PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!
"esforço para alcançar" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!
EN Victorinox is your best bet to make cooking for friends seem effortless. So you can focus on the fun rather than the fuss. And we have the utensils you’ll need to do it in style!
Portúgalska | Enska |
---|---|
victorinox | victorinox |
aposta | bet |
cozinhar | cooking |
concentrar | focus |
diversão | fun |
utensílios | utensils |
estilo | style |
sem esforço | effortless |
PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!
EN Victorinox is your best bet to make cooking for friends seem effortless. So you can focus on the fun rather than the fuss. And we have the utensils you’ll need to do it in style!
Portúgalska | Enska |
---|---|
victorinox | victorinox |
aposta | bet |
cozinhar | cooking |
concentrar | focus |
diversão | fun |
utensílios | utensils |
estilo | style |
sem esforço | effortless |
PT A Victorinox é a sua melhor aposta para cozinhar para seus amigos sem esforço. Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado. E nós temos os utensílios de que você precisa para cozinhar com estilo!
EN Victorinox is your best bet to make cooking for friends seem effortless. So you can focus on the fun rather than the fuss. And we have the utensils you’ll need to do it in style!
Portúgalska | Enska |
---|---|
victorinox | victorinox |
aposta | bet |
cozinhar | cooking |
concentrar | focus |
diversão | fun |
utensílios | utensils |
estilo | style |
sem esforço | effortless |
PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.
EN Successful results from these marketing strategies will be based on how much effort you choose to spend. The more effort you put into growing your marketing, the more likely you’ll increase brand awareness.
Portúgalska | Enska |
---|---|
resultados | results |
estratégias | strategies |
serão | will be |
esforço | effort |
gastar | spend |
PT Os resultados bem-sucedidos dessas estratégias de marketing serão baseados em quanto esforço você escolhe gastar. Quanto mais esforço você colocar para aumentar seu marketing, maior a probabilidade de aumentar o reconhecimento da marca.
EN Successful results from these marketing strategies will be based on how much effort you choose to spend. The more effort you put into growing your marketing, the more likely you’ll increase brand awareness.
Portúgalska | Enska |
---|---|
resultados | results |
estratégias | strategies |
serão | will be |
esforço | effort |
gastar | spend |
PT Além disso, utilizando o módulo de teste de esforço de liquidez intradiário da SmartStream, as instituições podem executar cenários de esforço abrangentes em minutos.
EN In addition, by using SmartStream’s intraday liquidity stress testing module, institutions can run comprehensive stress scenarios in minutes.
Portúgalska | Enska |
---|---|
módulo | module |
liquidez | liquidity |
instituições | institutions |
cenários | scenarios |
abrangentes | comprehensive |
minutos | minutes |
PT Quando você tem uma idéia do nível de esforço que vai nestas colorizações, não pode deixar de ficar impressionado. Horas de esforço meticuloso
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
Portúgalska | Enska |
---|---|
idéia | idea |
nível | level |
esforço | effort |
impressionado | impressed |
PT Transformar as maiores empresas do mundo é um esforço de equipe. Nossos parceiros estão aqui para ajudar os clientes a alcançar os resultados comerciais de que precisam, com rapidez.
EN Transforming the world’s biggest enterprises is a team effort. Our partners are here to help clients get the business outcomes they need, fast.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maiores | biggest |
esforço | effort |
equipe | team |
nossos | our |
parceiros | partners |
aqui | here |
clientes | clients |
resultados | outcomes |
rapidez | fast |
PT Compartilhe sua revista nas redes sociais para alcançar mais pessoas e ganhar leitores sem esforço.
EN Share your magazine on social media to reach more people and gain readers effortlessly.
Portúgalska | Enska |
---|---|
revista | magazine |
pessoas | people |
ganhar | gain |
leitores | readers |
sem esforço | effortlessly |
PT Quer seja um relógio masculino ou feminino de luxo, nosso esforço para alcançar a perfeição se inspira na motivação de dar ao tempo sua própria dimensão e desenvolver soluções que avançarão por muitas gerações
EN Whether it’s a men’s or women’s luxury watch, our striving for perfection is carried by the motivation to give time its own dimension and develop solutions that will last for generations
Portúgalska | Enska |
---|---|
luxo | luxury |
perfeição | perfection |
motivação | motivation |
dimensão | dimension |
desenvolver | develop |
soluções | solutions |
gerações | generations |
PT Alcançar milhões de pessoas é um desafio para as mídias sociais ultimamente. Requer muito esforço, criatividade e planejamento. Esse desafio também é visto em plataformas como o Tiktok.
EN Reaching millions of people is a challenge to Social Media lately. It requires lots of effort, creativity, and planning. This challenge is also seen in platforms like Tiktok as well.
Portúgalska | Enska |
---|---|
alcançar | reaching |
pessoas | people |
desafio | challenge |
requer | requires |
esforço | effort |
criatividade | creativity |
planejamento | planning |
visto | seen |
tiktok | tiktok |
PT Quer seja um relógio masculino ou feminino de luxo, nosso esforço para alcançar a perfeição se inspira na motivação de dar ao tempo sua própria dimensão e desenvolver soluções que avançarão por muitas gerações
EN Whether it’s a men’s or women’s luxury watch, our striving for perfection is carried by the motivation to give time its own dimension and develop solutions that will last for generations
Portúgalska | Enska |
---|---|
luxo | luxury |
perfeição | perfection |
motivação | motivation |
dimensão | dimension |
desenvolver | develop |
soluções | solutions |
gerações | generations |
PT LCIF: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, nosso distrito apoiará a Fundação de Lions Clubs International (LCIF) no seu esforço para alcançar a meta de angariação de fundos.
EN LCIF: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will support Lions Clubs International Foundation (LCIF) in its endeavor to achieve its fundraising goal.
Portúgalska | Enska |
---|---|
distrito | district |
fundação | foundation |
international | international |
lcif | lcif |
apoiar | support |
angariação de fundos | fundraising |
PT O design elegante e estreito funde-se com as cerdas de polímero PBT robustas para alcançar e limpar sem esforço todas as áreas da boca.
EN The elegant, slim-fit design fuses with sturdy PBT polymer bristles to effortlessly reach and clean all areas of the mouth.
Portúgalska | Enska |
---|---|
design | design |
elegante | elegant |
polímero | polymer |
alcançar | reach |
limpar | clean |
áreas | areas |
boca | mouth |
sem esforço | effortlessly |
PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.
EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.
Portúgalska | Enska |
---|---|
silicone | silicone |
alcançar | reach |
sem | no |
pele | skin |
sem esforço | effortlessly |
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
Portúgalska | Enska |
---|---|
tentando | trying |
usar | use |
reunir | gather |
etapas | steps |
específicos | specific |
PT Na CARE, acreditamos que alcançar o aspecto de “não deixar ninguém para trás” da UHC é fundamental para alcançar os ODS. Aqui, explicamos como este princípio foi integrado em nossa resposta de saúde COVID-19 em todos os contextos.
EN At CARE, we believe that achieving the “leave no one behind” aspect of UHC is paramount to achieving the SDGs. Here we explain how this principal was integrated into our COVID-19 health response across all contexts.
Portúgalska | Enska |
---|---|
care | care |
acreditamos | we believe |
alcançar | achieving |
aspecto | aspect |
ods | sdgs |
explicamos | we explain |
integrado | integrated |
saúde | health |
contextos | contexts |
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
Portúgalska | Enska |
---|---|
tentando | trying |
usar | use |
reunir | gather |
etapas | steps |
específicos | specific |
PT Como Parceiro da Esperança, compromete-se a evangelizar para além do seu círculo e alcançar pessoas para Jesus em todo o mundo...pessoas que nunca conseguiria alcançar por si próprio.
EN As a Hope Partner, you make a commitment to evangelize beyond your circle and reach people for Jesus all around the world...people you would never be able to reach on your own.
PT Quando estiver começando no piano, é melhor evitar aquela música que o faça alongar para alcançar grandes intervalos ou alcançar muitos acordes.
EN When you're starting out on the piano, it's also best to avoid music that has you stretching to reach large intervals or hitting lots of chords.
Portúgalska | Enska |
---|---|
começando | starting |
piano | piano |
melhor | best |
música | music |
grandes | large |
intervalos | intervals |
PT Quando estiver começando no piano, é melhor evitar aquela música que o faça alongar para alcançar grandes intervalos ou alcançar muitos acordes.
EN When you're starting out on the piano, it's also best to avoid music that has you stretching to reach large intervals or hitting lots of chords.
Portúgalska | Enska |
---|---|
começando | starting |
piano | piano |
melhor | best |
música | music |
grandes | large |
intervalos | intervals |
PT Fazer um esforço consciente para retardar a sua tomada de decisão e ao fazê-lo questionar-se repetidamente se você está olhando para o maior grupo de variáveis possível ou para a mais ampla escolha de candidatos
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
Portúgalska | Enska |
---|---|
esforço | effort |
consciente | conscious |
tomada | taking |
repetidamente | repeatedly |
olhando | looking |
grupo | group |
variáveis | variables |
possível | possible |
candidatos | candidates |
ampla | broadest |
PT Brainstorming é um esforço criativo para encontrar a conclusão correta para um problema ou desafio específico. Brainstorming é muito parecido com ligar diferentes lâmpadas, para determinar qual delas brilha mais.
EN Brainstorming is a creative effort to find the right conclusion to a specific problem or challenge. Brainstorming is much like switching on different light bulbs, to determine which one shines brightest.
Portúgalska | Enska |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
é | is |
esforço | effort |
criativo | creative |
conclusão | conclusion |
correta | right |
problema | problem |
ou | or |
desafio | challenge |
brilha | shines |
PT Em um esforço para incentivar a adoção do padrão, a Reincubate lançou suporte gratuito para 2FA, 2SV e tokenização para todos os seus usuários em 2016
EN In an effort to encourage adoption of the standard, Reincubate released free support for 2FA, 2SV, and tokenisation for all of its users in 2016
Portúgalska | Enska |
---|---|
esforço | effort |
incentivar | encourage |
adoção | adoption |
padrão | standard |
reincubate | reincubate |
suporte | support |
gratuito | free |
tokenização | tokenisation |
usuários | users |
PT Exclusivo para nosso Premium Moodle App (ou para sites hospedados por um Moodle Certified Service Provider ou MoodleCloud), nosso login automático via código QR e Site Finder permite que seus alunos mudem sem esforço do desktop para o mobile learning.
EN Exclusive to our Premium Moodle App (or for sites hosted by a Moodle Certified Service Provider or MoodleCloud), our automatic login via QR code and Site Finder enable your learners to switch effortlessly from desktop to mobile learning.
Portúgalska | Enska |
---|---|
premium | premium |
moodle | moodle |
ou | or |
hospedados | hosted |
certified | certified |
provider | provider |
moodlecloud | moodlecloud |
automático | automatic |
código | code |
qr | qr |
permite | enable |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
sem esforço | effortlessly |
PT Modelo de site de bootstrap para ajuda virtual para serviços profissionais que requerem tempo e esforço mínimos para configuração
EN Bootstrap website template for virtual help for professional services that require minimal time and effort to set up
Portúgalska | Enska |
---|---|
modelo | template |
site | website |
bootstrap | bootstrap |
virtual | virtual |
requerem | require |
tempo | time |
esforço | effort |
mínimos | minimal |
PT O Amazon DevOps Guru for RDS foi projetado para remover o esforço manual e reduzir o tempo (de horas e dias para minutos) para detectar e resolver gargalos de performance difíceis de encontrar na workload de banco de dados relacional
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to remove manual effort and shortens time (from hours and days to minutes) to detect and resolve hard to find performance bottlenecks in your relational database workload
Portúgalska | Enska |
---|---|
amazon | amazon |
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
foi | is |
esforço | effort |
manual | manual |
resolver | resolve |
gargalos | bottlenecks |
performance | performance |
relacional | relational |
PT Em um esforço para incentivar a adoção do padrão, a Reincubate lançou suporte gratuito para 2FA, 2SV e tokenização para todos os seus usuários em 2016
EN In an effort to encourage adoption of the standard, Reincubate released free support for 2FA, 2SV, and tokenisation for all of its users in 2016
Portúgalska | Enska |
---|---|
esforço | effort |
incentivar | encourage |
adoção | adoption |
padrão | standard |
reincubate | reincubate |
suporte | support |
gratuito | free |
tokenização | tokenisation |
usuários | users |
PT “Estávamos pensando em transferir nossos dados de um provedor de armazenamento para outro e não foi preciso nenhum esforço para entender as óbvias vantagens de usar um serviço que faz parte da Bandwidth Alliance
EN "We were looking at moving our data from one storage provider to another, and it was a total no-brainer to use a service that was part of the Bandwidth Alliance
Portúgalska | Enska |
---|---|
dados | data |
provedor | provider |
armazenamento | storage |
parte | part |
alliance | alliance |
PT Como conta com doações do público para financiar grande parte de seu trabalho, a ASPCA faz um grande esforço para se conectar com os amantes dos animais por meio das histórias dos animais que ajuda (e dos humanos que os amam)
EN Because it relies on donations from the public to fund much of its work, the ASPCA expends great effort to connect with animal lovers through the stories of the animals it helps (and the humans who love them)
Portúgalska | Enska |
---|---|
doações | donations |
amantes | lovers |
histórias | stories |
humanos | humans |
financiar | fund |
PT Conecte nossa ferramenta à sua conta do Gmail para entrar em contato com proprietários de domínios e obter backlinks deles sem qualquer esforço. Use modelos de e-mail personalizáveis para suas estratégias de contato e acompanhe os resultados.
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
Portúgalska | Enska |
---|---|
gmail | gmail |
proprietários | owners |
domínios | domain |
use | use |
modelos | templates |
personalizáveis | customizable |
estratégias | strategies |
é | stay |
PT , um coach educacional de Beirute, tem uma história de esforço para não deixar ninguém para trás, mesmo em situações de emergência, como crianças refugiadas.
EN , an education coach from Beirut, there is a story of effort to ensure that no one gets left behind, even in emergency situations such as the case of refugee children.
Portúgalska | Enska |
---|---|
beirute | beirut |
esforço | effort |
situações | situations |
emergência | emergency |
crianças | children |
PT A Fair se dedicou com paixão e esforço para revolucionar os processos internos, assim como o fez para desafiar as normas do setor
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
Portúgalska | Enska |
---|---|
fair | fair |
esforço | effort |
processos | processes |
normas | norms |
setor | industry |
PT Em comparação com uma solução completa e fluida, a Zoho exige um esforço a mais para configurar inicialmente e manutenção recorrente para evitar cair em armadilhas (
EN Compared to a seamless and complete solution, Zoho requires additional effort to set up initially and recurring maintenance to avoid major pitfalls (
Portúgalska | Enska |
---|---|
solução | solution |
zoho | zoho |
exige | requires |
esforço | effort |
inicialmente | initially |
manutenção | maintenance |
recorrente | recurring |
PT Direcione a atenção da sua equipe para seus principais produtos, em vez de criar do zero uma solução de BI. O Tableau é líder do setor e está 100% dedicado a estratégias de análise moderna para poupar você desse esforço.
EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch. Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
Portúgalska | Enska |
---|---|
atenção | focus |
principais | core |
solução | solution |
bi | bi |
tableau | tableau |
líder | leader |
setor | industry |
análise | analytics |
moderna | modern |
em vez de | instead |
PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
Portúgalska | Enska |
---|---|
confirmar | confirm |
começar | begin |
novo | new |
volume | volume |
tempo | time |
esforço | effort |
PT Para Itens que não sejam fontes e complementos, um Uso Único é o uso do Item para criar um Produto Final (exigindo uma aplicação de habilidade e esforço) de uma das seguintes maneiras:
EN For an Item that is a template, the End Product is a customized implementation of the Item.
Portúgalska | Enska |
---|---|
aplicação | implementation |
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
Portúgalska | Enska |
---|---|
histórias | stories |
nível | level |
animações | animations |
defina | set |
ampliar | zoom |
virar | flip |
sem esforço | effortlessly |
PT “Queremos concentrar nosso esforço na criação de um ótimo jogo que conecte as pessoas. Com a Unity para o desenvolvimento e a Multiplay para a hospedagem do jogo, podemos nos concentrar na diversão.”
EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together. With Unity for game development and Multiplay hosting the game, we’re focused on the fun.”
Portúgalska | Enska |
---|---|
concentrar | focus |
esforço | effort |
ótimo | great |
pessoas | people |
hospedagem | hosting |
PT Informe-nos se você gostaria de trabalhar conosco para divulgar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar com você na divulgação de vulnerabilidades sempre que possível.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
Portúgalska | Enska |
---|---|
faremos | we will |
honesto | honest |
PT A fim de fazer o melhor uso do tempo e esforço contribuído por todos os envolvidos, o dFund conta com uma série de interações antes de lançar sua iniciativa para Dragon's Den - o portal para a construção de empreendimentos dFund.
EN In order to make the best use of the time and effort contributed by everybody involved, dFund relies on a set series of interactions before pitching your initiative to the dFund Arena – the gateway to dFund venture building.
Portúgalska | Enska |
---|---|
uso | use |
esforço | effort |
contribuído | contributed |
envolvidos | involved |
interações | interactions |
iniciativa | initiative |
portal | gateway |
todos | everybody |
PT Vamos dar uma olhada em algumas razões convincentes para que você dedique tempo e esforço ao aperfeiçoamento de seu projeto UX para beneficiar sua pequena empresa.
EN Let's take a look at some compelling reasons why you should devote time and effort to fine-tuning your UX design to benefit your small business.
Portúgalska | Enska |
---|---|
dar | take |
olhada | look |
razões | reasons |
tempo | time |
esforço | effort |
projeto | design |
ux | ux |
empresa | business |
PT Em um esforço para acompanhar concorrentes como a StockX, a plataforma está lançando sua própria ferramenta de visualização 3D para tênis.
EN Nearly everyone has tried Tinder at some point in their single lives, and as a result, maybe they've found it isn't their cup of tea.
Portúgalska | Enska |
---|---|
t | t |
PT Esses rápidos e deliciosos macarrões de queijo de couve-flor não são ótimos apenas para crianças. Podem ser preparados para um grande número de convidados sem muito esforço e no menor tempo possível e saciar até os mais famintos.
EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.
Portúgalska | Enska |
---|---|
queijo | cheese |
crianças | children |
preparados | prepared |
convidados | guests |
esforço | effort |
tempo | time |
PT Cozinhar para amigos: receitas e dicas para receber convidados sem esforço
EN Cooking for Friends: Recipes and Tips For Effortless Entertaining
Portúgalska | Enska |
---|---|
cozinhar | cooking |
amigos | friends |
receitas | recipes |
sem esforço | effortless |
PT Crie o back-end do seu jogo sem muito esforço. O conjunto de ferramentas e serviços em nuvem da Unity hospeda e executa conteúdo para o seu jogo em uma infraestrutura gerenciada, para que você se concentre na criação de ótimos jogos.
EN Build your game backend without the heavy lifting. Unity’s collection of tools and cloud services host and run content for your game on managed infrastructure, so you can focus on making great games.
Portúgalska | Enska |
---|---|
sem | without |
nuvem | cloud |
conteúdo | content |
gerenciada | managed |
PT Algumas pessoas perguntaram se nós emitimos bans para equipamentos. Nós emitimos proibições de equipamento contra trapaceiros recorrentes ou em série. Esta é uma importante parte do nosso esforço para combater infratores repetidos.
EN Some have asked if we issue hardware bans. We do issue hardware bans against repeat, or serial, cheaters. This is an important part of our effort to combat repeat offenders.
Portúgalska | Enska |
---|---|
se | if |
ou | or |
série | serial |
importante | important |
parte | part |
esforço | effort |
combater | combat |
PT As organizações que não conseguem tomar estas importantes contramedidas caem nas presas para evitar completamente os esquemas de phishing. Ao dar o passo extra, é um pouco mais de esforço para
EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for
Portúgalska | Enska |
---|---|
organizações | organizations |
importantes | important |
completamente | completely |
phishing | phishing |
esforço | effort |
PT Esse esforço não é apenas para o usuário - limpar o código não utilizado e ineficiente torna mais fácil para o desenvolvedor manter os aplicativos avançando.
EN This effort is not for the user alone ? cleaning up unused and inefficient code makes it easier for the developer to maintain apps moving forward.
Portúgalska | Enska |
---|---|
esforço | effort |
limpar | cleaning |
código | code |
torna | makes it |
aplicativos | apps |
avançando | moving forward |
apenas | alone |
não utilizado | unused |
PT Cozinhar para amigos: receitas e dicas para receber convidados sem esforço
EN Cooking for Friends: Recipes and Tips For Effortless Entertaining
Portúgalska | Enska |
---|---|
cozinhar | cooking |
amigos | friends |
receitas | recipes |
sem esforço | effortless |
Sýnir 50 af 50 þýðingum