PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
Þýða "faca uso" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "faca uso" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á faca uso
"faca uso" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT É impermeável para uso externo e interno. Faça chuva ou faça sol, calor ou frio, essa câmara nunca para.
EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| uso | use |
| externo | outdoor |
| interno | indoor |
| chuva | rain |
| ou | or |
| sol | shine |
| câmara | camera |
| nunca | never |
PT É impermeável para uso externo e interno. Faça chuva ou faça sol, calor ou frio, essa câmara nunca para.
EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| uso | use |
| externo | outdoor |
| interno | indoor |
| chuva | rain |
| ou | or |
| sol | shine |
| câmara | camera |
| nunca | never |
PT Você é responsável por seu uso do Site e do Conteúdo. Você se compromete a usar todos os seus esforços para garantir que nada do que você faça enquanto acessa o Site prejudicará o Site ou violará estes Termos de Uso.
EN You are responsible for your use of the Website and the Content. You undertake to use your best endeavors to ensure that nothing you do whilst accessing the Website will damage the Website or otherwise violate these Terms of Use.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| responsável | responsible |
| conteúdo | content |
| nada | nothing |
| acessa | accessing |
| prejudicar | damage |
| violar | violate |
PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.
EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| website | website |
| termos | terms |
| disponíveis | available |
| lidos | read |
| https | https |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| apple | apple |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| serviços | services |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| específicos | specific |
| adaware | adaware |
PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos
EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| planos | plans |
| pagos | paid |
| inclui | include |
| limites | limits |
| recursos | features |
| níveis | levels |
| produto | product |
| poderosos | powerful |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| expressamente | expressly |
| violação | breach |
| destes | of these |
| violar | violate |
| marcas | trademark |
| outras | other |
| direitos autorais | copyright |
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| termos | terms |
| coleta | collection |
| informações | information |
| voxy | voxy |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exceto | except |
| necessário | necessary |
| avaliação | evaluation |
| serviços | services |
| site | site |
| comercial | commercial |
| termos | terms |
PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| individual | individual |
| ou | or |
| proibido | prohibited |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| apple | apple |
PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos
EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| planos | plans |
| pagos | paid |
| inclui | include |
| limites | limits |
| recursos | features |
| níveis | levels |
| produto | product |
| poderosos | powerful |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exceto | except |
| necessário | necessary |
| avaliação | evaluation |
| serviços | services |
| site | site |
| comercial | commercial |
| termos | terms |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| expressamente | expressly |
| violação | breach |
| destes | of these |
| violar | violate |
| marcas | trademark |
| outras | other |
| direitos autorais | copyright |
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| termos | terms |
| coleta | collection |
| informações | information |
| voxy | voxy |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| serviços | services |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| específicos | specific |
| adaware | adaware |
PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".
EN 85% of priority hint usage is with <img> tags. Priority hints are mostly used to deprioritize resources: 72% of usage is importance="low"; 28% of usage is importance="high".
PT Aplique políticas de segurança tais como "Bloquear o uso de serviços de armazenamento na nuvem classificados como 'Médio' ou 'abaixo do uso' para garantir apenas o uso organizacional de processadores seguros e inspecionados
EN Apply security policies such as “Block use of cloud storage services rated ‘Medium’ or below from use” to ensure organizational usage of secure, vetted processors only
PT Recuperar-se do uso de substâncias é difícil. Nós te apoiamos sem julgamento. Nosso programa de uso de substâncias fornece tratamento assistido por medicamentos (MAT) para uso de opioides e outras substâncias viciantes.
EN Recovering from substance use is hard. We support you without judgement. Our substance use program provides Medication-Assisted Treatment (MAT) for opioid use and other addictive substances.
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso
EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| você | you |
| pago | paid |
| encontre | find |
| clientes | clients |
| incríveis | awesome |
| parte | part |
| nossa | our |
| comunidade | community |
| global | global |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça perguntas ao seu público, faça uma enquete ou comente os posts deles e participe de conversas que eles já estão tendo nas redes sociais
EN Ask your audience questions, take a poll, or comment on their posts and engage in conversations they are already having on social
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| público | audience |
| enquete | poll |
| ou | or |
| comente | comment |
| conversas | conversations |
PT Caminhadas guiadas pela cidade também estão disponíveis todos os dias, faça chuva ou faça sol (exceto no dia de Natal!)
EN Guided walks around the city are also available every day rain or shine (except Christmas Day!)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| cidade | city |
| chuva | rain |
| sol | shine |
| exceto | except |
| natal | christmas |
| guiadas | guided |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Envie e-mails, faça e grave chamadas, faça anotações sobre vendas, registre atividades de vendas, atribua tarefas, agende reuniões e adicione novos negócios direto nas exibições de contatos ou empresas.
EN Send emails, make and record calls, take sales notes, log sales activities, assign tasks, schedule meetings, and add new deals – directly within your contact or company views.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| chamadas | calls |
| anotações | notes |
| atribua | assign |
| agende | schedule |
| reuniões | meetings |
| adicione | add |
| novos | new |
| direto | directly |
| exibições | views |
| contatos | contact |
| ou | or |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Eventbrite - Faça login e faça login
EN Eventbrite - Log In and Sign In
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| e | and |
| a | sign |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça pesquisas no Red Hat Knowledgebase, encontre documentações de soluções, obtenha suporte, faça o download de atualizações ou acesse atualizações de segurança.
EN Search the Red Hat Knowledgebase, find documentation, get support, download an update, or access security updates.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| suporte | support |
| o | the |
| ou | or |
| segurança | security |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
faca faca militar faca uso faca pesquisas faca faca bonito ele faca faca música faca proxy faca perguntas faca capturas faca parceria faca sentido faca auditoria faca conexões faca revisão faca crescer faca integracao faca compras faca pesquisa problemas — faca faca commit faca chamadas faca upload faca fatias faca rascunhos faca login cliente faça faça cursos faça tudo faça avaliações faça experiências faça análise faça reuniões faça anotações faça rapidamente faça brainstorms faça referência faça upgrade faça caminhadas primeiro faça faça alterações faça contatos não faça nenhuma faça evoluir faça backup primeira faça faça login novamente faça análises então faça faça avaliação
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur