PT Existem apenas algumas diferenças entre o plano de 90 dias e o aplicativo Body Coach, agora que uma seção Crie sua própria é oferecida no aplicativo e há uma lista de compras no aplicativo
"aplicativo body coach" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
PT Existem apenas algumas diferenças entre o plano de 90 dias e o aplicativo Body Coach, agora que uma seção Crie sua própria é oferecida no aplicativo e há uma lista de compras no aplicativo
NL Er zijn slechts een paar verschillen tussen het 90-dagenplan en de Body Coach-app nu een Create Your Own-sectie wordt aangeboden in de app en er een boodschappenlijstje in de app is
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
diferenças | verschillen |
e | en |
seção | sectie |
PT O aplicativo Body Coach oferece um teste gratuito de 7 dias em todos os planos, com acesso ilimitado ao aplicativo
NL De Body Coach-app biedt een gratis proefperiode van 7 dagen voor alle abonnementen, met onbeperkte toegang tot de app
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
oferece | biedt |
gratuito | gratis |
dias | dagen |
planos | abonnementen |
acesso | toegang |
ilimitado | onbeperkte |
PT Aplicativo Joe Wicks Body Coach: tudo o que você precisa saber
NL Joe Wicks Body Coach-app: alles wat je moet weten
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
aplicativo | app |
joe | joe |
tudo | alles |
você | je |
precisa | moet |
saber | weten |
PT Aplicativo Joe Wicks Body Coach: tudo o que você precisa saber
NL Joe Wicks Body Coach-app: alles wat je moet weten
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
aplicativo | app |
joe | joe |
tudo | alles |
você | je |
precisa | moet |
saber | weten |
PT Concluímos o Plano de 90 dias e o Plano de Pós-Graduação, mas esse recurso é todo sobre o aplicativo Body Coach
NL We hebben het 90-dagenplan en het afstudeerplan voltooid, maar deze functie heeft alles te maken met de Body Coach-app
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
e | en |
mas | maar |
todo | alles |
aplicativo | app |
PT Como o Plano de 90 dias, o aplicativo Body Coach oferece uma série de receitas personalizadas individualmente para você, com base em sua BMR (Taxa Metabólica Basal), que é calculada a partir das informações que você insere após a assinatura.
NL Net als het 90-dagenplan biedt de Body Coach-app een aantal recepten die individueel op u zijn afgestemd, op basis van uw BMR (Basal Metabolic Rate), dat wordt berekend op basis van de informatie die u invoert nadat u zich hebt aangemeld.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
aplicativo | app |
receitas | recepten |
individualmente | individueel |
base | basis |
informações | informatie |
taxa | rate |
PT Lembre-se que o primeiro ciclo não requer nenhum equipamento, mas o ciclo dois em diante requer um conjunto de halteres. O aplicativo Body Coach não especifica um peso, mas recomenda algo desafiador, mas não muito pesado.
NL Houd er rekening mee dat de eerste cyclus geen apparatuur vereist, maar voor de tweede cyclus een set dumbbells. De Body Coach-app geeft geen gewicht aan, maar beveelt iets uitdagends aan, maar niet te zwaar.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
ciclo | cyclus |
requer | vereist |
conjunto | set |
peso | gewicht |
pesado | zwaar |
PT Em suma, o aplicativo Body Coach oferece um plano de dieta individualizado, cinco treinos e dois treinos mais curtos a cada quatro semanas que podem ser acessados a qualquer momento para fazer quando quiser.
NL In een notendop, de Body Coach-app biedt een individueel op maat gemaakt dieetplan, vijf trainingen en twee kortere trainingen om de vier weken die op elk moment toegankelijk zijn om te doen wanneer het jou uitkomt.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
aplicativo | app |
treinos | trainingen |
e | en |
semanas | weken |
momento | moment |
PT A única outra diferença é que seu plano é enviado em formato PDF no Plano de 90 dias, que não é nem de perto tão fácil de usar quanto o aplicativo Body Coach e os treinos são acessados por meio de um link para o canal privado do YouTube.
NL Het enige andere verschil is dat je plan in PDF-formaat wordt verzonden op het 90-dagenplan, dat lang niet zo gemakkelijk te gebruiken is als de Body Coach-app en de trainingen zijn toegankelijk via een link naar het privé YouTube-kanaal.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
outra | andere |
diferença | verschil |
plano | plan |
enviado | verzonden |
e | en |
treinos | trainingen |
link | link |
canal | kanaal |
PT Como você usa o aplicativo Body Coach?
NL Hoe gebruik je de Body Coach-app?
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
como | hoe |
você | je |
PT Existem cinco guias no aplicativo Body Coach: Hoje, Seu Plano, Ao Vivo, Biblioteca, Perfil.
NL Er zijn vijf tabbladen in de Body Coach-app: Vandaag, Jouw Plan, Live, Bibliotheek, Profiel.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
cinco | vijf |
guias | tabbladen |
no | in |
aplicativo | app |
hoje | vandaag |
plano | plan |
biblioteca | bibliotheek |
perfil | profiel |
PT Em quais dispositivos o aplicativo Body Coach funciona?
NL Op welke apparaten werkt de Body Coach-app?
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
funciona | werkt |
PT O aplicativo Body Coach está disponível em todo o mundo, incluindo Reino Unido, Irlanda, Europa, EUA e Canadá.
NL De Body Coach-app is wereldwijd beschikbaar, inclusief het VK, Ierland, Europa, de VS en Canada.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
aplicativo | app |
disponível | beschikbaar |
incluindo | inclusief |
irlanda | ierland |
europa | europa |
e | en |
canadá | canada |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o app Body Coach. Como funciona, quanto custa, o que você ganha e deve se inscrever?
NL Alles wat je moet weten over de Body Coach-app. Hoe werkt het, hoeveel kost het, wat krijg je en moet je je aanmelden?
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
tudo | alles |
saber | weten |
sobre | over |
app | app |
funciona | werkt |
e | en |
PT (Pocket-lint) - Joe Wicks - também conhecido como Body Coach - é provavelmente mais conhecido por seu Lean em 15 livros, ou possivelmente seus treinos de EF com Joe.
NL (Pocket-lint) - Joe Wicks - ook bekend als de Body Coach - is waarschijnlijk het best bekend om zijn Lean in 15-boeken, of mogelijk zijn PE met Joe-workouts.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
joe | joe |
conhecido | bekend |
livros | boeken |
ou | of |
treinos | workouts |
PT O que é esperado de você no app Body Coach?
NL Wat wordt er van je verwacht in de Body Coach app?
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
esperado | verwacht |
você | je |
app | app |
PT O que você ganha com o app Body Coach?
NL Wat krijg je met de Body Coach app?
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
você | je |
app | app |
PT O Plano de 90 dias tem uma ótima ferramenta de troca, que o app Body Coach ainda não oferece
NL Het 90-dagenplan heeft een geweldige Swaps-tool, die de Body Coach-app nog niet biedt
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
ferramenta | tool |
app | app |
oferece | biedt |
PT Até agora, estamos aproveitando o app Body Coach
NL Tot nu toe genieten we van de Body Coach-app
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
agora | nu |
estamos | we |
app | app |
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
para | voor |
e | en |
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
para | voor |
e | en |
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.
NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
compartilhado | gedeelde |
significa | betekent |
deva | moet |
concordar | akkoord |
condição | voorwaarde |
baixar | downloaden |
acessar | openen |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
NL Niettegenstaande het voornoemde, zijn dergelijke Appvoorwaarden van toepassing op uw gebruik van de App indien de ServiceNow Store App of ServiceNow Gedeelde App onderhevig is aan de Appvoorwaarden
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
store | store |
servicenow | servicenow |
compartilhado | gedeelde |
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
e | en |
geralmente | meestal |
distinção | onderscheid |
específicos | specifiek |
vinculados | gekoppeld |
usuário | gebruikersaccount |
PT Estatísticas do Ben Wolfe CCNS Coach
NL Statistieken van Ben Wolfe CCNS Coach
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
estatísticas | statistieken |
do | van |
ben | ben |
PT Os gerentes podem definir regras que acionam automaticamente o coach virtual para agentes com base nos critérios de decisão
NL Managers kunnen regels instellen die automatisch de virtuele coach voor medewerkers activeren op basis van beslissingscriteria
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
podem | kunnen |
definir | instellen |
regras | regels |
automaticamente | automatisch |
virtual | virtuele |
agentes | medewerkers |
base | basis |
gerentes | managers |
PT Ele não oferece suporte completo ao Connect IQ, tem rastreamento esportivo adicional limitado e carece de insights de treinamento, mas o Garmin Forerunner 45 é fácil de usar, funciona com o Garmin Coach e tem bateria de uma semana.
NL Het biedt geen volledige Connect IQ-ondersteuning, het heeft beperkte extra sporttracking en het ontbreekt aan trainingsinzichten, maar de Garmin Forerunner 45 is gemakkelijk te gebruiken, werkt met Garmin Coach en heeft een batterijduur van een week.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
oferece | biedt |
suporte | ondersteuning |
completo | volledige |
connect | connect |
limitado | beperkte |
e | en |
garmin | garmin |
usar | gebruiken |
funciona | werkt |
semana | week |
PT Ele é coach de sucesso de estudantes e ex-professor de química, com uma década de experiência em ensino de nível superior, incluindo quatro anos na Universidade George Washington
NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
e | en |
incluindo | waaronder |
universidade | universiteit |
george | george |
washington | washington |
PT James Ong é coach profissional, treinador e facilitador
NL James Ong is een professionele coach, trainer en facilitator
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
james | james |
é | is |
profissional | professionele |
e | en |
PT Alexis van Dam é treinador, coach e facilitador
NL Alexis van Dam is trainer, coach en facilitator
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
van | van |
é | is |
e | en |
PT Além disso, ele é coach com certificação ISO.
NL Daarnaast is hij een ISO-gecertificeerde coach.
Portúgalska | Hollenskur |
---|---|
iso | iso |
Sýnir 50 af 50 þýðingum