Þýða "nich" í Kóreska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "nich" úr Pólsku í Kóreska

Þýðingar á nich

"nich" í Pólsku er hægt að þýða í eftirfarandi Kóreska orð/setningar:

nich 경우 대해 또는 많은 모든 사용 여러 있는

Þýðing á Pólsku yfir á Kóreska af {leit}

Pólsku
Kóreska

PL Planujemy wdrożenie wielu nowych, ciekawych funkcji zarządzania wiedzą, przy czym niektóre z nich będą dostępne w wybranych wersjach Jira Service Management. Warto wśród nich wymienić następujące:

KO 기대되는 여러 새로운 기술 자료 관리 기능을 계획하고 있으며, 일부 기능은 Jira Service Management의 일부 에디션에서 제공됩니다. 주목할 만한 몇 가지 기능은 다음과 같습니다.

Umritun gidaedoeneun yeoleo saeloun gisul jalyo gwanli gineung-eul gyehoeghago iss-eumyeo, ilbu gineung-eun Jira Service Managementui ilbu edisyeon-eseo jegongdoebnida. jumoghal manhan myeoch gaji gineung-eun da-eumgwa gatseubnida.

Pólsku Kóreska
jira jira

PL Obejmuje ona szczegółową analizę tych obrazów w celu identyfikacji różnych zawartych w nich składników i określenia, które z nich mają znane luki w zabezpieczeniach.

KO 여기에는 해당 미지에 포함된 다양한 구성 요소를 식별하기 위한 미지 상세 분석과 알려진 취약성이 있는지 확인하는 작업 포함됩니다.

Umritun yeogieneun haedang imijie pohamdoen dayanghan guseong yosoleul sigbyeolhagi wihan imiji sangse bunseoggwa allyeojin chwiyagseong-i issneunji hwag-inhaneun jag-eob-i pohamdoebnida.

PL Opiera się on na szeroko rozpowszechnionych protokołach SPF i DKIM i jest jedynym sposobem dla nadawców emaili, aby poinformować odbiorców emaili, że wysyłane przez nich emaile są naprawdę od nich

KO 널리 배포된 SPF 및 DKIM 프로토콜을 기반으로 하며 메일 발신자가 메일 수신자에게 자신 보내는 메일 진짜 발신자임을 알릴 수 있는 유일한 방법입니다

Umritun neolli baepodoen SPF mich DKIM peulotokol-eul giban-eulo hamyeo imeil balsinjaga imeil susinja-ege jasin-i bonaeneun imeil-i jinjja balsinjaim-eul allil su issneun yuilhan bangbeob-ibnida

PL Odkrywalne Nawet jeżeli dane są zapisane, zabezpieczone i zasadniczo dostępne, niewielki jest z nich pożytek, jeżeli nie mogą zostać odkryte przez innych.

KO 발견 가능데터를 저장하고 보존하며 원칙적으로 접근 가능하라도 다른 사람 해당 데터를 찾을 수 없다면 별 의미가 없습니다.

Umritun balgyeon ganeungdeiteoleul jeojanghago bojonhamyeo wonchigjeog-eulo jeobgeun-i ganeunghadeolado daleun salam-i haedang deiteoleul chaj-eul su eobsdamyeon byeol uimiga eobs-seubnida.

PL usprawnia dostęp do nich, ich powtórne użycie i odtwarzalność,

KO 접근성, 재사용성 및 재현성 개선,

Umritun jeobgeunseong, jaesayongseong mich jaehyeonseong gaeseon,

PL Czy uzyskanie dostępu do treści udostępnionych w serwisie CHORUS zależy od położenia geograficznego użytkownika (np. czy dostęp do nich mogą uzyskać tylko użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych)?

KO CHORUS를 통해 제공되는 콘텐츠 액세스는 사용자의 지리적 위치에 좌우됩니까? 예를 들어 미국 사용자만 콘텐츠에 액세스 가능합니까?

Umritun CHORUSleul tonghae jegongdoeneun kontencheu aegseseuneun sayongjaui jilijeog wichie jwaudoebnikka? yeleul deul-eo migug sayongjaman kontencheue aegseseu ganeunghabnikka?

PL Wszystkie suplementy Elsevier są recenzowane i odpowiadają tematyce czasopisma — gwarantuje to wysoką jakość zawartych w nich treści i ich skierowanie do określonej grupy odbiorców

KO 모든 엘스비어 보충 자료는 전문가 심사를 거치고 저널의 주제 범위와 일치하므로 특정 대상 잠재고객을 겨냥한 고품질 콘텐츠를 보장합니다

Umritun modeun elseubieo bochung jalyoneun jeonmunga simsaleul geochigo jeoneol-ui juje beom-wiwa ilchihameulo teugjeong daesang jamjaegogaeg-eul gyeonyanghan gopumjil kontencheuleul bojanghabnida

PL W przypadku przedruków cyfrowych masz do dyspozycji wiele interaktywnych cyfrowych funkcji, w tym indywidualne dostosowanie wirtualnej strony, ułatwienie dostępu do własnych artykułów i korzystania z nich.

KO 디지털 증쇄본과 함께 가상 페지 넘기기를 비롯한 다양한 대화식 디지털 기능을 손쉽게 용할 수 있으며, 를 통해 귀하의 논문에 손쉽게 접근하고 편리하게 용하도록 할 수 있습니다.

Umritun dijiteol jeungswaebongwa hamkke gasang peiji neomgigileul biloshan dayanghan daehwasig dijiteol gineung-eul sonswibge iyonghal su iss-eumyeo, ileul tonghae gwihaui nonmun-e sonswibge jeobgeunhago pyeonlihage iyonghadolog hal su issseubnida.

PL Można wybierać spośród całego wachlarza opcji cyfrowej ochrony praw autorskich przedruków, co pozwala dotrzeć do odbiorców w preferowanym przez nich formacie.

KO 저작권이 있는 콘텐츠 증쇄의 경우 폭넓은 디지털 옵션 중에서 선택할 수 있으므로 잠재고객 바라는 형식으로 된 콘텐츠를 제공할 수 있습니다.

Umritun jeojaggwon-i issneun kontencheu jeungswaeui gyeong-u pogneolb-eun dijiteol obsyeon jung-eseo seontaeghal su iss-eumeulo jamjaegogaeg-i balaneun hyeongsig-eulo doen kontencheuleul jegonghal su issseubnida.

PL Szacowanie zwiększa wydajność i dokładność Twojego zespołu. Wykorzystaj techniki szacowania Story Points, czasową i koszulkową lub stwórz własne. Narzędzie Jira Software obsługuje każdą z nich.

KO 추정 기능은 팀 보다 정확하고 효율적 될 수 있도록 지원합니다. 스토리 포인트, 시간, 티셔츠 크기 또는 자체 평가 기술을 사용할 수 있습니다. Jira Software에서는 모두를 지원합니다.

Umritun chujeong gineung-eun tim-i boda jeonghwaghago hyoyuljeog-i doel su issdolog jiwonhabnida. seutoli pointeu, sigan, tisyeocheu keugi ttoneun jache pyeong-ga gisul-eul sayonghal su issseubnida. Jira Softwareeseoneun i moduleul jiwonhabnida.

Pólsku Kóreska
jira jira

PL Rozbudowane funkcje raportowania zapewniają członkom zespołu kluczowe informacje na temat wykorzystywanego przez nich zwinnego procesu programowania

KO 포괄적인 보고 기능은 팀 애자일 프로세스에 대해 중요한 통찰력을 갖도록 지원합니다

Umritun pogwaljeog-in bogo gineung-eun tim-i aejail peuloseseue daehae jung-yohan tongchallyeog-eul gajdolog jiwonhabnida

PL Dodanie 90-dniowego planu przy użyciu Trello pozwoli nowym pracownikom szybko się wdrożyć (i wywrze na nich świetne pierwsze wrażenie).

KO Trello로 90일 계획을 추가하여 신규 직원 업무 적응을 지원하고 멋진 첫인상을 남기세요!

Umritun Trellolo 90il gyehoeg-eul chugahayeo singyu jig-won-i eobmu jeog-eung-eul jiwonhago meosjin cheos-insang-eul namgiseyo!

PL Zbuduj dostosowany ekosystem, aby zintegrować wszystkie potrzebne funkcje i zautomatyzować najważniejsze z nich.

KO 사용자 지정된 에코시스템을 만들어 필요한 모든 기능을 통합하고 주요 기능을 자동화하세요.

Umritun sayongja jijeongdoen ekosiseutem-eul mandeul-eo pil-yohan modeun gineung-eul tonghabhago juyo gineung-eul jadonghwahaseyo.

PL Pamiętaj, że jeśli masz użytkowników innych produktów Atlassian, takich jak Jira, którzy nie są częścią Twojego planu Statuspage, za nich zostanie naliczona opłata za Atlassian Access.

KO Statuspage 플랜 아닌 Jira와 같은 기타 Atlassian 제품에 가입한 사용자의 경우, Atlassian Access에 대해 비용 부과됩니다.

Umritun Statuspage peullaen-i anin Jirawa gat-eun gita Atlassian jepum-e gaibhan sayongjaui gyeong-u, Atlassian Access-e daehae biyong-i bugwadoebnida.

Pólsku Kóreska
jira jira

PL Dołącz do grupy, aby poznawać nowe osoby, nawiązywać przyjaźnie, otrzymać wsparcie, rozwijać firmę i zgłębiać swoje zainteresowania. Każdego dnia są organizowane tysiące wydarzeń — możesz w nich uczestniczyć online lub osobiście!

KO 그룹에 가입해 사람들을 만나고, 친구들을 만들고, 응원을 받고, 비즈니스를 성장시키고, 관심사를 찾아보세요. 매일 수천 가지 온라인 및 대면 벤트가 루어지고 있답니다!

Umritun geulub-e gaibhae salamdeul-eul mannago, chingudeul-eul mandeulgo, eung-won-eul badgo, bijeuniseuleul seongjangsikigo, gwansimsaleul chaj-aboseyo. maeil sucheon gaji onlain mich daemyeon ibenteuga ilueojigo issdabnida!

PL Wcześniejsze wydania pozostają dostępne dla prenumeratorów, którzy będą mogli uzyskać do nich dostęp w ramach wykupionych kolekcji i subskrypcji.

KO 과거 발행물은 계속 구독 콘텐츠로 남게 되며 구독자는 자신의 컬렉션 및 구독 서비스의 일환으로 런 발행물에 계속 접근할 수 있습니다.

Umritun gwageo balhaengmul-eun gyesog gudog kontencheulo namge doemyeo gudogjaneun jasin-ui keollegsyeon mich gudog seobiseuui ilhwan-eulo ileon balhaengmul-e gyesog jeobgeunhal su issseubnida.

PL Nie stanowią one zobowiązania do dostarczenia jakiegokolwiek materiału, kodu lub jakiejkolwiek funkcji i nie należy na nich polegać przy podejmowaniu decyzji zakupowych

KO 자료, 코드 또는 기능을 제공하겠다는 약속 아니며 구매를 결정하는 데 내용에 의존해서는 안 됩니다

Umritun jalyo, kodeu ttoneun gineung-eul jegonghagessdaneun yagsog-i animyeo gumaeleul gyeoljeonghaneun de i naeyong-e uijonhaeseoneun an doebnida

PL W przypadku organizacji posiadających siedziby w krajach, które nie zawarły z Australią umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, a zatem obowiązuje w nich wymóg naliczenia podatków potrącanych u źródła, ceny mogą ulec zmianie

KO 오스트레일리아와 소득세 조약을 맺지 않은 국가의 조직에 의해 가격 영향을 받을 수 있으며, 따라서 원천징수세를 부과해야 합니다

Umritun oseuteuleilliawa sodeugse joyag-eul maej-ji anh-eun guggaui jojig-e uihae gagyeog-i yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumyeo, ttalaseo woncheonjingsuseleul bugwahaeya habnida

PL Czym są licencje programisty? Jak można z nich korzystać?

KO 개발자 라선스란 무엇입니까? 어떻게 사용됩니까?

Umritun gaebalja laiseonseulan mueos-ibnikka? eotteohge sayongdoebnikka?

PL Aplikacje są opracowywane w wielu różnych celach i w związku z tym trafiają do nich różnego rodzaju dane

KO 앱은 다양한 용도로 설계되었으며, 따라서 다양한 유형의 데터를 수신합니다

Umritun aeb-eun dayanghan yongdolo seolgyedoeeoss-eumyeo, ttalaseo dayanghan yuhyeong-ui deiteoleul susinhabnida

PL Korzystamy z plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne do działania tej witryny internetowej, a inne umożliwiają nam zbieranie statystyk dotyczących ruchu.

KO 저희는 쿠키를 사용합니다. 쿠키 중 일부는 웹사트 작동에 필요하고 다른 일부는 트래픽 통계를 수집하는 데 사용합니다.

Umritun jeohuineun kukileul sayonghabnida. kuki jung ilbuneun i websaiteu jagdong-e pil-yohago daleun ilbuneun teulaepig tong-gyeleul sujibhaneun de sayonghabnida.

PL 700 gatunków sera i każdy z nich jest wyjątkowy.

KO 각기 고유한 특징을 지난 450 종류의 치즈

Umritun gaggi goyuhan teugjing-eul jinan 450 jonglyuui chijeu

PL Wymuszona weryfikacja dwuetapowa to zasada zabezpieczeń, zgodnie z którą użytkownik organizacji musi włączyć weryfikację dwuetapową, aby zalogować się do swoich produktów Atlassian w chmurze i uzyskać do nich dostęp.

KO 2단계 인증 적용은 조직의 사용자가 Atlassian Cloud 제품에 로그인 및 액세스할 2단계 인증을 사용하도록 요구하는 보안 정책입니다.

Umritun 2dangye injeung jeog-yong-eun jojig-ui sayongjaga Atlassian Cloud jepum-e logeu-in mich aegseseuhal ttae 2dangye injeung-eul sayonghadolog yoguhaneun boan jeongchaeg-ibnida.

PL Poniżej przedstawiono kilka częstych przykładów użycia, jakie zaobserwowaliśmy w zespołach biznesowych (w tym u kierowników projektów, w zespołach HR, prawniczych i marketingowych). Każdy z nich można dostosować do własnych potrzeb.

KO 다음은 비즈니스 팀(프로젝트 관리자, HR, 법률 및 마케팅 팀 포함)이 사용하는 몇 가지 일반적인 사용 사례입니다. 필요에 따라 모든 템플릿은 완벽하게 사용자 지정할 수 있습니다.

Umritun da-eum-eun bijeuniseu tim(peulojegteu gwanlija, HR, beoblyul mich maketing tim poham)i sayonghaneun myeoch gaji ilbanjeog-in sayong salyeibnida. pil-yoe ttala modeun tempeullis-eun wanbyeoghage sayongja jijeonghal su issseubnida.

PL Skorzystaj z zaplanowanego wyzwalacza, wyszukaj stare zgłoszenia Jira i usuń z nich załączniki. To doskonałe rozwiązanie dla osób dbających o zgodność z przepisami i warunkami rozporządzenia RODO.

KO 예약된 트리거를 사용하여 오래된 Jira 슈를 찾고 첨부 파일을 삭제합니다. 규정 준수 및 GDPR에 관심이 있는 사용자에게 완벽한 옵션입니다.

Umritun yeyagdoen teuligeoleul sayonghayeo olaedoen Jira isyuleul chajgo cheombu pail-eul sagjehabnida. gyujeong junsu mich GDPRe gwansim-i issneun sayongja-ege wanbyeoghan obsyeon-ibnida.

Pólsku Kóreska
jira jira
rodo gdpr

PL Ustal reguły automatyzacji w dowolnej liczbie projektów i zapomnij o nich. Wystarczy kilka kliknięć, aby zaoszczędzić czas i bezproblemowo skalować działalność.

KO 원하는 만큼의 많은 프로젝트에 자동화 규칙을 설정해 놓으면 더 이상 신경 쓰지 않아도 됩니다. 몇 번의 클릭으로 시간을 절약하고 자신감 있게 업무를 확장하세요.

Umritun wonhaneun mankeum-ui manh-eun peulojegteue jadonghwa gyuchig-eul seoljeonghae noh-eumyeon deo isang singyeong sseuji anh-ado doebnida. myeoch beon-ui keullig-eulo sigan-eul jeol-yaghago jasingam issge eobmuleul hwagjanghaseyo.

PL Przygotowuj i testuj zmiany i aktualizacje produktów, zanim zaczną z nich korzystać Twoje zespoły.

KO 팀에 배포하기 전에 제품 변경 및 업데트를 준비하고 테스트하세요.

Umritun tim-e baepohagi jeon-e jepum byeongyeong mich eobdeiteuleul junbihago teseuteuhaseyo.

PL Ustal reguły automatyzacji w wielu projektach lub w całej organizacji i zapomnij o nich. Globalna automatyzacja to najinteligentniejszy sposób na skalowanie.

KO 여러 프로젝트 또는 조직 전체에 걸쳐 Automation 규칙을 설정해 놓으면 더 이상 신경 쓰지 않아도 됩니다. 전역 자동화는 확장하는 가장 스마트한 방법입니다.

Umritun yeoleo peulojegteu ttoneun jojig jeonchee geolchyeo Automation gyuchig-eul seoljeonghae noh-eumyeon deo isang singyeong sseuji anh-ado doebnida. jeon-yeog jadonghwaneun hwagjanghaneun gajang seumateuhan bangbeob-ibnida.

PL Klucze zainstalowane na Twoim serwerze mają charakter bezterminowy, dlatego zachowasz do nich dostęp na zawsze, jednak usługa obsługi technicznej oprogramowania nie będzie odnawiana

KO Server에 설치된 키는 영구적므로 계속해서 액세스할 수 있지만, 소프트웨어 유지 관리는 갱신되지 않습니다

Umritun Servere seolchidoen kineun yeong-gujeog-imeulo gyesoghaeseo aegseseuhal su issjiman, sopeuteuweeo yuji gwanlineun gaengsindoeji anhseubnida

PL naszkicowanie naszych celów w dziedzinie bezpieczeństwa — lubimy wyznaczać sobie cele i otwarcie o nich mówić;

KO 보안 목표를 개략적으로 설명 - Atlassian은 목표를 설정하고 명확하게 설명하기 위해 노력합니다.

Umritun boan mogpyoleul gaelyagjeog-eulo seolmyeong - Atlassian-eun mogpyoleul seoljeonghago myeonghwaghage seolmyeonghagi wihae nolyeoghabnida.

PL Jeśli jakieś pola nie mają zastosowania w Twoim przypadku, możesz w nich wprowadzić wartość „n/d” lub „brak”.

KO 하나 상의 필드가 해당되지 않는 경우 'n/a' 또는 'none'을 입력하시기 바랍니다.

Umritun hana isang-ui pildeuga haedangdoeji anhneun gyeong-u 'n/a' ttoneun 'none'eul iblyeoghasigi balabnida.

PL Korzystając z nich użytkownik może zatrzymać każdy moment, mając gwarancję najwyższej i wybitnej jakości swoich fotografii.

KO 진실되고 수준 높은 미지 퀄리티를 위해 탄생한 렌즈들은 당신의 모든 소중한 순간을 기록할 것 입니다.

Umritun jinsildoego sujun nop-eun imiji kwollitileul wihae tansaenghan i lenjeudeul-eun dangsin-ui modeun sojunghan sungan-eul giloghal geos ibnida.

PL Zoptymalizuj usługi wsparcia aplikacji mobilnych, integrując w nich zdalny dostęp i funkcje zdalnego sterowania TeamViewer

KO TeamViewer 원격 액세스 및 원격 제어 기능을 모바일 앱에 매끄럽게 통합해 모바일 앱 지원 서비스를 최적화합니다

Umritun TeamViewer wongyeog aegseseu mich wongyeog jeeo gineung-eul mobail aeb-e maekkeuleobge tonghabhae mobail aeb jiwon seobiseuleul choejeoghwahabnida

PL W Szwajcarii odwiedzać można wiele fascynujących muzeów. A ponad 500 z nich bezpłatnie w ramach posiadanego Swiss Travel Pass.

KO 스위스 곳곳에는 매력적인 박물관 굉장히 많다. 500개 상의 박물관에 무료입장 혜택을 제공한다.

Umritun seuwiseu gosgos-eneun maelyeogjeog-in bagmulgwan-i goengjanghi manhda. 500gae isang-ui bagmulgwan-e mulyoibjang hyetaeg-eul jegonghanda.

PL Skonfiguruj połączenie za pośrednictwem serwera proxy w aplikacji, aby uzyskać dostęp do YouTube i innych witryn oraz pobierać z nich materiały.

KO 인앱 프록시를 통한 연결을 설정하여 YouTube 및 기타 사트에 액세스하고 다운로드합니다.

Umritun in-aeb peulogsileul tonghan yeongyeol-eul seoljeonghayeo YouTube mich gita saiteue aegseseuhago daunlodeuhabnida.

PL arrow_right_alt beBee to platforma wydawnicza, na której ludzie mogą czytać ważne, wnikliwe historie na tematy, które są dla nich najważniejsze i dzielić się pomysłami z całym światem.

KO arrow_right_alt beBee는 사람들 자신에게 가장 중요한 주제에 대한 중요하고 통찰력있는 이야기를 읽고 전 세계와 아디어를 공유 할 수있는 게시 플랫폼입니다.

Umritun arrow_right_alt beBeeneun salamdeul-i jasin-ege gajang jung-yohan jujee daehan jung-yohago tongchallyeog-issneun iyagileul ilg-go jeon segyewa aidieoleul gong-yu hal su-issneun gesi peullaespom-ibnida.

PL W aplikacji zaloguj się na swoje konto na Instagramie i pobieraj prywatne zdjęcia, wideo i inne media z Instagrama na twój komputer, aby mieć do nich stały dostęp w trybie offline.

KO 인스타그램 인앱 계정으로 로그인해서, 개인적인 인스타그램 사진, 영상과 다른 미디어를 영구적으로 오프라인에서도 쓸 수 있게 당신의 컴퓨터로 다운로드하세요.

Umritun inseutageulaem in-aeb gyejeong-eulo logeu-inhaeseo, gaeinjeog-in inseutageulaem sajin, yeongsang-gwa daleun midieoleul yeong-gujeog-eulo opeulain-eseodo sseul su issge dangsin-ui keompyuteolo daunlodeuhaseyo.

PL Przyczyniają się one do realizacji celów społecznych i każdy zainwestowany przez nich grosz liczy się.

KO 그들은 사회적으로 중요한 단체로 일하며 그들 하는 모든 투자는 중요합니다.

Umritun geudeul-eun sahoejeog-eulo jung-yohan danchelo ilhamyeo geudeul-i haneun modeun tujaneun jung-yohabnida.

PL Trwałe drukarki są niezbędne, ale to oprogramowanie w nich zawarte zapewnia ich sprawne i bezproblemowe działanie

KO 내구성 우수한 프린터가 필요하지만, 프린터가 문제 없 작동하도록 유지하는 것은 내부의 소프트웨어입니다

Umritun naeguseong-i usuhan peulinteoga pil-yohajiman, peulinteoga munje eobs-i jagdonghadolog yujihaneun geos-eun naebuui sopeuteuweeoibnida

PL Chcesz, aby Twoje drukarki działały tak dobrze, że prawie nigdy o nich nie myślisz

KO 예상보다 훨씬 성능 뛰어난 프린터, 누구나 원할 것입니다

Umritun yesangboda hwolssin deo seongneung-i ttwieonan peulinteo, nuguna wonhal geos-ibnida

PL Korzystanie z nich będzie najłatwiejszą częścią pracy.

KO 디바스는 여러 가지 작업을 간편하게 만들어 줍니다.

Umritun i dibaiseuneun yeoleo gaji jag-eob-eul ganpyeonhage mandeul-eo jubnida.

PL Te dostępne w wersji 5- i 10-calowej kioski zapewniają klientom najlepsze funkcje zakupów online oraz w sklepie stacjonarnym, oczekiwane przez nich wygodne możliwości samoobsługi i wiele innych zalet

KO 5인치와 10인치 모델로 제공되는 키오스크는 고객 기대하는 편리한 셀프 서비스 기능과 그 밖의 유용한 기능들로 최고의 온라인 및 매장 쇼핑 경험을 제공합니다

Umritun 5inchiwa 10inchi modello jegongdoeneun i kioseukeuneun gogaeg-i gidaehaneun pyeonlihan selpeu seobiseu gineung-gwa geu bakk-ui yuyonghan gineungdeullo choegoui onlain mich maejang syoping gyeongheom-eul jegonghabnida

PL Wskaźniki TransTracker można dostosować do własnych potrzeb poprzez oznaczenie ich własną marką i umieszczenie na nich informacji dla konsumenta.

KO TransTracker 표시기는 사용 사례별 브랜딩 및 소비자 정보로 맞춤 제작할 수 있습니다.

Umritun TransTracker pyosigineun sayong salyebyeol beulaending mich sobija jeongbolo majchum jejaghal su issseubnida.

PL Odpowiedz na osiem prostych pytań, aby dowiedzieć się, które z nich są odpowiednie dla Twojej firmy — otrzymasz podsumowanie w postaci wygodnego raportu.

KO 편리한 보고서에 요약되어 있는 8가지 간단한 질문에 답해, 가장 적합한 제품을 찾아보십시오.

Umritun pyeonlihan bogoseoe yoyagdoeeo issneun 8gaji gandanhan jilmun-e dabhae, gajang jeoghabhan jepum-eul chaj-abosibsio.

PL Usługi szkoleniowe umożliwiają pracodawcom monitorowanie procesu uczenia się pracowników i śledzenie uzyskiwanych przez nich kwalifikacji za pośrednictwem dedykowanego systemu do zarządzania szkoleniami

KO 고용주는 학습 운영을 위한 전용 학습 관리 시스템을 통해 사용자 교육 및 자격 현황을 추적합니다

Umritun goyongjuneun hagseub un-yeong-eul wihan jeon-yong hagseub gwanli siseutem-eul tonghae sayongja gyoyug mich jagyeog hyeonhwang-eul chujeoghabnida

PL Mamy nie tylko przepiękne jeziora i rzeki, ale również imponujące wodospady - jeden z nich jest największym w Europie, wodospad Renu. Można poczuć ogromną moc wody, gdy uderza spadając z wysokości.

KO 스위스에는 매력적인 호수와 강뿐만 아니라 인상적인 폭포도 있다. 그중 하나가 유럽 최대 규모의 라인 폭포다. 폭포가 아래로 쏟아져 내릴 엄청난 물의 힘을 느낄 수 있다.

Umritun seuwiseueneun maelyeogjeog-in hosuwa gangppunman anila insangjeog-in pogpodo issda. geujung hanaga yuleob choedae gyumoui lain pogpoda. i pogpoga alaelo ssod-ajyeo naelil ttae eomcheongnan mul-ui him-eul neukkil su issda.

PL Ciekawy program spędzania czasu z kursami i atrakcjami dla dzieci: wypiekanie tradycyjnego chleba z Walli, zbierać zioła i samodzielnie wyprodukować z nich maść, bawić się ze zwierzętami w minizoo.

KO 전통적인 발레 주 가옥, 샬레 그리고 호텔은 계곡 및 차량 통행하지 않는 3곳의 알프스 지역에 자리한 마을들에 진정한 매력을 하고 있다.

Umritun jeontongjeog-in balle ju gaog, syalle geuligo hotel-eun gyegog mich chalyang-i tonghaenghaji anhneun 3gos-ui alpeuseu jiyeog-e jalihan ma-euldeul-e jinjeonghan maelyeog-eul deohago issda.

PL Miasto posiada znaczącą ofertę kulturalną, wśród nich Dni Filmu czy Dni Literatury

KO 솔로투룬 시내에서는 솔로투른 영화 및 문학 행사를 비롯 다양한 문화의 향연 펼쳐진다

Umritun sollotulun sinaeeseoneun sollotuleun yeonghwa mich munhag haengsaleul bilos dayanghan munhwaui hyang-yeon-i pyeolchyeojinda

PL Podzielony jest na etapy, które częściowo dostępne są także dla wózków, dotrzec do nich można też statkiem lub kolejką

KO 길은 부분적으로 휠체어로 접근 가능한 몇몇 단계로 나뉘어져 있으며, 배와 열차로도 동할 수도 있다

Umritun i gil-eun bubunjeog-eulo hwilcheeolo jeobgeun ganeunghan myeochmyeoch dangyelo nanwieojyeo iss-eumyeo, baewa yeolchalodo idonghal sudo issda

PL W systemie ArcGIS możesz łatwo gromadzić, pozyskiwać, przechowywać i udostępniać dane w wydajny i bezpieczny sposób, masz też do nich łatwy dostęp

KO ArcGIS를 사용하여 데터를 손쉽게 수집, 크라우드소싱, 저장 및 접근하고 안전하고 효율적으로 공유할 수 있습니다

Umritun ArcGISleul sayonghayeo deiteoleul sonswibge sujib, keulaudeusosing, jeojang mich jeobgeunhago anjeonhago hyoyuljeog-eulo gong-yuhal su issseubnida

Sýnir 50 af 50 þýðingum