PT Quanto mais competitiva for uma palavra-chave, mais difícil será classificá-la para esse termo, e mais conteúdo você terá que criar para classificá-la.
Þýða "ualg classifica" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "ualg classifica" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á ualg classifica
"ualg classifica" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
| ualg | ualg university of algarve |
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN The more competitive a keyword is, the harder it's going to be to rank for that term, and the more content you'll have to create to rank for it.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| competitiva | competitive |
| termo | term |
| você | you |
| mais difícil | harder |
PT UAlg classifica-se acima da média em 17 indicadores do U-Multirank 2020
EN International ranking highlights UAlg for its commitment to Sustainable Development
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ualg | ualg |
| é | its |
PT UAlg classifica-se acima da média em 17 indicadores do U-Multirank
EN Center for World University Rankings places UAlg among world's top universities
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ualg | ualg |
PT “Decide por ti: escolhe a UAlg”, que consiste em sessões de esclarecimento sobre a oferta formativa da UAlg. Nesta categoria, destaca-se uma nova palestra, intitulada "Sou aluno de um curso profissional e vou para a universidade!"
EN "Decide for yourself: choose UAlg", which consists of information sessions about UAlg's educational offer
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| decide | decide |
| escolhe | choose |
| ualg | ualg |
| sessões | sessions |
| oferta | offer |
PT Para este efeito, deverão ser seguidos os passos disponíveis no manual de utilização (ver caixa de documentos) e mais informações em: www.ualg.pt/suporte-informatico e em ualgnet.ualg.pt
EN To do so, follow the steps available in the user manual (see document box) and more information at: http://novo.ualg.pt/node/155 and at ualgnet.ualg.pt
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| passos | steps |
| disponíveis | available |
| caixa | box |
| documentos | document |
| informações | information |
| ualg | ualg |
| pt | pt |
PT O Centro de Emergência da Universidade do Algarve (CEUAlg) tem um endereço de email específico covid19@ualg.pt designadamente para colocação de dúvidas, sugestões, por parte da comunidade académica da UAlg.
EN The University of Algarve’s Emergency Centre (CEUAlg) has a specific email address covid19@ualg.pt, which can be used for questions or suggestions put forward by the academic community of UAlg.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| emergência | emergency |
| algarve | algarve |
| endereço | address |
| específico | specific |
| sugestões | suggestions |
| comunidade | community |
| pt | pt |
PT É licenciada em Engenharia Zootécnica (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro - UTAD, 1990), mestre em Estudos Marinhos e Costeiros (Universidade do Algarve – UAlg, 1994), doutorada em Biologia (Bioquímica) (UAlg, 2001)
EN She has a degree in Zootechnical Engineering (University of Trás-os-Montes and Alto Douro - UTAD, 1990), a Master in Marine and Coastal Studies (University of Algarve - UAlg, 1994), a PhD in Biology (Biochemistry) (UAlg, 2001)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| universidade | university |
| mestre | master |
| estudos | studies |
| marinhos | marine |
| algarve | algarve |
| biologia | biology |
| os | she |
| é | has |
| alto | alto |
PT A CSiRT.UAlg é uma equipa de resposta a incidentes de segurança em computadores e redes de informática da UAlg.
EN CSiRT.UAlg is the computer and network security incident response team at UAlg.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ualg | ualg |
| é | is |
| equipa | team |
| incidentes | incident |
| segurança | security |
| redes | network |
PT Mais informação sobre o CSIRT.UALG pode ser encontrada em https://www.ualg.pt/ciberseguranca-csirt
EN More information about CSiRT.UALG can be found at https://www.ualg.pt/en/cybersecurity-csirt
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| informação | information |
| ualg | ualg |
| encontrada | found |
| pt | pt |
PT O CSiRT.UALG foi nomeada pela Reitoria da UALG por Despacho Reitoral com as seguintes competências definidas:
EN CSiRT.UALG was appointed by the Algarve University's Rector Office by rector communication with the following defined competences:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| ualg | ualg |
| foi | was |
| competências | competences |
| definidas | defined |
PT O Prémio Carreira Alumni UAlg visa homenagear e distinguir, anualmente um(a) graduado(a) num dos cursos lecionados na Universidade do Algarve (UAlg)
EN The UAlg Carreira Alumni Award aims to honor and distinguish, annually, a graduate in one of the courses taught at the University of Algarve (UAlg)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| distinguir | distinguish |
| anualmente | annually |
| graduado | graduate |
| cursos | courses |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
PT No sentido do desenvolvimento e implementação de políticas que possam contribuir para uma UAlg mais saudável, foi criado o Grupo de Trabalho para uma UAlg+ Saudável, com as seguintes atribuições:
EN In the sense of developing and implementing policies that will contribute to a healthier UAlg, the Working Group for a Healthy UAlg + was created, with the following attributions:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| sentido | sense |
| desenvolvimento | developing |
| políticas | policies |
| contribuir | contribute |
| ualg | ualg |
| criado | created |
| grupo | group |
| trabalho | working |
PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| economiza | saves |
| carregamento | loading |
| largura de banda | bandwidth |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| dedicada | dedicated |
| médio | mid |
| saiba | find out |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| uma | a |
| dedicada | dedicated |
| médio | mid |
| saiba | find out |
PT Quando você receber as propostas de design, é preciso classificá-las para que os designers saibam o que você prefere ou não em seu design.
EN When design entries come in, you can rate them so designers know what you’re looking for in your logo design.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| design | design |
| preciso | can |
| designers | designers |
| saibam | know |
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| strong | strong |
| gt | gt |
| chave | keywords |
| melhores | top |
| páginas | pages |
| lt | lt |
PT Saiba as palavras-chave para as quais o seu website se classifica e compare onde se posiciona face aos seus competidores nos SERPs.
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| saiba | learn |
| website | website |
| compare | compare |
| competidores | competitors |
| serps | serps |
PT <strong>Quando aparece nas pesquisas da Google:</strong> as palavras-chave para as quais o seu website se classifica
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| strong | strong |
| gt | gt |
| aparece | appear |
| pesquisas | searches |
| website | website |
| lt | lt |
PT Com os dados estruturados, o Google entende e classifica as páginas e o conteúdo delas. O Squarespace gera dados estruturados automaticamente usando estes esquemas:
EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| estruturados | structured |
| páginas | pages |
| squarespace | squarespace |
| gera | generates |
| automaticamente | automatically |
| esquemas | schemas |
PT Não possui um processo de emparelhamento inseguro - ou anúncios! - e não o força a classificá-lo na App Store
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| possui | have |
| um | an |
| emparelhamento | pairing |
| inseguro | insecure |
| ou | or |
| anúncios | ads |
| força | force |
| store | store |
PT “Por causa de suas atividades de transferência de dinheiro, a Rede de Combate a Crimes Financeiros (“FinCEN”) classifica o DolEx® como Instituição Financeira e como Empresa de Serviços Monetários (“MSB” na sigla em inglês)
EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| rede | network |
| crimes | crimes |
| instituição | institution |
| serviços | services |
PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| registrado | recorded |
| filtrar | filter |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Rentistas venceu por, avança para Finals e classifica para Copa Libertadores.
EN Rentistas won on penalty kicks following extra time, advance to Finals and qualify for Copa Libertadores.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| venceu | won |
| finals | finals |
PT Ele classifica os resultados automaticamente em ordem decrescente, começando pelas palavras-chave de melhor desempenho e descendo
EN It automatically sorts results in descending order, starting from the highest performing keywords and downwards
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| resultados | results |
| automaticamente | automatically |
| ordem | order |
| decrescente | descending |
| começando | starting |
| desempenho | performing |
PT SEO é complicado de entender no início, mas uma vez, você se familiariza com ele e pode classificá-lo melhor.
EN SEO is complicated to understand at first but once, you get familiar with it, and it can rank you higher.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| complicado | complicated |
| no | at |
| pode | can |
| melhor | higher |
PT Mais tarde, a Sociedade Espanhola de Nutrição Comunitária (SENC) faz a proposta e elabora uma pirâmide com uma distribuição mais prática, uma vez que classifica o alimento de acordo com a frequência de consumo
EN The original pyramid showed foods distributed in four levels, according to their nutritional properties
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| pirâmide | pyramid |
PT O índice classifica 200 instituições internacionais de elite com base na qualidade e na influência de suas pesquisas em invenções.
EN The index rates 200 elite international institutions based on research quality and influence on inventions.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| índice | index |
| instituições | institutions |
| internacionais | international |
| elite | elite |
| qualidade | quality |
| influência | influence |
| pesquisas | research |
PT Há 12 anos no mercado, a Navegg é a maior data provider da América Latina, e classifica em mais de 2500 segmentos os milhares de cookies anônimos de navegação colatados.
EN Navegg is in the market for 12 years, and is the largest data provider in Latin America, classifying thousands of anonymous browsing cookies collected in more than 2500 segments.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| anos | years |
| mercado | market |
| é | is |
| data | data |
| provider | provider |
| américa | america |
| segmentos | segments |
| cookies | cookies |
| navegação | browsing |
| navegg | navegg |
PT Quando você classifica um relatório, os itens são classificados em ordem crescente ou decrescente
EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| quando | when |
| relatório | report |
| são | be |
| em | in |
| ou | or |
| decrescente | descending |
PT Essa opção classifica o diretório em função desses lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| opção | option |
| diretório | directory |
| lances | bids |
PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| opção | option |
| diretório | directory |
| lances | bids |
PT Com as tabelas dinâmicas é possível exibir dados de maneira orientada de acordo com suas especificações, resumi-los, classificá-los em categorias, compará-los, avaliá-los e agrupá-los.
EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tabelas | tables |
| possível | can |
| exibir | display |
| dados | data |
| maneira | manner |
| especificações | specifications |
PT CryptoSlam classifica a Solana como o quarto melhor blockchain de NFT atrás de Ethereum, Ronin e Wax em termos de volume de vendas em 24 horas.
EN Civic’s Ignite Pass aims to combat bots targeting NFT drops on the Solana network by verifying video-based selfies using artificial intelligence.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| solana | solana |
| nft | nft |
| s | s |
PT O ZipRecruiter publica vagas de emprego em mais de 100 quadros de empregos, bem como sites sociais ou páginas de emprego de marca, e, em seguida, rastreia, seleciona e classifica todos os candidatos. Leia mais sobre o ZipRecruiter
EN The original all-in-one recruiting solution for companies with 2 to 2,000 employees. Our intuitive ATS helps you find, attract, assess and hire great people. We've proudly been eliminating recruiting busywork since 2004. Read more about JobScore
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| bem | great |
PT O Safeguard for Privileged Analytics detecta anomalias e as classifica com base no risco, assim, você pode priorizar, tomar as medidas adequadas e, em última análise, impedir violações de dados.
EN Safeguard for Privileged Analytics detects anomalies and ranks them based on risk so you can prioritize and take appropriate action -- and ultimately prevent data breaches.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| privileged | privileged |
| detecta | detects |
| anomalias | anomalies |
| risco | risk |
| assim | so |
| priorizar | prioritize |
| tomar | take |
| adequadas | appropriate |
| impedir | prevent |
| violações | breaches |
| medidas | action |
| em última análise | ultimately |
PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| opção | option |
| diretório | directory |
| lances | bids |
PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| opção | option |
| diretório | directory |
| lances | bids |
PT Há 12 anos no mercado, a Navegg é a maior data provider da América Latina, e classifica em mais de 2500 segmentos os milhares de cookies anônimos de navegação colatados.
EN Navegg is in the market for 12 years, and is the largest data provider in Latin America, classifying thousands of anonymous browsing cookies collected in more than 2500 segments.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| anos | years |
| mercado | market |
| é | is |
| data | data |
| provider | provider |
| américa | america |
| segmentos | segments |
| cookies | cookies |
| navegação | browsing |
| navegg | navegg |
PT O Amazon Lookout for Metrics agrupa automaticamente as anomalias relacionadas e resume e classifica as possíveis causas raiz em ordem de gravidade, o que facilita o diagnóstico da causa raiz.
EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| amazon | amazon |
| automaticamente | automatically |
| anomalias | anomalies |
| relacionadas | related |
| ordem | order |
| gravidade | severity |
| as | them |
PT O leitor do Notícias Brave classifica as histórias localmente (ou seja, apenas no seu dispositivo) e usa um algoritmo anônimo que leva em conta vários fatores, incluindo o histórico do seu navegador e a data do artigo
EN The Brave News reader ranks stories locally (meaning only on your device), and uses an anonymous algorithm that weighs several factors, including your browser history and article date
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| leitor | reader |
| localmente | locally |
| dispositivo | device |
| usa | uses |
| algoritmo | algorithm |
| anônimo | anonymous |
| fatores | factors |
| incluindo | including |
| navegador | browser |
PT O Safeguard for Privileged Analytics detecta anomalias e as classifica com base no risco, assim, você pode priorizar, tomar as medidas adequadas e, em última análise, impedir violações de dados.
EN Safeguard for Privileged Analytics detects anomalies and ranks them based on risk so you can prioritize and take appropriate action -- and ultimately prevent data breaches.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| privileged | privileged |
| detecta | detects |
| anomalias | anomalies |
| risco | risk |
| assim | so |
| priorizar | prioritize |
| tomar | take |
| adequadas | appropriate |
| impedir | prevent |
| violações | breaches |
| medidas | action |
| em última análise | ultimately |
PT Essa opção classifica o diretório em função desses lances, em ordem decrescente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| opção | option |
| diretório | directory |
| lances | bids |
PT Com os dados estruturados, o Google entende e classifica as páginas e o conteúdo delas. O Squarespace gera dados estruturados automaticamente usando estes esquemas:
EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| estruturados | structured |
| páginas | pages |
| squarespace | squarespace |
| gera | generates |
| automaticamente | automatically |
| esquemas | schemas |
PT Classifica objetos e cenários em condições imprevisíveis e variadas
EN Classify visually similar, but different objects while tolerating variation
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| objetos | objects |
PT Decodificação classifica a precisão das larguras das barras e espaços em relação ao seu tamanho ideal. Um código de barras com distorção ou crescimento da largura da barra terá uma baixa classificação de decodificação.
EN Decodability grades the accuracy of bar and space widths compared to their ideal size. A barcode with bar width growth or distortion will score a low decodability grade.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| precisão | accuracy |
| espaços | space |
| ideal | ideal |
| distorção | distortion |
| ou | or |
| crescimento | growth |
| terá | will |
| baixa | low |
| código de barras | barcode |
PT Esta norma classifica códigos de barras 2D em 8 parâmetros diferentes
EN This standard grades 2D barcodes against 8 different parameters
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| esta | this |
| norma | standard |
| parâmetros | parameters |
| diferentes | different |
| códigos de barras | barcodes |
PT Em seguida, identifica desvios na textura da superfície como anomalias e os classifica como batidas ou arranhões.
EN From here, it identifies deviations in the surface texture as anomalies and uses a classification tool to classify them as hits or scratches.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| identifica | identifies |
| desvios | deviations |
| anomalias | anomalies |
| ou | or |
| arranhões | scratches |
| os | them |
PT Com base no modelo desenvolvido durante o treinamento, o Cognex Deep Learning classifica e seleciona com precisão os capacitores em uma única imagem durante o tempo de execução.
EN Based on the model developed during training, Cognex Deep Learning accurately classifies and sorts capacitors within a single image during runtime.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| modelo | model |
| desenvolvido | developed |
| cognex | cognex |
| imagem | image |
| com precisão | accurately |
| tempo de execução | runtime |
PT O deep learning da Cognex localiza, analisa e classifica problemas de contaminação complexos em tempo real para impedir que contaminantes entrem na cadeia de suprimento em linhas de alto volume
EN Cognex deep learning locates, analyzes, and classifies complex contamination issues in real time to stop contaminants from entering the supply chain on high volume lines
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| learning | learning |
| cognex | cognex |
| localiza | locates |
| analisa | analyzes |
| problemas | issues |
| contaminação | contamination |
| complexos | complex |
| tempo | time |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| linhas | lines |
| volume | volume |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
ualg classifica ualg ualg foi ualg e ualg destaca se ualg editora ualg pretende ualg dispõe equipa ualg divide se ualg participa ualg integra ce ualg estará disponível ualg é regulamentada pelas regras equipa ualg é a ualg oferece tunas da ualg estádia na ualg ualg reforça posição verão da ualg ualg prevê apoiar ualg o contrato ualg manteve teses da ualg ualg destaca ualg e e ingressem na ualg introduz o utilizador ualg docente da ualg ualg esclarece dúvidas docentes da ualg ualg deixaram ualg no âmbito ualg foi representação da ualg caloiro da ualg ualg por despacho a ualg colégio cientistas da ualg a equipa ualg ualg mais saudável investigação na ualg mobilidade na ualg matriculados na ualg a ualg o a ualg instituiu quer na ualg investigação da ualg curso da ualg modo a ualg divulgar a ualg
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur