PT Use o tamanho padrão do modelo de bilhete de 8,5″ x 2,75″, ou mude o tamanho da tela para atender às suas próprias exigências. Você pode ajustar facilmente o tamanho da lona para caber em qualquer tamanho que você precisar.
"x 240 tamanho" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
PT Use o tamanho padrão do modelo de bilhete de 8,5″ x 2,75″, ou mude o tamanho da tela para atender às suas próprias exigências. Você pode ajustar facilmente o tamanho da lona para caber em qualquer tamanho que você precisar.
IT Utilizza le dimensioni del modello di biglietto predefinite da 8,5″ x 2,75″ o modifica le dimensioni della tela in base alle tue esigenze. Puoi facilmente regolare le dimensioni della tela per adattarle a qualsiasi dimensione di cui hai bisogno.
PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.
IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
disco | disco |
nota | nota |
pode | possibile |
diminuir | diminuire |
depois | una volta |
PT Site verificador de tamanho total é uma ferramenta que irá ajudá-lo a verificar o tamanho do site on-line e melhorar o desempenho do seu site, permitindo que você saiba o tamanho de suas páginas web individuais
IT Sito dimensione totale checker è uno strumento che vi aiuterà a controllare le dimensioni sito online e migliorare le prestazioni del tuo sito web, consentendo di sapere le dimensioni delle tue pagine web individuali
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
total | totale |
e | e |
melhorar | migliorare |
desempenho | prestazioni |
permitindo | consentendo |
saiba | sapere |
PT Embora não possamos mudar o passado, a propriedade box-sizing permite que os desenvolvedores mudem para aplicar o tamanho especificado para o border-box, então o tamanho que você definir será o tamanho que você vê renderizado
IT Sebbene non possiamo cambiare la cronologia, la proprietà box-sizing consente agli autori di passare ad applicare la dimensione specificata al border-box, quindi la dimensione che imposti è la dimensione che vedi renderizzata
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
embora | sebbene |
possamos | possiamo |
permite | consente |
aplicar | applicare |
propriedade | proprietà |
PT O tamanho da tela de um laptop tende a ditar o tamanho geral de seu corpo, então vale a pena descobrir qual tamanho será o melhor para você.
IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
tela | display |
um | un |
laptop | laptop |
corpo | corpo |
descobrir | capire |
melhor | migliore |
PT O tamanho da tela de um laptop tende a ditar o tamanho geral de seu corpo, então vale a pena descobrir qual tamanho será o melhor para você.
IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
tela | display |
um | un |
laptop | laptop |
corpo | corpo |
descobrir | capire |
melhor | migliore |
PT Embora não possamos mudar o passado, a propriedade box-sizing permite que os desenvolvedores mudem para aplicar o tamanho especificado para o border-box, então o tamanho que você definir será o tamanho que você vê renderizado
IT Sebbene non possiamo cambiare la cronologia, la proprietà box-sizing consente agli autori di passare ad applicare la dimensione specificata al border-box, quindi la dimensione che imposti è la dimensione che vedi renderizzata
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
embora | sebbene |
possamos | possiamo |
permite | consente |
aplicar | applicare |
propriedade | proprietà |
PT O tamanho da tela de um laptop tende a ditar o tamanho de seu corpo em geral, por isso vale a pena descobrir qual o tamanho que será melhor para você.
IT La dimensione del display di un computer portatile tende a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale dimensione sarà la migliore per te.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
tela | display |
um | un |
corpo | corpo |
descobrir | capire |
PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.
IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
disco | disco |
nota | nota |
pode | possibile |
diminuir | diminuire |
depois | una volta |
PT Mais alto (sem legibilidade, menor tamanho) Alta (legibilidade moderada, tamanho menor) Padrão (equilíbrio entre legibilidade e tamanho) Baixa (maior legibilidade)
IT Massima (nessuna leggibilità, dimensione più piccola) Alto (leggibilità moderata, dimensioni ridotte) Standard (equilibrio tra leggibilità e dimensioni) Basso (maggiore leggibilità)
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
equilíbrio | equilibrio |
entre | tra |
e | e |
sem | nessuna |
PT No último caso, você também pode precisar comprar um cabo HDMI ou adaptador com o tipo de conector correto: tamanho normal (Tipo A), tamanho mini (Tipo C) ou tamanho micro (Tipo D)
IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
último | ultimo |
caso | caso |
também | anche |
precisar | necessario |
comprar | acquistare |
um | un |
cabo | cavo |
hdmi | hdmi |
adaptador | adattatore |
conector | connettore |
correto | corretto |
normal | normali |
c | c |
micro | micro |
d | d |
PT O tamanho do texto é ajustado com base no tamanho do browser. Algumas famílias de templates incluem a opção de configurar o ajuste do tamanho do texto.
IT Il testo viene ridimensionato in base alle dimensioni del browser. Alcune famiglie di modelli includono un'opzione per ottimizzare il ridimensionamento del testo.
PT Para verificar o tamanho da página ou obter dicas para reduzir o tamanho da página, acesse Reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.
IT Per controllare le dimensioni della pagina o visualizzare qualche suggerimento per ridurle, vedi Riduzione delle dimensioni della pagina per un caricamento più rapido.
PT Em alguns casos, o tamanho desses dados pode ser muito maior que o tamanho do arquivo original, tornando Salvar tamanho do arquivo parecer insignificante.
IT In alcuni casi, le dimensioni di questi dati possono risultare molto maggiori di quelle del file originale, producendo quindi un effetto opposto.
PT O novo tamanho de arquivo da imagem é exibido na parte superior da caixa de diálogo Tamanho da imagem, com o tamanho de arquivo anterior entre parênteses.
IT Le nuove dimensioni del file di immagine vengono riportate nella parte superiore della finestra di dialogo Dimensioni immagine; le dimensioni precedenti sono tra parentesi.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
um | un |
serviço | servizio |
gratuito | gratuito |
permite | permette |
vídeo | video |
online | online |
sem | senza |
perda | perdere |
qualidade | qualità |
PT Escolha o tamanho do texto para P, M, G, XG (não disponível no layout Wall). A configuração XG também aumenta o tamanho dos trechos e das descrições.
IT Scegliere la dimensione del testo tra S, M, L, XL (non disponibile nel layout Bacheca). L'impostazione XL aumenta anche le dimensioni degli estratti e delle descrizioni.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
escolha | scegliere |
disponível | disponibile |
layout | layout |
configuração | impostazione |
aumenta | aumenta |
e | e |
descrições | descrizioni |
m | m |
PT Defina o tamanho da fonte em Títulos ou Parágrafos com base no tamanho do texto do Bloco de Sumário:
IT Imposta la dimensione del tipo di carattere in Intestazioni o Paragrafi in base alla dimensione del testo del Blocco riepilogo:
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
títulos | intestazioni |
parágrafos | paragrafi |
base | base |
bloco | blocco |
sumário | riepilogo |
PT Excertos e descrições são exibidos em um tamanho fixo, mas a configuração de texto XG aumenta o tamanho do trecho e do texto de descrição.
IT Gli estratti e le descrizioni vengono visualizzati a dimensioni fisse, ma l'impostazione XL del testo aumenta la dimensione del testo estratto e della descrizione.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
e | e |
exibidos | visualizzati |
mas | ma |
configuração | impostazione |
aumenta | aumenta |
PT Trechos e descrições são exibidos em um tamanho fixo, mas a configuração de texto XG na guia Design do Bloco de Sumário aumenta o tamanho do trecho e do texto de descrição.
IT Gli estratti e le descrizioni vengono visualizzati a dimensioni fisse, ma l'impostazione del testo XL nella scheda Struttura del blocco di riepilogo aumenta le dimensioni del testo estratto e della descrizione.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
e | e |
exibidos | visualizzati |
tamanho | dimensioni |
mas | ma |
configuração | impostazione |
guia | scheda |
bloco | blocco |
sumário | riepilogo |
aumenta | aumenta |
design | struttura |
PT Tamanho 4 por cima, tamanho 5 por baixo: crie um comprimento excessivo por baixo, nos quadris e em cada manga para arregaçar.
IT Taglia 4 sopra, taglia 5 sotto: crea più lunghezza sui fianchi e su entrambe le maniche per poterle rovesciare.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
crie | crea |
e | e |
PT Nota: Tenha em mente que você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito, mas você pode aumentar o tamanho a seu critério.
IT Nota: Tieni presente che non è possibile diminuire la dimensione del tuo volume una volta effettuata, ma puoi aumentare le dimensioni a tua discrezione.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
nota | nota |
tenha | tieni |
diminuir | diminuire |
mas | ma |
aumentar | aumentare |
critério | discrezione |
PT Basta escrever o texto ou colá-lo a partir da área de transferência na caixa abaixo, alterar o tipo de letra, tamanho, cor, fundo, e zoom tamanho. Em seguida, basta baixar a imagem formato JPG. É simples assim!
IT Basta scrivere il testo o incollarlo dagli appunti nella casella qui sotto, cambiare il tipo di font, dimensione, colore, sfondo, e lo zoom dimensioni. Poi basta scaricare l?immagine formato JPG. È così semplice!
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
basta | basta |
caixa | casella |
cor | colore |
zoom | zoom |
baixar | scaricare |
imagem | immagine |
jpg | jpg |
simples | semplice |
PT O tamanho da página é um fator crucial em SEO, seu cheque agora! Digite o URL (s) na caixa abaixo e clique em “Verificar Tamanho da página”
IT Le dimensioni della pagina è un fattore cruciale a livello SEO, il vostro controllo ora! Inserire l'URL (s) nella casella qui sotto e fare clic su “Controlla Formato pagina”
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
página | pagina |
um | un |
fator | fattore |
crucial | cruciale |
seo | seo |
agora | ora |
url | url |
s | s |
caixa | casella |
e | e |
PT Esta ferramenta maravilhosa, como o nome sugere, é um verificador de tamanho de página que pode ser usado para saber o tamanho da página de qualquer URL específica
IT Questo meraviglioso strumento, come suggerisce il nome, è un correttore dimensione di pagina che può essere utilizzato per conoscere le dimensioni della pagina di un URL specifico
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
ferramenta | strumento |
maravilhosa | meraviglioso |
nome | nome |
sugere | suggerisce |
um | un |
verificador | correttore |
usado | utilizzato |
saber | conoscere |
url | url |
específica | specifico |
PT COMO VERIFICAR SITE TAMANHO online através do site TAMANHO DE PÁGINA CHECKER?
IT COME CONTROLLARE FORMATO sito online Usando il sito FORMATO PAGINA CHECKER?
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
como | come |
tamanho | formato |
PT É muito fácil de usar nossa ferramenta de verificador de tamanho de página Web site para verificar o tamanho do site on-line
IT E ?molto facile da usare il nostro strumento di dimensioni checker pagina del sito per controllare le dimensioni sito online
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
usar | usare |
ferramenta | strumento |
tamanho | dimensioni |
PT Se você está procurando uma maneira como saber o tamanho total de um site, então nosso verificador de tamanho da página do site é a ferramenta mais simples que você pode encontrar através da Internet para servir a esse propósito
IT Se siete alla ricerca di un modo per conoscere la dimensione totale di un sito web, allora il nostro sito web dimensioni della pagina checker è lo strumento più semplice si possono trovare su internet per servire a tale scopo
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
maneira | modo |
verificador | checker |
ferramenta | strumento |
pode | possono |
propósito | scopo |
mais | più |
PT Esperamos que sei que você sabe praticamente tudo sobre verificador de tamanho website total e de sua importância para verificar o tamanho do site on-line
IT Speriamo che so che tu sai praticamente tutto di checker dimensione sito totale e il suo significato per controllare dimensioni sito online
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
esperamos | speriamo |
e | e |
PT O tamanho da sua iCloud Photo Library, com conteúdo adicional potencialmente próximo do tamanho do seu dispositivo
IT La dimensione della libreria di foto di iCloud, con contenuti aggiuntivi potenzialmente vicini alle dimensioni del dispositivo
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
icloud | icloud |
photo | foto |
library | libreria |
conteúdo | contenuti |
adicional | aggiuntivi |
potencialmente | potenzialmente |
dispositivo | dispositivo |
PT Qualquer informação relacionada às medições do corpo, incluindo, entre outros: tamanho de sapato, tamanho de roupa, altura, peso.
IT Qualsiasi informazione relativa alle misure del tuo corpo, inclusi ma non solo: taglia di scarpe e abbigliamento, altezza e peso.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
informação | informazione |
corpo | corpo |
incluindo | inclusi |
tamanho | taglia |
sapato | scarpe |
roupa | abbigliamento |
altura | altezza |
peso | peso |
PT Um quadrado de 15 x 15 cm está de bom tamanho para iniciantes. Se você quiser criar borboletas maiores ou menores, ajuste o tamanho do papel de acordo.
IT Un quadrato di 15x15 cm è di dimensioni adatte a un principiante. Se vuoi creare farfalle più grandi o più piccole, modifica la dimensione del foglio di conseguenza.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
um | un |
quadrado | quadrato |
criar | creare |
borboletas | farfalle |
ajuste | modifica |
x | x |
PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.
IT Alcune dimensioni sono certamente più popolari di altre, ma tu potrai scegliere qualsiasi dimensione desiderata, dalle più popolari già elencate fino a una dimensione completamente personalizzata.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
sejam | sono |
populares | popolari |
escolher | scegliere |
personalizado | personalizzata |
PT Aventura Subterrânea: Encolha até o tamanho de um inseto e explore o mundo em cem vezes seu tamanho normal.
IT Avventura sotterranea: Riduciti alle dimensioni di un insetto ed esplora il mondo a cento volte la sua dimensione normale.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
aventura | avventura |
um | un |
e | ed |
explore | esplora |
cem | cento |
vezes | volte |
normal | normale |
PT Clique em Voltar para retornar ao painel Fontes e definir o Tamanho base da fonte. Todos os outros textos são dimensionados em relação a esse tamanho.
IT Clicca su Indietro per tornare al pannello Tipi di carattere e impostare le dimensioni di base del tipo di carattere. Tutto il resto del testo scala in base a questa dimensione.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
painel | pannello |
e | e |
definir | impostare |
base | base |
textos | testo |
PT Para vídeos incorporados, não há limite de duração de vídeo. Para vídeos enviados, o limite de comprimento é de 60 segundos. O tamanho do vídeo e a resolução fatoram no tamanho do arquivo de vídeo.
IT Per i video incorporati, non c'è alcun limite di durata. Per i video caricati, la lunghezza massima è di 60 secondi. La lunghezza e la risoluzione del video influiscono sulle dimensioni del file.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
incorporados | incorporati |
segundos | secondi |
e | e |
resolução | risoluzione |
arquivo | file |
PT Isso significa que o seu tamanho é relativo ao tamanho da fonte base
IT Ciò significa che la sua dimensione dipende dalla dimensione del carattere di base
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
tamanho | dimensione |
fonte | carattere |
base | base |
PT Para alterar o tamanho da fonte base, ajuste o Tamanho Base no pacote de fontes.
IT Per modificare la dimensione del carattere di base, regola la dimensione di base sul pacchetto dei tipi di carattere.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
pacote | pacchetto |
PT Se você não inserir um tamanho de imagem, seu arquivo será redimensionado automaticamente para este tamanho de imagem.
IT Se non inserisci manualmente una dimensione, il file verrà ridimensionato automaticamente a quella dimensione.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
inserir | inserisci |
um | una |
tamanho | dimensione |
arquivo | file |
automaticamente | automaticamente |
PT O tamanho mínimo para uma foto de perfil Instagram é 110 x 110 pixels, que é o tamanho que verá num dispositivo móvel, por isso não quer definitivamente ir mais pequeno do que isso
IT La dimensione minima per una foto del profilo Instagram è di 110 x 110 pixel, che è la dimensione che vedrai su un dispositivo mobile, quindi sicuramente non vuoi andare più piccolo di così
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
mínimo | minima |
foto | foto |
perfil | profilo |
pixels | pixel |
verá | vedrai |
dispositivo | dispositivo |
quer | vuoi |
x | x |
mais | più |
PT Escala: Por padrão, os dados são exibidos a 100% do tamanho. Você pode ampliar esse número para aumentar o zoom, ou diminuir e esse número para reduzir a escala do tamanho do papel, conforme desejado.
IT Scala: per impostazione predefinita, i dati vengono visualizzati al 100% delle proprie dimensioni. Puoi aumentare o diminuire questo numero per ingrandire o rimpicciolire rispettivamente le dimensioni dei dati secondo necessità.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
escala | scala |
exibidos | visualizzati |
tamanho | dimensioni |
número | numero |
PT As imagens serão ampliadas à medida que a coluna for expandida. No entanto, uma imagem nunca será ampliada para um tamanho maior do que seu tamanho original e não excederá 1000 pixels de altura.
IT Le immagini si ingrandiscono se viene espansa la colonna. Tuttavia, la scala di un'immagine non sarà mai più grande della sua dimensione originale e l'immagine non si espanderà oltre i 1000 pixel in altezza.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
coluna | colonna |
original | originale |
e | e |
pixels | pixel |
PT As telas não têm o mesmo tamanho e os seus ads precisam ter o tamanho correto para aparecerem da forma mais perfeita possível. A GoodBarber lhe dá opções flexíveis para que você possa apresentar Beautiful Ads no seu app.
IT Gli schermi non hanno tutti le stesse dimensioni per cui le pubblicità devono essere ridimensionate correttamente per far si che vengano visualizzate bene. GoodBarber ti offre l'opportunità di inviare sempre beautiful ads.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
telas | schermi |
tamanho | dimensioni |
correto | correttamente |
PT Qual deve ser o tamanho dos seus arquivos de imagem? Para imagens da web, uma boa regra é tentar manter o tamanho do arquivo de imagem abaixo de 70 kb.
IT Quanto dovrebbero essere grandi i tuoi file di immagine? Per le immagini web, una buona regola pratica è cercare di mantenere la dimensione del file immagine al di sotto di 70kb.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
deve | dovrebbero |
ser | essere |
web | web |
regra | regola |
tentar | cercare |
manter | mantenere |
PT tamanho foto também é crucial quando você tem que inserir na apresentação, como o PowerPoint; se você está mantendo a imagem em seu tamanho original grande
IT foto dimensione è fondamentale anche quando si deve inserire in presentazioni, come PowerPoint; se si stanno mantenendo l?immagine alla sua origine di grandi dimensioni
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
crucial | fondamentale |
inserir | inserire |
powerpoint | powerpoint |
mantendo | mantenendo |
apresentação | presentazioni |
PT Para redimensionar uma imagem, você pode cortá-la a partir de um maior com um tamanho original maior para um menor; isso irá resultar em comprimir o tamanho do arquivo
IT Per ridimensionare un?immagine, è possibile ritagliare da una più grande con un formato originale più grande per uno più piccolo; questo si tradurrà in comprimere la dimensione del file
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
imagem | immagine |
pode | possibile |
original | originale |
comprimir | comprimere |
arquivo | file |
PT Como já foi mencionado, o tamanho da imagem é importante no WordPress. Se escolheres o tamanho errado, as tuas imagens ficarão desfocadas. Pior ainda, se as tuas imagens forem demasiado grandes, elas podem tornar o teu site lento.
IT Come già detto, la dimensione dell'immagine è importante per WordPress . Se scegli la dimensione sbagliata, le tue immagini saranno sfocate. Ancora peggio, se le tue immagini sono troppo grandi, possono rallentare il tuo sito web.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
importante | importante |
wordpress | wordpress |
ficarão | saranno |
pior | peggio |
ainda | ancora |
demasiado | troppo |
podem | possono |
tornar | se |
PT Tamanho total: corresponde ao tamanho original da imagem carregada, por defeito.
IT Dimensione piena: corrisponde alla dimensione originale dell'immagine caricata per default.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
tamanho | dimensione |
total | piena |
corresponde | corrisponde |
original | originale |
imagem | immagine |
PT Para fotografias grandes, tais como imagens de fundo, é necessário encontrar um bom equilíbrio entre o tamanho e a qualidade do ficheiro. Por outras palavras, pretendes reduzir o tamanho do ficheiro mas evitar que a imagem se torne pixelada.
IT Per le foto grandi, come gli sfondi, è necessario trovare un buon equilibrio tra le dimensioni del file e la qualità. In altre parole, si vuole ridurre la dimensione del file ma evitare che l'immagine diventi pixelata.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
necessário | necessario |
encontrar | trovare |
um | un |
equilíbrio | equilibrio |
ficheiro | file |
outras | altre |
reduzir | ridurre |
evitar | evitare |
qualidade | qualità |
torne | diventi |
PT Tamanho: o tamanho dos dados em bytes.
IT Dimensione: la dimensione dei dati in byte.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
dados | dati |
Sýnir 50 af 50 þýðingum