Þýða "conhecidos" í Enska

PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro

• Automatic HTTPS Rewrites
• misto
• melhora a segurança
• desempenho
• pois o recurso
• hosts conhecidos
• seguros
• correspondente seguro

PT Contando com uma tradição em mitigação de DDoS e uma vasta biblioteca de ataques conhecidos, o data center da Cloudflare mais próximo da origem consegue identificar o tráfego mal-intencionado em questão de segundos

• mitigação de DDoS
• conhecidos
• próximo da origem
• identificar o tráfego
• questão de segundos

PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.

• embora os benefícios
• acesso livre sejam
• conhecidos
• prática

PT Encontre os “coasters” (como os moradores locais são conhecidos) e descubra pessoas independentes e autoconfiantes, mas muito amigáveis e hospitaleiras

• descubra pessoas independentes
• autoconfiantes
• amigáveis
• hospitaleiras

PT Apesar de ser um dos formatos mais formidáveis conhecidos pela humanidade, os discos de vinil têm uma propensão para atrair poeira e sujeira

• formatos mais formidáveis
• humanidade
• discos de vinil
• propensão para atrair
• sujeira

PT O que poderia ser mais frustrante, ao fazer compras online, do que ter que fazer login a cada visita. No seu app eCommerce, os clientes conhecidos são reconhecidos automaticamente. O login é instantâneo e automático

• compras online
• app eCommerce
• automaticamente
• login é instantâneo
• automático

PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais

• relacionais

PT Vivendo ao lado deles, você verá com frequência os menores pinguins do mundo, conhecidos como pequenos pinguins azuis ou Korora

• Vivendo ao lado
• verá com frequência
• conhecidos como pequenos
• azuis
• Korora

PT Você provavelmente já ouviu falar de Thinkific e Teachable, dois dos nomes mais conhecidos na sala de desenvolvimento de cursos online, e está se perguntando como variamos e qual plataforma de curso é melhor para você.

• provavelmente já ouviu
• Thinkific
• Teachable
• dois dos nomes
• conhecidos na sala
• desenvolvimento de cursos
• está se perguntando
• variamos

PT Estes são conhecidos como "países terceiros" e podem não ter leis de protecção de dados tão fortes como as do Reino Unido e/ou do EEE

• Estes são conhecidos
• leis de protecção
• Reino Unido
• EEE

PT Solid State Drives, ou SSDs como são mais comumente conhecidos, podem ser uma virada de jogo bastante significativa se você não estiver acostumado

• Solid State Drives
• comumente conhecidos
• virada de jogo
• estiver acostumado

PT Por isso não é de admirar que na Suíça todos os anos se realizem uma série de Openairs bem visitados, nos quais a par de grandes e conhecidos músicos a nível internacional também atuam bandas suíças

• é de admirar
• realizem uma série
• Openairs bem visitados
• quais a par
• grandes
• internacional também atuam
• suíças

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

• Montana abriga alguns
• parques mais conhecidos
• país
• Glacier National Park
• Parque Nacional Glacier
• Yellowstone National Park

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

• Montana abriga alguns
• parques mais conhecidos
• país
• Glacier National Park
• Parque Nacional Glacier
• Yellowstone National Park

PT A loja de artigos gerais pode ser considerada um “dinossauro”, mas as descobertas dela perduram: Os clientes querem ir aonde são conhecidos e comprar de pessoas de confiança

• loja de artigos
• descobertas dela perduram
• clientes querem ir
• conhecidos
• confiança

PT A Firmenich cria perfumes há mais um século e já produziu diversos aromas conhecidos.

• Firmenich cria perfumes
• século
• produziu diversos aromas

PT A maioria deles são conhecidos como ERC721 e ERC1155 que são exclusivos ou limitados em quantidade

• exclusivos
• limitados em quantidade

PT Conhecidos pela eficiência na descoberta de comportamentos de shadow IT, os CASBs também são hábeis em toda a segurança da organização

• Conhecidos pela eficiência
• descoberta de comportamentos
• shadow IT
• toda a segurança
• organização

PT Os conhecidos têm probabilidade muito maior de doar se virem que você já recebeu doações de outras pessoas

• conhecidos têm probabilidade
• maior de doar

PT Dê adeus aos CRMs de vendas ultrapassados que são poderosos, mas complicados de usar. Bastante conhecidos, mas detestados. Com o Sales Hub Enterprise, você não precisa escolher entre potência e praticidade. Nenhum “mas” sobre ele.

• poderosos
• complicados de usar
• Bastante conhecidos
• detestados
• Sales Hub Enterprise
• praticidade
• Nenhum

PT Um dos logotipos mais conhecidos do planeta, o logotipo da Converse é um design clássico que sempre significa alta qualidade

• logotipos mais conhecidos
• planeta
• logotipo da Converse
• significa alta qualidade

PT Quando você precisa de um logotipo personalizado da Converse, você está atrás da marca profissional e de alta qualidade pela qual somos conhecidos.

• personalizado da Converse
• profissional
• somos

PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?

• Essa moeda é
• éter
• aqueles que trocar
• moeda são conhecidos
• acontece com Bitcoin
• mineiros

PT em cores. Criado pela equipe do Affinity, juntamente com alguns artistas e fotógrafos conhecidos mundialmente, você vai saber tudo, desde as competências básicas até as ferramentas e técnicas mais poderosas.

• cores
• Criado pela equipe
• Affinity
• juntamente com alguns
• fotógrafos conhecidos mundialmente
• vai saber tudo
• desde as competências
• ferramentas

PT Até ao momento, não existem quaisquer escândalos conhecidos, nem conflitos com clientes. O Ria Money Transfer aumentou muito a sua popularidade entre usuários indianos.

• momento
• existem quaisquer escândalos
• Money Transfer aumentou
• popularidade entre usuários

PT Você entrará num dos nossos estúdios de gravação para descobrir onde nossos shows mais conhecidos são gravados

• estúdios de gravação
• descobrir onde nossos
• conhecidos são gravados

PT Cookies Flash (também conhecidos como objetos compartilhados locais) não podem ser alterados pelas configurações do navegador

• Cookies Flash
• conhecidos como objetos
• locais
• alterados pelas configurações
• navegador

PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local

• cookies
• pixel tags
• conhecidos como clear
• pixels
• web bugs
• web beacons
• eTags
• armazenamento local

PT Na BitStarz, somos conhecidos como o melhor cassino Bitcoin, tendo aberto nossas portas em 2014

• BitStarz
• cassino Bitcoin
• tendo aberto nossas

PT Encontre respostas para as dúvidas funcionais mais comuns e soluções para problemas conhecidos.

• soluções para problemas

PT A redução de custos, em comparação com o trabalho com influenciadores conhecidos e caros, é considerável

• redução de custos
• influenciadores conhecidos
• caros
• é considerável

PT Olá, Shubham Singh, Eu sou do Paquistão e estou navegando no Google para descobrir os melhores, mais confiáveis, confiáveis, bem pagos e conhecidos programas de afiliados, então encontre seu link

• Olá
• Shubham Singh
• descobrir os melhores
• confiáveis
• pagos

PT ThriveCart e Zaxaa, ambos provedores de serviços, são conhecidos por fornecer o carrinho digital para sua plataforma de comércio eletrônico

• ThriveCart
• Zaxaa
• conhecidos por fornecer
• plataforma de comércio

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT As enormes salas onde é exposta a coleção permanente do museu são extremamente interessantes, já que não só exibem obras extravagantes como a maioria dos museus de arte moderna, como permite contemplar valiosas obras de conhecidos artistas.

• enormes salas onde
• exposta a coleção
• museu são extremamente
• só exibem obras
• maioria dos museus
• arte moderna
• permite contemplar valiosas
• conhecidos

PT Você prefere calma e tranquilidade ao ambiente de festas e agito? Então a sugestão é explorar locais menos conhecidos. Quem sabe uma pequena região de esqui, ou uma vila de inverno pitoresca? Com certeza você vai encontrar uma boa opção aqui.

• prefere calma
• tranquilidade ao ambiente
• festas
• agito
• Então a sugestão
• explorar locais menos
• região de esqui
• vila de inverno
• certeza você vai
• boa opção

PT Os muitos lagos não marcam só a paisagem como também a vida diária na Suíça. Você pode nadar nos lagos maiores e mais conhecidos, e também em muitos outros lagos alpinos e represas. Ou simplesmente relaxar à beira d'água.

• só a paisagem
• nadar nos lagos
• conhecidos
• muitos outros lagos
• represas
• simplesmente relaxar à

PT O Falcon Prevent usa o Machine Learning para bloquear imediatamente malwares conhecidos e desconhecidos

• Falcon Prevent usa
• imediatamente malwares conhecidos
• desconhecidos

PT Os menus de pesquisa oferecem aos agentes a habilidade de pesquisar objetos, emails e outros documentos em todo o aplicativo, mesmo quando poucos detalhes são conhecidos sobre eles

• menus de pesquisa
• agentes a habilidade
• pesquisar objetos
• emails
• aplicativo
• eles

PT Isso começa com a análise de conjuntos de dados de treinamento conhecidos

• treinamento conhecidos

PT No princípio, gravavam mais álbuns conceituais, mas tornaram-se conhecidos mundialmente por suas posteriores canções ao esti… leia mais

• princípio
• gravavam mais álbuns
• tornaram-se conhecidos mundialmente

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psicodélica e do rock progressivo

• The Moody Blues
• originalmente uma banda
• rhythm and blues
• posteriormente eles tornaram-se
• através da música
• rock progressivo

PT No princípio, gravavam mais álbuns conceituais, mas tornaram-se conhecidos mundialmente por suas posteriores canções ao estilo d… leia mais

• princípio
• gravavam mais álbuns
• tornaram-se conhecidos mundialmente

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psi… leia mais

• The Moody Blues
• originalmente uma banda
• rhythm and blues
• posteriormente eles tornaram-se
• através da música

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psicodélica e do rock progressivo. Foi formada em 1964 em Birmingham, Inglaterra, por Ray Thomas, Mik… leia mais

• The Moody Blues
• originalmente uma banda
• rhythm and blues
• posteriormente eles tornaram-se
• através da música
• rock progressivo
• Inglaterra
• Ray Thomas

PT Em 2016 a primeira causa era a falta de suporte do IPv6 nos CPEs (os equipamentos que as operadoras instalavam nas casas de seus clientes, os ?modems? ou ?routers? conhecidos pelos usuários)

• primeira causa era
• falta de suporte
• CPEs
• instalavam nas casas
• clientes
• modems
• routers
• conhecidos pelos usuários

PT CARE é um líder global dentro de um movimento mundial dedicado a erradicar a pobreza. Somos conhecidos em todos os lugares por nosso compromisso inabalável com a dignidade das pessoas.

• movimento mundial dedicado
• erradicar a pobreza
• lugares por nosso

PT * Nota: nem todos os observatórios de tempo atualizam com a mesma freqüência que é a razão porque alguns locais podem mostrar dados de estações que estão mais longe do que conhecidos queridos mais próximos

• Nota
• freqüência que é
• razão porque alguns
• queridos mais próximos

PT Surpreendentemente, vários praticantes do Lean vão primeiro lidar com os 7 desperdícios, conhecidos como Muda, e esquecem dos outros dois Ms que são cruciais para a manutenção de um fluxo bem organizado: Mura e Muri.

• Surpreendentemente
• vão primeiro lidar
• desperdícios
• conhecidos como Muda
• organizado
• Mura

PT O 5S é uma ótima maneira de minimizar os 7 desperdícios do Lean (também conhecidos como Muda).

• é uma ótima
• minimizar os desperdícios
• Lean
• conhecidos como Muda