PT 6 considerações para sua configuração do SASE
Þýða "considerações" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "considerações" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðingar á considerações
"considerações" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
| considerações | considerazioni |
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT 6 considerazioni sulla configurazione di SASE
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| configuração | configurazione |
| sase | sase |
PT Leia mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados relacionadas à COVID-19 e 10 considerações antes criar mais um gráfico sobre a COVID-19.
IT Ulteriori informazioni sulle best practice per le visualizzazioni dei dati relativi al COVID-19 e 10 considerazioni prima di creare un altro grafico sul COVID-19.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| e | e |
| considerações | considerazioni |
| criar | creare |
PT Outras considerações técnicas - como o impacto de uma aplicação na vida útil da bateria e a necessidade de construir uma plataforma cruzada - são levadas em conta
IT Altre considerazioni tecniche, come l’impatto di un’applicazione sulla durata della batteria e la necessità di creare più piattaforme, sono prese in considerazione
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| outras | altre |
| considerações | considerazioni |
| técnicas | tecniche |
| impacto | impatto |
| construir | creare |
| necessidade | necessità |
PT Devido a considerações de plataforma e tecnologia, nem todas as assinaturas de segurança FortiGuard são compatíveis com todas as soluções da Fortinet
IT A causa di considerazioni sulla piattaforma e sulla tecnologia, non tutti gli abbonamenti di sicurezza FortiGuard sono eseguibili su ogni soluzione Fortinet
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| devido | a causa di |
| considerações | considerazioni |
| plataforma | piattaforma |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| assinaturas | abbonamenti |
| segurança | sicurezza |
| soluções | soluzione |
| fortinet | fortinet |
PT Principais considerações para implementar um trabalho seguro em escala
IT Considerazioni chiave per implementare un sistema di telelavoro sicuro su larga scala
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| implementar | implementare |
| um | un |
| escala | scala |
PT Resumindo, embora seja improvável que o "por quê" mude com frequência, o "o quê" pode variar muito de acordo com fatores externos como mercados, considerações técnicas ou condições econômicas
IT In pratica, mentre il perché resta spesso immutato, il cosa può variare notevolmente a causa di fattori esterni come i mercati, le considerazioni tecniche o le condizioni economiche
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| variar | variare |
| externos | esterni |
| mercados | mercati |
| considerações | considerazioni |
| técnicas | tecniche |
| com frequência | spesso |
| pode | può |
PT Principais considerações sobre a criação de um ambiente de IA/ML pronto para produção
IT Considerazioni essenziali per la creazione di un ambiente IA/ML production ready
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| criação | creazione |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| ml | ml |
| pronto | ready |
| produção | production |
PT Considerações gerais sobre reações adversas medicamentosas
IT Panoramica sulle reazioni avverse ai farmaci
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| sobre | sulle |
| reações | reazioni |
PT Considerações gerais sobre a resposta medicamentosa
IT Panoramica sulla risposta ai farmaci
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| resposta | risposta |
PT Considerações gerais sobre o financiamento dos cuidados de saúde
IT Panoramica sui costi dell’assistenza sanitaria
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| sobre | sui |
| cuidados | assistenza |
PT Considerações gerais sobre questões éticas e jurídicas nos cuidados com a saúde
IT Panoramica sulle questioni legali ed etiche nell’assistenza sanitaria
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| questões | questioni |
| e | ed |
| cuidados | assistenza |
PT Considerações gerais sobre a reabilitação
IT Panoramica sulla riabilitazione
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| reabilitação | riabilitazione |
PT Considerações gerais sobre suplementos alimentares
IT Panoramica degli integratori alimentari
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| suplementos | integratori |
| alimentares | alimentari |
PT Considerações finais sobre modelos de aplicativos de instalação com 1 clique: Eles são muito úteis e vale a pena receber.
IT Considerazioni finali sui modelli di applicazione di installazione in 1 clic: Sono molto utili e vale la pena riceverli.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| finais | finali |
| modelos | modelli |
| clique | clic |
| eles | la |
| são | sono |
| muito | molto |
| úteis | utili |
| e | e |
PT Este e-book identifica considerações do ADC para:
IT Questo eBook illustra alcune considerazioni sull’ADC riguardanti:
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| este | questo |
| e-book | ebook |
| considerações | considerazioni |
PT A análise de autoatendimento transforma a maneira como a TI capacita a resiliência corporativa e a mudança com dados. Veja importantes considerações para a avaliação e a migração de sua plataforma de BI.
IT L'analisi self-service trasforma il modo in cui l'IT rende le aziende più resilienti e favorisce il cambiamento grazie ai dati. Scopri importanti considerazioni da fare per valutare e trasferire la tua piattaforma di BI.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| autoatendimento | self-service |
| transforma | trasforma |
| maneira | modo |
| e | e |
| mudança | cambiamento |
| dados | dati |
| importantes | importanti |
| considerações | considerazioni |
| bi | bi |
PT A natureza rápida e dinâmica dos ambientes de nuvem cria certas considerações de segurança, que as organizações devem levar em conta, visto que desfrutam da flexibilidade que vem com a nuvem
IT La natura rapida e dinamica degli ambienti cloud fa sorgere determinate considerazioni sulla sicurezza, di cui le organizzazioni devono tener conto nel godere della flessibilità che il cloud può offrire
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| rápida | rapida |
| e | e |
| dinâmica | dinamica |
| ambientes | ambienti |
| nuvem | cloud |
| cria | fa |
| considerações | considerazioni |
| segurança | sicurezza |
| organizações | organizzazioni |
| devem | devono |
| conta | conto |
| flexibilidade | flessibilità |
PT Você pode ler mais sobre esse problema no artigo DNSSEC: complexidades e considerações, e também sobre a solução exclusiva da Cloudflare no artigo DNSSEC feito corretamente.
IT Maggiori dettagli su questo problema in DNSSEC: complessità e considerazioni, nonché nella soluzione unica di Cloudflare in Il DNSSEC fatto come si deve.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| problema | problema |
| dnssec | dnssec |
| considerações | considerazioni |
| exclusiva | unica |
| feito | fatto |
| complexidades | complessità |
| pode | deve |
PT Veja a seguir algumas considerações adicionais para jogar no mundo real:
IT Ecco qualche altra considerazione da tenere presente nelle avventure nel mondo reale:
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| algumas | qualche |
| mundo | mondo |
| real | reale |
PT Perguntas? Comentários? - Gostaríamos muito de ouvir suas considerações!Solicitando a remoção de uma página? Desculpe, não removemos páginas
IT Domance? Osservazioni? - Ci piacerebbe sapere quello che pensi!Richiesta di rimozione di una pagina? Spiacenti, non rimuoviamo pagine
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| perguntas | richiesta |
| remoção | rimozione |
| desculpe | spiacenti |
PT Outras considerações ao trafegar em uma rotatória
IT Altre Considerazioni sulla Guida all'Interno delle Rotatorie
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| outras | altre |
| considerações | considerazioni |
PT Sete considerações críticas para o desempenho do firewall na era do trabalho remoto seguro
IT 7 considerazioni critiche per le prestazioni del firewall nell’era del lavoro remoto sicuro
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| desempenho | prestazioni |
| firewall | firewall |
| era | era |
| trabalho | lavoro |
PT Considerações ao planejar um programa de automação
IT Considerazioni per la pianificazione di un programma di automazione
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| um | un |
| automação | automazione |
PT Estes dados são baseados em considerações dos visitantes deste website nos últimos 3 anos.
IT Questi dati sono basati sulle percezioni dei visitatori del sito negli ultimi 3 anni.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| dados | dati |
| baseados | basati |
| visitantes | visitatori |
| website | sito |
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
PT CONSIDERAÇÕES DO NOSSO PRESIDENTE E CEO
IT PUNTI DI VISTA DEL NOSTRO PRESIDENTE E CEO
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| nosso | nostro |
| e | e |
PT Tenha em mente que o castelo foi construído sem considerações de acessibilidade, então alguns visitantes acham que visitar Casa Loma pode ser complicado
IT Il castello è stato costruito senza considerare eventuali problemi di accessibilità, quindi alcuni visitatori ritengono che il tour di Casa Loma possa essere impegnativo
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| castelo | castello |
| construído | costruito |
| sem | senza |
| acessibilidade | accessibilità |
PT Escritório do CTO: Informações, considerações e recomendações sobre a continuidade dos negócios no mundo real – Registro - Citrix Brazil
IT Ufficio del CTO: Insight, considerazioni e consigli pratici sulla business continuity - Registrazione - Citrix Italy
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| escritório | ufficio |
| cto | cto |
| considerações | considerazioni |
| e | e |
| recomendações | consigli |
| negócios | business |
| registro | registrazione |
| citrix | citrix |
PT Registre-se agora para ouvir informações, considerações e recomendações sobre a continuidade dos negócios no mundo real.
IT Registratevi subito per scoprire insight, considerazioni e consigli pratici sulla business continuity
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| agora | subito |
| considerações | considerazioni |
| e | e |
| recomendações | consigli |
| negócios | business |
PT Se você deseja que seu alto-falante sobreviva aos elementos externos, estas são as principais considerações.
IT Se vuoi che il tuo altoparlante sopravviva agli elementi esterni, queste sono le considerazioni principali.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| elementos | elementi |
| externos | esterni |
| principais | principali |
| considerações | considerazioni |
PT Cryptocurrencies geralmente são influenciados por diferentes considerações de mercado de moedas fiduciárias e outras classes de ativos tradicionais
IT Cryptocurrencies sono generalmente influenzata da diversi considerazioni di mercato da valute fiat e altre classi di attività tradizionali
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| geralmente | generalmente |
| são | sono |
| considerações | considerazioni |
| mercado | mercato |
| moedas | valute |
| e | e |
| classes | classi |
| tradicionais | tradizionali |
PT Considerações gerais sobre reações adversas medicamentosas
IT Panoramica sulle reazioni avverse ai farmaci
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| sobre | sulle |
| reações | reazioni |
PT Considerações gerais sobre a resposta medicamentosa
IT Panoramica sulla risposta ai farmaci
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| resposta | risposta |
PT Considerações gerais sobre o financiamento dos cuidados de saúde
IT Panoramica sui costi dell’assistenza sanitaria
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| sobre | sui |
| cuidados | assistenza |
PT Considerações gerais sobre questões éticas e jurídicas nos cuidados com a saúde
IT Panoramica sulle questioni legali ed etiche nell’assistenza sanitaria
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| questões | questioni |
| e | ed |
| cuidados | assistenza |
PT Considerações gerais sobre a reabilitação
IT Panoramica sulla riabilitazione
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| reabilitação | riabilitazione |
PT Considerações gerais sobre suplementos alimentares
IT Panoramica degli integratori alimentari
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| suplementos | integratori |
| alimentares | alimentari |
PT d. Privacidade – Por favor revise a nossa Política de Privacidade em caso de quaisquer considerações referentes à sua privacidade.
IT d. Privacy - Si prega di rivedere la nostra politica sulla privacy per eventuali dubbi riguardanti la vostra privacy.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| revise | rivedere |
| política | politica |
| d | d |
PT Considerações legais regionais
IT Considerazioni di Ordine Giuridico a Livello Regionale
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| regionais | regionale |
PT Uma das considerações é o quão perto do Android padrão você deseja que seu telefone esteja
IT Una delle considerazioni è quanto vicino ad Android di serie vuoi che sia il tuo telefono
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| perto | vicino |
| android | android |
| telefone | telefono |
PT De acordo com a legislação de proteção de dados aplicável, tenha em mente as seguintes considerações:
IT In conformità con le leggi applicabili sulla protezione dei dati, si tenga presente quanto segue:
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| proteção | protezione |
| dados | dati |
| aplicável | applicabili |
| acordo | conformità |
PT As principais considerações ao avaliar a IA em analytics.
IT Considerazioni quando si valutano le soluzioni di AI nelle analytics
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| analytics | analytics |
PT Considerações PSD2 para instituições financeiras europeias
IT Considerazioni sulla PSD2 per le istituzioni finanziarie europee
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| considerações | considerazioni |
| instituições | istituzioni |
| financeiras | finanziarie |
PT 26 Profissionais de Marketing Partilham as Considerações Mais Importantes a Ter em mente quando se começa com os Chatbots
IT 26 professionisti del marketing condividono le considerazioni più importanti da tenere a mente quando si inizia con i chatbot
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| profissionais | professionisti |
| marketing | marketing |
| considerações | considerazioni |
| importantes | importanti |
| começa | inizia |
| chatbots | chatbot |
| mais | più |
PT Ao longo de 11 módulos, o currículo introduz considerações importantes para construir, crescer e sustentar uma audiência duradoura no TikTok
IT In 11 moduli, il curriculum introduce considerazioni importanti per costruire, crescere e sostenere un pubblico duraturo su TikTok
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| módulos | moduli |
| currículo | curriculum |
| considerações | considerazioni |
| importantes | importanti |
| construir | costruire |
| crescer | crescere |
| e | e |
| sustentar | sostenere |
| uma | un |
| audiência | pubblico |
| duradoura | duraturo |
| tiktok | tiktok |
PT Anteriormente, a Nest Cam Outdoor exigia algumas considerações sérias quando se tratava de instalação - você precisava fornecer energia a ela, o que para a maioria das pessoas significava uma instalação profissional e o custo adicional associado.
IT In precedenza, la Nest Cam Outdoor richiedeva una seria considerazione quando si trattava di installazione: era necessario alimentarla, il che per la maggior parte delle persone significava uninstallazione professionale e il relativo costo aggiuntivo.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| anteriormente | in precedenza |
| nest | nest |
| instalação | installazione |
| pessoas | persone |
| significava | significava |
| e | e |
| custo | costo |
| adicional | aggiuntivo |
PT Comprar um microfone envolve mais considerações do que você pode imaginar
IT L'acquisto di un microfono comporta più considerazioni di quanto tu possa immaginare
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| comprar | acquisto |
| microfone | microfono |
| considerações | considerazioni |
| você | tu |
| imaginar | immaginare |
| mais | più |
| pode | possa |
PT A previsão continua sendo essencial. À medida que nos aproximamos de um novo ano, incentivamos fortemente a previsão de 6 a 8 semanas no mínimo como uma prática recomendada. As considerações para se manter consistente incluem:
IT Le previsioni rimangono essenziali. Mentre ci avviciniamo al nuovo anno, incoraggiamo vivamente la previsione di un minimo di 6-8 settimane come best practice. Le considerazioni per rimanere coerenti includono:
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| essencial | essenziali |
| nos | ci |
| ano | anno |
| semanas | settimane |
| mínimo | minimo |
| prática | practice |
| considerações | considerazioni |
| consistente | coerenti |
| incluem | includono |
PT Leia as considerações do nosso CEO
IT Leggi i pensieri del nostro CEO
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| leia | leggi |
| do | del |
| nosso | nostro |
| ceo | ceo |
PT Mas o projeto não é simples. Estocolmo é famosa por apresentar alguns desafios interessantes para projetos de construção em grande escala, o que cria considerações adicionais para os envolvidos no processo de contratação.
IT Ma il progetto non è per nulla semplice. Stoccolma, notoriamente, comporta sfide di non poco conto per i progetti di costruzione su larga scala, elementi che devono essere presi in debita considerazione dai partecipanti alle gare d’appalto.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| mas | ma |
| simples | semplice |
| estocolmo | stoccolma |
| apresentar | dai |
| desafios | sfide |
| grande | larga |
| escala | scala |
| alguns | poco |
PT Considerações para empresas que querem implementar tecnologias de CRM e Centro de Relacionamento com Clientes
IT Quali sono gli aspetti che le aziende devono considerare per implementare tecnologie CEC e CRM
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| empresas | aziende |
| implementar | implementare |
| tecnologias | tecnologie |
| crm | crm |
| e | e |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
considerações considerações importantes existem inúmeras considerações essas considerações muitas considerações principais considerações algumas considerações considerações finais veja importantes considerações há muitas considerações considerações gerais várias considerações dez considerações considerações diferentes
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur