PT As funcionalidades não são distribuídas aleatoriamente entre as equipes de funcionalidades. O conhecimento e as habilidades atuais de uma equipe são fatorados na decisão de qual equipe trabalha em quais funcionalidades.
Þýða "funcionalidades principais dentro" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "funcionalidades principais dentro" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á funcionalidades principais dentro
"funcionalidades principais dentro" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Features are not randomly distributed over the feature teams. The current knowledge and skills of a team are factored into the decision of which team works on which features.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| aleatoriamente | randomly |
| decisão | decision |
| trabalha | works |
PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem
EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
PT Mas imagine se você pudesse vincular sua suíte de aplicativos de criação de conteúdo e acessar todas as suas ferramentas e funcionalidades principais dentro de um único estúdio, um único fluxo de trabalho…
EN But imagine if you could link your suite of creative apps and access all your core tools and functionality within a single studio, a single workflow…
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| imagine | imagine |
| se | if |
| pudesse | could |
| suíte | suite |
| funcionalidades | functionality |
| estúdio | studio |
PT Mas imagine se você pudesse vincular sua suíte de aplicativos de criação de conteúdo e acessar todas as suas ferramentas e funcionalidades principais dentro de um único estúdio, um único fluxo de trabalho…
EN But imagine if you could link your suite of creative apps and access all your core tools and functionality within a single studio, a single workflow…
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| imagine | imagine |
| se | if |
| pudesse | could |
| suíte | suite |
| funcionalidades | functionality |
| estúdio | studio |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| créditos | credits |
| vêm | come |
| lite | lite |
PT Temos toneladas de funcionalidades! Oferecemos rastreamento de e-mail, corretor ortográfico, LinkedIn LookUp e até mesmo um Speed Reader! Dê uma olhada aqui para saber mais sobre as nossas outras funcionalidades em destaque.
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| toneladas | tonnes |
| funcionalidades | features |
| rastreamento | tracking |
| lookup | lookup |
| speed | speed |
| aqui | here |
PT Este título permite acesso antecipado a funcionalidades em beta teste, suporte especial e assistência técnica durante o desenvolvimento de novas funcionalidades para uma melhor implementação.
EN This status for best channel managers allows for early access to beta features, upgraded support, and technical assistance during feature implementation.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| beta | beta |
| técnica | technical |
| melhor | best |
| o | status |
PT GDPR/LGPD Funcionalidades do DXP Gartner Funcionalidades do Commerce
EN GDPR DXP Features Gartner Commerce Features
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| gartner | gartner |
| commerce | commerce |
| dxp | dxp |
PT É comum que duas equipes trabalhem em funcionalidades relacionadas ou trabalharem em funcionalidades diferentes que afetam os mesmos componentes
EN It is common for two teams to work on similar related features or work on different features that affect the same components
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| comum | common |
| equipes | teams |
| funcionalidades | features |
| relacionadas | related |
| ou | or |
| diferentes | different |
| afetam | affect |
| componentes | components |
PT A equipe de funcionalidades temporariamente - enquanto o Product Owner desejar - faz esse trabalho e, em seguida, retorna à construção de funcionalidades centradas no cliente.
EN The feature team temporarily—for as long as the Product Owner wishes—does such work and then returns to building customer-centric features.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| equipe | team |
| temporariamente | temporarily |
| product | product |
| owner | owner |
| trabalho | work |
| retorna | returns |
| construção | building |
| cliente | customer |
PT Temos toneladas de funcionalidades! Oferecemos rastreamento de e-mail, corretor ortográfico, LinkedIn LookUp e até mesmo um Speed Reader! Dê uma olhada aqui para saber mais sobre as nossas outras funcionalidades em destaque.
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| toneladas | tonnes |
| funcionalidades | features |
| rastreamento | tracking |
| lookup | lookup |
| speed | speed |
| aqui | here |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| créditos | credits |
| vêm | come |
| lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| créditos | credits |
| vêm | come |
| lite | lite |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| créditos | credits |
| vêm | come |
| lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| créditos | credits |
| vêm | come |
| lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| créditos | credits |
| vêm | come |
| lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Os créditos pré-pagos vêm com as mesmas funcionalidades que o plano Lite e funcionalidades extras Lite+
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| créditos | credits |
| vêm | come |
| lite | lite |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT A inspeção de todas essas funcionalidades de forma manual é um processo demorado e não oferece nenhuma garantia de que as funcionalidades com defeito serão identificadas
EN Inspecting all of these features manually is a lengthy process and provides no assurance that all defective features will be identified
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| manual | manually |
| um | a |
| processo | process |
| garantia | assurance |
| serão | will be |
PT Os cookies funcionais ajudam a desempenhar determinadas funcionalidades, tais como a partilha de conteúdos do website em plataformas de redes sociais e a recolha de feedback, bem como outras funcionalidades de terceiros.
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funcionais | functional |
| ajudam | help |
| desempenhar | perform |
| determinadas | certain |
| conteúdos | content |
PT Enquanto oferecemos um teste gratuito das nossas funcionalidades avançadas, terá de pagar uma assinatura por níveis, dependendo das funcionalidades que procura.
EN While we offer a free trial of our advanced features, you’ll need to pay a tiered subscription depending on the features that you’re looking for.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| teste | trial |
| gratuito | free |
| funcionalidades | features |
| avançadas | advanced |
| terá | need |
| assinatura | subscription |
| dependendo | depending |
PT Além do Plano contratado, as funcionalidades disponível para os Usuários também dependerão da Função que exerçam no Workspace Colaborativo. Se desejar, você pode consultar essas funcionalidades clicando aqui.
EN In addition to the purchased Plan, the features granted to the Users will also depend on the Role they have been assigned in the Collaborative Workspace. If you wish, you can consult these features here.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| plano | plan |
| funcionalidades | features |
| usuários | users |
| função | role |
| workspace | workspace |
| colaborativo | collaborative |
| se | if |
| consultar | consult |
| aqui | here |
| depender | depend |
PT Ao fazer isso, adotaremos uma abordagem mais estruturada ao liberar novas funcionalidades: continuaremos enviando patches regularmente e conforme necessário, mas agruparemos novas funcionalidades em lançamentos mais importantes
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| abordagem | approach |
| estruturada | structured |
| novas | new |
| funcionalidades | functionality |
| patches | patches |
| regularmente | regularly |
| necessário | needed |
| lançamentos | releases |
PT Quais funcionalidades eu posso testar nos primeiros 30 dias? Nos seus primeiros 30 dias como usuário do plano Grátis, você tem acesso às funcionalidades premium da GetResponse
EN What features can I try during 30 day trial? On the first 30 days of using your Free account, we give you access to the premium features of GetResponse
PT Alguns sítios requerem funcionalidades extra, por isso desenvolvemos um conjunto de add-ons para aumentar o conjunto de funcionalidades centrais. Mas apenas acrescente o que precisar. Mantenha o seu servidor satisfeito.
EN Some sites do require extra functionality, so we’ve developed a suite of add-ons to augment the core feature set. But only add what you need. Keep your server happy.
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Palm Beach, Flórida ?
EN What are the main draws / top attractions / top things to do in Palm Beach, Florida?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| são | are |
| principais | main |
| atrações | attractions |
| beach | beach |
| flórida | florida |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Wellington, Flórida ?
EN What are the main draws / top attractions / top things to do in Wellington , Florida?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| são | are |
| principais | main |
| atrações | attractions |
| wellington | wellington |
| flórida | florida |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Delray Beach, Flórida ?
EN What are the main draws / top attractions / top things to do in Delray Beach, Florida?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| são | are |
| principais | main |
| atrações | attractions |
| beach | beach |
| flórida | florida |
PT Um parceiro experiente que conhece o seu negócio por dentro e por fora e orienta o seu investimento para as funcionalidades digitais certas
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| parceiro | partner |
| experiente | experienced |
| conhece | knows |
| orienta | guides |
| funcionalidades | features |
PT Além disso, ao fazer isto, poderá não conseguir aceder totalmente às funcionalidades dentro dos nossos serviços.
EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| nossos | our |
| serviços | services |
| além disso | additionally |
PT As funcionalidades de áudio dentro do Blender foram implantadas em 2011 como parte do desenvolvimento monitorado do Google Summer of Code
EN Audio functionalities in Blender were implemented in 2011 as part of the monitored development program that happens every year in Google Summer of Code
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | functionalities |
| áudio | audio |
| parte | part |
| desenvolvimento | development |
| monitorado | monitored |
| code | code |
PT Uma estratégia segura, mas de transição lenta, é estabelecer uma equipe de funcionalidades dentro da organização em uma equipe de componentes existente
EN A safe—but slow—transitioning strategy is to establish one feature team within the existing component team organization
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| segura | safe |
| transição | transitioning |
| lenta | slow |
| é | is |
| equipe | team |
| funcionalidades | feature |
| organização | organization |
| componentes | component |
| existente | existing |
PT Um parceiro experiente que conhece o seu negócio por dentro e por fora e orienta o seu investimento para as funcionalidades digitais certas
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| parceiro | partner |
| experiente | experienced |
| conhece | knows |
| orienta | guides |
| funcionalidades | features |
PT Além disso, ao fazer isto, poderá não conseguir aceder totalmente às funcionalidades dentro dos nossos serviços.
EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| nossos | our |
| serviços | services |
| além disso | additionally |
PT A Feedonomics pode ser 4 a 10 vezes mais cara do que a DataFeedWatch, enquanto oferece um pacote similar de funcionalidades dentro do respetivo plano.
EN Feedonomics can be 4 to 10 times more expensive than DataFeedWatch, whilst offering a similar suite of functionalities within the plan.
PT Em vez de construir todas as funcionalidades por si só, a Google abraçou o pensamento do mercado em que os add-ons de terceiros são construídos para melhorar ainda mais a experiência do utilizador dentro das ferramentas Google.
EN Instead of building all features on its own, Google has embraced marketplace thinking in which third-party add-ons are built to further enhance the user experience within Google tools.
PT Contacte-nos se quiser espreitar as principais funcionalidades do myInsight. É possível adaptar uma demonstração gratuita às suas necessidades comerciais específicas.
EN Contact us in case you want to see a glimpse of myInsight's main features. A free demo can be fully adjusted to your specific business needs.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| principais | main |
| funcionalidades | features |
| demonstração | demo |
| gratuita | free |
| comerciais | business |
| específicas | specific |
| contacte | contact |
| s | s |
PT Você está restrito às principais funcionalidades do Teachable se optar por incorporar um fórum interativo, gamificação ou outros recursos que possam aprimorar seus cursos.
EN You?re restricted to Teachable?s core functionality if you choose to incorporate an interactive forum, gamification, or other features that might enhance your courses.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| restrito | restricted |
| principais | core |
| teachable | teachable |
| se | if |
| incorporar | incorporate |
| fórum | forum |
| interativo | interactive |
| ou | or |
| outros | other |
| possam | might |
| aprimorar | enhance |
| cursos | courses |
| s | s |
PT Você pode usar nossa carteira de criptomoedas como sua carteira Tezos já que ela tem suporte para a maioria das principais moedas, inclusive para todas as funcionalidades da Tezos que estão disponíveis após as atualizações mais recentes!
EN You can use our crypto wallet application to use as your Tezos wallet since it supports most major coins and Tezos wallet capabilities are now available with the latest update!
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tezos | tezos |
| suporte | supports |
| moedas | coins |
| funcionalidades | capabilities |
PT Explore a aplicação de patches, o provisionamento e o gerenciamento de subscrições da sua infraestrutura Red Hat com uma introdução às principais funcionalidades do Red Hat® Satellite.
EN Explore the patching, provisioning, and subscription management of your Red Hat infrastructure with an introduction to the core capabilities of Red Hat® Satellite.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| explore | explore |
| aplicação | with |
| provisionamento | provisioning |
| gerenciamento | management |
| subscrições | subscription |
| infraestrutura | infrastructure |
| red | red |
| hat | hat |
| principais | core |
| funcionalidades | capabilities |
PT Cada licença é limitada a 1 Mac. Adquira o TextSniper e use-o para sempre. As principais atualizações e funcionalidades vêm com um custo adicional de atualização.
EN Each license is limited to 1 Mac. Purchase TextSniper and use it forever. Major upgrades and features come at an additional upgrade cost.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| licença | license |
| é | is |
| limitada | limited |
| mac | mac |
| adquira | purchase |
| principais | major |
| funcionalidades | features |
| vêm | come |
| custo | cost |
| adicional | additional |
| use | use |
PT A plataforma Waves oferece um ambiente de desenvolvimento acessível com foco principal na descentralização. As principais funcionalidades da plataforma incluem:
EN Waves Platform offers an accessible development environment with a primary focus on decentralization. The core functionality of the platform includes:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| a | the |
| waves | waves |
| ambiente | environment |
| de | of |
| desenvolvimento | development |
| acessível | accessible |
| foco | focus |
| funcionalidades | functionality |
| incluem | includes |
PT Obtenha um depoimento do site com as melhores práticas e faça layouts das principais páginas do site: home, sobre nós, funcionalidades, galeria, contatos e logo maker.
EN Get a website testimonial with best practices and make layouts of the main pages of the site: home, about us, features, gallery, contacts and logo maker.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| obtenha | get |
| depoimento | testimonial |
| práticas | practices |
| layouts | layouts |
| principais | main |
| nós | us |
| funcionalidades | features |
| galeria | gallery |
| contatos | contacts |
| logo | logo |
PT Você pode usar nossa carteira de criptomoedas como sua carteira Tezos já que ela tem suporte para a maioria das principais moedas, inclusive para todas as funcionalidades da Tezos que estão disponíveis após as atualizações mais recentes!
EN You can use our crypto wallet application to use as your Tezos wallet since it supports most major coins and Tezos wallet capabilities are now available with the latest update!
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tezos | tezos |
| suporte | supports |
| moedas | coins |
| funcionalidades | capabilities |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
funcionalidades principais dentro principais funcionalidades funcionalidades principais funcionalidades novas funcionalidades funcionalidades disponíveis funcionalidades vêm funcionalidades adicionais quais funcionalidades funcionalidades interativas incluir funcionalidades funcionalidades projetadas algumas funcionalidades obter funcionalidades últimas funcionalidades funcionalidades analíticas funcionalidades necessários funcionalidades relacionadas funcionalidades diferentes funcionalidades melhoradas ofereçam funcionalidades funcionalidades eventbrite melhores funcionalidades funcionalidades personalizados várias funcionalidades funcionalidades oferecidas funcionalidades modernas mesmas funcionalidades funcionalidades úteis nossas funcionalidades funcionalidades avançados funcionalidades e funcionalidades a adicionar funcionalidades funcionalidades básicas aproveitar funcionalidades funcionalidades presentes funcionalidades avançadas essas novas funcionalidades muitas novas funcionalidades funcionalidades habituais funcionalidades essenciais essas funcionalidades diferentes funcionalidades funcionalidades durante muitas funcionalidades diversas funcionalidades funcionalidades específicas essenciais funcionalidades funcionalidades gerais
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur