Þýða "lista de lugares" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "lista de lugares" úr Portúgalska í Enska

Þýðingar á lista de lugares

"lista de lugares" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

lista a about access account all also an and and the any are as at at the be been but by company complete data different do each every few first for for each for the from from the full has have here how if in in the in this information into is it just like list listed listing lists ll make many map menu more most much multiple next no not note number of of the on on the once one only or other our out page people plan project re see should single site so some such such as system text than that that you the the list the most their them then there there are these they this this is through time to to be to do to get to the under up us user using very want was we what when where which who why will with within you you are you have you want your you’re
lugares a all also and and the are as at at the be been best but by can capital cities city city’s community country do each even every example explore few find first for for the from from the great has have home i if if you in in the into is it its just know like ll local location locations make many market more more than most need new no now of of the on one or other our out over people personal place places popular restaurants rome same seats see since so some spaces spot spots squares still such such as take than that that you the the city the first the most their them there there are these they things this through time to to find to get to the top two up us want we website well were when where whether which while who why will with you you can you find your

Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}

Portúgalska
Enska

PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]

EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]

Portúgalska Enska
grande large
auditório auditorium
lugares seats
mobilidade mobility
reduzida reduced
pequeno small
fórum forum
tel tel
pessoas persons
debates debates

PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]

EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]

Portúgalska Enska
lugares seats
mobilidade mobility
reduzida reduced
tel tel
oliveira oliveira
pessoas persons

PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]

EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]

Portúgalska Enska
grande large
auditório auditorium
lugares seats
mobilidade mobility
reduzida reduced
pequeno small
fórum forum
tel tel
pessoas persons
debates debates

PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]

EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]

Portúgalska Enska
lugares seats
mobilidade mobility
reduzida reduced
tel tel
oliveira oliveira
pessoas persons

PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

Portúgalska Enska
provedores providers
vpn vpn
contornar bypass
censura censorship
geral general
os you
recursos features
combater fight
com combined

PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.

Portúgalska Enska
lista list
doadores donors
pense think
desenvolver develop
relacionamentos relationships
todas everyone

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

Portúgalska Enska
dados data
criados created
coluna column
serão will be

PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.

EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.

Portúgalska Enska
criou created
twitter twitter
analisar analyze
influência influence
agregada aggregate
seguidores followers
idioma language
máximo maximum

PT Na Lista de doações, veja a lista das doações, filtre-as por status, data, tipo e gerencie-as. Clique para Exportar a lista em um arquivo CSV.

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

Portúgalska Enska
lista list
doações donations
veja see
data date
gerencie manage

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Portúgalska Enska
lista list
bons good
interessantes interesting
permite lets
você you
sistema system

PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list

Portúgalska Enska
lista list
smartsheet smartsheet
coluna column
célula cell
começar start
resultados results
exibidos appear

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

PT Coluna Lista suspensa: quando você adiciona uma raia com exibição por coluna de lista suspensa, o Smartsheet adiciona o nome da nova raia como um valor à Lista suspensa;&nbsp

EN Dropdown column: When you add a lane while viewing by a dropdown column, Smartsheet adds the name of the new lane as a value to the dropdown list

PT Coluna Lista suspensa: quando você altera o nome de uma raia durante a exibição de uma coluna de lista suspensa, o Smartsheet altera o valor subjacente na lista

EN Dropdown column: When you change the name of a lane while viewing a dropdown column, Smartsheet changes the underlying value in the list

PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

Portúgalska Enska
comprei i bought
citypass citypass
aniversário birthday
namorado boyfriend
legais cool
perfeito perfect
extremamente extremely
acessível affordable

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 960 lugares destinados à breves e longas permanências e cerca de 700 lugares para motocicletas.

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking

Portúgalska Enska
sim yes
longas long

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).

EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).

Portúgalska Enska
sim yes
lugares spaces
longas long

PT Facilmente acessível e a apenas dois quilômetros da estrada, 20 lugares bem equipados para campistas e 120 lugares para barracas, diretamente no Lago de Neuchâtel em uma tranquila baía

EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel

Portúgalska Enska
quilômetros kilometers
lugares places
bem well
equipados equipped
lago lake
baía bay

PT Em HAPPY ISLAND, há pessoas que são lugares e lugares que são pessoas e no encontro, ou tensão, entre os dois gera-se ficção, mito, lenda

EN In HAPPY ISLAND there are people who are places and places that are people, and in the meeting, or tension, between the two, fiction is created, myth, legend

Portúgalska Enska
happy happy
island island
pessoas people
lugares places
encontro meeting
ou or
tensão tension
ficção fiction
mito myth
lenda legend

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; com mais de 16.000 lugares de estacionamento nos terminais 1 e 3.

EN Parking: Yes, paid short and long term parking for more than 16000 at Terminals 1 and 3.

Portúgalska Enska
sim yes
longas long
terminais terminals

PT Estacionamento: Sim. Com cobranças de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 3.500 lugares destinados à breves permanências (destas 650 em um edifício-garagem) e 7.900 lugares a longo período de tempo.

EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.

Portúgalska Enska
sim yes
um a
lugares spaces
longo long

PT As duas maiores cantinas situam-se no Campus da Penha, com 402 lugares sentados, e no Campus de Gambelas, com 594 lugares.

EN The two largest canteens are located on the Campus da Penha, with 402 seats, and on the Campus of Gambelas, with 594 seats.

Portúgalska Enska
maiores largest
campus campus
lugares seats

PT Hostal Yani está localizado em um dos lugares mais centrais de Havana, bem no coração de Vedado, perto dos lugares mais visitados ...

EN Hostal Yani is located in one of the most central places in Havana, right in the heart of Vedado, close to the most visited places ...

Portúgalska Enska
havana havana
bem right
perto close
visitados visited

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 960 lugares destinados à breves e longas permanências e cerca de 700 lugares para motocicletas.

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking

Portúgalska Enska
sim yes
longas long

PT Em HAPPY ISLAND, há pessoas que são lugares e lugares que são pessoas e no encontro, ou tensão, entre os dois gera-se ficção, mito, lenda

EN In HAPPY ISLAND there are people who are places and places that are people, and in the meeting, or tension, between the two, fiction is created, myth, legend

Portúgalska Enska
happy happy
island island
pessoas people
lugares places
encontro meeting
ou or
tensão tension
ficção fiction
mito myth
lenda legend

PT Em HAPPY ISLAND, há pessoas que são lugares e lugares que são pessoas e no encontro, ou tensão, entre os dois gera-se ficção, mito, lenda

EN In HAPPY ISLAND there are people who are places and places that are people, and in the meeting, or tension, between the two, fiction is created, myth, legend

Portúgalska Enska
happy happy
island island
pessoas people
lugares places
encontro meeting
ou or
tensão tension
ficção fiction
mito myth
lenda legend

PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

Portúgalska Enska
comprei i bought
citypass citypass
aniversário birthday
namorado boyfriend
legais cool
perfeito perfect
extremamente extremely
acessível affordable

PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

PT Comprei o CityPASS para o aniversário do meu namorado para mostrar a ele alguns lugares legais da cidade e achei que foi perfeito. Fomos a quatro lugares diferentes e foi extremamente acessível. Recomendaria 10/10.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

PT Dê a eles uma simples Curtida ou Favoritada. Provavelmente, eles visitarão sua página e verão que você oferece pizza sem glúten, e possivelmente o colocarão na lista de lugares para experimentar.

EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.

Portúgalska Enska
ou or
pizza pizza
glúten gluten
lugares places
experimentar try

PT Por exemplo, se um tema usar um elemento de lista (ol ou ul) para exibir posts, o wrapper deve ser desativado para que os elementos div não apareçam em lugares errados.

EN For example, if a theme uses a list element (ol, ul) to display posts, the wrapper should be disabled so that div elements don?t appear where they don?t belong.

Portúgalska Enska
tema theme
posts posts
desativado disabled
usar uses

PT A seguinte lista de produtos e patentes pode não ser inclusiva, pois patentes adicionais podem estar pendentes nos Estados Unidos e em outros lugares

EN The following list of products and patents may not be inclusive as additional patents may be pending in the United States and elsewhere

Portúgalska Enska
lista list
patentes patents
inclusiva inclusive

PT Quando os visitantes enviam mensagens de formulário para você, você as recebe em dois lugares - nos endereços de e-mail inseridos e em sua lista de mensagens de formulário.

EN When visitors submit form messages to you, you will receive them in two places - the entered email addresses and in your form messages list.

Portúgalska Enska
visitantes visitors
formulário form
recebe receive
lugares places
endereços addresses
lista list

PT Mudei de cidade recentemente e não sabia de nenhum salão. A Fresha deu uma lista de novos lugares para eu conhecer!

EN Recently moved to a new city and didn't know any salons. Fresha gave me a whole new list to choose from!

PT Você encontrará os botões Importar em vários lugares, mas normalmente pode rolar o módulo do produto para revelar um botão Adicionar à lista de importação

EN You'll find Import buttons in several places, but you can typically scroll over the product module to reveal an Add To Import List button

Sýnir 50 af 50 þýðingum