Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "s em cache" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "s em cache" úr Portúgalska í Franska

Þýðingar á s em cache

"s em cache" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

cache cache mise en cache mémoire

Þýðing á Portúgalska yfir á Franska af {leit}

Portúgalska
Franska

PT O API de cache da Cloudflare permite que os clientes tenham mais controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e melhora as taxas de acertos do cache com roteamento avançado e canonização de URL.

FR L'API Cache de Cloudflare permet aux clients de disposer d'un contrôle accru sur la manière dont le contenu est mis en cache et améliore les taux d'accès au cache grâce à un routage avancé et à la canonisation des URL.

Portúgalska Franska
api api
cache cache
cloudflare cloudflare
clientes clients
controle contrôle
conteúdo contenu
e et
melhora améliore
roteamento routage
url url
avançado avancé

PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

Portúgalska Franska
cabeçalhos en-têtes
controle contrôle
cache cache
tags balises
e et
página page
conteúdo contenu
vídeo vidéo
duração vie
regras rules

PT Alguns bons candidatos para complementar o Autoptimize são, por exemplo, o Speed Booster pack, o KeyCDN?s Cache Enabler, o WP Super Cache ou se você Cloudflare, o WP Cloudflare Super Page Cache.

FR Quelques bons candidats pour compléter Autoptimize de cette façon sont par exemple KeyCDN?s Cache Enabler ou WP Super Cache.

Portúgalska Franska
alguns quelques
bons bons
candidatos candidats
s s
cache cache
wp wp
super super

PT O API de cache da Cloudflare permite que os clientes tenham mais controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e melhora as taxas de acertos do cache com roteamento avançado e canonização de URL.

FR L'API Cache de Cloudflare permet aux clients de disposer d'un contrôle accru sur la manière dont le contenu est mis en cache et améliore les taux d'accès au cache grâce à un routage avancé et à la canonisation des URL.

Portúgalska Franska
api api
cache cache
cloudflare cloudflare
clientes clients
controle contrôle
conteúdo contenu
e et
melhora améliore
roteamento routage
url url
avançado avancé

PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

Portúgalska Franska
cabeçalhos en-têtes
controle contrôle
cache cache
tags balises
e et
página page
conteúdo contenu
vídeo vidéo
duração vie
regras rules

PT — Saiba precisamente quais recursos do seu site são ou não armazenados em cache. Modifique sua configuração de modo a aumentar a taxa de acertos do cache.

FR – Déterminez avec précision les ressources de votre site web à mettre en cache et celles à laisser de côté. Modifiez votre configuration afin d'améliorer les taux d'accès au cache.

Portúgalska Franska
recursos ressources
cache cache
modifique modifiez
configuração configuration
modo mettre
aumentar améliorer
taxa taux

PT Exerça o controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e aumente sua taxa de acerto do cache.

FR Contrôlez la manière dont le contenu est mis en cache et augmentez le taux d'accès à ce dernier.

Portúgalska Franska
controle contrôlez
sobre en
conteúdo contenu
cache cache
e et
aumente augmentez
taxa taux

PT Meu cache está ficando enorme, o Autoptimize não esvazia o cache?

FR Mon cache devient énorme, est-ce qu’Autoptimize purge le cache ?

Portúgalska Franska
meu mon
cache cache
enorme énorme

PT Quando clicar no link ?Apagar CAche? no menu dropwdow Autoptimize na barra da administração, você pode ver a mensagem ?Seu cache pode não ter sido limpo com sucesso?

FR Lorsque vous cliquez sur le lien « Vider le cache » dans le menu déroulant d’Autoptimize situé dans barre d’outils du back-office, vous pouvez obtenir un message « Votre cache n’a peut-être pas été bien purgé »

Portúgalska Franska
link lien
cache cache
menu menu
barra barre
sido été

PT Obtenha um cache em nível de servidor rápido construído especificamente para WordPress. Usamos código byte, objeto, página e cache CDN que proporciona um equilíbrio perfeito entre desempenho e funcionalidade.

FR Bénéficiez d'une mise en cache au niveau du serveur, ultra-rapide, spécialement conçue pour WordPress. Nous utilisons la mise en cache byte code, d'objets, de pages et de CDN qui offre un équilibre parfait entre performances et fonctionnalités.

Portúgalska Franska
um une
nível niveau
servidor serveur
rápido rapide
construído conçue
especificamente spécialement
wordpress wordpress
código code
objeto objets
página pages
cdn cdn
proporciona offre
perfeito parfait
equilíbrio équilibre

PT Use Redis para armazenar valores gerados pelo cache de objetos nativos do WordPress de forma persistente para que os objetos em cache possam ser reutilizados entre as cargas de página.

FR Utilisez Redis pour stocker les valeurs générées par le cache d'objets natif de WordPress de manière persistante afin que les objets mis en cache puissent être réutilisés entre deux chargements de page.

Portúgalska Franska
use utilisez
valores valeurs
gerados générées
objetos objets
wordpress wordpress
forma manière
possam puissent
cargas chargements
página page
ser être

PT Por padrão, certas páginas que nunca devem ser armazenadas em cache, como carrinho, my-account e checkout, são excluídas do cache.

FR Par défaut, certaines pages qui ne devraient jamais être mises en cache, telles que cart, my-account et checkout, sont exclues de la mise en cache.

Portúgalska Franska
certas certaines
páginas pages
devem devraient

PT Atualize e prepare o CSS do painel de cache de objetivos para o novo object-cache.php com stats() melhores

FR Mise à jour du CSS du panneau de cache des objets pour être prêt pour la nouvelle version de object-cache.php avec de meilleures statistiques()

Portúgalska Franska
css css
painel panneau
cache cache
php php
melhores meilleures

PT Sempre que um arquivo ou recurso é solicitado aos servidores Kinsta, ele envia um valor no cabeçalho de resposta HTTP (X-Kinsta-Cache) para que você saiba o status do cache.

FR Chaque fois qu’un fichier ou une ressource est demandé aux serveurs de Kinsta, il envoie une valeur dans l’en-tête de réponse HTTP (X-Kinsta-Cache) pour vous indiquer l’état du cache.

Portúgalska Franska
recurso ressource
servidores serveurs
kinsta kinsta
envia envoie
valor valeur
cabeçalho en-tête
http http
cache cache
solicitado demandé
status état

PT O gráfico de componentes de cache é mais uma forma de visualizar suas solicitações de cache totais.

FR Le graphique des composants du cache est une autre façon d’afficher le total de vos requêtes de cache.

Portúgalska Franska
gráfico graphique
componentes composants
cache cache
forma façon
visualizar afficher
solicitações requêtes

PT Gráfico do componente cache – cache

FR Cache – Graphique des composants du cache

Portúgalska Franska
gráfico graphique
do des
componente composants
cache cache

PT Excluir seu cache: no Spotify, vá para Settings → Storage → Delete Cache . Isso não excluirá as músicas baixadas, mas poderá liberar cerca de 500mb.

FR Supprimer votre cache: dans Spotify, accédez à Settings → Storage → Delete Cache . Cela ne supprimera pas votre musique téléchargée, mais pourrait libérer environ 500 Mo.

Portúgalska Franska
cache cache
spotify spotify
settings settings
storage storage
músicas musique
poderá pourrait
liberar libérer
cerca de environ

PT Aprenda o que é cache e entenda esta tecnologia comum da web. Também lhe mostraremos muitas maneiras de implementar o cache em seu site.

FR Devenir un développeur web est un objectif pour beaucoup, et nous vous expliquons ici comment atteindre cet objectif, étape par étape.

Portúgalska Franska
e et

PT Use um cache do navegador Leverage Browser ? ele pode ajudar a criar um cache para um monte de informações, de modo que o navegador não tem que recarregar a página inteira sempre que um usuário retorna para essa página web particular.

FR Utilisez un navigateur Caching Leverage Browser ? il peut aider à créer un cache pour un tas d?informations, de sorte que le navigateur ne pas recharger la page entière à chaque fois qu?un utilisateur retourne à cette page web particulière.

Portúgalska Franska
use utilisez
cache cache
ajudar aider
informações informations
recarregar recharger
inteira entière
usuário utilisateur
retorna retourne
um chaque

PT Sem invalidações de cache: atualmente, as imagens são armazenadas em cache ?para sempre? e os ativos estáticos são vinculados à versão pública do WordPress, Jetpack ou WooCommerce que você usa

FR Aucune invalidation en mémoire cache : actuellement les images sont continuellement conservées dans la mémoire cache et les ressources statiques sont associées à la version publique de WordPress, Jetpack ou WooCommerce que vous utilisez

Portúgalska Franska
cache cache
atualmente actuellement
imagens images
ativos ressources
pública publique
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
usa utilisez
sem aucune
sempre continuellement

PT Cache do navegador: Embora possa parecer comum, o cache às vezes é negligenciado

FR Mise en cache du navigateur: Bien qu’il puisse sembler banal, la mise en cache est parfois négligée

Portúgalska Franska
navegador navigateur
possa puisse
parecer sembler
vezes parfois

PT O HHVM também permite o cache de objetos, que é um sistema de cache interno que foi introduzido pelo WordPress para armazenar dados do banco de dados na memória PHP

FR HHVM permet également la mise en cache des objets, qui est un système de mise en cache interne introduit par WordPress pour stocker les données de la base de données dans la mémoire PHP

Portúgalska Franska
permite permet
objetos objets
sistema système
interno interne
introduzido introduit
wordpress wordpress
memória mémoire
php php

PT Cansado de procurar os melhores plugins de cache do WordPress? Pare, Kinsta oferece desempenho de nível superior e lida com cache para você, sem ne?

FR Fatigué de chercher les meilleures extensions de mise en cache WordPress ? Alors arrêtez, Kinsta fournit des performances de haut niveau et gère la?

Portúgalska Franska
procurar chercher
plugins extensions
wordpress wordpress
pare arrêtez
kinsta kinsta
oferece fournit
desempenho performances
nível niveau
cansado fatigué

PT Este teste foi usado para determinar se cada site estava em cache a partir da página principal, e para avaliar o desempenho do sistema de cache:

FR Ce test a été utilisé pour déterminer si chaque site était mis en cache à partir de la première page, et pour évaluer la performance du système de mise en cache :

Portúgalska Franska
se si
cada chaque
desempenho performance
sistema système
usado utilisé

PT O armazenamento de resultados de consulta de banco de dados, de sessões persistentes e de páginas inteiras em cache são exemplos conhecidos de armazenamento em cache usando o ElastiCache para Redis

FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis

Portúgalska Franska
resultados résultats
consulta requête
sessões sessions
páginas pages
são sont
exemplos exemples

PT Tarefa automática para limpar o cache de pré-cache e o índice do módulo de navegação de pesquisa / camadas facetadas.Fácil de configurar e compatível com qualquer gerenciador de abas do cron.

FR Tâche automatique pour vider votre cache prestashop, et réindexer le module de navigation à facette.Facile à installer, et compatible avec n'importe quel gestionnaire de taches cron.

Portúgalska Franska
tarefa tâche
cache cache
módulo module
navegação navigation
fácil facile
configurar installer
qualquer votre
gerenciador gestionnaire
cron cron

PT O armazenamento de resultados de consulta de banco de dados, de sessões persistentes e de páginas inteiras em cache são exemplos conhecidos de armazenamento em cache usando o ElastiCache para Redis

FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis

Portúgalska Franska
resultados résultats
consulta requête
sessões sessions
páginas pages
são sont
exemplos exemples

PT Determina se o visitante armazenou fontes em cache para que a fonte não seja armazenada em cache novamente na próxima visita.

FR Il détermine si le visiteur a mis les polices en cache afin que celles-ci ne soient pas remises en cache lors d'une nouvelle visite.

Portúgalska Franska
determina détermine
visitante visiteur
cache cache
novamente nouvelle
visita visite

PT — Saiba precisamente quais recursos do seu site são ou não armazenados em cache. Modifique sua configuração de modo a aumentar a taxa de acertos do cache.

FR – Déterminez avec précision les ressources de votre site web à mettre en cache et celles à laisser de côté. Modifiez votre configuration afin d'améliorer les taux d'accès au cache.

Portúgalska Franska
recursos ressources
cache cache
modifique modifiez
configuração configuration
modo mettre
aumentar améliorer
taxa taux

PT Limpar o cache do seu navegadorEmbora isso possa parecer simples, atualizar o cache pode ajudar com muitos problemas diferentes, incluindo a reprodução. Saiba mais aqui. 

FR Effacer la mémoire cache de votre navigateurBien que cela puisse paraître simple, rafraîchir votre mémoire cache peut aider à résoudre de nombreux problèmes, notamment la lecture. Pour en savoir plus, cliquez ici. 

Portúgalska Franska
cache cache
parecer paraître
ajudar aider
problemas problèmes
incluindo notamment
atualizar rafraîchir

PT Sempre que possível, os desenvolvedores devem armazenar em cache essas respostas e servir a partir do cache, fazendo somente solicitações para a API quando novos metadados forem necessários ou esperados

FR Dans la mesure du possible, les développeurs doivent mettre ces réponses en cache et servir à partir du cache, en ne faisant des demandes à l'API que lorsque de nouvelles métadonnées sont nécessaires ou attendues

Portúgalska Franska
possível possible
desenvolvedores développeurs
devem doivent
servir servir
fazendo faisant
solicitações demandes
api api
novos nouvelles
metadados métadonnées

PT Excluir seu cache: no Spotify, vá para Settings → Storage → Delete Cache . Isso não excluirá as músicas baixadas, mas poderá liberar cerca de 500mb.

FR Supprimer votre cache: dans Spotify, accédez à Settings → Storage → Delete Cache . Cela ne supprimera pas votre musique téléchargée, mais pourrait libérer environ 500 Mo.

Portúgalska Franska
cache cache
spotify spotify
settings settings
storage storage
músicas musique
poderá pourrait
liberar libérer
cerca de environ

PT Criar um cache personalizado usando o cache com nome padrão.

FR Créer un cache personnalisé à l'aide du cache nommé par défaut

Portúgalska Franska
criar créer
cache cache
padrão défaut
personalizado personnalisé

PT Use mais SSDs para cache de leitura ou ZIL. Você também podei instalar placas de expansão QM2 para adicionar SSDs M.2 para expandir o espaço de cache.

FR Utiliser plus de SSD pour le cache de lecture ou le ZIL. Vous pouvez aussi installer des cartes d’extension QM2 afin d’ajouter des SSD M.2 pour augmenter l’espace de cache.

Portúgalska Franska
use utiliser
cache cache
leitura lecture
instalar installer
placas cartes
expansão extension
m m

PT cacheamento (o cache pode ser público ou privado, como o cache dos navegadores)

FR mettre en cache (le cache peut alors être public ou privé, comme le cache du navigateur)

Portúgalska Franska
cache cache
público public
navegadores navigateur
ser être
privado privé

PT Se você estiver em uma rede corporativa, trabalhe com a equipe de TI da sua organização. Pode ser que eles precisem liberar o cache DNS do lado deles ou trabalhar com o provedor de serviços de Internet da sua empresa (ISP) para liberar o cache.

FR Si vous êtes connecté au réseau de votre entreprise, consultez l'équipe informatique de votre organisation. Elle devra peut-être vider le cache DNS de son côté ou demander au fournisseur d'accès à Internet (FAI) de votre entreprise de le faire.

PT Saiba precisamente quais recursos do seu site são ou não armazenados em cache. Modifique sua configuração de modo a aumentar a taxa de acertos do cache.

FR Déterminez avec précision les ressources de votre site web à mettre en cache et celles à laisser de côté. Modifiez votre configuration afin d'améliorer les taux d'accès au cache.

PT Os resultados dessa função são armazenados em cache por seis horas. Para recuperar os posts de blog usando o HubL a fim de evitar o cache, use blog_recent_tag_posts.

FR Les résultats de cette fonction sont mis en cache pendant six heures. Pour récupérer des articles de blog en utilisant HubL d'une manière qui évite la mise en cache, vous pouvez utiliser blog_recent_tag_posts à la place.

PT KeyCDN, cache interno do WordPress e cache em nível de servidor para aumentar as velocidades de carregamento do site.

FR KeyCDN, la mise en cache WordPress interne et la mise en cache au niveau du serveur pour des vitesses de chargement des sites accrues.

PT A Cloudflare não tem acesso nem tem qualquer controle sobre os dados que seus clientes escolhem transmitir, rotear, trocar e armazenar em cache por meio da Rede Anycast da Cloudflare

FR Nous n'avons pas accès aux données que nos clients choisissent de transmettre, d'acheminer, de commuter et de mettre en cache par le biais de notre réseau Anycast, et nous n'avons aucun contrôle sur ces données

Portúgalska Franska
acesso accès
controle contrôle
clientes clients
rede réseau
anycast anycast

PT Armazene conteúdo em cache para minimizar a latência

FR Mettez en cache le contenu pour minimiser la latence

Portúgalska Franska
conteúdo contenu
cache cache
minimizar minimiser
latência latence

PT Os clientes podem se beneficiar da redução do custo de um provedor de trânsito e, ao usar a CDN da Cloudflare, em alguns casos reduzir os custos de saída no caso de erros de cache

FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.

Portúgalska Franska
podem peuvent
provedor fournisseurs
trânsito transit
e et
cdn cdn
cloudflare cloudflare
cache cache

PT Outras funções, como balanceamento de carga, firewall de última geração, armazenamento em cache de conteúdo e computação sem servidor também estão disponíveis como serviço.

FR D'autres fonctions supplémentaires (comme l'équilibrage de charge, un pare-feu de nouvelle génération, la mise en cache du contenu et le traitement serverless) sont également proposées en tant que service.

Portúgalska Franska
carga charge
firewall pare-feu
geração génération
conteúdo contenu
balanceamento équilibrage
sem servidor serverless

PT Exerça um controle preciso sobre como seu conteúdo é armazenado em cache, reduza os custos de largura de banda e aproveite a proteção contra DDoS incorporada e ilimitada.

FR Exercez un contrôle précis sur la mise en cache de votre contenu, réduisez les coûts de bande passante et profitez de la protection anti-DDoS intégrée illimitée.

Portúgalska Franska
controle contrôle
preciso précis
conteúdo contenu
reduza réduisez
custos coûts
banda bande
e et
aproveite profitez
proteção protection
contra anti
ddos ddos

PT A Rede da Cloudflare coloca a API em primeiro lugar, permitindo que os clientes automatizem facilmente os fluxos de trabalho com um controle granular sobre como o conteúdo é purgado e armazenado em cache

FR L'approche API-First (priorité aux API) du réseau de Cloudflare permet à nos clients d'automatiser facilement leurs flux de travail et de profiter d'un contrôle extrêmement précis sur la manière dont le contenu est mis en cache et purgé

Portúgalska Franska
rede réseau
cloudflare cloudflare
api api
clientes clients
fluxos flux
controle contrôle
conteúdo contenu
e et
cache cache
os leurs

PT Com o Cloudflare Workers, os clientes podem facilmente personalizar o armazenamento em cache, com base nas necessidades do seu aplicativo.

FR En outre, grâce à Cloudflare Workers, les clients peuvent facilement personnaliser la mise en cache en fonction des besoins de leurs applications.

Portúgalska Franska
cloudflare cloudflare
podem peuvent
facilmente facilement
personalizar personnaliser
necessidades besoins
aplicativo applications

PT O armazenamento de conteúdo em cache na Rede da Cloudflare reduz a necessidade de buscar conteúdo na origem, reduzindo os custos

FR La mise en cache de contenu sur le réseau Cloudflare réduit la nécessité d'aller chercher le contenu sur le serveur d'origine, entraînant ainsi une diminution des coûts

Portúgalska Franska
conteúdo contenu
cloudflare cloudflare
reduz réduit
buscar chercher
origem origine
custos coûts
necessidade nécessité

PT A Cloudflare permite que você utilize controle avançado sobre como o conteúdo é armazenado em cache em sua rede

FR Cloudflare vous offre un contrôle très poussé sur la manière dont le contenu est mis en cache sur son réseau

Portúgalska Franska
cloudflare cloudflare
controle contrôle
conteúdo contenu
cache cache
rede réseau

PT O Page Rule permite que você especifique um comportamento particular para cada URL individual, inclusive o que é armazenado em cache e por quanto tempo

FR Les Page Rules vous proposent de spécifier un comportement particulier pour chaque URL, y compris la nature des éléments à mettre en cache et la durée de mise en cache

Portúgalska Franska
page page
especifique spécifier
comportamento comportement
particular particulier
url url
tempo durée

PT Visibilidade detalhada do seu cache

FR Profitez d'une visibilité détaillée sur votre cache

Portúgalska Franska
seu votre
cache cache
visibilidade visibilité

Sýnir 50 af 50 þýðingum