Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "dieta" í Hollenskur

Sýnir 23 af 23 þýðingum á setningunni "dieta" úr Portúgalska í Hollenskur

Þýðing á Portúgalska yfir á Hollenskur af {leit}

Portúgalska
Hollenskur

PT delicioso pão fresco no fundo de mármore. estilo de vida de dieta saudável. 2984116 Foto de stock no Vecteezy

NL heerlijk vers gebakken brood op marmeren achtergrond. gezonde voeding levensstijl. 2984116 Stockfoto

Portúgalska Hollenskur
delicioso heerlijk
pão brood
fresco vers
fundo achtergrond
saudável gezonde
estilo de vida levensstijl

PT delicioso pão fresco no fundo de mármore. estilo de vida de dieta saudável. Foto Pro

NL heerlijk vers gebakken brood op marmeren achtergrond. gezonde voeding levensstijl. Pro Foto

Portúgalska Hollenskur
delicioso heerlijk
pão brood
fresco vers
fundo achtergrond
saudável gezonde
foto foto
estilo de vida levensstijl

PT delicioso pão fresco no fundo de mármore. estilo de vida de dieta saudável. 2984125 Foto de stock no Vecteezy

NL heerlijk vers gebakken brood op marmeren achtergrond. gezonde voeding levensstijl. 2984125 Stockfoto

Portúgalska Hollenskur
delicioso heerlijk
pão brood
fresco vers
fundo achtergrond
saudável gezonde
estilo de vida levensstijl

PT É bom saber se seu par tem alergias alimentares ou segue dieta vegetariana ou vegana.

NL Vraag je date of hij/zij veganistisch of vegetarisch is, en naar een eventuele voedselallergie.

Portúgalska Hollenskur
ou of
segue een

PT As curvas são compostas por uma combinação de músculos e gordura, portanto, mantenha uma dieta saudável para ganhar massa de forma saudável

NL Rondingen bestaan uit een combinatie van spieren en vet, dus eet gezond om ervoor te zorgen dat je lichaam de tijd heeft om beide evenveel te laten groeien

Portúgalska Hollenskur
combinação combinatie
músculos spieren
e en
saudável gezond
ganhar heeft
forma lichaam

PT Melhores aplicativos de dieta 2021: 8 aplicativos para ajudá-lo a perder peso em casa

NL Beste dieet-apps 2021: 8 apps om u te helpen thuis af te vallen

Portúgalska Hollenskur
melhores beste
aplicativos apps

PT Se você está na missão de comer melhor este ano, aqui estão alguns dos melhores aplicativos de dieta para ajudá-lo.

NL Als je op een missie bent om dit jaar beter te eten, dan zijn hier een paar van de beste dieet-apps om je te helpen.

Portúgalska Hollenskur
se als
missão missie
comer eten
aplicativos apps

PT Isso pode ser tão simples quanto desligar o termostato alguns graus, caminhar até as lojas em vez de pegar o carro ou mudar sua dieta para comer menos carne.

NL Dat kan zo simpel zijn als de thermostaat een paar graden lager zetten, naar de winkels lopen in plaats van de auto te nemen, of je dieet aanpassen om minder vlees te eten.

Portúgalska Hollenskur
simples simpel
graus graden
lojas winkels
pegar nemen
comer eten
carne vlees

PT Semelhante à dieta, não nos preocupamos com isso

NL Net als bij dieet, maken we ons geen zorgen over bordtijd maar wat staat er op het bord

PT A maioria dos tipos de macarrão asiático são preparados sem ovos e, portanto, se encaixam em uma dieta vegana, mas preste atenção aos ingredientes quando for comprar para ter segurança

NL De meeste Aziatische noedelsoorten worden zonder eieren bereid en passen daarom in een veganistisch dieet, maar let op de ingrediënten bij het kopen om veilig te zijn

Portúgalska Hollenskur
sem zonder
ovos eieren
e en
ingredientes ingrediënten
segurança veilig

PT Como vegetarianos convencidos, há muito apoiamos ProVeg e.V. na propagação de uma dieta baseada em plantas:

NL Als overtuigde vegetariërs, steunen wij al lang ProVeg e.V. in de verspreiding van een plantaardig dieet:

Portúgalska Hollenskur
e e

PT Melhores aplicativos de dieta 2022: 8 aplicativos para ajudá-lo a perder peso em casa

NL Beste dieet-apps 2022: 8 apps om je te helpen thuis af te vallen

Portúgalska Hollenskur
melhores beste
aplicativos apps

PT Em seguida, ele constrói um plano para você com a orientação virtual de um treinador na forma de vídeos semanais explicando os benefícios de vários tipos de sessão de corrida, repouso e dieta.

NL Vervolgens stelt het een plan voor je op met virtuele begeleiding van een coach in de vorm van wekelijkse videos waarin de voordelen van verschillende soorten hardloopsessies, rust en voeding worden uitgelegd.

Portúgalska Hollenskur
plano plan
virtual virtuele
treinador coach
vídeos videos
semanais wekelijkse
benefícios voordelen
repouso rust
e en

PT Em seguida, ele constrói um plano para você com a orientação virtual de um treinador na forma de vídeos semanais explicando os benefícios de vários tipos de sessão de corrida, repouso e dieta.

NL Vervolgens stelt het een plan voor je op met virtuele begeleiding van een coach in de vorm van wekelijkse videos waarin de voordelen van verschillende soorten hardloopsessies, rust en voeding worden uitgelegd.

Portúgalska Hollenskur
plano plan
virtual virtuele
treinador coach
vídeos videos
semanais wekelijkse
benefícios voordelen
repouso rust
e en

PT Em suma, o aplicativo Body Coach oferece um plano de dieta individualizado, cinco treinos e dois treinos mais curtos a cada quatro semanas que podem ser acessados a qualquer momento para fazer quando quiser.

NL In een notendop, de Body Coach-app biedt een individueel op maat gemaakt dieetplan, vijf trainingen en twee kortere trainingen om de vier weken die op elk moment toegankelijk zijn om te doen wanneer het jou uitkomt.

Portúgalska Hollenskur
aplicativo app
treinos trainingen
e en
semanas weken
momento moment

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Dieta no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Dieet wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Portúgalska Hollenskur
descubra ontdek
grupos groepen
e en

PT O cocô de camundongo é bem escuro. Geralmente, ele é preto, mas esse nem sempre é o caso. Vai depender da dieta do animal.[4]

NL De keutels zijn erg donker van kleur. Muizenpoep is meestal zwart, maar dit is niet altijd zo – het hangt echt af van wat de muizen eten.[4]

Portúgalska Hollenskur
geralmente meestal

PT Você não precisa seguir nenhuma dieta especial ou mudar radicalmente a sua alimentação por causa dos exercícios calistênicos

NL Je hebt geen speciale voeding nodig voor calisthenics

Portúgalska Hollenskur
especial speciale
alimentação voeding

PT As curvas são compostas por uma combinação de músculos e gordura, portanto, mantenha uma dieta saudável para ganhar massa de forma saudável

NL Rondingen bestaan uit een combinatie van spieren en vet, dus eet gezond om ervoor te zorgen dat je lichaam de tijd heeft om beide evenveel te laten groeien

Portúgalska Hollenskur
combinação combinatie
músculos spieren
e en
saudável gezond
ganhar heeft
forma lichaam

PT Melhores aplicativos de dieta 2022: 8 aplicativos para ajudá-lo a perder peso em casa

NL Beste dieet-apps 2022: 8 apps om je te helpen thuis af te vallen

Portúgalska Hollenskur
melhores beste
aplicativos apps

PT Se você está na missão de comer melhor este ano, aqui estão alguns dos melhores aplicativos de dieta para ajudá-lo.

NL Als je op een missie bent om dit jaar beter te eten, dan zijn hier een paar van de beste dieet-apps om je te helpen.

Portúgalska Hollenskur
se als
missão missie
comer eten
aplicativos apps

PT Semelhante à dieta, não nos preocupamos com isso

NL Net als bij dieet, maken we ons geen zorgen over bordtijd maar wat staat er op het bord

PT O programa de desintoxicação ayurvédica se baseia na teoria de que o equilíbrio ácido-alcalino no corpo pode ser afetado por stress, dieta inadequada e estilo de vida pouco saudável

NL Het Ayurvedische detoxprogramma is gebaseerd op de theorie dat er in het lichaam een zuur-base-evenwicht bestaat dat uit balans kan worden gebracht door stress, slechte voeding en een ongezonde levensstijl

Portúgalska Hollenskur
teoria theorie
corpo lichaam
e en
estilo de vida levensstijl

Sýnir 23 af 23 þýðingum

Svipaðar þýðingar

dieta