PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
Þýða "avançadas" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "avançadas" úr Portúgalska í Enska
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| otimize | optimize |
| desempenho | performance |
| virtuais | virtual |
PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika
EN Advanced papercraft techniques: designing with paper | "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (dianabeltranherrera) | Domestika
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| avançadas | advanced |
| projetando | designing |
| papel | paper |
| domestika | domestika |
PT Ofereça experiências de usuário rápidas e avançadas em aplicativos de Internet para aumentar o envolvimento e as conversões e, ao mesmo tempo, reduzir custos.
EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that increase engagement and conversions, while reducing costs.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| experiências | experiences |
| usuário | user |
| aplicativos | applications |
| internet | internet |
| envolvimento | engagement |
| reduzir | reducing |
| custos | costs |
PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado
EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| mitigação | mitigation |
| avançadas | advanced |
| automatizadas | automated |
| podem | can |
| ser | be |
| aplicadas | applied |
| um | an |
| ataque | attack |
PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.
EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| defesas | defenses |
| cloudflare | cloudflare |
| garante | ensures |
| nunca | never |
PT Verifique sua configuração principal, faça configurações avançadas e obtenha insights da Comunidade da Cloudflare.
EN Verify your core setup, make advanced configurations, and gain insights from the Cloudflare Community.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| verifique | verify |
| principal | core |
| avançadas | advanced |
| obtenha | gain |
| insights | insights |
| comunidade | community |
| cloudflare | cloudflare |
PT Extrações avançadas sob demanda em todos os sites, exceto nos maiores
EN On-demand Advanced Extracts on all but the biggest websites
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| avançadas | advanced |
| demanda | demand |
| sites | websites |
| maiores | biggest |
PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| projetos | projects |
| equipe | team |
| painéis | dashboards |
| personalizados | customized |
| ou | or |
| relatórios | reports |
| descubra | discover |
| visões gerais | overviews |
PT rastreamento e medição com ferramentas que deixarão seu CMO com um sorriso no rosto. Faça integração com ferramentas avançadas e fáceis de usar de diagramas
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| medição | measurement |
| ferramentas | tools |
| sorriso | smile |
| fáceis | easy |
| cmo | cmo |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| essenciais | core |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| precise | need |
| atualizações | updates |
| avançadas | advanced |
| manutenção | maintenance |
| programada | scheduled |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
PT Integrações avançadas com aplicativos de ecommerce líderes de mercado, como Shopify e BigCommerce
EN Advanced Integrations with Leading E-commerce Applications Such as Shopify and BigCommerce
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| integrações | integrations |
| avançadas | advanced |
| aplicativos | applications |
| líderes | leading |
| shopify | shopify |
| bigcommerce | bigcommerce |
PT Queremos mostrar como as ferramentas avançadas de listening do Sprout Social podem ajudar a transformar conversas nas redes sociais em sucesso nos negócios.
EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| listening | listening |
| sprout | sprout |
| podem | can |
| transformar | transform |
| conversas | conversations |
| sucesso | success |
| negócios | business |
PT Análises avançadas para medir o sucesso em todos os canais sociais
EN Advanced analytics to measure success across all social channels
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| análises | analytics |
| avançadas | advanced |
| sucesso | success |
| canais | channels |
| sociais | social |
PT Embora você possa criar consultas de listening extremamente avançadas para analisar os dados, um exemplo simples é apenas observar o sentimento social de suas organizações. As pessoas consideram positiva ou negativamente o que você está fazendo?
EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment. Do people regard what you’re doing positively or negatively?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| consultas | queries |
| listening | listening |
| extremamente | extremely |
| avançadas | advanced |
| exemplo | example |
| sentimento | sentiment |
| social | social |
| organizações | organizations |
| pessoas | people |
| ou | or |
| negativamente | negatively |
PT Use APIs avançadas para executar campanhas entre diferentes canais que mantêm seus clientes próximos, enquanto você constrói o seu negócio em escala global
EN Use powerful APIs to run cross-channel campaigns that keep your customers close, while building your business globally
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| apis | apis |
| campanhas | campaigns |
| canais | channel |
| clientes | customers |
| global | globally |
PT Obtenha métricas avançadas na ponta dos seus dedos
EN Have advanced metrics at your fingertips
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| métricas | metrics |
| avançadas | advanced |
| seus | your |
| é | have |
| dedos | fingertips |
PT Use métricas avançadas para obter informações mais profundas
EN Use advanced metrics for deeper insights
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| use | use |
| avançadas | advanced |
PT Obtenha ajuda da nossa comunidade sobre personalizações avançadas.
EN Get help from our community on advanced customizations.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| obtenha | get |
| ajuda | help |
| nossa | our |
| comunidade | community |
| sobre | on |
| avançadas | advanced |
PT Leve novas funcionalidades aos clientes combinando insights profundos do setor e tecnologias avançadas.
EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| novas | new |
| funcionalidades | capabilities |
| clientes | customers |
| combinando | combining |
| insights | insights |
| setor | industry |
PT Construa consultas básicas e avançadas com facilidade que acompanharão resultados de pesquisas fidedignos no Twitter
EN Build basic and advanced queries that track full-fidelity search results on Twitter.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| construa | build |
| básicas | basic |
| avançadas | advanced |
| resultados | results |
| acompanhar | track |
PT A GoodBarber permite que você crie um aplicativo de comércio eletrônico com as tecnologias móveis mais avançadas
EN GoodBarber allows you to design an eCommerce app with the most advanced mobile technologies
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| permite | allows |
| você | you |
| crie | design |
| um | an |
| aplicativo | app |
| móveis | mobile |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Se o seu blog não funciona normalmente após ligar o Autoptimize, aqui tem algumas indicações para identificar & resolver certos problemas usando ?configurações avançadas?:
EN If your blog doesn?t function normally after having turned on Autoptimize, here are some pointers to identify & solve such issues using ?advanced settings?:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| blog | blog |
| normalmente | normally |
| autoptimize | autoptimize |
| amp | amp |
| resolver | solve |
| problemas | issues |
| configurações | settings |
| avançadas | advanced |
PT CSS Crítico: em ?opções avançadas?, substitui ?limite de solicitação? que ?limite de tempo de processamento da fila? (padrão de 30s).
EN Critical CSS: under ?advanced options? replace ?request limit? with ?queue processing time limit? (default 30s).
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| css | css |
| crítico | critical |
| opções | options |
| avançadas | advanced |
| substitui | replace |
| solicitação | request |
| que | with |
| tempo | time |
| processamento | processing |
| fila | queue |
| padrão | default |
| em | under |
PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.
EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| insights | insights |
| clientes | customer |
| integrados | integrated |
| tempo | time |
| real | real |
| análises | analytics |
| ferramentas | tools |
| que | with |
| público | audience |
PT Conheça a fundo a reputação da sua marca e o comportamento dos clientes através das nossas avançadas ferramentas de relatório e monitorização em tempo real.
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| reputação | reputation |
| marca | brand |
| comportamento | behavior |
| clientes | customers |
| avançadas | advanced |
| ferramentas | tools |
| relatório | reporting |
| monitorização | monitoring |
| tempo | time |
| real | real |
| é | complete |
PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.
EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| oferecem | provide |
| ingestão | ingestion |
| ocr | ocr |
PT Classifique dados automaticamente com pesquisa, indexação e análise avançadas de metadados, detetando, ao mesmo tempo, problemas e oportunidades de conformidade nos conteúdos
EN Classify data automatically with advanced metadata searching, indexing and analysis while detecting content-based compliance issues and opportunities
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| indexação | indexing |
| avançadas | advanced |
| problemas | issues |
| oportunidades | opportunities |
| conformidade | compliance |
| nos | with |
PT Como criar tecnologias avançadas com o open source
EN Creating better technology with open source
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| como | with |
| criar | creating |
| tecnologias | technology |
| open | open |
| source | source |
PT Por sua vez, a empresa pode proporcionar aos seus clientes serviços e funcionalidades avançadas.
EN In turn, it’s able to provide its clients with advanced services and functionalities.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vez | turn |
| pode | able |
| clientes | clients |
| serviços | services |
| funcionalidades | functionalities |
| avançadas | advanced |
PT Essas são aplicações avançadas que vão levar mais tempo e esforço para serem configuradas, mas podem gerar recompensas enormes se você fizer isso.
EN These are all advanced applications that will take a bit more time and effort to set up, but they can generate some huge rewards if you follow through.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| aplicações | applications |
| avançadas | advanced |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| gerar | generate |
| recompensas | rewards |
| enormes | huge |
| se | if |
PT Se você estiver tentando alcançar um público maior com seus posts no Facebook, vai ter que usar Posts Promovidos e outras estratégias avançadas do Facebook Ads.
EN If you are trying to reach a wider audience with your Facebook posts, you’ll need to use Promoted Posts and other advanced Facebook Ad strategies.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| tentando | trying |
| um | a |
| público | audience |
| outras | other |
| estratégias | strategies |
| avançadas | advanced |
PT É fácil entender o motivo: eles estão equipados com as ferramentas mais avançadas e uma gama de benefícios para equipes.
EN Equipped with the most advanced tools and capabilities and with a host of benefits for teams, it’s easy to see why.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fácil | easy |
| estão | it’s |
| equipados | equipped |
| avançadas | advanced |
| benefícios | benefits |
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| capacidades | capabilities |
| avançadas | advanced |
| chaves | key |
| nuvem | cloud |
| incluem | include |
| rotação | rotation |
| expiração | expiration |
| sincronização | synchronisation |
| cofre | vault |
PT Os tokens de PKI baseada em certificado SafeNet da Thales permitem acesso seguro a diversos recursos, bem como a outras aplicações avançadas de segurança, incluindo assinatura digital, criptografia de e-mail e autenticação bifatorial.
EN Thales’s suite of SafeNet certificate-based PKI tokens enable secure access to a broad range of resources, as well as other advanced security applications, including digital signature, email encryption and two-factor authentication.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tokens | tokens |
| pki | pki |
| baseada | based |
| thales | thales |
| permitem | enable |
| recursos | resources |
| bem | well |
| outras | other |
| aplicações | applications |
| avançadas | advanced |
| assinatura | signature |
PT Soluções para ameaças persistentes avançadas
EN Advanced Persistent Threat Solutions
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| soluções | solutions |
| ameaças | threat |
| avançadas | advanced |
PT Ameaças persistentes avançadas (APTs)
EN Advanced Persistent Threats (APTs)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ameaças | threats |
| avançadas | advanced |
PT As ameaças persistentes avançadas são ataques altamente sofisticados e personalizados, projetados para contornar o perímetro da rede tradicional e as medidas de segurança de endpoint usadas pelas empresas
EN Advanced Persistent Threats are highly sophisticated and customised attacks that are designed to get around the traditional network perimeter and endpoint security measures used by organisations
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| avançadas | advanced |
| são | are |
| altamente | highly |
| sofisticados | sophisticated |
| personalizados | customised |
| contornar | get around |
| perímetro | perimeter |
| rede | network |
| tradicional | traditional |
| medidas | measures |
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| usadas | used |
| empresas | organisations |
PT • Migração segura para a nuvem: a plataforma oferece soluções avançadas de criptografia e gerenciamento centralizado de chaves que permitem às empresas armazenar com segurança dados confidenciais na nuvem
EN • Secure Cloud Migration: It offers advanced encryption and centralised key management solutions that enable organisations to safely store sensitive data in the cloud
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| migração | migration |
| nuvem | cloud |
| avançadas | advanced |
| centralizado | centralised |
| permitem | enable |
| armazenar | store |
| dados | data |
PT As soluções de criptografia de banco de dados também frequentemente desconsideram o risco representado por abusos internos e ameaças persistentes avançadas, fornecendo aos invasores o tempo necessário para encontrar e expor vulnerabilidades.
EN Database encryption solutions also often disregard the risk posed by insider abuse and advanced persistent threats providing attackers the time they need to find and expose vulnerabilities.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| soluções | solutions |
| criptografia | encryption |
| frequentemente | often |
| avançadas | advanced |
| fornecendo | providing |
| invasores | attackers |
| necessário | need |
| expor | expose |
| as | they |
PT Faltam proteções contra ameaças persistentes avançadas (APTs), pessoas internas mal-intencionadas ou criminosos externos
EN Lacks safeguards against Advanced Persistent Threats (APTs), malicious insiders or external attackers
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| proteções | safeguards |
| contra | against |
| ameaças | threats |
| avançadas | advanced |
| ou | or |
| externos | external |
PT Ameaças avançadas e proteção desatualizada
EN Advanced threats and outdated protection
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ameaças | threats |
| avançadas | advanced |
| e | and |
| proteção | protection |
PT O curso se concentra na configuração do HSM EFT Luna, no suporte aos regulamentos EMV e nas opções avançadas.
EN The course focuses on the setup of the Luna EFT appliance, EMV regulations support and advanced options.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| curso | course |
| luna | luna |
| suporte | support |
| regulamentos | regulations |
| avançadas | advanced |
| concentra | focuses |
| emv | emv |
PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| monitore | monitor |
| proativamente | proactively |
| redes | networks |
| evitar | prevent |
| simplifique | streamline |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| avançadas | advanced |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Leve suas campanhas de e-mail e marketing para o próximo nível com ferramentas avançadas e fáceis de usar.
EN Take your email and marketing campaigns to the next level with advanced, easy-to-use tools.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nível | level |
| ferramentas | tools |
| avançadas | advanced |
PT Use a Twilio Super Network com APIs avançadas
EN Build on the Twilio Super Network with powerful APIs
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| use | with |
| a | the |
| twilio | twilio |
| network | network |
| apis | apis |
PT Coloque facilmente o iPad no Modo Quiosque, desbloqueie opções avançadas de segurança ou gerencie restrições. Veja Supervisão
EN Easily put iPad in Kiosk Mode, unlock advanced security options or manage restrictions. See Supervision
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| coloque | put |
| facilmente | easily |
| ipad | ipad |
| modo | mode |
| opções | options |
| avançadas | advanced |
| segurança | security |
| ou | or |
| gerencie | manage |
| restrições | restrictions |
| veja | see |
| supervisão | supervision |
PT Nosso keystore oferece um ambiente seguro e fácil de usar, onde você pode realizar operações básicas e avançadas de gerenciamento de chaves
EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nosso | our |
| ambiente | environment |
| fácil | easy |
| usar | use |
| onde | where |
| você | you |
| básicas | basic |
| avançadas | advanced |
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
PT As estatísticas incluem o número de Domínios de Referência e o número de backlinks, junto com nossos dados de Flow Metric - medidas avançadas de força do link.
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| incluem | include |
| backlinks | backlinks |
| nossos | our |
| flow | flow |
| avançadas | advanced |
| força | strength |
PT O kernel do Live Patching está em conformidade com tecnologias de segurança avançadas, como inicialização segura UEFI, que exigem que os módulos do kernel sejam assinados por uma chave de assinatura aprovada.
EN The Live Patching kernel complies with advanced security technologies such as UEFI secure boot, which require kernel modules to be signed by an approved signing key.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| live | live |
| exigem | require |
| módulos | modules |
| chave | key |
| aprovada | approved |
| kernel | kernel |
PT O TIBCO Data Science interage com clusters protegidos, para análises avançadas em Hive e Spark de acordo com a política de segurança de dados na TI
EN TIBCO Data Science software interacts with secured clusters for advanced analytics on Hive & Spark using IT data security policies
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tibco | tibco |
| interage | interacts |
| clusters | clusters |
| avançadas | advanced |
| hive | hive |
| spark | spark |
| política | policies |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
integracoes avancadas análises avancadas ferramentas avancadas avancadas equipes avancadas redes avancadas ameacas avancadas ameacas persistentes avancadas avancadas técnicas segmentação avançadas nossas avançadas ferramentas aplicações avançadas opções avançadas configurações avançadas abordagens avançadas técnicas avançadas necessidades avançadas use apis avançadas soluções avançadas oferece soluções avançadas capacidades avançadas pagamento avançadas tecnologias avançadas análise avançadas estatísticas avançadas criar tecnologias avançadas nossas tecnologias avançadas permissões avançadas conversas avançadas tecnologias digitais avançadas estratégias avançadas relatório avançadas oferece orientações avançadas combinando análises avançadas usando análises avançadas modelagem avançadas oferece análises avançadas análises avançadas integradas regras avançadas avançadas funções funcionalidades avançadas visão avançadas analytics avançadas funções avançadas avançadas tecnologias instâncias avançadas use opções avançadas nossas ferramentas avançadas personalizações avançadas teste avançadas
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur