PT Em vez de um sistema complexo de remendos, a nossa plataforma simplifica os pagamentos, fornecendo um gateway de pagamento, um sistema de gestão de riscos e um sistema de aquisição, tudo num só
"sistema" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
PT Em vez de um sistema complexo de remendos, a nossa plataforma simplifica os pagamentos, fornecendo um gateway de pagamento, um sistema de gestão de riscos e um sistema de aquisição, tudo num só
IT Invece di un sistema raffazzonato insieme con decine di patch, la nostra piattaforma consente di semplificare i pagamenti fornendo un gateway apposito, un sistema di gestione del rischio e un acquirente, tutto in uno
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
fornecendo | fornendo |
gateway | gateway |
e | e |
PT O sistema operacional é armazenado em uma unidade de estado sólido (SSD), o que significa que a inicialização do sistema é rápida e o sistema operacional não será afetado no caso de falha dos discos rígidos de armazenamento de gravações.
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo non verrà compromesso in caso di errore delle unità disco rigido di archiviazione della registrazione.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
operacional | operativo |
armazenado | archiviato |
estado | state |
ssd | ssd |
rápida | rapido |
e | e |
caso | caso |
falha | errore |
armazenamento | archiviazione |
gravações | registrazione |
PT O sistema operacional é armazenado em uma unidade de estado sólido (SSD), o que significa que a inicialização do sistema é rápida e o sistema operacional permanece protegido em caso de falhas.
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
operacional | operativo |
armazenado | archiviato |
estado | state |
ssd | ssd |
rápida | rapido |
e | e |
protegido | su |
caso | caso |
falhas | errore |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
registros | record |
squarespace | squarespace |
e | e |
consulta | query |
retorna | restituisce |
PT O RTS, vacina de S será entregado em África através do sistema que rotineiro da imunização o sistema da imunização é parte do sistema nacional da saúde.
IT Il RTS, vaccino di S sarà consegnato in Africa attraverso il sistema che sistematico di immunizzazione il sistema di immunizzazione fa parte del sistema nazionale di salubrità.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
vacina | vaccino |
s | s |
África | africa |
nacional | nazionale |
PT Conecte o sistema de uso corporal Axis diretamente em um sistema de gerenciamento de vídeo (VMS) ou sistema de gerenciamento de evidências (EMS) Axis, para obter uma solução ponta a ponta da Axis
IT Collega direttamente il sistema indossabile Axis a un Video Management System (VMS) o sistema di gestione delle prove (EMS) Axis per una soluzione end-to-end Axis
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
diretamente | direttamente |
vídeo | video |
vms | vms |
solução | soluzione |
PT O sistema operacional é armazenado em uma unidade de estado sólido (SSD), o que significa que a inicialização do sistema é rápida e o sistema operacional permanece protegido em caso de falhas.
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
operacional | operativo |
armazenado | archiviato |
estado | state |
ssd | ssd |
rápida | rapido |
e | e |
protegido | su |
caso | caso |
falhas | errore |
PT O sistema operacional é armazenado em uma unidade de estado sólido (SSD) para que a inicialização do sistema seja rápida e o sistema operacional seja protegido em caso de falha
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
operacional | operativo |
armazenado | archiviato |
estado | state |
ssd | ssd |
rápida | rapido |
e | e |
caso | caso |
falha | errore |
PT Em vez de um sistema complexo de remendos, a nossa plataforma simplifica os pagamentos, fornecendo um gateway de pagamento, um sistema de gestão de riscos e um sistema de aquisição, tudo num só
IT Invece di un sistema raffazzonato insieme con decine di patch, la nostra piattaforma consente di semplificare i pagamenti fornendo un gateway apposito, un sistema di gestione del rischio e un acquirente, tutto in uno
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
fornecendo | fornendo |
gateway | gateway |
e | e |
PT A migração de sistema operacional é a movimentação de um sistema de TI gerenciado de um sistema operacional para outro, o que pode significar o upgrade para uma nova versão quando o suporte para uma versão anterior é encerrado
IT Eseguire la migrazione di un sistema operativo significa trasferire un sistema IT gestito da un sistema operativo a un altro
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
migração | migrazione |
sistema | sistema |
operacional | operativo |
gerenciado | gestito |
PT A principal diferença entre um DoS e um DDoS é que o primeiro é um ataque de sistema em sistema, enquanto o último envolve vários sistemas atacando um único sistema
IT La differenza principale tra un attacco DoS e DDoS è che il primo è un attacco sistema-sistema, mentre il secondo coinvolge diversi sistemi che attaccano un singolo sistema
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
diferença | differenza |
e | e |
ddos | ddos |
ataque | attacco |
envolve | coinvolge |
vários | diversi |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
IT Usa il tuo ORCID iD ogni volta che ti viene chiesto di farlo in un sistema di cui ti fidi, ad esempio il sistema di gestione delle informazioni sulla ricerca del tuo istituto, la presentazione di un manoscritto o il sistema di domanda di sovvenzione
PT Para ter uma ideia dos dados que seu sistema operacional salva, dê uma olhada nos programas de controle dos pais que vêm integrados no sistema
IT Per farti un?idea dei dati che il tuo sistema operativo memorizza, dai un?occhiata ai programmi di controllo parentale integrati nel sistema
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
ideia | idea |
dados | dati |
operacional | operativo |
controle | controllo |
integrados | integrati |
PT Estas informações são enviadas para você pelo seu sistema operacional, o que significa que o próprio sistema possui acesso a todos esses dados.
IT Tutte queste informazioni ti vengono inviate attraverso il sistema operativo, il che significa che il sistema stesso ha accesso a tali dati.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
enviadas | inviate |
operacional | operativo |
significa | significa |
acesso | accesso |
PT O SELinux oferece uma camada adicional de segurança para o sistema que é integrada às distribuições Linux. Ela deve permanecer no sistema para que possa protegê-lo caso haja alguma falha.
IT SELinux garantisce un ulteriore livello di sicurezza del sistema, integrato nelle distribuzioni di Linux, che dovrebbe rimanere sempre attivo per proteggere il sistema qualora venga compromesso.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
adicional | ulteriore |
integrada | integrato |
distribuições | distribuzioni |
linux | linux |
PT O sistema foi invadido. Embora o SELinux possa proteger seus sistemas em vários cenários, a possibilidade do sistema estar comprometido existe. Se você suspeitar que este é o caso, aja imediatamente.
IT Si è verificata una violazione del sistema. Anche se SELinux può proteggere i tuoi sistemi in molti scenari, esiste comunque la possibilità che un sistema venga compromesso. Se sospetti una violazione, devi intervenire immediatamente.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
proteger | proteggere |
vários | molti |
cenários | scenari |
comprometido | compromesso |
imediatamente | immediatamente |
possa | può |
possibilidade | possibilità |
PT Imagine todos os componentes de um sistema típico de entretenimento: TV, aparelho de TV a cabo, sistema de som e alguns consoles de videogame, todos com o próprio controle remoto
IT Immagina tutti i componenti di un sistema di intrattenimento tipico: TV, decoder, stereo e alcune console di gioco; ognuno provvisto del rispettivo telecomando
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
imagine | immagina |
componentes | componenti |
típico | tipico |
tv | tv |
e | e |
PT ClickFunnels é um sistema de automação de marketing tudo-em-um, não diferente de um sistema de CRM.
IT ClickFunnels è un sistema di automazione del marketing all-in-one non diverso da un sistema CRM.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
um | un |
automação | automazione |
marketing | marketing |
não | non |
diferente | diverso |
crm | crm |
PT Isso é tudo o que você precisa e muito mais. O sistema modular Cisco UCS X-Series com a tecnologia Intersight é um sistema adaptável pronto para o futuro, criado para simplificar a TI e inovar na velocidade do software.
IT In un solo prodotto tutto quello di cui hai bisogno. Il sistema modulare Cisco UCS serie X con tecnologia Intersight è un sistema versatile e all'avanguardia per semplificare l'IT e innovare alla velocità del software.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
e | e |
modular | modulare |
cisco | cisco |
tecnologia | tecnologia |
um | un |
simplificar | semplificare |
inovar | innovare |
mais | solo |
series | serie |
x | x |
velocidade | velocità |
PT O sistema adaptável que você estava esperando. Dê uma olhada mais de perto no novo sistema modular Cisco UCS X-Series com a tecnologia Intersight
IT Il sistema versatile che stavi aspettando. Guarda da vicino il nuovo sistema modulare Cisco UCS serie X con tecnologia Intersight
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
esperando | aspettando |
olhada | guarda |
modular | modulare |
cisco | cisco |
tecnologia | tecnologia |
series | serie |
x | x |
PT A API tem um histórico notável de ser o primeiro sistema desse tipo e, regularmente, é o único sistema capaz de trabalhar com a versão mais recente do iCloud
IT L'API ha una notevole esperienza di essere il primo sistema del suo genere, e regolarmente è l'unico sistema in grado di lavorare con l'ultima versione di iCloud
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
api | api |
notável | notevole |
sistema | sistema |
e | e |
regularmente | regolarmente |
capaz | in grado di |
trabalhar | lavorare |
icloud | icloud |
PT A questão não é se você tem um sistema para tratar a CCPA. E sim se você tem um sistema para gerenciar os sistemas.
IT La domanda non è se disponi di un sistema per gestire il CCPA. Ma è se disponi di un sistema per gestire tutti gli altri sistemi.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
ccpa | ccpa |
PT Para usar um software de 64 bits, o sistema operacional do computador também precisa estar na versão de 64 bits. Se você quiser saber qual versão está instalada no seu computador, procure em informações de sistema do seu computador.
IT Per poter usare un software a 64 bit, anche il sistema operativo del computer deve essere a 64 bit. Nelle informazioni di sistema del tuo computer puoi controllare che tipo di versione è stata installata sul tuo computer.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
um | un |
bits | bit |
operacional | operativo |
instalada | installata |
PT Por exemplo, seu sistema operacional é o que funciona com seu hardware real. Um sistema operacional também funciona com seus aplicativos para garantir que funcionem em seu dispositivo.
IT Ad esempio, il tuo sistema operativo è ciò che funziona con il tuo hardware reale. Un sistema operativo funziona anche con le tue applicazioni per garantire che funzionino sul tuo dispositivo.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
exemplo | esempio |
real | reale |
um | un |
garantir | garantire |
funcionem | funzionino |
PT faz o URLopener não requer qualquer edição especial do sistema operacional, e ele pode ser executado em todo o sistema operacional mais recente
IT L?URLopener non richiede alcuna particolare edizione del sistema operativo, e può funzionare su tutte le ultime novità del sistema operativo
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
requer | richiede |
especial | particolare |
operacional | operativo |
e | e |
PT Além disso, é possível integrar o aplicativo a um sistema de gerenciamento predial para ajudar a otimizar o uso do sistema de HVAC e reduzir o consumo de energia
IT È inoltre possibile integrare l'applicazione con un sistema di gestione degli edifici per aiutare ad ottimizzare l'uso del sistema HVAC e ridurre il consumo energetico
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
possível | possibile |
integrar | integrare |
um | un |
ajudar | aiutare |
otimizar | ottimizzare |
e | e |
reduzir | ridurre |
PT A segurança da API começa com desenvolvedores e arquitetos de sistema que devem se esforçar para identificar os dados no sistema que são sensíveis à segurança ou contêm informações de identificação privada
IT API security inizia con gli sviluppatori e gli architetti di sistema che devono compiere lo sforzo di identificare i dati nel sistema che sono sensibili alla sicurezza o contengono informazioni identificabili privatamente
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
api | api |
começa | inizia |
desenvolvedores | sviluppatori |
e | e |
arquitetos | architetti |
sistema | sistema |
devem | devono |
ou | o |
contêm | contengono |
PT Os invasores estavam explorando uma vulnerabilidade muito antiga do DNS (Sistema de Nomes de Domínio): o sistema não verifica as credenciais antes de aceitar uma resposta.
IT Gli autori degli attacchi avevano sfruttato una antica vulnerabilità nel DNS (Domain Name System), cioè il fatto che esso non controlla le credenziali prima di accettare una risposta.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
antiga | antica |
nomes | name |
domínio | domain |
verifica | controlla |
credenciais | credenziali |
aceitar | accettare |
vulnerabilidade | vulnerabilità |
PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.
IT Il sistema deve produrre dati e risultati di cui siamo fiduciosi, piuttosto che spesso abbiamo ragione . Pertanto, quando una singola risposta non è disponibile o la probabilità di una risposta è bassa, il sistema deve renderlo chiaro.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
deve | deve |
produzir | produrre |
e | e |
assim | pertanto |
disponível | disponibile |
baixa | bassa |
claro | chiaro |
probabilidade | probabilità |
PT Quando visitas o nosso site, o nosso sistema coleta automaticamente dados e informações do sistema informático do computador de acesso. São recolhidos os seguintes dados:
IT Nel momento in cui si chiama il nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer chiamante. Vengono raccolti i seguenti dati:
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
sistema | sistema |
coleta | raccoglie |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
PT Selecione Contas e clique no botão Itens de Login. O sistema mostrará uma lista de itens que são iniciados quando o sistema arranca. Localize o Advanced Mac Cleaner e clique no botão “-“
IT Seleziona Account e clicca sul pulsante Oggetti Login. Il sistema farà comparire nella lista degli oggetti che vengono lanciati all’avvio del box. Localizza Advanced Mac Cleaner e clicca sul pulsante “-“
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
selecione | seleziona |
e | e |
clique | clicca |
botão | pulsante |
itens | oggetti |
login | login |
advanced | advanced |
mac | mac |
PT • Selecione Contas e clique no botão Itens de Login. O sistema mostrará uma lista de itens que são iniciados quando o sistema arranca. Localize o Chill Tab e clique no botão “-“
IT • Seleziona Account e clicca sul pulsante Oggetti Login. Il sistema farà comparire nella lista degli oggetti che vengono lanciati all’avvio del box. Localizza Chill Tab / Chill-Tab e clicca sul pulsante “-“
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
selecione | seleziona |
e | e |
clique | clicca |
botão | pulsante |
itens | oggetti |
login | login |
PT A Splashtop é compatível com o sistema de autenticação SAML, isso é maravilhoso! Ao unificar essa autenticação, estamos reduzindo os custos operacionais do nosso sistema.” —
IT Splashtop era compatibile con il sistema di autenticazione SAML che usiamo, ci è piaciuto molto! Unificando l'autenticazione, stiamo riducendo i costi operativi del sistema.» —
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
splashtop | splashtop |
compatível | compatibile |
autenticação | autenticazione |
saml | saml |
reduzindo | riducendo |
custos | costi |
operacionais | operativi |
PT Além do mais, um sistema de alarme está instalado localmente, evitando infiltração por pessoas não autorizadas. O sistema de alarme está conectado ao mecanismo de trava das portas.
IT Inoltre, un sistema di allarme è installato nei locali, prevenendo infiltrazioni da parte di persone non autorizzate. Il sistema di allarme è collegato a un meccanismo di blocco per le porte.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
um | un |
alarme | allarme |
instalado | installato |
pessoas | persone |
autorizadas | autorizzate |
conectado | collegato |
mecanismo | meccanismo |
portas | porte |
PT Um sistema de informação geográfica (GIS) é um sistema que cria, gerencia, analisa e mapeia todos os tipos de dados
IT Un sistema informativo geografico (GIS) è un sistema che crea, gestisce, analizza e mappa tutti i tipi di dati
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
sistema | sistema |
gis | gis |
gerencia | gestisce |
analisa | analizza |
e | e |
mapeia | mappa |
PT Se não aceitarem registros CAA, eles precisarão garantir que seu sistema esteja respondendo corretamente à consulta do nosso sistema
IT Se non supporta i record CAA, dovrà assicurarsi che il suo sistema stia rispondendo correttamente alla query del nostro sistema
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
registros | record |
garantir | assicurarsi |
sistema | sistema |
respondendo | rispondendo |
corretamente | correttamente |
consulta | query |
PT Em caso de sistema de controle distribuído com uma sala de controle remoto, ou um sistema com controladores centralizados, a cooperação homem-máquina é fundamental
IT Che si tratti di usare un sistema di controllo distribuito con una sala di controllo remota oppure un sistema con controller centralizzati, la collaborazione tra uomo e macchina è fondamentale
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
distribuído | distribuito |
sala | sala |
remoto | remota |
controladores | controller |
cooperação | collaborazione |
fundamental | fondamentale |
homem | uomo |
PT Os centros de comando de transmissão geralmente utilizam o conteúdo estático SCADA nas operações de sistema, às vezes misturado com imagens de vídeo ao vivo relacionadas ao sistema de transmissão
IT I centri di controllo della trasmissione usano spesso contenuto statico di tipo SCADA delle operazioni di sistema, talvolta combinato con riprese dal vivo correlate al sistema di trasmissione
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
centros | centri |
comando | controllo |
transmissão | trasmissione |
geralmente | spesso |
conteúdo | contenuto |
estático | statico |
operações | operazioni |
vezes | talvolta |
relacionadas | correlate |
PT “Sistema”: sistema técnico que possibilita a reserva online de mesas em restaurantes de hotel do Grupo ACCOR.
IT - “sistema”: sistema informatico che consente la prenotazione online dei tavoli ai ristoranti d'hotel del gruppo ACCOR.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
sistema | sistema |
possibilita | consente |
reserva | prenotazione |
online | online |
mesas | tavoli |
restaurantes | ristoranti |
hotel | hotel |
accor | accor |
PT Para solucionar isso, você pode renomear uma das colunas ou alterar o tipo de coluna para que corresponda à planilha de origem. (Para obter mais informações sobre as colunas de sistema, confira o artigo Colunas de sistema.)
IT Per risolvere questo problema, puoi rinominare la colonna o modificarne il tipo, in modo che corrisponda a quello nel foglio di origine. (Per ulteriori informazioni sulle Colonne di Sistema, consulta l'articolo Colonne di Sistema.)
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
solucionar | risolvere |
origem | origine |
informações | informazioni |
PT Para consolidar contas pagas, qualquer Admin de sistema pode convidar outro Admin de sistema com uma assinatura paga existente para ingressar em seu plano.Isso unificará os dois planos.
IT Per consolidare gli account pagati, ogni amministratore di sistema può invitare un altro amministratore di sistema con un abbonamento pagato esistente per aderire al piano. Questo fonderà i due piani insieme.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
consolidar | consolidare |
contas | account |
qualquer | ogni |
admin | amministratore |
sistema | sistema |
convidar | invitare |
paga | pagato |
existente | esistente |
pode | può |
PT Você pode optar por fornecer acesso de administrador de sistema ao Admin de sistema que você convidar.
IT Puoi scegliere di fornire l'accesso come Amministratore di sistema all'Amministratore di sistema che inviti.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
fornecer | fornire |
acesso | accesso |
sistema | sistema |
PT Pronto! Você fez a sua parte, o Administrador de sistema fará o resto. Você saberá que foi bem-sucedido ao receber uma mensagem de e-mail informando que o Administrador de sistema gostaria de adicioná-lo à conta.
IT Ecco fatto! Hai fatto la tua parte, il tuo amministratore di sistema farà il resto. Saprai di aver avuto successo quando riceverai un messaggio e-mail che comunica che l'amministratore di sistema desidera aggiungerti all'account.
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
parte | parte |
administrador | amministratore |
sistema | sistema |
resto | resto |
receber | riceverai |
gostaria | desidera |
conta | account |
PT Em Coluna gerada pelo sistema, selecione um tipo de coluna. (Consulte “Definições de tipo de coluna do sistema” abaixo se você não tiver certeza de qual usar.)
IT Sotto la colonna generata dal sistema, seleziona un tipo di colonna. (Vedi "Definizioni del tipo di colonna di sistema" di seguito se non sei sicuro di quale usare).
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
coluna | colonna |
gerada | generata |
sistema | sistema |
selecione | seleziona |
definições | definizioni |
usar | usare |
PT Se uma coluna de sistema em uma planilha tiver o mesmo nome que uma coluna que não é de sistema na outra planilha, o fluxo de trabalho será desativado e você receberá a seguinte mensagem:
IT Se una colonna di sistema in un foglio ha lo stesso nome di una colonna di non-sistema nell’altro foglio, il flusso di lavoro verrà disabilitato e riceverai il seguente messaggio:
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
coluna | colonna |
sistema | sistema |
nome | nome |
outra | altro |
fluxo | flusso |
desativado | disabilitato |
e | e |
mensagem | messaggio |
receber | riceverai |
PT Lembre-se de que nossos testes foram realizados em nosso sistema e que o seu sistema pode ser muito diferente do nosso
IT Tieni presente che i nostri test sono stati condotti sul nostro sistema, e il tuo sistema può essere molto diverso
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
testes | test |
sistema | sistema |
e | e |
muito | molto |
diferente | diverso |
em | sul |
PT Em Forex, CFD e outros negociação de instrumentos financeiros, APIs permitem sistema de front-end de um usuário para ser conectado ao sistema de back-end do corretor através de um canal de comunicação criptografado
IT Nel Forex, CFD e altri strumenti finanziari di trading, API consentono sistema di front-end di un utente da collegare al sistema di back-end del broker tramite un canale di comunicazione criptato
Portúgalska | Ítalska |
---|---|
forex | forex |
e | e |
negociação | trading |
instrumentos | strumenti |
financeiros | finanziari |
apis | api |
permitem | consentono |
um | un |
usuário | utente |
corretor | broker |
canal | canale |
comunicação | comunicazione |
criptografado | criptato |
cfd | cfd |
Sýnir 50 af 50 þýðingum