIVING ROOM: -tapczan convertible sofa/3 passenger vehicle with sleeping facilities for 2 persons - table and…
Rússneskt | Enska |
---|---|
диван | sofa |
человек | persons |
RU Рядом с курортом вы найдете большой выбор закусочных, фритюрниц и кафе
EN Near the resort you will have a large selection of eateries, fryers and cafes
Rússneskt | Enska |
---|---|
и | the |
кафе | cafes |
RU Состоит из 2 просторных спален / каждая с большой двуспальной кроватью и односпальной кроватью /, кухни, ванной комнаты и гостиной
EN It consists of 2 spacious bedrooms / each with a large double bed and a single bed /, kitchen, bathroom and living room
Rússneskt | Enska |
---|---|
спален | bedrooms |
каждая | each |
двуспальной | double |
кухни | kitchen |
ванной | bathroom |
комнаты | room |
гостиной | living room |
RU Предлагаем вам большой дом, расположенный в коттеджном поселке в Ровах на тихой улице, рассчитанный максимум на 10 человек
EN We offer you a large house located in a cottage settlement in Rowy on a quiet street, designed for a maximum of 10 people
Rússneskt | Enska |
---|---|
вам | we |
дом | house |
тихой | quiet |
максимум | maximum |
человек | people |
RU Тишина и спокойствие обеспечат наши гость конфиденциальностью и красивой передышкой в лоне природы, где есть большой…
EN Silence and peace provide our guests with privacy and wonderful rest in the bosom of nature, where there is a great…
Rússneskt | Enska |
---|---|
и | the |
наши | our |
природы | nature |
где | where |
большой | great |
RU Предлагаем большой участок земли в непосредственной близости от лагуны и леса
EN We offer a large plot of land in the vicinity of the lagoon and forests
Rússneskt | Enska |
---|---|
и | the |
леса | forests |
RU Здесь есть градирня, два пруда, детская площадка, большой сад, лес, мангал под навесом
EN There is a graduation tower, two ponds, a playground for children, a large garden, a forest, and a roofed grill
Rússneskt | Enska |
---|---|
два | a |
площадка | playground |
под | for |
RU Вы также можете найти хозяев, которые позаботились о ледовом катке, и это развлечение, которое в последнее время вызвало большой интерес
EN You can also find the hosts who took care of the ice rink, and this entertainment, which has recently enjoyed considerable interest
Rússneskt | Enska |
---|---|
также | also |
развлечение | entertainment |
интерес | interest |
RU Предлагаю большой круглогодичный дом с видом на Каменицкое озеро
EN I offer a large year-round house with a view of Lake Kamienickie
Rússneskt | Enska |
---|---|
дом | house |
Sýnir 50 af 50 þýðingum