PT Essas máquinas virtuais dependem da capacidade do hipervisor de criar uma separação entre os recursos da máquina e o hardware e distribuí-los de forma adequada.
Þýða "separação" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "separação" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðingar á separação
"separação" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
| separação | separazione |
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT Tali VM si affidano alla capacità dell'hypervisor di separare le risorse del computer dall'hardware e di distribuirle in modo appropriato.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| hipervisor | hypervisor |
| máquina | computer |
| e | e |
| hardware | hardware |
| forma | modo |
| adequada | appropriato |
PT Suavize e retoque a pele com a separação da frequência
IT Possibilità di ritoccare e rendere uniforme la pelle grazie alla funzionalità di separazione della frequenza
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| e | e |
| pele | pelle |
| separação | separazione |
| frequência | frequenza |
PT O CypherTrust Manager da Thales pode impor uma forte separação de funções, exigindo a atribuição de gerenciamento de chaves e políticas a mais de um administrador de segurança de dados
IT CipherTrust Manager di Thales può implementare una forte separazione delle responsabilità richiedendo l’assegnazione della gestione delle chiavi e dei criteri a più di un amministratore della sicurezza dei dati
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| manager | manager |
| forte | forte |
| separação | separazione |
| atribuição | assegnazione |
| chaves | chiavi |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| dados | dati |
| thales | thales |
| pode | può |
PT O sistema de criptografia de arquivos permite às empresas criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
IT Il sistema di crittografia dei file permette alle organizzazioni di creare una separazione completa delle responsabilità tra gli amministratori privilegiati e i titolari dei dati
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| criptografia | crittografia |
| permite | permette |
| separação | separazione |
| administradores | amministratori |
| e | e |
| proprietários | titolari |
PT mais controle com separação de funções e políticas de criptografia de dados com administração mínima. CipherTrust Transparent Encryption para SAP HANA:
IT un maggiore controllo grazie alla separazione delle responsabilità e ai criteri per la crittografia dei dati con amministrazione minima. CipherTrust Transparent Encryption per SAP HANA:
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mais | maggiore |
| separação | separazione |
| e | e |
| dados | dati |
| mínima | minima |
| ciphertrust | ciphertrust |
| sap | sap |
PT Impõe uma rigorosa separação de funções
IT Implementa una rigorosa separazione delle responsabilità
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| uma | una |
| separação | separazione |
PT Fortes políticas de separação de funções podem ser aplicadas para garantir que um administrador não tenha controle completo das atividades de segurança de dados, chaves de criptografia, ou administração
IT È possibile implementare solidi criteri di separazione delle responsabilità per garantire che un unico amministratore non detenga il controllo completo su attività di sicurezza dei dati, chiavi di crittografia o amministrazione
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| separação | separazione |
| podem | possibile |
| completo | completo |
| dados | dati |
| chaves | chiavi |
| atividades | attività |
PT Ter as mesmas categorias de separação certamente não facilita na hora de separar o alcance das impressões
IT Avere le stesse ripartizioni per categoria ovviamente non mantiene separate reach e impression
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mesmas | stesse |
| categorias | categoria |
| alcance | reach |
PT Nossas redes usam uma estrutura de classificação de acesso em camadas para fornecer separação de dados
IT Per garantire la separazione dei dati, le nostre reti utilizzano un framework di classificazione ad accesso stratificato
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| redes | reti |
| usam | utilizzano |
| estrutura | framework |
| classificação | classificazione |
| acesso | accesso |
| separação | separazione |
| dados | dati |
PT A configuração em duas partes cria uma separação entre os meios-tons e agudos, enquanto a camada externa flexível proporciona alta saída de graves
IT La configurazione in due pezzi crea una significativa separazione stereo tra il range medio e gli alti, mentre lo strato esterno flessibile assicura un’elevata resa dei bassi
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| configuração | configurazione |
| partes | pezzi |
| cria | crea |
| separação | separazione |
| e | e |
| camada | strato |
| flexível | flessibile |
| graves | bassi |
PT O Windows usa uma barra invertida para denotar a separação das pastas, enquanto o Linux usa uma barra para a frente.
IT Windows utilizza una barra rovesciata per indicare la separazione delle cartelle, mentre Linux utilizza una barra in avanti.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| windows | windows |
| usa | utilizza |
| uma | una |
| barra | barra |
| separação | separazione |
| pastas | cartelle |
| linux | linux |
PT Múltiplos papéis para uma forte separação de funções
IT Ruoli diversi per una netta separazione dei compiti
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| múltiplos | diversi |
| papéis | ruoli |
| uma | una |
| separação | separazione |
PT Com esta solução, as empresas podem criptografar os dados e volumes de registros SAP HANA e estabelecer uma forte governança e separação de tarefas.
IT Grazie a questa soluzione, le organizzazioni possono crittografare dati e volumi di log SAP HANA e garantire una forte governance e separazione delle responsabilità.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| solução | soluzione |
| empresas | organizzazioni |
| podem | possono |
| criptografar | crittografare |
| e | e |
| forte | forte |
| governança | governance |
| separação | separazione |
| sap | sap |
PT Implementa uma separação bem definida e forte das tarefas entre os administradores de dados e de segurança
IT Implementa una separazione delle responsabilità completa e ben definita tra i dati e gli amministratori della sicurezza
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| implementa | implementa |
| uma | una |
| separação | separazione |
| bem | ben |
| definida | definita |
| e | e |
| administradores | amministratori |
| dados | dati |
| segurança | sicurezza |
PT Além disso, o hidróxido de sódio junto com o sulfato de sódio desempenham o papel de componentes-chave na separação da lignina das fibras de celulose no processo Kraft
IT Inoltre, l?idrossido di sodio insieme al solfato di sodio svolgono il ruolo di componenti chiave nella separazione della lignina dalle fibre di cellulosa nel processo Kraft
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| papel | ruolo |
| separação | separazione |
| fibras | fibre |
| processo | processo |
| componentes | componenti |
| chave | chiave |
PT Apesar da anulação do Privacy Shield pelo Tribunal de Justiça da União Europeia, continuamos a estar plenamente em conformidade com os princípios do RGPD. E isto graças à rigorosa separação das nossas atividades americanas.
IT Nonostante il Privacy Shield sia stato annullato dalla Corte di giustizia dell'Unione europea, restiamo pienamente conformi ai principi del RGPD grazie alla rigida separazione dalle nostre attività americane.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| apesar | nonostante |
| privacy | privacy |
| justiça | giustizia |
| europeia | europea |
| plenamente | pienamente |
| princípios | principi |
| rgpd | rgpd |
| separação | separazione |
| americanas | americane |
| tribunal | corte |
| atividades | attività |
PT Acredite na teoria dos seis graus de separação! Tente não fechar portas com as pessoas de vez, ainda mais se os seus círculos sociais são limitados.
IT Cerca di capire se il fatto di liberarti di questa persona possa condizionare altri rapporti di amicizia. Si tratta dell'amico di qualcuno a cui vuoi bene? Se tenti di escluderlo, anche l’altra relazione potrebbe andare a rotoli.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tente | cerca di |
| pessoas | persona |
| se | potrebbe |
PT O AWS Lambda usa as mesmas técnicas do Amazon EC2 para fornecer segurança e separação nos níveis de infraestrutura e de execução.
IT AWS Lambda usa le stesse tecniche di Amazon EC2 per offrire sicurezza e separazione a livello di infrastruttura e di esecuzione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| usa | usa |
| mesmas | stesse |
| técnicas | tecniche |
| amazon | amazon |
| fornecer | offrire |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| separação | separazione |
| níveis | livello |
| infraestrutura | infrastruttura |
| execução | esecuzione |
PT Em cada PoP, uma rede sofisticada de roteadores e firewalls garante a separação da rede, integridade e confidencialidade dos dados e o acesso aos mesmos.
IT All’interno di ogni PoP, una sofisticata rete di router e firewall garantisce la separazione delle reti, l’integrità e la riservatezza dei dati e dell’accesso a questi ultimi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pop | pop |
| sofisticada | sofisticata |
| roteadores | router |
| e | e |
| firewalls | firewall |
| garante | garantisce |
| separação | separazione |
| confidencialidade | riservatezza |
| dados | dati |
| acesso | accesso |
| integridade | integrità |
PT Por que definir a direção usando atributos HTML em vez de estilos CSS? Um dos motivos é a separação de preocupações: a direção tem a ver com o conteúdo, que é o escopo do HTML
IT Perché impostare la direzione utilizzando gli attributi HTML anziché lo stile CSS? Uno dei motivi è la separazione delle preoccupazioni: la direzione ha a che fare con il contenuto che è di competenza dell?HTML
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| definir | impostare |
| direção | direzione |
| atributos | attributi |
| html | html |
| estilos | stile |
| css | css |
| motivos | motivi |
| separação | separazione |
| preocupações | preoccupazioni |
| conteúdo | contenuto |
PT Separação baseada na emissão da fluorescência
IT Separazione basata sull'emissione di fluorescenza
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| separação | separazione |
| baseada | basata |
| na | sull |
| emissão | emissione |
PT Em 3 de novembro de 2021, à 18h39 GMT, a Lua vai passar muito perto de Mercúrio no céu. Os objetos espaciais estarão posicionados em uma separação aparente de 1°13’ — procure-os na constelação de Virgem.
IT Il 3 novembre 2021, alle 18:39 GMT, la Luna passerà molto vicino a Mercurio, nel nostro cielo. Gli oggetti spaziali saranno posti a una separazione apparente di 1°13'; cercali nella costellazione della Vergine.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| novembro | novembre |
| muito | molto |
| mercúrio | mercurio |
| céu | cielo |
| objetos | oggetti |
| separação | separazione |
| virgem | vergine |
| gmt | gmt |
PT Reforce a separação das funções isolando as chaves mestras dos dados criptografados, diminuindo a possibilidade de um ataque interno.
IT Applica la separazione dei compiti isolando le chiavi principali dai dati crittografati, riducendo la minaccia di un attacco interno.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| separação | separazione |
| chaves | chiavi |
| dados | dati |
| criptografados | crittografati |
| ataque | attacco |
PT O uso da criptografia fornece um poderoso mecanismo para impor esta separação e para criar um registro confiável de eventos e demonstrar conformidade.
IT L'uso della crittografia fornisce un potente meccanismo per imporre questa separazione e per creare un record attendibile degli eventi per dimostrare la conformità.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| uso | uso |
| criptografia | crittografia |
| um | un |
| poderoso | potente |
| mecanismo | meccanismo |
| separação | separazione |
| e | e |
| criar | creare |
| registro | record |
| confiável | attendibile |
| eventos | eventi |
| demonstrar | dimostrare |
| conformidade | conformità |
PT O AE imersivo pode ser ouvido imediatamente quando ativo, criando uma maior separação e profundidade, o que pode dar aos sons caminhos de vôo muito maiores
IT LAE immersivo può essere immediatamente ascoltato quando è attivo, creando una maggiore separazione e profondità, che può dare ai suoni percorsi di volo molto più grandi
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| imersivo | immersivo |
| ser | essere |
| imediatamente | immediatamente |
| ativo | attivo |
| criando | creando |
| separação | separazione |
| e | e |
| dar | dare |
| sons | suoni |
| caminhos | percorsi |
| vôo | volo |
| ouvido | ascoltato |
| profundidade | profondità |
PT Você não obterá um áudio de cinema em casa melhor em casa a menos que faça tudo e compre um sistema de separação complexo.
IT Non otterrai un audio migliore per lhome cinema a casa a meno che tu non faccia il massimo e acquisti un sistema separato complesso.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| um | un |
| áudio | audio |
| cinema | cinema |
| menos | meno |
| e | e |
| sistema | sistema |
| complexo | complesso |
PT Mas não há separação de nível superior de perfis para outros usuários da família, é apenas a conta principal na qual o dispositivo está registrado
IT Ma non esiste una separazione di livello superiore dei profili per gli altri utenti della famiglia, è solo laccount principale a cui è registrato il dispositivo
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mas | ma |
| separação | separazione |
| nível | livello |
| perfis | profili |
| usuários | utenti |
| família | famiglia |
| apenas | solo |
| registrado | registrato |
PT Os modelos mais recentes do MacBook Pro são muito caros, mas o benefício dessa separação de preços é que agora fica mais claro qual modelo foi projetado para você e seu orçamento - algo que veremos mais adiante.
IT Gli ultimi modelli di MacBook Pro sono seriamente costosi, ma il vantaggio di questa separazione dei prezzi è che ora è più chiaro quale modello è progettato per te e il tuo budget - qualcosa di cui parleremo di più di seguito.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| macbook | macbook |
| são | sono |
| caros | costosi |
| mas | ma |
| benefício | vantaggio |
| separação | separazione |
| preços | prezzi |
| claro | chiaro |
| projetado | progettato |
| e | e |
| orçamento | budget |
PT Mas é exatamente isso que o Honor 50 representa: um retorno à forma internacional após a separação da empresa da Huawei, com acesso total à Google Play Store e todos os seus aplicativos habituais.
IT Ma questo è esattamente ciò che lHonor 50 rappresenta: un ritorno alla forma internazionale dopo la separazione dellazienda da Huawei, con pieno accesso a Google Play Store e a tutte le tue solite app.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mas | ma |
| exatamente | esattamente |
| representa | rappresenta |
| um | un |
| retorno | ritorno |
| forma | forma |
| internacional | internazionale |
| após | dopo |
| separação | separazione |
| huawei | huawei |
| acesso | accesso |
| play | play |
| store | store |
| e | e |
| aplicativos | app |
PT Para minimizar ainda mais as perdas, oferecemos sistemas que permitem a recuperação de proteínas dos processos de filtração ou de separação para uso em outros produtos
IT Per ridurre ulteriormente le perdite, offriamo sistemi che consentono il recupero delle proteine da processi di filtrazione o separazione per l'utilizzo in altri prodotti
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| perdas | perdite |
| oferecemos | offriamo |
| sistemas | sistemi |
| permitem | consentono |
| recuperação | recupero |
| proteínas | proteine |
| processos | processi |
| ou | o |
| separação | separazione |
| uso | utilizzo |
PT O Misturador de alto cisalhamento Tetra Pak® é uma solução completa de mistura, solucionando qualquer problema de grumos ou separação de gordura para produzir um produto homogêneo
IT Tetra Pak High Shear Mixer è una soluzione di miscelazione completa che consente di risolvere tutti i problemi relativi alla formazione di grumi e alla separazione dei grassi, per realizzare prodotti omogenei
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| misturador | mixer |
| mistura | miscelazione |
| separação | separazione |
| gordura | grassi |
| tetra | tetra |
PT A separação centrífuga é usada para separar o leite em nata e leite desnatado, ou para separar partículas de sucos para torná-los mais claros e saborosos.
IT La separazione centrifuga viene utilizzata per separare il latte in panna e latte scremato, oppure per separare la particelle dal succo, per chiarificarlo e renderlo più appetibile.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| separação | separazione |
| usada | utilizzata |
| separar | separare |
| leite | latte |
| e | e |
| ou | oppure |
| partículas | particelle |
| mais | più |
PT Hoje, tecnologia de separação de ponta oferece vantagens claras em termos de qualidade e segurança do produto, eficiência operacional e flexibilidade de produção.
IT L'attuale tecnologia di separazione all'avanguardia offre chiari vantaggi in termini di qualità e sicurezza del prodotto, efficienza operativa e flessibilità produttiva.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| separação | separazione |
| claras | chiari |
| termos | termini |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| eficiência | efficienza |
| operacional | operativa |
| qualidade | qualità |
| flexibilidade | flessibilità |
PT Aprenda sobre as leis da física que estão por trás do processo de separação.
IT Scopri le leggi della fisica che si celano dietro il processo di separazione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| aprenda | scopri |
| física | fisica |
| processo | processo |
| separação | separazione |
PT Há mais de um século, o separador tem sido um verdadeiro cavalo de batalha da indústria láctea. Nosso mini-documentário explora o desenvolvimento tecnológico, da separação por gravidade às máquinas inspiradas pelo espaço de hoje.
IT Il separatore è stato il cavallo da tiro dell'industria lattiero-casearia per oltre un secolo. Il nostro mini-documentario esplora lo sviluppo tecnologico, dalla separazione per gravità alle macchine ispirate dallo spazio di oggi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| um | un |
| século | secolo |
| sido | stato |
| cavalo | cavallo |
| indústria | industria |
| explora | esplora |
| desenvolvimento | sviluppo |
| tecnológico | tecnologico |
| separação | separazione |
| máquinas | macchine |
| espaço | spazio |
| hoje | oggi |
| gravidade | gravità |
PT Descubra o que aprendemos em nossos 66 anos de trabalho com separação de leite frio.
IT Scopri cosa abbiamo imparato nei nostri 66 anni di lavoro nella separazione del latte freddo.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| descubra | scopri |
| anos | anni |
| trabalho | lavoro |
| separação | separazione |
| leite | latte |
| frio | freddo |
PT Os fundamentos da separação em 1 minuto
IT Le basi della separazione in 1 minuto
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| fundamentos | basi |
| separação | separazione |
| em | in |
| minuto | minuto |
PT Veja este vídeo para uma rápida introdução aos fundamentos da separação.
IT Guarda questo video per una rapida introduzione alle basi della separazione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| veja | guarda |
| vídeo | video |
| uma | una |
| rápida | rapida |
| introdução | introduzione |
| fundamentos | basi |
| separação | separazione |
PT Descubra por que a separação centrífuga é crucial para a qualidade do seu produto.
IT Scopri perché la separazione centrifuga è fondamentale per la qualità del tuo prodotto.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| descubra | scopri |
| separação | separazione |
| crucial | fondamentale |
| qualidade | qualità |
PT Separação do leite quente e frio
IT Separazione del latte caldo e freddo
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| separação | separazione |
| leite | latte |
| e | e |
PT Taxa de separação de lácteos para um perfeito desempenho com a tecnologia AirTight (pdf)
IT Range di separazione dei prodotti lattiero-caseari per prestazioni solide con tecnologia AirTight (pdf)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| separação | separazione |
| desempenho | prestazioni |
| tecnologia | tecnologia |
PT Dito isso, o desafio agora é evitar e minimizar a separação do pó em todas as etapas da solução da linha de mistura
IT Detto questo, la sfida ora è quella di evitare e ridurre al minimo la separazione delle polveri in tutte le fasi della soluzione della linea di miscelazione
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| dito | detto |
| desafio | sfida |
| agora | ora |
| evitar | evitare |
| e | e |
| separação | separazione |
| todas | tutte |
| etapas | fasi |
| solução | soluzione |
| linha | linea |
| mistura | miscelazione |
PT Nossa tecnologia OneStep combina separação, padronização, mistura, tratamento térmico e muito mais em uma única etapa
IT La nostra tecnologia OneStep combina separazione, standardizzazione, miscelazione, trattamento a caldo e altro ancora in un unico passaggio
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| combina | combina |
| separação | separazione |
| mistura | miscelazione |
| tratamento | trattamento |
| e | e |
| em | in |
| etapa | passaggio |
PT A tradição do preparo do leite sempre foi focada no controle do teor de gordura por separação centrífuga e padronização por mistura
IT La tradizione della preparazione del latte è sempre stata incentrata sul controllo del contenuto di grassi mediante separazione centrifuga e standardizzazione mediante miscelazione
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tradição | tradizione |
| preparo | preparazione |
| leite | latte |
| sempre | sempre |
| foi | stata |
| controle | controllo |
| gordura | grassi |
| separação | separazione |
| e | e |
| mistura | miscelazione |
PT Isto é dado intravenosa, mas se esta é não-praticável ou atrasaria o tratamento, a dose é separação em quatro doses subcutâneos dadas ao mesmo tempo
IT Ciò è data per via endovenosa, ma se questa è non fattibile o ritardasse il trattamento, la dose è divisa in quattro dosi sottocutanee date contemporaneamente
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mas | ma |
| tratamento | trattamento |
| dose | dose |
| quatro | quattro |
| doses | dosi |
| ao mesmo tempo | contemporaneamente |
PT Seus amigos provavelmente sabem se seu parceiro atual é bom para você (ou não) e podem prever sua separação muito antes que ela aconteça
IT I tuoi amici probabilmente sanno se il tuo attuale partner è buono per te (o no) e potrebbero prevedere la tua rottura molto prima che accada
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| parceiro | partner |
| atual | attuale |
| bom | buono |
| ou | o |
| e | e |
| prever | prevedere |
PT Um investidor pode ter desistido no último momento, você pode estar passando por uma separação ou qualquer outra coisa, nada é uma justificativa boa o suficiente para fazer um candidato se sentir mal em um ambiente de entrevista.
IT Un investitore potrebbe essersi ritirato all'ultimo momento, potresti essere in una rottura o qualsiasi altra cosa, niente è una giustificazione abbastanza valida per far sentire male un candidato in un colloquio.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| investidor | investitore |
| último | ultimo |
| momento | momento |
| outra | altra |
| candidato | candidato |
| sentir | sentire |
| mal | male |
| entrevista | colloquio |
PT O AWS Lambda usa as mesmas técnicas do Amazon EC2 para fornecer segurança e separação nos níveis de infraestrutura e de execução.
IT AWS Lambda usa le stesse tecniche di Amazon EC2 per offrire sicurezza e separazione a livello di infrastruttura e di esecuzione.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| usa | usa |
| mesmas | stesse |
| técnicas | tecniche |
| amazon | amazon |
| fornecer | offrire |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| separação | separazione |
| níveis | livello |
| infraestrutura | infrastruttura |
| execução | esecuzione |
PT Nunca é deliberado, mas é aparentemente inevitável quando juntamos nossos cabos, fones de ouvido e carregadores sem separação.
IT Non è mai intenzionale, ma è apparentemente inevitabile quando mettiamo insieme cavi, auricolari e caricabatterie senza separarli.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mas | ma |
| aparentemente | apparentemente |
| quando | quando |
| cabos | cavi |
| e | e |
PT O AE imersivo pode ser ouvido imediatamente quando ativo, criando uma maior separação e profundidade, o que pode dar aos sons caminhos de vôo muito maiores
IT LAE immersivo può essere immediatamente ascoltato quando è attivo, creando una maggiore separazione e profondità, che può dare ai suoni percorsi di volo molto più grandi
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| imersivo | immersivo |
| ser | essere |
| imediatamente | immediatamente |
| ativo | attivo |
| criando | creando |
| separação | separazione |
| e | e |
| dar | dare |
| sons | suoni |
| caminhos | percorsi |
| vôo | volo |
| ouvido | ascoltato |
| profundidade | profondità |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur