PT Stuart então conversa com a NeuTigers, uma empresa de inteligência artificial originada da Universidade de Princeton que está trabalhando em um aplicativo que pode detectar COVID-19 usando Edge AI e dados derivados de um dispositivo vestível.
Þýða "derivados" í Hollenskur
Sýnir 30 af 30 þýðingum á setningunni "derivados" úr Portúgalska í Hollenskur
Þýðing á Portúgalska yfir á Hollenskur af {leit}
Portúgalska
Hollenskur
NL Stuart praat vervolgens met NeuTigers, een bedrijf voor kunstmatige intelligentie dat voortkomt uit de Princeton University en werkt aan een app die COVID-19 kan detecteren met behulp van Edge AI en gegevens die zijn afgeleid van een draagbaar apparaat.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| inteligência | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| universidade | university |
| pode | kan |
| detectar | detecteren |
| edge | edge |
| e | en |
| dados | gegevens |
| ai | ai |
PT A chave e o salt são derivados da senha do usuário com PBKDF2 e são relativamente fáceis de decifrar com força bruta
NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van de toegangscode van de gebruiker met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| usuário | gebruiker |
| relativamente | relatief |
| fáceis | eenvoudig |
| decifrar | ontcijferen |
| força | kracht |
PT O código aberto do qual eles são derivados é usado principalmente para invasão de privacidade, e a Apple tem trabalhado com afinco para impedir seu uso.
NL De open source waarvan ze zijn afgeleid, wordt voornamelijk gebruikt voor privacy-invasie en Apple heeft terecht hard gewerkt om het gebruik ervan te voorkomen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| principalmente | voornamelijk |
| privacidade | privacy |
| e | en |
| apple | apple |
| trabalhado | gewerkt |
| impedir | voorkomen |
PT XTB são corretores on-line de negociação Europa em financeira derivados
NL XTB zijn online brokers uit Europa handel in financiële derivaten
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| xtb | xtb |
| corretores | brokers |
| on-line | online |
| negociação | handel |
| europa | europa |
| financeira | financiële |
PT Eles oferecem facilidades para comércio e investimento no OTC (Over the Counter) derivados de múltiplas classes de ativos, como Forex, commodities, índices, CFDs, opções e cryptocurrencies, através de 1500 os mercados ao redor do globo
NL Ze bieden faciliteiten voor de handel en investeren in OTC (Over the Counter) derivaten voor meerdere beleggingscategorieën, zoals Forex, commodities, indices, CFD?s, opties en cryptocurrencies, tegenover 1.500 markten over de hele wereld
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| comércio | handel |
| investimento | investeren |
| múltiplas | meerdere |
| forex | forex |
| cfds | cfd |
| opções | opties |
| mercados | markten |
| globo | wereld |
PT A chave e o sal são derivados do seu PIN com PBKDF2 e são relativamente fáceis de decifrar com força bruta. Existem apenas 10.000 combinações!
NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van uw pincode met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht. Er zijn slechts 10.000 combinaties!
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| chave | sleutel |
| e | en |
| sal | zout |
| relativamente | relatief |
| decifrar | ontcijferen |
| força | kracht |
| combinações | combinaties |
PT Os comerciantes estão efetivamente usando derivados quando os índices de negociação usando um corretor CFD, com LCG, a Dow é referido como um futuro de Wall Street em vez
NL De handelaren effectief gebruik maken van derivaten wanneer de handel in indices met behulp van een CFD broker, met LCG, de Dow is als een Wall Street toekomst in plaats verwezen
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| comerciantes | handelaren |
| efetivamente | effectief |
| negociação | handel |
| futuro | toekomst |
| street | street |
PT Cryptocurrencies, incluindo Monero, podem ser negociadas sob a forma do próprio activo, através de compra e venda de unidades em bolsas criptomoeda, ou através de derivados de CFD
NL Cryptocurrencies, waaronder Monero, kunnen worden verhandeld in de vorm van het actief zelf, door middel van het kopen en verkopen eenheden op cryptogeld uitwisselingen, of via CFD derivaten
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| podem | kunnen |
| forma | vorm |
| e | en |
| venda | verkopen |
| unidades | eenheden |
PT Salvo se expressamente autorizado por nós, você não deverá alterar, traduzir, reproduzir, distribuir nem criar trabalhos derivados do Conteúdo pago, nem de parte dele
NL Behalve indien uitdrukkelijk door ons toegestaan, wijzigt, vertaalt, reproduceert en verspreidt u de Betaalde Content, of delen ervan, niet en maakt u er geen afgeleide werken van
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| salvo | behalve |
| se | indien |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| autorizado | toegestaan |
| distribuir | delen |
| criar | maakt |
| trabalhos | werken |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Distribuir, baixar, publicar, alugar, reproduzir, vender, armazenar, transmitir ou criar produtos derivados do FreeLogoDesign. O USUÁRIO deve cumprir todas as leis aplicáveis ??em relação aos serviços prestados.
NL Distribueren, downloaden, publiceren, huren, reproduceren, verkopen, opslaan, verzenden of afgeleide producten aanmaken van FreeLogoDesign. De GEBRUIKER moet voldoen aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot de geleverde services.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| distribuir | distribueren |
| baixar | downloaden |
| publicar | publiceren |
| alugar | huren |
| reproduzir | reproduceren |
| vender | verkopen |
| armazenar | opslaan |
| transmitir | verzenden |
| ou | of |
| criar | aanmaken |
| deve | moet |
| leis | wetgeving |
| aplicáveis | toepasselijke |
| relação | betrekking |
PT Mesmo antes da pandemia, observamos muitos anos de absorção de custos do fornecedor e contínua pressão de matéria prima (especialmente derivados de petróleo) estreitando as margens.
NL Al vóór de pandemie zagen wij tijdens een aantal jaren de absorptie van leverancierskosten en aanhoudende druk op grondstoffen (met name oliederivaten) waardoor de marges onder druk kwamen te staan.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| pandemia | pandemie |
| e | en |
| pressão | druk |
| é | staan |
PT Salvo se expressamente autorizado por nós, você não deverá alterar, traduzir, reproduzir, distribuir nem criar trabalhos derivados do Conteúdo pago, nem de parte dele
NL Behalve indien uitdrukkelijk door ons toegestaan, wijzigt, vertaalt, reproduceert en verspreidt u de Betaalde Content, of delen ervan, niet en maakt u er geen afgeleide werken van
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| salvo | behalve |
| se | indien |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| autorizado | toegestaan |
| distribuir | delen |
| criar | maakt |
| trabalhos | werken |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Stuart então conversa com a NeuTigers, uma empresa de inteligência artificial da Universidade de Princeton que está trabalhando em um aplicativo que pode detectar o COVID-19 usando o Edge AI e dados derivados de um dispositivo vestível.
NL Stuart praat vervolgens met NeuTigers, een bedrijf voor kunstmatige intelligentie dat voortkomt uit de Princeton University en werkt aan een app die COVID-19 kan detecteren met behulp van Edge AI en gegevens die zijn afgeleid van een draagbaar apparaat.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| inteligência | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| universidade | university |
| pode | kan |
| detectar | detecteren |
| edge | edge |
| e | en |
| dados | gegevens |
| ai | ai |
PT XTB são corretores on-line de negociação Europa em financeira derivados
NL XTB zijn online brokers uit Europa handel in financiële derivaten
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| xtb | xtb |
| corretores | brokers |
| on-line | online |
| negociação | handel |
| europa | europa |
| financeira | financiële |
PT Eles oferecem facilidades para comércio e investimento no OTC (Over the Counter) derivados de múltiplas classes de ativos, como Forex, commodities, índices, CFDs, opções e cryptocurrencies, através de 1500 os mercados ao redor do globo
NL Ze bieden faciliteiten voor de handel en investeren in OTC (Over the Counter) derivaten voor meerdere beleggingscategorieën, zoals Forex, commodities, indices, CFD?s, opties en cryptocurrencies, tegenover 1.500 markten over de hele wereld
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| comércio | handel |
| investimento | investeren |
| múltiplas | meerdere |
| forex | forex |
| cfds | cfd |
| opções | opties |
| mercados | markten |
| globo | wereld |
PT Salvo se expressamente autorizado por nós, você não deverá alterar, traduzir, reproduzir, distribuir nem criar trabalhos derivados do Conteúdo pago, nem de parte dele
NL Behalve indien uitdrukkelijk door ons toegestaan, wijzigt, vertaalt, reproduceert en verspreidt u de Betaalde Content, of delen ervan, niet en maakt u er geen afgeleide werken van
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| salvo | behalve |
| se | indien |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| autorizado | toegestaan |
| distribuir | delen |
| criar | maakt |
| trabalhos | werken |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Salvo se expressamente autorizado por nós, você não deverá alterar, traduzir, reproduzir, distribuir nem criar trabalhos derivados do Conteúdo pago, nem de parte dele
NL Behalve indien uitdrukkelijk door ons toegestaan, wijzigt, vertaalt, reproduceert en verspreidt u de Betaalde Content, of delen ervan, niet en maakt u er geen afgeleide werken van
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| salvo | behalve |
| se | indien |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| autorizado | toegestaan |
| distribuir | delen |
| criar | maakt |
| trabalhos | werken |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Salvo se expressamente autorizado por nós, você não deverá alterar, traduzir, reproduzir, distribuir nem criar trabalhos derivados do Conteúdo pago, nem de parte dele
NL Behalve indien uitdrukkelijk door ons toegestaan, wijzigt, vertaalt, reproduceert en verspreidt u de Betaalde Content, of delen ervan, niet en maakt u er geen afgeleide werken van
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| salvo | behalve |
| se | indien |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| autorizado | toegestaan |
| distribuir | delen |
| criar | maakt |
| trabalhos | werken |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Salvo se expressamente autorizado por nós, você não deverá alterar, traduzir, reproduzir, distribuir nem criar trabalhos derivados do Conteúdo pago, nem de parte dele
NL Behalve indien uitdrukkelijk door ons toegestaan, wijzigt, vertaalt, reproduceert en verspreidt u de Betaalde Content, of delen ervan, niet en maakt u er geen afgeleide werken van
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| salvo | behalve |
| se | indien |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| autorizado | toegestaan |
| distribuir | delen |
| criar | maakt |
| trabalhos | werken |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Salvo se expressamente autorizado por nós, você não deverá alterar, traduzir, reproduzir, distribuir nem criar trabalhos derivados do Conteúdo pago, nem de parte dele
NL Behalve indien uitdrukkelijk door ons toegestaan, wijzigt, vertaalt, reproduceert en verspreidt u de Betaalde Content, of delen ervan, niet en maakt u er geen afgeleide werken van
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| salvo | behalve |
| se | indien |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| autorizado | toegestaan |
| distribuir | delen |
| criar | maakt |
| trabalhos | werken |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Salvo se expressamente autorizado por nós, você não deverá alterar, traduzir, reproduzir, distribuir nem criar trabalhos derivados do Conteúdo pago, nem de parte dele
NL Behalve indien uitdrukkelijk door ons toegestaan, wijzigt, vertaalt, reproduceert en verspreidt u de Betaalde Content, of delen ervan, niet en maakt u er geen afgeleide werken van
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| salvo | behalve |
| se | indien |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| autorizado | toegestaan |
| distribuir | delen |
| criar | maakt |
| trabalhos | werken |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Salvo se expressamente autorizado por nós, você não deverá alterar, traduzir, reproduzir, distribuir nem criar trabalhos derivados do Conteúdo pago, nem de parte dele
NL Behalve indien uitdrukkelijk door ons toegestaan, wijzigt, vertaalt, reproduceert en verspreidt u de Betaalde Content, of delen ervan, niet en maakt u er geen afgeleide werken van
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| salvo | behalve |
| se | indien |
| expressamente | uitdrukkelijk |
| autorizado | toegestaan |
| distribuir | delen |
| criar | maakt |
| trabalhos | werken |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Distribuir, baixar, publicar, alugar, reproduzir, vender, armazenar, transmitir ou criar produtos derivados do FreeLogoDesign. O USUÁRIO deve cumprir todas as leis aplicáveis ??em relação aos serviços prestados.
NL Distribueren, downloaden, publiceren, huren, reproduceren, verkopen, opslaan, verzenden of afgeleide producten aanmaken van FreeLogoDesign. De GEBRUIKER moet voldoen aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot de geleverde services.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| distribuir | distribueren |
| baixar | downloaden |
| publicar | publiceren |
| alugar | huren |
| reproduzir | reproduceren |
| vender | verkopen |
| armazenar | opslaan |
| transmitir | verzenden |
| ou | of |
| criar | aanmaken |
| deve | moet |
| leis | wetgeving |
| aplicáveis | toepasselijke |
| relação | betrekking |
PT Você não pode modificar o Software, o Upgrade ou a Documentação nem criar trabalhos derivados com base no Software, no Upgrade e na Documentação.
NL U mag de Software, Upgrade en de Documentatie niet aanpassen of er afgeleide werken van maken.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| modificar | aanpassen |
| software | software |
| upgrade | upgrade |
| documentação | documentatie |
| criar | maken |
| trabalhos | werken |
| e | en |
| pode | mag |
PT Você não pode modificar o Software ou a Documentação nem criar trabalhos derivados com base nele ou nela.
NL U mag de Software of Documentatie niet aanpassen of er afgeleide werken van maken.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| modificar | aanpassen |
| software | software |
| documentação | documentatie |
| criar | maken |
| trabalhos | werken |
| pode | mag |
PT A chave e o sal são derivados do seu PIN com PBKDF2 e são relativamente fáceis de decifrar com força bruta. Existem apenas 10.000 combinações!
NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van uw pincode met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht. Er zijn slechts 10.000 combinaties!
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| chave | sleutel |
| e | en |
| sal | zout |
| relativamente | relatief |
| decifrar | ontcijferen |
| força | kracht |
| combinações | combinaties |
PT A chave e o salt são derivados da senha do usuário com PBKDF2 e são relativamente fáceis de decifrar com força bruta
NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van de toegangscode van de gebruiker met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| e | en |
| usuário | gebruiker |
| relativamente | relatief |
| fáceis | eenvoudig |
| decifrar | ontcijferen |
| força | kracht |
PT O código aberto do qual eles são derivados é usado principalmente para invasão de privacidade, e a Apple tem trabalhado com afinco para impedir seu uso.
NL De open source waarvan ze zijn afgeleid, wordt voornamelijk gebruikt voor privacy-invasie en Apple heeft terecht hard gewerkt om het gebruik ervan te voorkomen.
| Portúgalska | Hollenskur |
|---|---|
| principalmente | voornamelijk |
| privacidade | privacy |
| e | en |
| apple | apple |
| trabalhado | gewerkt |
| impedir | voorkomen |
PT Cadáveres, partes de animais ou produtos derivados de partes de gatos ou cães, ou animais selvagens protegidos e em vias de extinção, incluindo marfim.
NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.
PT Não realizar "Engenharia Reversa", alterar, modificar, hackear, traduzir, copiar, distribuir, penhorar, atribuir, transferir, realizar trabalhos derivados, explorar, onerar ou invadir qualquer parte do Software.
NL Geen enkel deel van de software te 'reverse engineeren', veranderen, aanpassen, hacken, vertalen, kopiëren, verspreiden, toewijzen, overdragen, er afgeleide werken van te maken, uit te buiten, te belemmeren of een deel van de software te kraken.
Sýnir 30 af 30 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur