PT A tecnologia de reconhecimento facial está em desenvolvimento há décadas, mas os avanços dos últimos anos tornaram essas soluções comuns em nosso dia a dia
Þýða "décadas" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "décadas" úr Portúgalska í Hollenskur
Þýðingar á décadas
"décadas" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
| décadas | decennia tientallen jaren |
Þýðing á Portúgalska yfir á Hollenskur af {leit}
Portúgalska
Hollenskur
NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| décadas | tientallen jaren |
| mas | maar |
| avanços | vooruitgang |
| últimos | laatste |
| anos | jaren |
| soluções | oplossingen |
| nosso | ons |
| tornaram | geworden |
PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| amplexor | amplexor |
| e | en |
| globais | internationale |
| projetar | ontwerp |
| implementar | implementatie |
| soluções | oplossingen |
| exclusiva | unieke |
| companhias aéreas | luchtvaartmaatschappijen |
| é | volledige |
PT Este novo empreendimento comercial representa um marco importante - juntas, a Amplexor e a Acolad registam décadas de experiência na prestação de serviços linguísticos e de conteúdo.
NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| novo | nieuw |
| importante | belangrijke |
| juntas | samen |
| amplexor | amplexor |
| e | en |
| décadas | decennia |
| experiência | expertise |
PT Trabalhámos muito para desenvolver e promover estes valores nas últimas duas décadas.
NL Ons onderscheid, dat ontwikkelen we sinds twee decennia en we zijn er trots op.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| desenvolver | ontwikkelen |
| e | en |
| décadas | decennia |
PT Seu reinado de terror começou há décadas e agora abrange uma dúzia de filmes de Halloween
NL Zijn schrikbewind begon tientallen jaren geleden en omvat nu een dozijn Halloween-films
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| começou | begon |
| décadas | tientallen jaren |
| e | en |
| abrange | omvat |
| dúzia | dozijn |
| filmes | films |
| halloween | halloween |
PT Nossa equipe possui décadas de experiência em implementação de assinaturas eletrônicas em setores altamente regulamentados
NL Ons team heeft tientallen jaren ervaring met het implementeren van elektronische handtekeningen in sterk gereguleerde sectoren
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| equipe | team |
| décadas | tientallen jaren |
| experiência | ervaring |
| implementação | implementeren |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
| setores | sectoren |
| altamente | sterk |
PT Nomes de usuário e senhas são uma medida fundamental de segurança há décadas, mas não mais
NL Gebruikersnamen en wachtwoorden zijn decennialang een fundamentele veiligheidsmaatregel geweest, maar nu niet meer
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| senhas | wachtwoorden |
PT Nossa solução utiliza regras e modelos pré-configurados para regulamentações rigorosas como a PSD2. Isto é baseado em décadas de experiência no setor bancário e suporta até mesmo aos cronogramas de conformidade mais agressivos.
NL Onze oplossing maakt gebruik van vooraf geconfigureerde regelsets en modellen voor strikte voorschriften zoals PSD2. Deze zijn gebaseerd op onze decennialange ervaring in de banksector en ondersteunen zelfs de meest strikte compliance-deadlines.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| nossa | onze |
| solução | oplossing |
| utiliza | gebruik |
| regras | voorschriften |
| modelos | modellen |
| experiência | ervaring |
| suporta | ondersteunen |
| conformidade | compliance |
| configurados | geconfigureerde |
PT A bateria não avança há décadas
NL De batterij is in decennia niet vooruitgegaan
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| bateria | batterij |
| décadas | decennia |
PT Há décadas que Mario, Luigi, Peach, Toad e Bowser divertem famílias em todo o mundo. Se procuras grandes aventuras, corridas loucas, festas com vários jogadores ou renhidas competições desportivas, Mario tem tudo aquilo de que precisas!
NL Mario en Luigi - evenals figuren als Peach, Toad en Bowser - hebben al tientallen jaren voor familiefun gezorgd. Of je nu op zoek bent naar grootse avonturen, dolle races, fuifjes voor meerdere spelers of grappige sportspellen, bij Mario zit je goed!
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | tientallen jaren |
| mario | mario |
| grandes | goed |
| aventuras | avonturen |
| vários | meerdere |
| jogadores | spelers |
| ou | of |
| luigi | luigi |
PT Na realidade, há décadas que uma certa forma de big data tem sido praticada, no âmbito de processos empresariais standard, como a análise de dados, a análise da web, a visualização e a gestão da informação
NL In werkelijkheid vindt er al tientallen jaren een vorm van big data plaats als onderdeel van standaard bedrijfsprocessen, zoals data-analyse, webstatistieken, visualisatie en informatiemanagement
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| realidade | werkelijkheid |
| décadas | tientallen jaren |
| visualização | visualisatie |
PT A boa notícia é que já estamos há décadas na revolução dos barbeadores elétricos, e alguns dos barbeadores que você pode comprar a um custo relativamente baixo são peças de kit seriamente impressionantes.
NL Het goede nieuws is dat we nu tientallen jaren bezig zijn met de revolutie van het elektrisch scheerapparaat, en sommige scheerapparaten die je tegen relatief lage kosten kunt kopen, zijn serieus indrukwekkende stukjes uitrusting.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| boa | goede |
| notícia | nieuws |
| décadas | tientallen jaren |
| revolução | revolutie |
| e | en |
| comprar | kopen |
| custo | kosten |
| relativamente | relatief |
| baixo | lage |
| kit | uitrusting |
| impressionantes | indrukwekkende |
PT É por isso que escolhemos alguns de nossos telefones celulares Nokia favoritos nas últimas décadas. Também jogamos alguns fedorentos.
NL Daarom hebben we de afgelopen decennia enkele van onze favoriete mobiele telefoons van Nokia uitgekozen. We hebben ook wat stinkers erin gegooid.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| favoritos | favoriete |
| décadas | decennia |
| nokia | nokia |
PT Parece que todo ano há um novo brinquedo da moda que chega ao mercado bem a tempo para o Natal. Aqui estão os melhores das últimas quatro décadas
NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt, net op tijd voor Kerstmis. Hier zijn de beste van de afgelopen vier decennia
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| novo | nieuw |
| mercado | markt |
| natal | kerstmis |
| décadas | decennia |
PT Tudo começa em 1942 - décadas antes do Homem de Ferro.
NL Het begint in 1942 - decennia voor Iron Man.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| homem | man |
PT Naturalmente, ele pode ser armazenado no compartimento de carga pronto para ser levantado pelo Sistema de Manipulação Remota ou braço robótico RMS, exatamente como era há três décadas.
NL Uiteraard kan het in de laadruimte worden opgeborgen, klaar om te worden opgetild door het Remote Manipulator System of de RMS-robotarm, net als drie decennia geleden.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| pronto | klaar |
| sistema | system |
| remota | remote |
| exatamente | net |
| décadas | decennia |
PT Ele está jogando e jogando bem há quase duas décadas
NL Het speelt het spel en speelt het al bijna twee decennia goed
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| bem | goed |
| quase | bijna |
| duas | twee |
| décadas | decennia |
PT Aprendendo de décadas de experiência, nós fizemos o investimento necessário para fornecer um serviço premium. Nós possuímos e gerenciamos 100% de nossos próprios servidores, hardwares, DNS e redes.
NL Door de les die we trokken uit tientallen jaren ervaring, investeren wij het nodige om een premium service te kunnen aanbieden. Wij zijn voor 100% de eigenaar en beheerder van onze servers, hardware, DNS en netwerk.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | tientallen jaren |
| experiência | ervaring |
| investimento | investeren |
| necessário | nodige |
| premium | premium |
| e | en |
| hardwares | hardware |
| dns | dns |
| redes | netwerk |
| fornecer | aanbieden |
PT Por duas décadas, Paramita aprimorou seu talento, trabalhando em empresas globais listadas na Fortune 500 como Adobe, Hitachi e Nokia
NL Twintig jaar lang leerde ze de kneepjes van het vak bij internationale Fortune 500-bedrijven zoals Adobe, Hitachi en Nokia
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| globais | internationale |
| adobe | adobe |
| nokia | nokia |
PT Durante mais de duas décadas, a Giganews tem proporcionado a retenção de melhor qualidade do mundo com mais de 110.000 grupos de notícias e mais de 17+ anos de retenção de texto.
NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| retenção | retentie |
| qualidade | kwaliteit |
| mundo | wereld |
| e | en |
| giganews | giganews |
PT As expectativas de desempenho são altas na indústria marítima, e temos décadas de experiência no fornecimento de produtos especializados e de qualidade para uma variedade de aplicações marítimas.
NL De prestatieverwachtingen in de scheepvaartindustrie zijn hoog en we hebben tientallen jaren ervaring met het leveren van gespecialiseerde kwaliteitsproducten voor een verscheidenheid aan scheepvaarttoepassingen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| décadas | tientallen jaren |
| experiência | ervaring |
| fornecimento | leveren |
| especializados | gespecialiseerde |
| variedade | verscheidenheid |
PT Sua carreira abrange mais de duas décadas de estratégia de comunicação líder, construindo o engajamento da marca e acelerando o crescimento dos negócios para corporações globais e start-ups
NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| mais | meer |
| e | en |
| globais | internationale |
| é | heeft |
| negócios | ondernemingen |
PT Isso faz sentido, já que a empresa literalmente teve décadas para organizar sua documentação
NL Dat is logisch, want het bedrijf heeft letterlijk decennia de tijd gehad om zijn documentatie op orde te krijgen
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| literalmente | letterlijk |
| décadas | decennia |
| documentação | documentatie |
PT Durante as últimas décadas, eles se especializaram, tornando-se líderes em cuidados de saúde proativos e inovadores no estado e em todo o país
NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| proativos | proactieve |
| e | en |
| inovadores | innovatieve |
PT 5G é a próxima evolução em redes de telefonia móvel. Nas últimas duas décadas, tivemos o lançamento do 3G, depois do 4G e agora do 5G.
NL 5G is de volgende evolutie in mobiele telefoonnetwerken. In de afgelopen twee decennia hebben we de lancering van 3G gehad, toen 4G en nu 5G.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| evolução | evolutie |
| móvel | mobiele |
| duas | twee |
| décadas | decennia |
| lançamento | lancering |
| e | en |
| agora | nu |
PT "Nosso clube de fitness existe há mais de três décadas. Queremos modernizar nossa identidade sem perder o reconhecimento da marca e o reconhecimento que já estabelecemos em nossa comunidade."
NL "Onze fitnessclub bestaat al meer dan drie decennia. We willen onze identiteit moderniseren zonder de naamsbekendheid en herkenning die we al hebben opgebouwd binnen onze gemeenschap te verliezen."
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| modernizar | moderniseren |
| identidade | identiteit |
| sem | zonder |
| perder | verliezen |
| reconhecimento | herkenning |
| e | en |
| comunidade | gemeenschap |
PT Jörg Koper tem décadas de experiência como empresário independente no campo do marketing experimental e desenvolveu e realizou muitos projetos com suas equipes
NL Jörg Koper heeft tientallen jaren ervaring als zelfstandig ondernemer op het gebied van ervaringsmarketing en heeft met zijn teams veel projecten ontwikkeld en gerealiseerd
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | tientallen jaren |
| experiência | ervaring |
| empresário | ondernemer |
| campo | gebied |
| e | en |
| desenvolveu | ontwikkeld |
| muitos | veel |
| projetos | projecten |
| equipes | teams |
PT Combinando todos os nossos aprendizados e inovações em ajuste, forma e função, o Oakley Kato™ é o auge de décadas de pesquisa e desenvolvimento de um produto
NL Met Oakley Kato™ combineren wij al onze kennis en innovaties in pasvorm, ontwerp en functie en dat maakt het het toppunt van decennia aan onderzoek en ontwikkeling
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| combinando | combineren |
| e | en |
| inovações | innovaties |
| ajuste | pasvorm |
| função | functie |
| décadas | decennia |
| pesquisa | onderzoek |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
PT Reunimos alguns dos carros-conceito mais malucos das últimas décadas para você se maravilhar.
NL We hebben enkele van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| é | hebben |
PT Duas décadas de experiência em pesquisa dão ao Home a vantagem sobre o Amazon Echo? Em termos de resultados de pesquisa, sim
NL Geeft twee decennia aan zoekervaring Home de overhand op Amazon Echo? In termen van zoekresultaten, ja
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| duas | twee |
| décadas | decennia |
| home | home |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
PT Observamos os filmes das últimas décadas em busca dos melhores exemplos de como essa tecnologia é usada no cinema.
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| exemplos | voorbeelden |
| tecnologia | technologie |
| usada | gebruikt |
PT Os computadores estão agora em quase todas as casas, eles são mais poderosos do que todos os da NASA algumas décadas atrás e são capazes de todos os tipos de magia de computação também
NL Computers zijn nu in bijna elk huis, ze zijn krachtiger dan de hele NASA een paar decennia geleden en zijn ook in staat tot allerlei soorten computermagie
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| computadores | computers |
| décadas | decennia |
| atrás | geleden |
| e | en |
| nasa | nasa |
PT Avanço rápido de quase duas décadas e temos scanners de impressão digital na tela , telas sem moldura, câmeras sob a tela , além de uma visão totalmente diferente dos telefones deslizantes e flip.
NL Snel vooruit bijna twee decennia en we hebben in-display vingerafdrukscanners , bezel-free displays, under-display camera's , plus een geheel andere kijk op slider en flip-telefoons.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| e | en |
| tela | display |
| telas | displays |
| câmeras | camera |
| totalmente | geheel |
| diferente | andere |
| telefones | telefoons |
PT É por isso que existem muitas estações de música de oldies na rádio web que são especializadas em épocas e décadas populares
NL Daarom zijn er op webradio veel oldiestations die zich specialiseren in populaire tijdperken en decennia
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| décadas | decennia |
PT Isto é possível graças à construção robusta que torna os vidros em parceiros fiáveis nas décadas que estão ainda por vir
NL Dit wordt mogelijk gemaakt door de robuuste constructie die de kijkers voor tientallen jaren betrouwbare partners maakt
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| possível | mogelijk |
| construção | constructie |
| robusta | robuuste |
| parceiros | partners |
| décadas | tientallen jaren |
PT Graham passou duas décadas trabalhando no mundo dos bens de consumo, onde liderou equipes de venda e fez parceria com as principais supermercadistas da Europa, assim como com empresas fornecedoras de alimentos
NL Graham heeft twee jaar gewerkt in de wereld van consumentengoederen, waar hij leiding gaf aan sales teams en samenwerkte met de leidende Europese supermarkten en toeleveranciers
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| mundo | wereld |
| onde | waar |
| venda | sales |
| e | en |
| é | heeft |
PT Contando com o respaldo de décadas de inovação, cada compressor Belliss & Morcom é projetado do zero para fornecer níveis extraordinários de eficiência, qualidade e desempenho, especificamente para PET.
NL Voortbouwend op decennia van innovatie, is elke Belliss & Morcom-compressor vanaf het begin ontworpen om een uitstekend rendement, een goede kwaliteit en uitstekende prestaties te leveren, specifiek voor PET.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| inovação | innovatie |
| compressor | compressor |
| é | is |
| projetado | ontworpen |
| fornecer | leveren |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| especificamente | specifiek |
PT Somos um parceiro líder para a indústria de efluentes há muitas décadas. Seus sopradores de lóbulos rotativos, compressores parafuso e bombas centrífugas oferecem soluções eficientes e sustentáveis de energia para uma variedade de aplicações.
NL Wij zijn al vele jaren een belangrijke partner van de waterzuiveringsindustrie. Onze lobbenblowers, schroefcompressoren en centrifugaalpompen bieden energiezuinige en duurzame oplossingen voor allerlei verschillende toepassingen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| parceiro | partner |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| soluções | oplossingen |
| aplicações | toepassingen |
PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| amplexor | amplexor |
| e | en |
| globais | internationale |
| projetar | ontwerp |
| implementar | implementatie |
| soluções | oplossingen |
| exclusiva | unieke |
| companhias aéreas | luchtvaartmaatschappijen |
| é | volledige |
PT Trabalhámos muito para desenvolver e promover estes valores nas últimas duas décadas.
NL Ons onderscheid, dat ontwikkelen we sinds twee decennia en we zijn er trots op.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| desenvolver | ontwikkelen |
| e | en |
| décadas | decennia |
PT Uma história visual de décadas de exploração espacial com a NASA
NL Een visuele geschiedenis van tientallen jaren ruimteverkenning met NASA
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| história | geschiedenis |
| visual | visuele |
| décadas | tientallen jaren |
| nasa | nasa |
PT Descubra uma coleção de algumas das melhores imagens capturadas pela NASA para explorarmos e desfrutarmos. Décadas de exploração espacial e
NL Ontdek een verzameling van enkele van de beste afbeeldingen die door NASA zijn gemaakt, zodat we ze kunnen verkennen en ervan kunnen genieten.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| coleção | verzameling |
| imagens | afbeeldingen |
| e | en |
| nasa | nasa |
PT Observamos os filmes das últimas décadas em busca dos melhores exemplos de como essa tecnologia é usada no cinema.
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| exemplos | voorbeelden |
| tecnologia | technologie |
| usada | gebruikt |
PT Apesar de décadas de filmes, o DCEU "oficial" não começou tecnicamente até 2013.
NL Ondanks tientallen jaren van films, begon de "officiële" DCEU technisch pas in 2013.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | tientallen jaren |
| filmes | films |
| não | de |
| começou | begon |
| tecnicamente | technisch |
PT Nossa equipe possui décadas de experiência em implementação de assinaturas eletrônicas em setores altamente regulamentados
NL Ons team heeft tientallen jaren ervaring met het implementeren van elektronische handtekeningen in sterk gereguleerde sectoren
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| equipe | team |
| décadas | tientallen jaren |
| experiência | ervaring |
| implementação | implementeren |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
| setores | sectoren |
| altamente | sterk |
PT A tecnologia de reconhecimento facial está em desenvolvimento há décadas, mas os avanços dos últimos anos tornaram essas soluções comuns em nosso dia a dia
NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| décadas | tientallen jaren |
| mas | maar |
| avanços | vooruitgang |
| últimos | laatste |
| anos | jaren |
| soluções | oplossingen |
| nosso | ons |
| tornaram | geworden |
PT Reunimos alguns dos carros-conceito mais malucos das últimas décadas para você se maravilhar.
NL We hebben een aantal van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| é | hebben |
PT Duas décadas de experiência em pesquisa dão ao Home a vantagem sobre o Amazon Echo? Em termos de resultados de pesquisa, sim
NL Geeft twee decennia aan zoekervaring Home de overhand op Amazon Echo? In termen van zoekresultaten, ja
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| duas | twee |
| décadas | decennia |
| home | home |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
PT Combinando todos os nossos aprendizados e inovações em ajuste, forma e função, o Oakley Kato™ é o auge de décadas de pesquisa e desenvolvimento de um produto
NL Met Oakley Kato™ combineren wij al onze kennis en innovaties in pasvorm, ontwerp en functie en dat maakt het het toppunt van decennia aan onderzoek en ontwikkeling
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| combinando | combineren |
| e | en |
| inovações | innovaties |
| ajuste | pasvorm |
| função | functie |
| décadas | decennia |
| pesquisa | onderzoek |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
PT O Google compilou 24 milhões de fotos de satélite das últimas quatro décadas, com o objetivo de fornecer uma imagem mais clara do planeta em
NL Google heeft 24 miljoen satellietfoto's van de afgelopen vier decennia bijeengebracht, met als doel een duidelijker beeld te geven van de veranderende
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| décadas | decennia |
| objetivo | doel |
| fornecer | geven |
| é | heeft |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur