Þýða "contexto" í Enska

PT RFCs são uma técnica para coletar ideias de contexto, design e arquitetura e colaborar com os times para, em última instância, chegar a decisões considerando contexto e consequências

• design
• arquitetura
• última instância
• chegar a decisões
• contexto
• consequências

PT Adicione narrativa e contexto ao analytics e crie tópicos de discussão para interagir ativamente com outros sobre dados. Apoie a tomada de decisões da equipe com o contexto essencial para os negócios, necessário para os melhores resultados.

• Adicione narrativa
• contexto ao analytics
• Apoie a tomada
• decisões da equipe
• negócios

PT O motor gerencia o contexto global e, usando seu índice associativo, determina o conjunto de dados incluídos ou excluídos em nível de linha e aplica esse contexto a todas as análises no app.

• global
• usando seu índice
• determina o conjunto
• incluídos
• excluídos em nível
• linha
• aplica esse contexto

PT As estratégias de resposta à educação em contexto de emergência incluem uma descrição clara do contexto, das dificuldades que comprometem o direito à educação e das estratégias para superar as referidas dificuldades.

• estratégias de resposta
• educação em contexto
• clara do contexto
• dificuldades que comprometem
• direito à educação
• estratégias para superar
• referidas

PT Avaliamos as coisas dentro de um contexto. Levamos em consideração a estratégia, a cultura e o contexto de toda a empresa para encontrar os líderes certos para alcançar metas específicas.

• Avaliamos as coisas
• contexto
• Levamos em consideração
• estratégia
• cultura
• contexto de toda
• empresa para encontrar
• metas

PT Mantemos as coisas dentro de um contexto. Usamos aprendizado baseado no contexto e na experiência para promover jornadas de desenvolvimento colaborativas, personalizadas e relevantes para as empresas.

• Mantemos as coisas
• contexto
• Usamos aprendizado baseado
• experiência para promover
• desenvolvimento colaborativas
• personalizadas

PT Levando em consideração esse contexto, faz sentido que o desenvolvimento de novas tecnologias almeje, em geral, a eliminação completa de imperfeições. Mas, no contexto da inteligência artificial, o que significa “erro”?  

• Levando em consideração
• contexto
• desenvolvimento de novas
• almeje
• geral
• contexto da inteligência
• significa

PT Os cursos sobre privacidade fornecem uma perspectiva histórica sobre a evolução dos direitos de privacidade em um contexto internacional. O curso sobre padronização mostra o contexto legal e o poder escalonável da padronização.

• cursos sobre privacidade
• evolução dos direitos
• internacional
• curso sobre padronização
• contexto legal

PT O mecanismo de contexto analisa os atributos de login de um usuário com base em um conjunto de parâmetros configuráveis - incluindo localização geográfica, IP, hora do dia e reconhecimento do dispositivo - e gera um nível de garantia de contexto

• mecanismo de contexto
• atributos de login
• usuário com base
• conjunto de parâmetros
• incluindo localização geográfica
• IP
• reconhecimento do dispositivo
• gera um nível
• garantia de contexto

PT Seu promo_shown só pode ser enviado num contexto primário, enquanto um cookie de sessão para um widget que deve ser incorporado em outros sites está intencionalmente lá para fornecer o estado de usuário logado num contexto de terceiros.

• num contexto primário
• enquanto um cookie
• deve ser incorporado
• sites está intencionalmente
• fornecer o estado
• usuário logado num

PT Um bom inicio com contexto histórico. O percurso muito bom sempre em contexto histórico e com curiosidades relativas a personagens e acontecimentos históricos. Parabéns à Sr.ª Ileane

• histórico
• percurso muito bom
• contexto histórico
• acontecimentos históricos
• Parabéns à
• Ileane

PT O motor gerencia o contexto global e, usando seu índice associativo, determina o conjunto de dados incluídos ou excluídos em nível de linha e aplica esse contexto a todas as análises no app.

• global
• usando seu índice
• determina o conjunto
• incluídos
• excluídos em nível
• linha
• aplica esse contexto

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

• conectar a literatura
• acadêmicos
• tornando mais fácil
• interpretá-los no contexto

PT Com os controles de acesso Zero Trust, cada solicitação às suas aplicações é avaliada quanto à identidade do usuário e ao contexto do dispositivo antes de ser autorizada.

• controles de acesso
• Trust
• é avaliada quanto
• identidade do usuário
• contexto do dispositivo

PT Com o Teams, podemos ficar tranquilos sabendo que cada solicitação de acesso aos nossos aplicativos críticos é avaliada em termos de identidade e contexto — uma legítima abordagem Zero Trust."

• Teams
• podemos ficar tranquilos
• solicitação de acesso
• nossos aplicativos críticos
• avaliada em termos
• identidade
• contexto
• legítima abordagem Zero

PT Com o Cloudflare for Teams, podemos facilmente criar políticas Zero Trust com reconhecimento de contexto para acesso seguro às nossas ferramentas de desenvolvedor

• Cloudflare for Teams
• podemos facilmente criar
• contexto para acesso
• às nossas ferramentas
• desenvolvedor

PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.

• Conecte qualquer usuário
• qualquer aplicativo
• rapidez
• meio da imposição
• contexto
• limitação do movimento

PT Proporcione uma experiência de login consistente para todos os aplicativos e avalie todas as solicitações aos seus aplicativos para identidade do usuário, dispositivo, localização e contexto de segurança.

• Proporcione uma experiência
• aplicativos
• aplicativos para identidade
• usuário
• dispositivo
• localização

PT O formato padronizado OpenURL é um protocolo que permite a troca de metadados de acordo com o contexto.

• formato padronizado OpenURL
• protocolo que permite
• troca de metadados

PT Nesse contexto, a árvore com a videira entrelaçada representa um relacionamento frutífero ? e portanto, a história tem uma moral

• Nesse contexto
• frutífero
• portanto

PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.

• Geralmente
• integridade da pesquisa
• abordada em sessões
• treinamento das instituições
• pesquisa
• Elsevier também oferece
• treinamento
• especialmente no contexto
• redação
• publicação de artigos

PT O workshop se concentrou especificamente em como as tecnologias de mineração de texto e processamento de imagem podem ser usadas nesse contexto.

• workshop se concentrou
• tecnologias de mineração
• texto
• processamento de imagem
• usadas nesse

PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.

• Priorize
• discuta o trabalho
• equipe no contexto
• visibilidade

PT O Confluence foi desenvolvido para tornar o conhecimento duradouro – assim, você nunca perde grandes ideias ou contexto em uma notificação ou conversa provisória.

• Confluence foi desenvolvido
• tornar o conhecimento
• nunca perde grandes
• conversa

PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.

• muita documentação bloqueada
• compartilhar
• atualizar
• Incluir um arquivo
• página do Confluence
• adição de contexto

PT Tenha a discussão sobre o plano CAPEX de 3 anos fora do e-mail e em uma página no Confluence, onde você pode compartilhar rapidamente o contexto e coletar comentários

• Tenha a discussão
• fora do e-mail
• página no Confluence
• rapidamente o contexto
• coletar comentários

PT Tenha acesso fácil a dados importantes sobre o público, informações de perfil e contexto interagindo a partir de várias integrações para criar experiências inesquecíveis.

• Tenha acesso fácil
• perfil
• experiências

PT Compreendendo o contexto para acoplamento arquitetural

• Compreendendo o contexto
• acoplamento arquitetural

PT No início da tática, reveja a missão da equipe para definir o contexto para o qual a equipe geral é responsável.

• início da tática
• reveja a missão
• equipe para definir
• equipe geral é

PT Contexto – o motivo pelo qual essa decisão é necessária.

• Contexto
• motivo pelo qual
• decisão é

PT Como tornar visíveis outras patologias e problemas num contexto monopolizado pela COVID-19?

• problemas num contexto

PT No atual contexto pandémico, podem surgir alterações aos eventos da Presidência do Conselho da UE

• atual contexto pandémico
• Presidência do Conselho
• UE

PT Outros metadados, como nome de imagem e data de publicação, dão mais contexto ao conteúdo e ajuda o visitante a usar o site com mais eficiência. Saiba mais em Metadados de conteúdo.

• metadados
• nome de imagem
• data de publicação
• dão mais contexto
• conteúdo
• ajuda o visitante
• eficiência

PT Conforme o trabalho passa de um departamento a outro, a Pega preserva o contexto de cada parte do trabalho durante todo o seu ciclo de vida

• Conforme o trabalho
• departamento a outro
• parte do trabalho
• ciclo de vida

PT Aumente rapidamente sua receita com vendas orientadas por contexto.

PT Personalize o engajamento do cliente com base em insights e contexto

• Personalize o engajamento
• cliente com base
• insights
• contexto

PT Obtenha o contexto de que você precisa para ajudar os clientes a serem bem-sucedidos. Acompanhe automaticamente os detalhes e as interações dos clientes com a sua empresa em uma só origem acessível por toda a equipe.

• Obtenha o contexto
• precisa para ajudar
• clientes a serem
• interações dos clientes

PT Uma fonte de registro significa que suas equipes obtêm todo o contexto do histórico de um lead para fazer um acompanhamento embasado.

• fonte de registro
• contexto do histórico
• acompanhamento

PT Veja o histórico completo de conversas em diversos perfis e redes para obter um contexto relevante e referências úteis.

• Veja o histórico
• conversas em diversos
• redes para obter
• contexto relevante
• referências

PT Transforme qualquer mensagem social em tarefas práticas, adicione um contexto útil, atribua e direcione mensagens para um colega para continuidade eficiente.

• Transforme qualquer mensagem
• tarefas práticas
• adicione um contexto
• atribua
• colega para continuidade

PT A nossa abordagem versátil garante que a sua estratégia digital se adapta ao seu contexto e aos seus objetivos comerciais específicos para conseguir melhores resultados

• nossa abordagem versátil
• contexto
• objetivos comerciais específicos
• conseguir melhores resultados

PT O profundo conhecimento por parte dos novos líderes da indústria dos conteúdos e dos panoramas empresariais locais tem um valor inestimável num contexto em que a Amplexor expande ainda mais o seu alcance e atividades na região.

• conteúdos
• panoramas empresariais locais
• valor inestimável num
• alcance

PT As nossas soluções de gestão de conteúdos industriais são ajustáveis ao seu contexto de negócios, desde restrições de planeamento até importação existente

• contexto de negócios
• importação existente

PT Em última análise, não existe uma solução única para todos e é necessário um contexto concreto para responder à questão: qual é o "melhor" sistema de tradução automática

• última análise
• existe uma solução
• concreto para responder
• questão
• sistema de tradução

PT Os Chatbots do Twitter podem automatizar tarefas repetitivas (como coletar informações) e definir o contexto necessário, resultando em uma interação mais informada

• Chatbots do Twitter
• automatizar tarefas repetitivas
• definir o contexto
• informada

PT A automação deve oferecer suporte a tarefas repetitivas e depois transferir clientes para agentes humanos, uma vez que eles têm o contexto adequado para resolver o problema.

• automação deve oferecer
• tarefas repetitivas
• depois transferir clientes
• agentes humanos
• vez que eles

PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial

• iniciativa Selfiecity apresenta
• selfies no contexto
• fenômeno mundial

PT Nota, se o Selinux estiver ativado, execute o seguinte comando para definir o contexto SELinux correto para o / var / www / html /{inserir-domain-name}diretório e seu conteúdo.

• Nota
• Selinux estiver ativado
• execute o seguinte
• definir o contexto
• var

PT Conecte dados de IoT ao contexto dos negócios e a fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ações para obter valor rapidamente de seus investimentos em IoT.

• contexto dos negócios
• fluxos de trabalho
• ações para obter

PT Obtenha registros de seu CRM e personalize os campos de perfil do cliente para fornecer contexto relevante aos funcionários

• CRM
• personalize os campos
• perfil do cliente
• fornecer contexto relevante
• funcionários