PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.
"formate o texto" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
PT Compatível com documentos de texto de todos os formatos populares. Formate seu texto e defina o layout da página. Insira links, imagens e gráficos. Imprima seus documentos diretamente no aplicativo.
EN Work with text documents of all popular formats. Format your text and set page layout. Insert links, images, charts. Print your docs right from the app.
Portúgalska | Enska |
---|---|
populares | popular |
defina | set |
o | the |
layout | layout |
insira | insert |
links | links |
gráficos | charts |
PT Para formatar o texto, use o mouse para destacar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto. Para saber mais sobre a barra de ferramentas de texto e suas opções de formatação, acesse Formatação de texto.
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
Portúgalska | Enska |
---|---|
texto | text |
use | use |
mouse | mouse |
destacar | highlight |
clique | click |
ícones | icons |
saber | learn |
opções | options |
barra de ferramentas | toolbar |
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
Portúgalska | Enska |
---|---|
templates | templates |
incluem | include |
layout | layout |
site | site |
editar | edit |
ou | or |
excluir | delete |
completamente | entirely |
blocos | blocks |
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
PT Digite e formate o texto no campo de mensagem.
EN Type and format your message in the message field.
Portúgalska | Enska |
---|---|
digite | type |
o | the |
campo | field |
mensagem | message |
PT Selecione o canal no qual deseja postar e formate o texto da mensagem com campos do Smartsheet clicando em Inserir campos.
EN Select the channel which you'd like to post to and format the message text with fields from Smartsheet by clicking Insert Fields.
Portúgalska | Enska |
---|---|
canal | channel |
campos | fields |
smartsheet | smartsheet |
inserir | insert |
PT Selecione o canal no qual deseja postar e formate o texto da mensagem com campos do Smartsheet clicando em Inserir campos.
EN Select the channel which you'd like to post to and format the message text with fields from Smartsheet by clicking Insert Fields.
PT Em alguns templates, o conteúdo demo traz o texto fictício "Lorem Ipsum" para mostrar como o texto verdadeiro vai ficar no layout do site. É possível editar o texto ou apagar os Blocos de Texto completos.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
Portúgalska | Enska |
---|---|
templates | templates |
ficar | is |
layout | layout |
editar | edit |
ou | or |
apagar | delete |
os | you |
blocos | blocks |
demo | demo |
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
Portúgalska | Enska |
---|---|
imagem | image |
célula | cell |
texto | text |
alternativo | alt |
aparece | appears |
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
Portúgalska | Enska |
---|---|
texto | text |
imagens | images |
adicionar | add |
alternativo | alt |
t | t |
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
Portúgalska | Enska |
---|---|
texto | text |
ao | to |
campo | field |
alternativo | alt |
metadados | metadata |
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
Portúgalska | Enska |
---|---|
texto | text |
imagens | images |
adicionar | add |
alternativo | alt |
t | t |
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
Portúgalska | Enska |
---|---|
texto | text |
ao | to |
campo | field |
alternativo | alt |
metadados | metadata |
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
PT Escreva, formate e edite blogs com facilidade.
EN Write, format, and edit blog content with ease.
Portúgalska | Enska |
---|---|
edite | edit |
blogs | blog |
facilidade | ease |
PT Faça rascunhos no editor de blog da HubSpot. Insira imagens, formate títulos e adicione links com rapidez no editor de páginas. Você terá a tranquilidade de saber que seu artigo será otimizado automaticamente para dispositivos móveis.
EN Draft content directly within HubSpot’s blog editor. Quickly insert images, format headers, and add links with the on-page editor. You’ll rest easy knowing that every blog article is automatically optimized for mobile.
Portúgalska | Enska |
---|---|
editor | editor |
blog | blog |
imagens | images |
links | links |
rapidez | quickly |
páginas | page |
otimizado | optimized |
automaticamente | automatically |
móveis | mobile |
PT Formate as propriedades da coluna em porcentagem (%). Consulte Opções de formatação para obter mais detalhes.
EN Format the Column Properties to percent (%). See Formatting Options for more details.
Portúgalska | Enska |
---|---|
propriedades | properties |
coluna | column |
porcentagem | percent |
opções | options |
detalhes | details |
PT Selecione e formate várias planilhas em simultâneo
EN Select and format multiple worksheets simultaneously
Portúgalska | Enska |
---|---|
selecione | select |
e | and |
várias | multiple |
PT Adicione tópicos, formate textos e organize seu mapa sem tocar no mouse. Nunca foi tão fácil criar mapas mentais.
EN Add topics, format text, and arrange your map without touching your mouse. Mind mapping has never been easier.
Portúgalska | Enska |
---|---|
adicione | add |
tópicos | topics |
textos | text |
organize | arrange |
tocar | touching |
mouse | mouse |
foi | been |
fácil | easier |
PT Pré-formate planilhas de Excel personalizadas e crie fórmulas definidas pelo usuário do PolyWorks|ReportLoop para programar templates de relatórios ricos em informação.
EN Preformat custom Excel spreadsheets and create PolyWorks|ReportLoop user-defined formulas to program information-rich report templates.
Portúgalska | Enska |
---|---|
planilhas | spreadsheets |
excel | excel |
crie | create |
fórmulas | formulas |
definidas | defined |
polyworks | polyworks |
programar | program |
templates | templates |
relatórios | report |
informação | information |
PT Use os modelos existentes ou crie relatórios ad-hoc em todo o seu conjunto de endpoints ou apenas em um subconjunto de dispositivos. Formate relatórios para atender a quaisquer necessidades de conformidade ou organizacionais.
EN Use existing templates or build ad-hoc reports on your entire endpoint fleet or just a subset of devices. Format reports to meet any compliance or organizational needs.
Portúgalska | Enska |
---|---|
modelos | templates |
existentes | existing |
ou | or |
crie | build |
relatórios | reports |
endpoints | endpoint |
subconjunto | subset |
dispositivos | devices |
necessidades | needs |
conformidade | compliance |
organizacionais | organizational |
PT Formate HTML e XML para impressão e PDF usando CSS ou XSL-FO.
EN A hyper-fast XML and XBRL processing server.
Portúgalska | Enska |
---|---|
xml | xml |
PT Formate documentos, dados e formulários XML/XSL-FO em alta velocidade.
EN High-speed automation of multi-channel report and document generation.
Portúgalska | Enska |
---|---|
documentos | document |
e | and |
alta | high |
velocidade | speed |
PT Formate e-mails HTML personalizados para cada um dos seus contatos
EN Beautify T-SQL code and unify code standards with a smart SQL Formatter
PT Formate suas consultas SQL diretamente em SSMS ou Visual Studio
EN Supports TFS, Subversion, Git, Mercurial, and Perforce
Portúgalska | Enska |
---|---|
suas | and |
PT Adicione tópicos, formate textos e organize seu mapa sem tocar no mouse. Nunca foi tão fácil criar mapas mentais.
EN Add topics, format text, and arrange your map without touching your mouse. Mind mapping has never been easier.
Portúgalska | Enska |
---|---|
adicione | add |
tópicos | topics |
textos | text |
organize | arrange |
tocar | touching |
mouse | mouse |
foi | been |
fácil | easier |
PT Pré-formate planilhas de Excel personalizadas e crie fórmulas definidas pelo usuário do PolyWorks|ReportLoop para programar templates de relatórios ricos em informação.
EN Preformat custom Excel spreadsheets and create PolyWorks|ReportLoop user-defined formulas to program information-rich report templates.
Portúgalska | Enska |
---|---|
planilhas | spreadsheets |
excel | excel |
crie | create |
fórmulas | formulas |
definidas | defined |
polyworks | polyworks |
programar | program |
templates | templates |
relatórios | report |
informação | information |
PT Formate o intervalo selecionado de células como uma tabela. Insira imagens, tipos diferentes de gráficos e várias formas. Gere relatórios para organizar e analisar seus dados.
EN Format the selected range of cells as a table. Insert images, different types of charts and various shapes. Generate reports to organize and analyze your data.
Portúgalska | Enska |
---|---|
selecionado | selected |
células | cells |
tabela | table |
insira | insert |
imagens | images |
gráficos | charts |
formas | shapes |
seus | your |
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
Portúgalska | Enska |
---|---|
gerencie | manage |
slides | slides |
seu | their |
fundo | background |
gráficos | charts |
imagens | images |
textos | text |
parágrafos | paragraphs |
use | use |
a | the |
opção | option |
preenchimento | fill |
gradiente | gradient |
sólido | solid |
ou | or |
PT Isto permite que o Safari 14 ou posterior sugira que o usuário preencha automaticamente o <input> com uma OTP ao receber um SMS no formato descrito em Formate a mensagem SMS, embora ele não suporte WebOTP.
EN This allows Safari 14 or later to suggest that the user to autofill the <input> field with an OTP when they receive an SMS with the format described in Format the SMS message even though it doesn't support WebOTP.
Portúgalska | Enska |
---|---|
permite | allows |
safari | safari |
ou | or |
posterior | later |
sugira | suggest |
amp | amp |
gt | gt |
sms | sms |
formato | format |
descrito | described |
suporte | support |
webotp | webotp |
PT Use os modelos existentes ou crie relatórios ad-hoc em todo o seu conjunto de endpoints ou apenas em um subconjunto de dispositivos. Formate relatórios para atender a quaisquer necessidades de conformidade ou organizacionais.
EN Use existing templates or build ad-hoc reports on your entire endpoint fleet or just a subset of devices. Format reports to meet any compliance or organizational needs.
PT Formate o corpo da solicitação da seguinte maneira:
EN Format the request body as follows:
PT Formate suas imagens para expor na Internet
EN Formatting your images for display on the web
PT Quer você esteja trabalhando com texto artístico para cabeçalhos ou quadros de texto para o corpo do texto, é possível adicionar estilos e ligaduras avançados com controle total sobre entrelinhamento, kerning, tracking e muito mais
EN Whether working with artistic text for headlines, or frames of text for body copy, you can add advanced styling and ligatures with full control over leading, kerning, tracking and more
Portúgalska | Enska |
---|---|
trabalhando | working |
texto | text |
artístico | artistic |
quadros | frames |
corpo | body |
adicionar | add |
avançados | advanced |
total | full |
PT Criação, visualização e edição de arquivos de texto Gerencie arquivos de texto a partir da saída do comando ou em um editor de texto
EN Create, view, and edit text files Manage text files from command output or in a text editor
Portúgalska | Enska |
---|---|
visualização | view |
gerencie | manage |
comando | command |
ou | or |
um | a |
PT Como alternativa, é possível criar colunas e linhas com Blocos de Texto e Blocos de Cotação para um layout semelhante com foco em texto. Se o site estiver na versão 7.1, recomendamos usar layouts automáticos para exibir itens somente texto.
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout. If your site is on version 7.1, we recommend using auto layouts to display text-only items.
Portúgalska | Enska |
---|---|
alternativa | alternatively |
blocos | blocks |
semelhante | similar |
se | if |
site | site |
recomendamos | we recommend |
exibir | display |
somente | only |
PT Por último, sua escolha de texto pode melhorar sua visualização, dependendo do tipo de texto e até mesmo da quantidade de texto utilizada
EN Lastly, your choice of text can improve your visualisation, whether it’s the kind of text you use or even how much
Portúgalska | Enska |
---|---|
escolha | choice |
texto | text |
pode | can |
melhorar | improve |
visualização | visualisation |
quantidade | much |
por último | lastly |
PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
Portúgalska | Enska |
---|---|
copie | copy |
texto | text |
csr | csr |
você | you |
anteriormente | earlier |
passar | move |
configurar | configure |
ssl | ssl |
colar | paste |
caixa | box |
informações | information |
precisar | need |
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
Portúgalska | Enska |
---|---|
texto | text |
bloco | block |
salvou | saved |
ação | action |
editor | editor |
ícone | icon |
desfazer | undo |
ou | or |
ctrl | ctrl |
z | z |
windows | windows |
mac | mac |
PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
Portúgalska | Enska |
---|---|
você | you |
colar | paste |
texto | text |
sem | without |
formatação | formatting |
clicando | clicking |
ícone | icon |
se | if |
destacando | highlighting |
PT Para alterar o tamanho do texto, use o controle deslizante Parágrafo 2. O texto do autor segue esse ajuste de forma exata, enquanto o texto do Título é exibido um pouco maior.
EN To change the text size, use the Paragraph 2 slider. The author text follows this tweak exactly, while the title text displays slightly larger.
Portúgalska | Enska |
---|---|
texto | text |
use | use |
parágrafo | paragraph |
autor | author |
segue | follows |
exata | exactly |
PT Apenas os proprietários do site e colaboradores com determinadas permissões podem inserir texto em Blocos de Texto. Para adicionar campos de texto que os visitantes podem preencher e enviar para você, use Blocos de Formulário.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.
Portúgalska | Enska |
---|---|
colaboradores | contributors |
determinadas | certain |
permissões | permissions |
texto | text |
blocos | blocks |
campos | fields |
visitantes | visitors |
formulário | form |
PT Para solucionar um problema no texto que você já colou, use a barra de ferramentas do texto para excluir a formatação. Veja mais dicas em Ajustes na formatação do texto.
EN To troubleshoot text you've already pasted, use the text toolbar to remove formatting. For more tips, visit Fixing text formatting.
Portúgalska | Enska |
---|---|
solucionar | troubleshoot |
texto | text |
você | you |
use | use |
formatação | formatting |
dicas | tips |
barra de ferramentas | toolbar |
PT Os Blocos de Texto não aceitam texto sublinhado com a barra de ferramentas de texto, mas você pode adicionar um sublinhado usando um atalho de teclado ou um ajuste Estilos do Site, dependendo da versão do site.
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar, but you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
Portúgalska | Enska |
---|---|
blocos | blocks |
atalho | shortcut |
teclado | keyboard |
ajuste | tweak |
estilos | styles |
barra de ferramentas | toolbar |
PT Isso costuma acontecer quando você copia texto e cola em um Bloco de Texto. Para saber mais, acesse Ajustar a formatação de texto.
EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.
Portúgalska | Enska |
---|---|
texto | text |
bloco | blocks |
formatação | formatting |
PT A usabilidade de nossa ferramenta de comparação de texto é livre de quaisquer complexidades, pois oferece uma interface amigável. Os passos simples dadas abaixo vai ajudá-lo a comparar o texto com nosso utilitário online texto comparar.
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
Portúgalska | Enska |
---|---|
usabilidade | usability |
ferramenta | tool |
texto | text |
é | is |
livre | free |
oferece | offers |
interface | interface |
amigável | friendly |
os | you |
passos | steps |
dadas | given |
utilitário | utility |
online | online |
lo | it |
PT Além de destacar o texto semelhante, a ferramenta de texto comparar também ajuda a encontrar diferenças em arquivos de texto
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files
Portúgalska | Enska |
---|---|
destacar | highlighting |
semelhante | similar |
comparar | compare |
também | also |
ajuda | helps |
diferenças | differences |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
Portúgalska | Enska |
---|---|
texto | text |
alternativo | alt |
layout | layout |
imagem | image |
oculta | hidden |
tecnologias | technologies |
leitores | readers |
tela | screen |
Sýnir 50 af 50 þýðingum