Þýða "combinam perfeitamente" í Kóreska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "combinam perfeitamente" úr Portúgalska í Kóreska

Þýðingar á combinam perfeitamente

"combinam perfeitamente" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Kóreska orð/setningar:

perfeitamente 더 나은 완벽하게 완벽한 원활한 적절한

Þýðing á Portúgalska yfir á Kóreska af {leit}

Portúgalska
Kóreska

PT As maravilhas construídas pelo homem em Whanganui combinam perfeitamente com a paisagem natural da cidade. É uma verdadeira terra encantada!

KO 도시의 인공미가 황가누이 주변의 자연경관과 완벽하게 조화를 이루고 있다. 경이로울 정도이다!

Umritun dosiui ingongmiga hwang-ganu-i jubyeon-ui jayeongyeong-gwangwa wanbyeoghage johwaleul ilugo issda. gyeong-iloul jeongdoida!

PT As centrais de ajuda combinam perfeitamente com sua marca para responder às perguntas frequentes, o chat fornece suporte imediato no aplicativo e o Connect oferece recomendações e notificações pessoais, como quando um show é remarcado.

KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.

Umritun helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.

PT As centrais de ajuda combinam perfeitamente com sua marca para responder às perguntas frequentes, o chat fornece suporte imediato no aplicativo e o Connect oferece recomendações e notificações pessoais, como quando um show é remarcado.

KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.

Umritun helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.

PT As centrais de ajuda combinam perfeitamente com sua marca para responder às perguntas frequentes, o chat fornece suporte imediato no aplicativo e o Connect oferece recomendações e notificações pessoais, como quando um show é remarcado.

KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.

Umritun helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.

PT As centrais de ajuda combinam perfeitamente com sua marca para responder às perguntas frequentes, o chat fornece suporte imediato no aplicativo e o Connect oferece recomendações e notificações pessoais, como quando um show é remarcado.

KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.

Umritun helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.

PT As centrais de ajuda combinam perfeitamente com sua marca para responder às perguntas frequentes, o chat fornece suporte imediato no aplicativo e o Connect oferece recomendações e notificações pessoais, como quando um show é remarcado.

KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.

Umritun helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.

PT As centrais de ajuda combinam perfeitamente com sua marca para responder às perguntas frequentes, o chat fornece suporte imediato no aplicativo e o Connect oferece recomendações e notificações pessoais, como quando um show é remarcado.

KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.

Umritun helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.

PT As centrais de ajuda combinam perfeitamente com sua marca para responder às perguntas frequentes, o chat fornece suporte imediato no aplicativo e o Connect oferece recomendações e notificações pessoais, como quando um show é remarcado.

KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.

Umritun helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.

PT As centrais de ajuda combinam perfeitamente com sua marca para responder às perguntas frequentes, o chat fornece suporte imediato no aplicativo e o Connect oferece recomendações e notificações pessoais, como quando um show é remarcado.

KO 헬프 센터는 브랜드와 원활하게 결합되어 자주 묻는 질문을 처리하고 채팅은 앱 내 지원을 바로 제공하며 Connect는 개인화된 추천 항목 및 알림(예: 콘서트 취소)을 제공합니다.

Umritun helpeu senteoneun beulaendeuwa wonhwalhage gyeolhabdoeeo jaju mudneun jilmun-eul cheolihago chaeting-eun aeb nae jiwon-eul balo jegonghamyeo Connectneun gaeinhwadoen chucheon hangmog mich allim(ye: konseoteu chwiso)eul jegonghabnida.

PT Histórias combinam perfeitamente com estruturas ágeis como Scrum e Kanban

KO 스토리는 스크럼 및 칸반과 같은 애자일 프레임워크와 잘 어울립니다

Umritun seutolineun seukeuleom mich kanbangwa gat-eun aejail peuleim-wokeuwa jal eoullibnida

PT Há também retiros tranquilos no campo ou nas profundezas da floresta que combinam terapias relaxantes com paisagens pitorescas

KO 또한 시골 지역이나 숲속 깊은 곳에 자리한 한적한 휴양지에서는 느긋하게 스파 테라피를 받으며 그림처럼 아름다운 풍경을 만끽할 수 있다

Umritun ttohan sigol jiyeog-ina supsog gip-eun gos-e jalihan hanjeoghan hyuyangjieseoneun neugeushage seupa telapileul bad-eumyeo geulimcheoleom aleumdaun pung-gyeong-eul mankkighal su issda

PT Hoje, em sua organização, eles provavelmente recebem relatórios de outras pessoas e os combinam com diferentes pontos de dados para adaptar esses relatórios às suas necessidades

KO 오늘날 조직에서, Explorer는 대개 다른 사람으로부터 보고서를 받아서 자신의 필요에 적합하도록 다양한 데이터 요소와 결합하는 일을 합니다

Umritun oneulnal jojig-eseo, Explorerneun daegae daleun salam-eulobuteo bogoseoleul bad-aseo jasin-ui pil-yoe jeoghabhadolog dayanghan deiteo yosowa gyeolhabhaneun il-eul habnida

PT Câmeras térmicas e visuais, detecção de drones e tecnologia de radar se combinam para fornecer uma defesa abrangente com menos alarmes falsos

KO 열상 카메라와 영상 카메라, 드론 감지 및 레이 기술이 결합되어 적은 허위 경보율로 포괄적인 방어를 제공합니다

Umritun yeolsang kamelawa yeongsang kamela, deulon gamji mich leideo gisul-i gyeolhabdoeeo deo jeog-eun heowi gyeongboyullo pogwaljeog-in bang-eoleul jegonghabnida

PT Os intercomunicadores de rede Axis combinam vigilância por vídeo, comunicação bidirecional e controle de entrada remoto em um único dispositivo

KO Axis 네트워크 인터콤은 영상 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합합니다

Umritun Axis neteuwokeu inteokom-eun yeongsang gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhabnida

PT Os intercomunicadores de rede combinam vigilância por vídeo, comunicação bidirecional e controle remoto de entrada em um único dispositivo para proporcionar acesso físico seguro e sem complicações às suas instalações

KO 네트워크 인터콤은 영상 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합하여 건물에 대한 안전하고 자유로운 접근을 가능하게 합니다

Umritun neteuwokeu inteokom-eun yeongsang gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhayeo geonmul-e daehan anjeonhago jayuloun jeobgeun-eul ganeunghage habnida

PT Elas combinam hardware inovador de alta qualidade com análises inteligentes para oferecer uma nova maneira de coordenar e apoiar seus policiais

KO 혁신적인 고품질 하드웨어를 지능형 분석 기능과 결합하여 경찰관을 조정하고 지원하는 새로운 방법을 제공합니다

Umritun hyeogsinjeog-in gopumjil hadeuweeoleul jineunghyeong bunseog gineung-gwa gyeolhabhayeo gyeongchalgwan-eul jojeonghago jiwonhaneun saeloun bangbeob-eul jegonghabnida

PT A proteção eficaz contra invasões requer profundidade. Com a Axis, você pode instalar camadas de segurança que se combinam para resguardar áreas protegidas de uma maneira abrangente e econômica.

KO 효과적인 침입 방지에는 깊이가 필요합니다. Axis를 사용하면 포괄적이고 비용 효율적인 방식으로 보호 구역을 보호하기 위해 결합된 보안 계층을 설치할 수 있습니다.

Umritun hyogwajeog-in chim-ib bangjieneun gip-iga pil-yohabnida. Axisleul sayonghamyeon pogwaljeog-igo biyong hyoyuljeog-in bangsig-eulo boho guyeog-eul bohohagi wihae gyeolhabdoen boan gyecheung-eul seolchihal su issseubnida.

PT Cursos de e-learning que combinam aprendizado baseado em projeto com monitoramento em vídeo e realizados por um instrutor

KO 강사가 모니터링하는 프로젝트 기반 학습과 동영상이 결합된 온라인 교육 과정

Umritun gangsaga moniteolinghaneun peulojegteu giban hagseubgwa dong-yeongsang-i gyeolhabdoen onlain gyoyug gwajeong

PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam

KO 디지털 비즈니스는 디지털 기술을 활용하여 물리적 세계와 디지털 세계가 결합된 새로운 비즈니스 모델을 창출합니다

Umritun dijiteol bijeuniseuneun dijiteol gisul-eul hwal-yonghayeo mullijeog segyewa dijiteol segyega gyeolhabdoen saeloun bijeuniseu model-eul changchulhabnida

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

KO 인생의 모든 즐거움이 어우러져 총체적인 화려함을 자아내는 이 세상에는 숨은 보물이 아직 남아 있습니다

Umritun insaeng-ui modeun jeulgeoum-i eouleojyeo chongchejeog-in hwalyeoham-eul jaanaeneun i sesang-eneun sum-eun bomul-i ajig nam-a issseubnida

PT Combine um gráfico de linhas com gráficos de barras. Gráficos de linhas combinam muito bem com gráficos de barras. Mostrar dois tipos de informações no mesmo eixo dá ainda mais contexto aos seus dados.

KO 라인 그래프와 막대 차트를 조합하여 사용합니다. 막대와 라인 차트는 멋지게 조합됩니다. 같은 축에 두 종류의 정보를 표시하면 데이터의 컨텍스트가 욱 보강됩니다.

Umritun lain geulaepeuwa magdae chateuleul johabhayeo sayonghabnida. magdaewa lain chateuneun meosjige johabdoebnida. gat-eun chug-e du jonglyuui jeongboleul pyosihamyeon deiteoui keontegseuteuga deoug bogangdoebnida.

PT Nesta seção, fizemos perguntas para descobrir para que as pessoas usam o Python, em que tipos de desenvolvimento elas estão envolvidas e como combinam seus vários usos.

KO 이 섹션에서는 사람들이 Python을 사용하는 용도, 작업 중인 개발 유형, 언어 사용을 다양하게 결합하는 방법을 알아보기 위해 질문했습니다.

Umritun i segsyeon-eseoneun salamdeul-i Python-eul sayonghaneun yongdo, jag-eob jung-in gaebal yuhyeong, eon-eo sayong-eul dayanghage gyeolhabhaneun bangbeob-eul al-abogi wihae jilmunhaessseubnida.

PT Os produtos de consumo ZEISS combinam os negócios da empresa com lentes para câmaras fotográficas e de filmar, binóculos, miras de observação e ótica para caça

KO ZEISS Consumer Products는 회사의 비즈니스를 카메라 및 영화 촬영용 렌즈, 쌍안경, 스포팅 스코프, 사냥용 광학 제품과 결합합니다

Umritun ZEISS Consumer Productsneun hoesaui bijeuniseuleul kamela mich yeonghwa chwal-yeong-yong lenjeu, ssang-angyeong, seupoting seukopeu, sanyang-yong gwanghag jepumgwa gyeolhabhabnida

PT Os visores odontológicos da Barco combinam excelente capacidade de limpeza e um design elegante e inteligente com a qualidade de imagem pela qual a Barco é conhecida

KO Barco의 치과용 디스플레이에는 탁월한 세척력과 날렵하고 스마트한 디자인 및 잘 알려진 Barco의 이미지 품질이 결합되어 있습니다

Umritun Barcoui chigwayong diseupeulleieneun tag-wolhan secheoglyeoggwa nallyeobhago seumateuhan dijain mich jal allyeojin Barcoui imiji pumjil-i gyeolhabdoeeo issseubnida

PT onde o art déco anda lado a lado com o estilo inglês eduardiano, e refeições excepcionais se combinam com coquetéis contemporâneos

KO 영국 에드워드 시대 스타일에 아트 데코 분위기가 조화를 이룬 이곳에서 뛰어난 다이닝과 현대적 칵테일을 곁들여 드립니다

Umritun yeong-gug edeuwodeu sidae seutail-e ateu deko bun-wigiga johwaleul ilun igos-eseo ttwieonan daining-gwa hyeondaejeog kagteil-eul gyeotdeul-yeo deulibnida

PT Os quartos combinam elegância clássica e design moderno com tecnologia discreta

KO 객실은 고전적인 우아함과 현대적인 디자인이 조화를 이루는 가운데 사려 깊은 기술이 결합되어 있습니다

Umritun gaegsil-eun gojeonjeog-in uahamgwa hyeondaejeog-in dijain-i johwaleul iluneun gaunde salyeo gip-eun gisul-i gyeolhabdoeeo issseubnida

PT Este hotel de luxo em Xangai oferece 270 quartos distintos, incluindo 39 suítes luxuosas, que combinam móveis de inspiração art déco com comodidades modernas

KO 상하이 럭셔리 호텔은 아르데코 스타일의 가구와 현대적인 어메니티가 조화를 이루는 39개의 호화로운 스위트룸을 비롯하여 270개의 독특한 객실을 갖추고 있습니다

Umritun sanghai leogsyeoli hotel-eun aleudeko seutail-ui gaguwa hyeondaejeog-in eomenitiga johwaleul iluneun 39gaeui hohwaloun seuwiteulum-eul biloshayeo 270gaeui dogteughan gaegsil-eul gajchugo issseubnida

PT Esses sistemas de visão independentes, de padrão industrial, combinam uma biblioteca de ferramentas de visão avançadas com aquisição e processamento de imagens em alta velocidade

KO 이러한 완벽한 기능을 겸비한 산업 등급 비전 시스템에는 첨단 비전 툴 라이브러리와 함께 고속 이미지 취득 및 처리 기능이 결합되어 있습니다

Umritun ileohan wanbyeoghan gineung-eul gyeombihan san-eob deung-geub bijeon siseutem-eneun cheomdan bijeon tul laibeuleoliwa hamkke gosog imiji chwideug mich cheoli gineung-i gyeolhabdoeeo issseubnida

PT As soluções wireless da SonicWall combinam access points 802.11ac Wave 2 com segurança de última geração, implantação zero-touch e gerenciamento baseado em nuvem

KO SonicWall 무선 솔루션은 802.11ac Wave 2 액세스 포인트와 차세대 보안, 제로 터치 배포 및 클라우드 기반 관리를 함께 지원합니다

Umritun SonicWall museon sollusyeon-eun 802.11ac Wave 2 aegseseu pointeuwa chasedae boan, jelo teochi baepo mich keullaudeu giban gwanlileul hamkke jiwonhabnida

PT Os intercomunicadores de rede combinam monitoramento por vídeo, comunicação bidirecional e controle remoto de entrada em um único dispositivo para proporcionar acesso físico seguro e sem complicações às suas instalações

KO 네트워크 인터콤은 비디오 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합하여 건물에 대한 안전하고 자유로운 접근을 가능하게 합니다

Umritun neteuwokeu inteokom-eun bidio gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhayeo geonmul-e daehan anjeonhago jayuloun jeobgeun-eul ganeunghage habnida

PT Pouco mais da metade das empresas pesquisadas usam apenas um rastreador, enquanto as outras combinam várias soluções

KO 설문조사에 참여한 기업 중 트래커를 1가지만 사용한다고 응답한 기업은 절반보다 약간 높은 비중을 차지합니다

Umritun seolmunjosa-e cham-yeohan gieob jung teulaekeoleul 1gajiman sayonghandago eungdabhan gieob-eun jeolbanboda yaggan nop-eun bijung-eul chajihabnida

PT Nesta sessão, vamos mostrar como as ferramentas do Unity para artistas e designers se combinam para ajudar você a iterar o design do seu nível com mais eficiência

KO 이 세션에서는 Unity의 디자이너와 아티스트가 사용하기 쉬운 툴을 결합하여 욱 효율적으로 레벨 디자인을 반복하는 방법을 소개합니다

Umritun i sesyeon-eseoneun Unityui dijaineowa atiseuteuga sayonghagi swiun tul-eul gyeolhabhayeo deoug hyoyuljeog-eulo lebel dijain-eul banboghaneun bangbeob-eul sogaehabnida

PT Os produtos de PKI autoadministrados combinam a experiência técnica no desenvolvimento e implementação de PKIs organizacionais com o hardware de segurança necessário para fornecer uma raiz de confiança forte para o sistema.

KO Entrust 자체 관리형 PKI 오퍼링은 조직 PKI의 설계 및 구현에 대한 기술적 전문 지식을 시스템에 대해 강력하고 신뢰할 수 있는 루트를 제공하는 데 필요한 보안 하드웨어에 결합합니다.

Umritun Entrust jache gwanlihyeong PKI opeoling-eun jojig PKIui seolgye mich guhyeon-e daehan gisuljeog jeonmun jisig-eul siseutem-e daehae ganglyeoghago sinloehal su issneun luteuleul jegonghaneun de pil-yohan boan hadeuweeoe gyeolhabhabnida.

PT Guerreiros combinam força, liderança e vasto conhecimento em armas e armaduras para criar o caos no campo de batalha.

KO 전사는 힘과 지도력 그리고 무기와 방어구에 대한 방대한 지식을 바탕으로 영광스런 전투에서 우레 같은 분노를 터뜨립니다.

Umritun jeonsaneun himgwa jidolyeog geuligo mugiwa bang-eogue daehan bangdaehan jisig-eul batang-eulo yeong-gwangseuleon jeontueseo ule gat-eun bunnoleul teotteulibnida.

PT Os produtos CNC (controle numérico computadorizado) e THC (controle de altura da tocha) da Hypertherm combinam uma capacidade de corte avançada com uma interface gráfica intuitiva

KO Hypertherm의 CNC(컴퓨터 수치 제어)와 THC(토치 높이 제어) 제품은 첨단 절단 용량에 직관적인 그래픽 인터페이스를 결합했습니다

Umritun Hyperthermui CNC(keompyuteo suchi jeeo)wa THC(tochi nop-i jeeo) jepum-eun cheomdan jeoldan yonglyang-e jiggwanjeog-in geulaepig inteopeiseuleul gyeolhabhaessseubnida

Portúgalska Kóreska
cnc cnc

PT Os líderes do setor combinam imagens de drones, modelagem de informações de construção (BIM) e inteligência de localização para melhorar o monitoramento da construção.

KO 산업 리는 드론 영상, 건물 정보 모델링(BIM) 및 위치 인텔리전스를 결합해 건설 모니터링을 향상시키고 있습니다.

Umritun san-eob lideoneun deulon yeongsang, geonmul jeongbo modelling(BIM) mich wichi intellijeonseuleul gyeolhabhae geonseol moniteoling-eul hyangsangsikigo issseubnida.

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

KO 인생의 모든 즐거움이 어우러져 총체적인 화려함을 자아내는 이 세상에는 숨은 보물이 아직 남아 있습니다

Umritun insaeng-ui modeun jeulgeoum-i eouleojyeo chongchejeog-in hwalyeoham-eul jaanaeneun i sesang-eneun sum-eun bomul-i ajig nam-a issseubnida

PT Há poucos tesouros escondidos neste mundo cada vez mais reduzido, onde todos os prazeres da vida se combinam para criar uma atmosfera de total esplendor

KO 인생의 모든 즐거움이 어우러져 총체적인 화려함을 자아내는 이 세상에는 숨은 보물이 아직 남아 있습니다

Umritun insaeng-ui modeun jeulgeoum-i eouleojyeo chongchejeog-in hwalyeoham-eul jaanaeneun i sesang-eneun sum-eun bomul-i ajig nam-a issseubnida

PT Os componentes combinam velocidade excepcional com uma taxa de compressão de dados excelente.

KO IP*Works! SSH는 SSH 지원 클라이언트, 강력한 SSH 암호화 및 고급 암호기법을 지원하는 서버 및 프록시 컴포넌트를 포함 합니다.

Umritun IP*Works! SSHneun SSH jiwon keullaieonteu, ganglyeoghan SSH amhohwa mich gogeub amhogibeob-eul jiwonhaneun seobeo mich peulogsi keomponeonteuleul poham habnida.

PT As avançadas tampas de vitrocerâmica e os painéis de vidro da SCHOTT combinam durabilidade, resistência ao calor e design em um pacote elegante e personalizável.

KO SCHOTT의 고급 유리 세라믹 커버와 관측 패널은 내구성, 내열성 및 디자인을 스타일리시하고 맞춤화된 패키지로 결합합니다.

Umritun SCHOTTui gogeub yuli selamig keobeowa gwancheug paeneol-eun naeguseong, naeyeolseong mich dijain-eul seutaillisihago majchumhwadoen paekijilo gyeolhabhabnida.

PT As soluções em vidro e vitrocerâmica da SCHOTT combinam um excelente desempenho e um design perfeito.

KO SCHOTT의 유리 및 유리 세라믹 솔루션은 탁월한 성능과 완벽한 설계를 결합합니다.

Umritun SCHOTTui yuli mich yuli selamig sollusyeon-eun tag-wolhan seongneung-gwa wanbyeoghan seolgyeleul gyeolhabhabnida.

PT A capacidade incomparável da SCHOTT de fabricar produtos que combinam robustez com um desempenho excepcional em formatos miniaturizados tem sido uma grande vantagem para a indústria aeroespacial

KO SCHOTT는 소형화된 형식의 견고함과 뛰어난 성능을 결합하여 제품을 제조하는 최고의 기술을 보유하여 항공우주 산업에 큰 혜택을 드려왔습니다

Umritun SCHOTTneun sohyeonghwadoen hyeongsig-ui gyeongohamgwa ttwieonan seongneung-eul gyeolhabhayeo jepum-eul jejohaneun choegoui gisul-eul boyuhayeo hang-gong-uju san-eob-e keun hyetaeg-eul deulyeowassseubnida

PT A tecnologia inteligente agora proporciona experiências imersivas que combinam conteúdo virtual com uma visão em tempo real do mundo

KO 스마트 기술은 이제 가상의 컨텐츠와 실시간 세계관을 통합하는 몰입형 경험을 제공합니다

Umritun seumateu gisul-eun ije gasang-ui keontencheuwa silsigan segyegwan-eul tonghabhaneun mol-ibhyeong gyeongheom-eul jegonghabnida

PT Os produtos SCHOTT NEXTERION® oferecem soluções personalizadas que combinam nossa ampla variedade de competências, tais como revestimentos, marcações e estruturas, para oferecer biochips prontos para uso com foco na aplicação.

KO SCHOTT NEXTERION® 제품은 코팅, 마킹 및 구조와 같이 당사의 광범위한 역량을 결합하여 즉시 사용할 수 있는 어플리케이션 중심의 바이오칩을 제공하는 맞춤형 솔루션을 제공합니다.

Umritun SCHOTT NEXTERION® jepum-eun koting, making mich gujowa gat-i dangsaui gwangbeom-wihan yeoglyang-eul gyeolhabhayeo jeugsi sayonghal su issneun eopeullikeisyeon jungsim-ui baiochib-eul jegonghaneun majchumhyeong sollusyeon-eul jegonghabnida.

PT Utilizando a tecnologia mais recente, nossa ampla linha de métodos analíticos resulta em soluções que combinam conformidade total e desempenho ideal.

KO 최신 기술을 사용하는 당사의 포괄적인 다양한 분석법은 완벽한 컴플라이언스와 최적의 성능을 결합한 솔루션을 제공합니다.

Umritun choesin gisul-eul sayonghaneun dangsaui pogwaljeog-in dayanghan bunseogbeob-eun wanbyeoghan keompeullaieonseuwa choejeog-ui seongneung-eul gyeolhabhan sollusyeon-eul jegonghabnida.

PT Com mais de 40 anos de experiência em análises e testes especializados de embalagens para produtos farmacêuticos, os serviços farmacêuticos da SCHOTT combinam especialização e tecnologia analítica de ponta

KO 40년 이상 의약품 패키징의 분석과 특화된 테스트에 경험을 갖춘 SCHOTT 제약 서비스는 전문 지식과 최첨단 분석 기술을 결합하여 제공합니다

Umritun 40nyeon isang uiyagpum paekijing-ui bunseoggwa teughwadoen teseuteue gyeongheom-eul gajchun SCHOTT jeyag seobiseuneun jeonmun jisiggwa choecheomdan bunseog gisul-eul gyeolhabhayeo jegonghabnida

PT Como uma empresa construída com base na ciência, esta representação de pequenos elementos que se combinam para formar uma estrutura grande e coesa é o modelo ideal para nossa cultura corporativa moderna e sistema de recompensas trabalhistas.

KO 과학에 기반을 둔 회사로서, 응집력 있는 큰 구조를 형성하기 위해 결합되는 작은 요소들에 대한 이러한 묘사는 당사의 현대적인 기업 문화와 고용 보상에 이상적인 모델입니다.

Umritun gwahag-e giban-eul dun hoesaloseo, eungjiblyeog issneun keun gujoleul hyeongseonghagi wihae gyeolhabdoeneun jag-eun yosodeul-e daehan ileohan myosaneun dangsaui hyeondaejeog-in gieob munhwawa goyong bosang-e isangjeog-in model-ibnida.

PT Os tokens OTP para smartphone da SafeNet combinam segurança de autenticação de telefone forte comprovada de dois fatores com conveniência, simplicidade e facilidade de uso de OTPs gerados em um telefone celular

KO SafeNet의 스마트폰 OTP 토큰은 입증받은 강력한 이중 인증 보안 기능을 휴대전화에서 생성되는 OTP의 편리성, 단순성, 사용 용이성과 함께 제공합니다

Umritun SafeNet-ui seumateupon OTP tokeun-eun ibjeungbad-eun ganglyeoghan ijung injeung boan gineung-eul hyudaejeonhwa-eseo saengseongdoeneun OTPui pyeonliseong, dansunseong, sayong yong-iseong-gwa hamkke jegonghabnida

Portúgalska Kóreska
otp otp

PT Câmeras térmicas e visuais, detecção de drones e tecnologia de radar se combinam para fornecer uma defesa abrangente com menos alarmes falsos

KO 열상 카메라와 영상 카메라, 드론 감지 및 레이 기술이 결합되어 적은 허위 경보율로 포괄적인 방어를 제공합니다

Umritun yeolsang kamelawa yeongsang kamela, deulon gamji mich leideo gisul-i gyeolhabdoeeo deo jeog-eun heowi gyeongboyullo pogwaljeog-in bang-eoleul jegonghabnida

PT Os intercomunicadores de rede Axis combinam vigilância por vídeo, comunicação bidirecional e controle de entrada remoto em um único dispositivo

KO Axis 네트워크 인터콤은 영상 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합합니다

Umritun Axis neteuwokeu inteokom-eun yeongsang gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhabnida

Sýnir 50 af 50 þýðingum